1960-11-18 — Page 16

華僑日報 All

玉期星

日八十月一千年〇六九一磨公年九十四學民莘中

一航不斷

入口輪船預告

出口輪船預告

KO), (24) A

#)

** DELOS 斯伊丹 C. E. DANT 質樓 SHUN SHING

統溫馨

(何燈來)《日期》《公司》 (船名》《西名)

濱湖

十八米雞 十八情和 十八

*** C. E. DANT

(B) (D) (AM) 日本桃理 十八 燒瓶 「下光 YAMASHITA MARU 型去成倫波 十八萬

大棗 TAI SEUN HONG

蘿芽

柱石統 KEYSTONE MARINER非 德蓮港 DRENTE

十八

HOLYING

TOKO MARL W 力拼蓮馬士NICOLINE MSK

十八㻶宇 十八 振盛行 十八 東方 十八 成

#ANKING 新躍 美利LENEVERETT #FERNPIONT

蒸機仰印

六家 TAGAYTAY

十八 多利酒

DELOS 華路士

大家潔 TAGAYTAY

深海圓

十八 多利臘

大裂頭 TRITON

4

白根山您 SHIRANESAN MARU記

十八 巴拉多 |

# CHANGSHA

7

BROOKLYN MARU 非島

十八太古 十八英教

大拿 MONTANA MARU 與

MARU 文TORY 廣州 CANTON

* A POYANG

F SABANG

#BORGH HOLT

SINCAPORE

蒸頭湯

十八太古 東 十八崴行

SIRDHANA

總機體码 INCHSTAFFA

日本

十八

TOUN MARU 丸 攤生JAMSON 力哥蓮馬士NICOLINE MSK 燕

HERVAR

HEE+SVEND MAERSK 填塞爐 ORCADES

十九

4 HOPSANG #J W PURNEA

KYOEI MARU. 西 JACOB JEBSEN 海燈 HELIOAT 刺绣 LIVENZA 多倫遠 TTRANOOT 微

HU TEH

B SZECHUEN

E

吉打湿

江湖小足千九鐵行 tr 2 m

INCHSTAFFA 十九蝶行營菝吮 EIKO MARU

ESHUN MARU 榮春丸

柱石航 KEYSTONEMARINER冲日落 十九業。

十九 土

十八太平 十八方 十八微行 十八遠糖 三番市鄰筆 十八 十麺 康雄 十九環然 十九 成 十九 多彩瀾

橡膠

林麗來

十九肅來

十九 振盛行 十九 多利順 熱粥兩星洲 十九天祥

十九 多利買 多倫達

倪 IF BORGHOLT 浙江 CHEKIANG 白根山丸 SHIRANESAN MARU星巴È网裝 牛丸 巴拉落

SETTSU MA

UMARU

日本製

京土蛋雞粒 十九太出

二十 洛士嚇

TARANDOT

SHIN WING

天津

JY HENRIK

打機

= HỎI WONG

星洲洽和RUTHEVERETT

HUPEH

吉打仰庇里

* CHI JU

MUKHO *#*# BONGAINVILLE 肖備網 BAYERNSTEIN #师

MARU YUBARI SUNNING 安顧 ANSHUN 地模杜加BEMODOCUS

錄 PIONEER MILL 天 STAR ALCYONE

星 豪斯较丸 HOUSTON MARU

濕濕

美國 日本

小出您 日本

+1

利物浦展

安爛 ANSOUN

品中 MICHAEL JEBSEN 過線

葱太捷多粱太極與捷市太太美福東太法捷德東鐵推施太

鮮來古來來行銷是古國來方向縮來成和方行政成平

二十德堂| 愛比利 IBERIA

HELASVEND MAERRK 璁爐 ORCADES

陀 CHANGEHA

二十攤傘 SIRDHANA 2+ * * * * SINGAPORE

太古 夜菜E WAIWERANG

二十 多利顒

雞電類 二十二行 遙孟波斯 二十摭武 「日權契淵 二十歲行

日本

星路段

CHEJU

二十糖成 萬 8ZECHUEN

加拿大美洲 二十

金山

燕瀑

装西榮 JACOB JEBSEN 星洲陰利RUTHEVERETT 诺尼匪 PURNEA

廿一 *霞 HOPAANG

HELIOS

方 菜 MICHAEL JEBSEN 太古 利類D LIVIENZA

百億士樂 BAYERNSTEIN

A AHU MING

寳根導線 BOUGA INVILLE

日本

古晉 湯種 日本

山日本

多利顒

小呂宋蜜業 上海街

日本

+++++++++11111111

行成行吉行行行行來來出行來行

123 YUBARI MARU

甝 SHUN WING

ANSHUN

陽 POYANG

台北OWER MAIL

1 1 1 1 1 0 0 ⠀⠀ ⠀

海出天捷錢永祥太太太天赋

奧嘉第客郵

明上午泊岸

,稍韓清涼。

今日天氣預測 預測吹輕微至和緩北面,營

二十開日本檀島轉往美洲

南無展,橫過就凝篇至衆南。 [一個結在日本西南而正在極緻 昨日 海外各地氣壓分 怖形勢

劉寡第!號,其行程乃杰演唱將梨出來 司,其所代理東方太平洋航點公司鄉下

行洋祥天

德星改日航 酒

後行術,定心日下午啓機,前往西、香山、西誌溫綿、三

【 佛山調夜航

M.S."JAMSONS"

WAH KIU YAT PO

民興

【紅氣論「和」號, 船公司 - 其屬下之坐下,頂今八十八日起沿妠之佛山楚

尼兩輛,花劉世期。至於大來輪些有更

王依貨,來 用為明,途經

一收貨

翌午開花德和

誠航

日下午宿湖湖;八二〕然尼輪: 午五時些出带推語;冷濙由澳¢

(司公限有易貿運航球環 Jetra-global Shipping &

InternationalShippingCo)

西貢金邊| {

開到

百億士泰 君午到排在梁研究

「業尕司壓下激到貨輪

「一段呸」號此

基隆釜·

閉往歐洲省境。

大順康

[麼,該輸定卝一月二十日午到述,在下 際戰櫓行齒花無買、满,預定行拟,於本行代理北區隨分產

捷生

十一月十八日落貨

M.V. ELSBETH

上西質、金湯。 八日下午啓行,開往,至於二日啓號,

日本香瓤· 預定行期,將流月

明連

往 西貢

亞洲郵船 健養

意大利旗 M:V "ASIAT 山打根、馬丹、當伊、包、安尼耶拉·慍 路

瑞典旗 M' "SAMOS*

新武士輪十一月廿六日開往| 輪

華人船務部啓 科学大观

神付貨塗裝加坡, 惠臨本行辦事珑接 ,可倫坡、孟群、卡懶蚩、亞丁、蘇彝士、

收貨開 準於十一月廿六日

捷生

前往 基隆、高雄

K1004.5-21541 21791 22443

球航運貿易有限公司啓

直往金

十八日下午四時開行

DE LA RAMA

LINES T

節日落貨

十九日開行

S.S. TAISEUNHONG

金邊

、廿二日落貨

【美迅公司副總裁

爲十二襯,凡有附已在製造中。

S.S. TAIPOOLOY

日十三月九年子庚曆

特設酒會招待嘉賓

日治西,與本港行界巨子與 機長三和大洋海運公司經開業亦參加 西兩節多位相見。太平汴海公司經理 院是馬袴泄陽氏首次訪裾,此行目的

港業務的材約美運輸鮨公司總裁

治西尼蒞 視察遠東業務

論船公司副總裁馬治西尼,燃起拿大

海水輪船公司在港之總代理太 八太平洋海事公司酒會歌迎 美 崇事於司貨運代理信大全 (於業公

大寶來

•西會中合影)[楬北文攝) 墨澤西尼。太手洋海事公司華經理强畏三

十一月25 27 日落貨 7日下午開行 于西門號式樓本公司接录荷

今天(十八日)

媒體順昌航業有限公司

直透 石叻、庇

廿二日下午開行

有客

由港往澳

【東京參訓紐約與烈的一慣會照後,近

港澳|下午三點正

些勝將取道散、前往歐洲、

張四第

咖哩

船公司創立時日離,但由於

HOME

三一。

M.S "MEIWA MARU”

S.S. PRESILENT HARDING

廿二種

明和丸+月醋洗

四日落貨

濟州

M.V. “CHEJU”

亞夫

HERVAR

十一月十九日落貨 二十日行

於仁大厪十九樓 往 古晋、詩巫、北婆洲

貴客付貨請移 玉 前往:星架坡、庇能、可倫坡

大 # 冲繩 釜山 日本

诱铥三五一三一

做鐵Ti 多利咟洋行啓

HFLIOS

電話:三五 六 一 海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行三樓34至25 號$

#墨湖

M.S. “MUKHO"

+1

日開行

HALLVARD

按窖B JAVA MAIL

安娜馬士基ANNA MAERSK

美宜 AMONEA

九州丸 KYUSHU MARD

#* TEGELBERG

利菜 NELLORE

奇諾恩士並KNUD MAERSK

***E LEVERKUSEN 製山克 SEIZAN MARU 願和吉 0UWERKERK 萬百街 VAN SPILBERGEN

司公船輪來福 司公船輪來褔司公船輪來福

Waterne

ZNAM LINE

AMERICAN MAIL

LINE

EVERETT

STAM

LINE

快捷阬綫 美誨萬噸巨輪

※上大三線 華人船務部啓

海島郵

十一月廿四日到 十五日開

大華人船務部

馬來怡美利 羅

波士頓 費城 波地摩 查爾斯

經巴拿馬 透 紐約 準十一月廿八日到 卅日開行

WILDRANGER"

M/V

33214 28293 21519 23959 27433

MV“ISLAND MAIL、 -33214 28293 21519 23058 27433

M'S BRADEVERETT"

-33214 28293 21519 23508 27433

深斯款丸 HOUSTON MARU

ELSBETH

BNBRADEVERETT

ΤΟ

NITTO 1

LINE "A"

SERVICE

司公船輪來福3毫

33323545

直透 金邊 1月

於仁火第三張

M.V. "EIKO MARU"

十一月二十日落貨 廿一日啟行

社公運海

M.V. “PO HANG'

十二月六日落貨 八日啓行

直透 暹

貴客付貨鏞 玉

十一月廿一日落货 廿二日開行

電話:三五 0 * 1 都爹利街一號樂古行 24 至25 號室 海來有限公司接洽

M.V. "NICOLINE MAERSK

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

印製等貨 日本 谢經門亭馬,兼收轉駁中南洲、及雨、 韻省、紅豹、波士嶺、波地峰、黃城 十一月十八日落貨 十九日開行往

力哥蓮馬士基

M.S. SVEND MAERSK"

巴蓮等坤貨 暹羅拉、哥林沙、古城、 孟買、卡拉墘、巴斯 十一月十九日落貨 二十日開行往

絲雲馬士基

社會式株運海同大

DAIDO LINE

社會式株運海同大

DAIDO LINE

行洋順利

豪鸯帝五考:話 碳九十區大仁於

HERMOD

夏利睦 往日本

海華 往攬

日期薏十一月

廿三日落貨

四日行

i

司公船輪統總國羡

十一月廿一日開 哈定總統輪

直在 羅省、紐約、費城

.

波的摩、波士頓

十六天到羅省 卅二天到紐約

S.S. PRESIDENT HOOVER

HERMELIN

夏美蓮 往 遥霾 十

TURANDOT

雪廠街式號地下,電話式七四九盘

直径 三藩市、途經日本

十一月廿七日開

胡佛總統輪

M.S. "TOUN MARU"

東雲九 ±1月5日發

十九日開行。

多倫達 往紐約、波士頓經巴拿馬、安城、波 的良、井轉駁南美洲西印度群岛

十一月 二十日開行 北十九日落貨

"KOCHI MARU"

青客村貨請移玉 录收中南美洲及道 解 、傑克遜維爾、川雅、椰日本。

基斯杜巴爾、長士頓、紐恩蘭斯、魏、美美 # SANDIECO, ENSENADA,

高治九 11月三日到 四日開行

SAN FRANCISCO LOS

ANGELES

LA LIBERTAD AMAPALA

JOSE DE GUATEMALA

ACAPULCO SAN

CORINTO

PUNTARENAS

CALLAO MOLLENDO

BUENAVENTURA GUAYAQUIL

ARICA

M.S. "EISHUN MARU"

VALPARISO & ANTOFAGASTA

永華公司椒

經理

總代理美邦輪船啓

‘BROOKLYN MARU'

布碌崙九

十一月十九日開行 【十八日落貨

寮牧中南美洲西西印度無鳥等埠貨儼 往 紐約、費城、却爾士頓、威爾明頓 波的摩、祺、經日本、巴拿馬

船郵 本日

.HONOLULU,

榮春九 +1月

節日開行

月十九日落貨.

ACAPULCO

CRISTOBAL, BARRANQUILLA'

MARACAIBO,

LA

FTO. CABELLO,

GUAIRA

CURACAO.

PORT OF SPAIN, SAN JUAN

PTO.

GALVESTON

M-S. "SETTSU MARU"

ORLEANS, HOUSTON

RICO. TAMPA.

NEW

【司公地亞藍

告預期般

阪大

墨北優九 亞東

大三盏—式三五

於江大河上 華人船務部啓

28293 21519 25058 27433 33214

沙輪往 雪梨 美利

輪往

輪徍 基隆

鄱四長浙

內亞

或芝島

陽輪往 日本

輪往 羅

輪往 印尼

汤輪往 星洲 印尼

驾臨干蒗門

分行接洽 電話四九八九六

太古輪船公司謹

保好快船

M. V."BORG

本月十八日段

行直達巴拿馬京

雞京士頓、十二月十九日抵達無

資客光翡到本公司面商品術

太古公司啓 電話

「紅約等途鄀日本轉殿往中南美洲各廳等埠

'TOKO MARU"

朝日喀貨

庠過:三深市、

奧爾良,墨斯報、加爾維斯敦八日本

"HOUSTON MARU”

"ARIZONA MARU"

美洲耶勒比海攴西哥貨 途與日本幹里士多紐約觀影中 ..城里士多檻、紅約、麥城、發推車、諾福克

亞利桑那丸 中月人召下,九日

“KYUSHU MARD”””~~

•東南非甜,南美洲各位

十一月廿弍日到 行

!叻、東非洲各境

“HOKRA) MARU,

十二月九日瓢 十日啓行

MEXICO MARU"

墨西哥丸 上月十一日到,十二日啓行

SUBISHI

LINE

社會式株運海雙三

畢打行閣樓袿座 電話:

九龍群事處 邵氏大406

121800827

M.V.JACOB JEBSEN"

美西美 暹羅

十一月二十日落貨 廿一日開行

M.V. PROMINENT

拾客付貨請到本行接洽是截 十一月廿七日落貨 廿八日開行

美眞美 暹羅

電話四五五五六

分代理有利行 樂圈撕式式三礡给槙

须收巴拿馬或胚約梅斯中南美洲及加勒比海各商 城、蕭克、紐奧蓮、安士頓、加爾維斯教 永安人壽大還電話:三五弍式六—人, 總代理巴拉多船務(香港)有限公司

朗菲路、隱省、幾利士茲堡、紐約、波的喙、聲

直透:(不經日本】 EM.Y. HIROSHIMA MARU” 十一月廿五日抵港 廿七日啓行

MS.“YUBARI MARU"

號電話::48940, 442053

方之後,人們便認爲妳是他的特點的,到了妳認識了多好友之時, ?只要一對少年男女,斷了對 了。這種事情,在將來是可能發生 清豈不是使自己有如啞子吃黃遠了 死一,而且禨做 - 米色香港 朋友,便變成好像暾入陷阱一般。幸的...這捲做法,在萬把自己「綁 就是有許多少年的人,一交上異性,便互相「素」,那是非常的不

十一月廿日落货 廿一日開行

夕張丸快輪 流率十四海里

魚二元五,生魚四

GRO

4 德安船務公司啓

蹲十一月卝日落貨 日開行

#.. 49637

S.S.“SHUN WINGY

十一月

49957 46609

歡害貨被臨啵公司接洽

直航 石叻、馬六甲、巴生、疰能

廿一日落

廿二日下午開行

當或西式+錢捷順船務有限公司啓

司公和怡 司公船輪蓋印

Jardine, Matheson

- Co., Ltd.

理 代

司公船輪州美

The Indo-Chins

S.N.Co.,Ltd.

"K" LINE

15978 43631

太熱驚疑仙.

【元,田第八元,晉 首商諧到百年, 三八,肉蟹二元A 雙成,

八,三元六 水魚七紅牙市三奏,在

東月往船

電話:脒述一四五

九日

比利斯本,曾與

↑月三十日收赋

福东恇香山三藩市姿省

"NEW YORKEESAY

“C.E.DANT'輪 等埠金總日本各場, 十一月十八日到港 收貨開行

五三五 總經理怡和公司科

H

十一月廿八日到港 收貨開行

補米盤、四五八

九五五怡和公司 人

M/S "SEIZAN MARU'

中南美洲西斯安黍鳥各埠 士頓•古巴聖地牙哥·波多哥斯·维妝輔

「聖山九 +1月

“OREGON MARU"

南航舊金山、紐約、

柯利根九

址電話

波士

N. Y. K. LINE

YAMASHITA

LINE

會株汽

式船下

城落

法國美

ATES LINES Co..

MS. "ZUIYO MARU"

M.S. "SHOUN MARU"

M.S. "ZUIYO MARU".

A瘤 SINGAPORE.

LOURENÇO

BRIRA.

PORT

DAR-ESSALAAM,

SWETTENHAM. MOMBASA

DURBAN.

CAPETOWN,

MARQUES.

PORT

ELIZABETH, EAST LONDON

棒齡 合記公司 檢擁有3米高

代理

接洽

注意,所有日本

四四五五

棒客位到納

6 洛士利洋行 聚落

怡和大厦中式楼

【忠瞟沓六

式六九寺门

M.S. "YAMASHITA MARU"

|代

貨處

磨鋒 +1月廿一號到廿二號

開往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

地址:千辅道中大昌大厦801 | 蝙玆:22754

山下丸

米米 萬國海運有限公司 啓

直放星架坡,庇能,孟買、喀拉蚩 十一月十八日落貨 十九日開行 「四九二三元

PIONEER MILL

PIONEER MOOR

途經日本

十二月一號到1號開

經陸續分别 與入華僑日報香港年鑑之各業調查表」門(此項表 資號如有受拆舖影响遷移新址營業或更換電話號碼,請將開業之新地

永華公司 大新銀行大楼西艾麥號

M.V. "ELLEN MAERSK"

S.S. "HU MING"

「愛蓮

馬士基

滬民

十一月廿三日落貨 廿四日開行往

星加坡 小椰加達、三好冷

酒 水、孟家 湯 德和航艦

S.S. “TEH HU”

442729 440757

【有限公司

發號附貨請到本行華人移部經是薇

德和𨨏 遒 基隆 釜山

捷成洋行 3*船務部

樯* 澳洲船務有限公司 寶椿大樓八樓七式蚩

準十一月廿日落貨 廿一日開行 輪 直放小呂宋 宿務

攝津九 +1月

二十日落貨」

(本輪不往羅省】

M.S. "SHIMANE MARU"

即日開行

(本篇不往三藩市

島根九 十二月版日

M.S. "SADO MARU"

卽日開行

佐渡九 十11月2十日落貨

即日開行

瑞陽九 +月5,

祥雲九 11月

|瑞陽丸 三月

直往神戸 大阪 名古屋 横濱

加勒比海及墨西哥等貨 巴难馬或紐約轉駁中南美洲

(本輪不往羅省 > 直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 摩、诺福克 途經日本收 紐約、波士敦、費城、波地

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.