1960-11-16 — Page 15

育健藥

二訊航僑

真三第張四第

日八廿月九年子庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日

憾

日六十月一十年〇六九一曆公年九十四國民南二第張四角

—

〔訊)中転告並舉行兩塲籃球

恩緻、楊恩、 平會主辦的本年度「 演繹助,秩序計七 夏令忑一籃球賽,經時巿潑對大專隊

酒、葚培莉•林

•

〔中脊〕吳鶯 於去月作在完竣,冠,八昨午宮師冠軍跺 運、陳雅芬、蕭瑚

歷È西亞十一月十三}日消患:慷 界杯足球初賽,塞浦路斯與以色列作 第一套比賽,今日以一比一戰, 兩球均在下午集塵。

損害,此外,該榮並接到其他七項外事 件之石,其中有三次佔出動救火送。

航已開始實施 重量

華僑遠東遊覽團

往曼谷倫敦開下午 三時十五分 往東京週下午五時 十五分

化

往小色樂界 午六時三刻 聚.

一規定入艙行李每客限十三公斤 一頭等票隨身機四公斤其他減半

英國海外航空公司在昨五)日寄至此間的新聞公報內透露該公司自去風 期H八十三日)起,開始質行各該正 襛準行李翬链。

蕸釉逎谠 行孪嗡望適用於英國海外航四公司所探用各種航識,但七七 新機則不在此例

所謂進行李重量柿法录一客融的行亭限定十三公斤,頭等客可 在客船內闋習簿身行李四公斤,其他等級旅客推入等病的行李則融定二公斤。 曽槐新辦法的目的在遠航機藏工作以及減少準備发件時間,藪灣時間 ,並可能研究其簡化文件工作在處理旅客行蹤上的效果。

的初期情形下,旅客可能無米,節省時間的測誌,因爲其行李仍須過硬 速重行今仍須加付行李費。但若長時期來說,簡化裝戰手綾將无宋起飛前一切 據司耎國海六航空公司開際間實行標準行至是辦法的第一家航空公司, 美國國內緩及媚拿大國內航空公司與已於極早期闭內實行相同辦法。宫中) 英國海外航空公 體第一架波音七塔七 勞士萊 土溅射引擎就 昨由藍金山經攬客 山及東京等地式抵 達香潑,該機由行 我術和草的機肌長李 斯法負資駕駛。 此次飛行落英國 海外航空公司準備下 月1日正式採用新 機的試航飛行, 『其事者有該公司飛

機射噴音波航英

港抵航試日經昨

主持及賴導該次 飛行之字斯找铖航 ,現年四一滿,

家空軍轟炸踰中任

揮官之職,於一九叫百年投入英航公司 旗下,密如北大西洋輪調性飛行,來往於 英國及葉北福輿,後又被委任該航 管機航主任。一九五九年由於服務上與 , 被升任鴐七箤七機航務經理,今 年晉升經理之職,全部主持七二十 航務事宜。李氏及其夫人有三名兒子,F 居於英國全已利郡;他表示謂:個人 好 方面只有很少時期云享受,世鹴飛行工作 及家庭業務已不多將他全部時間上方。 由學術機航長主七七機號 以倔但泐猲神及優良威風,英航公司 瀕得人,將來由港經東京,柳香山、三 澤市,在懷經著太平洋款,及欧洲方面 [傩抛炕長術連啓德機時 與英舘百腦 誤無術形

航

日東南亞視察團

日本長野縣東南亞西菜貿易視 * 一行共十一人,由團長話民嘉距高雅,於 上星期哈洛訪問後,現已然完畢,乘 民航空速公司正機恐粢號離港返日,開該 「曬在甜間挡內,所有到各地視察及遊影 秋悴,均由啟源公司【排接待。

「圖為日本東南飛易察 團,昨民航機烘乾蔥日)

人數,第二字號少一〇、一六九名。

硫團, 一行二十人,由閣市出發,乘師 类本芦航公司上騰飛抵日本,在東, 京遊萬一還後,昨日轉乘民航公司 客 機抵港、將在飛九及澳門各 【地想光,然後請間小城友,預算在他说 【留約一月云~

有微雨。

味

喾

住西貢系淑贤上午 诗学

(百篇三藩市華僑遠東遊覽躍阼乖?

生命遊開上午九 在台北關上午九時 十分

往東京開下午二牌 在曼谷仰光吉打詞

往永開上午十一 在東京加拿大開上

從東就三運市開上

平九牛

往小呂宋關下午四

今日天氣預測

CANADIAN PACIFIC AIR WES WELCOM 社行旅邀麒市慈三海

KOLTAGE

AUR STE SAN FRANCISCU

昨日本造成各地镮點分佈 ▲籠罩誶朝裆及讚海之反旃亂,正向 東移動,朝鮮及日本之氣壓額滿。

泛;

您游卡

筵

民航:

香港大學明年度

MY FS 293 THEN

他對三個灣員沒有來港,箋了除了前鋒議甚有多少影响外,其他都沒有影响, 蘇氏在應商業電台錄音发播時衆示,我屆因爲區除的球員尙米成熟,所以不贊成 作此埠際賽,但現在宿形已經被認為滿意,所以恢復,他粲信緻班有濃厚戰意的球員 + 定會有好的演出 *

新生入學申請

下月開始辦理

收容額未聞有任何確定 希望能較往 年增多

後年實施之入學試新辦法 社會人士 認爲未臻完善

走 往台北開上午十二 (試)香港大學明年新生入學申請,據開將於下月初接受辦理,屆時欲 老寺,除目前在校就睨而由校方保鑿者外,自修生可往港大駐册處,索取入學申 請表格。所有贵格與妥後,最遲於二月底撈回港元當局。

(今日)

(空郵 )

香港大本年度全部收容額只接近五百名左右,在約五百七十名考獲港大入學 試合格而有黃格入學之活生中,仍然有一部份學生無人學機會。因此,就會人仕 ,會認爲捕六收寳報-實爲當前急務- 年度之收容,目前尙米開灣任何之 確定。

至於預定在一九六二年施行之考生新入學試辦法,社會人仕認爲其辦法實在 夏避夷•英國、北中 米德到善的地步,因爲該項入學試新辦法,德等認爲不過在限制强毅菜之 八時人一學生考,嚴格而宮,可華爲淘汰此等程度鞭差之學生:一被人對此舉,認爲在 丸時一致脊上之宗言,其辦法實遠來善, 十一時

南筅洲

台灣 日本 巴基斯坦·中東·埃

【英、淵,

·皮·斯丁·非洲、大

[ 加拿大

、緬甸、印度十二時

沙勞越、北艄鳥、張 羅、馬來亞、印尼

!蘭、埃及、印度

(BB) 門

(明日)

(空郵

十一時 竊甸、非洲、伊朗、 |大英聯邦-歐洲 十二

今日到港班機| 柔曼谷倫敦開下午台灣、冲國、日本

1

透

敦育之目的,將稱爲作實英才,但對於未達到者,仍然需要負起著 導出,而不能棄之如擞。有等考生在入學試中,將得之成綾,可能未合乎海 糰,但此並非該生之求之能力較其他送爲;實上不佳之學生 ,*得入學就讀之要格後,每因此而加倍案,以補缺憾,其將來考試之成敏, 未必會比在入學試試嘅好者需落。

關心靑年教育之人仕,威希望港大當局對於將來預定施行之入學試新措施, 再三加以考慮之後,始予以蜜行,因爲該新措施,將使爲多而有 求取大 一夜之年,钝尖上進機會。(琳)

諸聖中學昨舉行

中小學畢業典禮

由該校教師袁勵勤女士雅獎 李求 恩校長發證

曼冠、冷婉兒、刘兆、鄒偉英、嶽均 明、劉兆、梁家 羅啓兆、馮永祥、歐 『玉丹良、湯賓 陽逄安、勞永逸、 陳糕影、梅燕卿、李明珠、黃偉雞。 淑嫻、熊玉英、陳

夜校小學畢業生1锦玩、張小明,没 磊、謝廉全、何機德:林綿超、陳仲明、 碧秀、朱少補、黃惠 、劉雙淡、龍顧夫、 幼稚園畢業生:

|仔墘培、米榮、黃芳、蜜玉冰、健 【类牖榮、陳錦染、龍 寧棠、盧送石、彭懺、橡佩殿、何淑玲、 行偉、烟成志、朱世機、張彩芬、黑嫦、溼經容、許錦營 |章、袁可兒、李健生、麥紅牌、梁密、琳)

·盧玉麟、陳甓羚、

永胜、美娟、梦乃 怡•孫兒、陳卓然 一慶鴻榮、葱、陳 一、紅明貞、邱偉 明、何治中、馮婉 、袁銘成+章油、 司徒秀、馮大輝、李 厘骸、審勳,伍 灬英、吳志銘、李慎添 、偉、周崇銘、 紫嫲蒴、劉明輝、

·寫臨、梁燃方、陳家 姓、雷雁婷、甘兆偉

•娜造立、豆、

·李永善、謝麗、湯 東、梁明縮、李嚳

、余款娟、對愛、

「紫)聖宇】珍、呂良、李惠芬-蘇華、葉、智、李、周玉 願生、陳炳光、 復校十五週年校區、馮德、陳華美、文、愛幹偉、呂貞、湯製爛、梁世棠秀如、雷愛生、邵琪

十二歲小女孩

另有里女生十五名赴美

[楠訊〕双录灬批青年男女共十 *入,於日的飛「威爾澹統」客 曾赴舊金山,郭美國各地留學。其犩 有個年僅十二貰的小妹妹陳府, 也身匹馬,擬人體非州普拉斯中學 攻讀。陳素梅乃此間荃灣官立小衆 藥生,其父爲本港注册教師。

畢業於本港崇基學院之小景裕 才祺約憲 - 在教會學生世界事會火 力協助下,於十四日深夜威爾海總 総論赴業造宓動科學,何約瑟發 姉期居洛衫磯。〔來)

元。

投保資料總可丢理柜桶底,當低悌什魚 我,勁銳,兄弟陳兵,戈瓦上! 生, 好過吃西秦凍沙律。.

優客亦以爲大細可以花仔得米,翠 唯第三塲係廣東疵,三班馬跑一 到公衆月,統神策廠之金章,低 二五長程,實嬬全日最精肜的上演序幕, 龍活虎,長雲直站,坐以荫分一秒 一各方保家大牌,投莛必多,袁于塞特別叮 佳績,-

任炮財童子奪得冠軍勝利,富妻

J 的信 - 對全筒礙於本月十六日下午五 務小學激育,汪有背 貼在麗的映聲無視合 定的說明,政府方面演出,節目計有:

津貼私校教師 應普及至小學 學不致規定實施的 | 水面。(二

公教報提出意見

經港轉赴高棉

港大外科敦授安托夫 婦返港

【藏大學總長部貞治宮名會長滿光父 博士一行六人,於昨字多人。《來

1日下午五時從東京搭

機抵港,下惕於高譁落醫嗥院外科教授史

酒店。矢氏爲日本名捽夫醤,於昨日上

政論家,中日合作策

【英海外航機從澳洲

「燕委員會委員,現任 雪梨返港,梁係於今

|憲政調查會別長,

日本全國高等教育委 年五月中旬離落,作 價會委員。矢此行 家世界各地,並到 |係縻日府之聘,前 盤上颏係太子& 往東附照各國及商業院,六個星期, 各地攷察,明早九時 説是「骨癆病 *程,前往高梅嗨業 外科治療法」,活 玆、馬尼拉、印尼學瘓在港大醫學院明 堀,行期一月。昨日 的一種癌法, 主禮嘉退臼者有欠氏 昨日上午到啓彿 長黎嘉南沿婚、教 程成就博士, 博士、宮洲與博士、多人。〔强》

會,由校長孔 致詞,對學生有

授、馮影級 及大學外科部醫生.

僑光 〔將 合唔圓,定於本月十 聖光 中學

六日星期三)晚上 日期。今天遼有許多 瑞典犁人、(三) 兒童沒有就棄的機會 蒐詿安,〔四〕鄉十五篇卄四週年八時半在香港英次成 「袐靈,是日上午九時越台播唱名曲, 「蛋汁〕報 。同時對木港義務致,群窮小學的教育是。 艾由該會編撰愛特在該校課堂舉行變 名字樂滾超梅伯教 鹅政府訂定「項津貼 智問題,亦有所批評 不容的事」苦, 私立藥焿灣師計後

音 ,社會人士對此,有 該報糖一教育 岚好的黑險。骸項計司阽私立學校優良

會兒嚴舞面世,該私材適合如加,同時丼跨行施擔 上邪跌脆會,情務 已有 学 應用,共有唱遊八十 私立殤福險而有大皮我們爲受惠教師定

張»(來) 學學位及教學經良欣之餘,也有無數

,險在本多首,分春夏秋冬四 年八月七單元,內祗,每 开的教師,連續在 求的該師,希

日珦應 舊並附有阙琴伴奏, 演 僑報 簡及表惜動作的紀 助貧童 錄,各大湛店均 任辫演外,又將。〔來)

一間學校任教十年的 望被胄司城大津貼的在 教師,貼數額,每範圍,把它性廣到私 人每月不會擱過三百立小學。」

該報指出:「許

一向對本港施政多小學教員,招到 大嶼山上下長沙村

獲當局助款建學校

年關過後即可動工

備極注溫的公教報,三,五十常的貼 在最近一期的短評 就不無小補了,一般 內,對當局貼 小學斁師的待過及不 的惜施,爲是一項上一個紗廠女工,透 總厩 • 起希望將紫貼實是一件可准的事。 筷雄楠大到私立小學 如果腌以營運, 山南區之上下链, 後,兩村現有五十, |游待教員的學店老師村,姚處流群,村中名之失學兒組,當可 太多那麼育問題加及學業,再感 獲得良好教育。

倫大教育文憑試 【紀念高中四屆・初術珍、光、永生、割瑨明、彭國、武運、豬、菜、茶樣、雷

明年六月間舉行

可向教署索取報名表格 不能 同時考港大入學試

以營制。杯不著床翩,兩村代客

|涵營業墁,而基一祐、吳士保等,前

|高低的一大關燊,乃 決,約理用府證號 ,亦下 恨支持,須

衆更對本港近 年來辦理小學教育的 成款,認爲大有可觀,准予盪助建 【特訊)教育司昨日宣佈:倫敦大學普通浟育文憑考試,將,但到義務小學效育 明年六月在本港舉行‧

收,台媒教育富

應考學生可以自修生資格調,已獲倫敦大學核准 此種行試之中學選派

一萬七千元,另由鄉 的推行,無刻不容 【民自五百元,校 坨原則上操定在 後,

上長沙村前之山搬上 該漱指出:「最

,將來預算與 室 凡參加考試之學生,必須具有不米英文中學會考畢業,近教育司函接公民協一間及宿舍數,

航空客機 今日離港班機 【潑騰、城南、馬來亞、中七屆,小學十二屆換瓶、翻飛標、市花藥、唐志。

#國淸、麥明禧、招、志成、何永忠、 飛行時間 徐微風三藩市開下、北般鳥、印尼、熱、結構國十川脂擊樂得、胡奎祥、謝雅各 瓜图畢業生:翻] 阿

、林 【湖啓文、張日明、徐 典禮,於昨日下午五、張仲靈、梁锦關、儀、何美閣、陳淑、錫望、林銘強、陳志明、霧 執膠齊、德薊閤、濁 芬、龍榮、鑑識 祢、梁淑煜、黃麗玲 動、殿瑞琦、伍蝶翠 、時舉行,幼維園攤前 靜思、梁、哭勤、陳淑珧、黃光、、水、李媽慈、、補孝雯、劉錦洪、 在上午千一降,于湖 四時茶會拍照,蓮舟湯、梁姬姊、榮星 蔣國鈞、袁宴樂、伍際級楸、陳錦、昭 蜜家寶、墨淑兒、文 陳光、趙姬娜、李 時,抑長李求恩切校慶十一、陳伯格、郭瑞婉、无塔、與國輝、猳選洪洪、黃糖琴、林強

翠 嬴貞、林國興、梁麗、粗、韓玉華珠、關參、吳炳堂儀、邢淑珍、黃麗 五半生日餅,于 時人

·鐵意、旅、兒、李、李全惑、張復珍、、艾如寶、前兆彬、、鄒小玲、鄭炳梁、 下午七時行盛大 費宴會。

梅、蘇仲冰、甜蔥苔 陳薇薇、與紗質、酒會科、黃號珠、股 歐陽 、箋金樂、 【陳仕強、陳躍、黃 婉玲、劉淑芳、陳淑强、謝穎儀、陳杏費信崴、岑志輝、陳 此 典戰開始,由化雞、招國强、江菲 |穎、謝竂明、邵玉珍賢、馮國良、樹明堅涵、梁志榮,民 高雄國

比·布瑞英。

、馮少網、余海生、、楊燕館、李烈、傑、陳際榕、盧紫葳香港大學入學試設,酸刻橋中學岷梁怼,或其他同等程 會,表示政府當局在爾村推定劉容編爲校 初中畢業生;報 梁婉媚、梁少飕、歐光錫、周錫良、余、李活铵、張志德、 度之發事。

現階段不概強行進 每星期增至五次

小梅、馬少杌、周愛 葉、萬美玲、楊國 玉號、楊炳榮、甘湖 瀋高明、李鹹網、雞 擬加香港大學入學試之學生,請在不可報名參加上海【四洎性)中奥数、黎北來、楊、曾 廣學生教訓及頒發各 畢業生證書外,韻灣珍、吳毅檢、阿鐘芳 雞、蔡蒉雲、沐濆 森、汪意澈、余舂米、劉浩、何振榮、甘秀 試,因兩項考試舉行日期,可能發生牴觸。 民航空運公司業務黹務副總經理莫琳。

、躞華、黃超然、、李樹祥、王李梅、、伯鋼、李輝、养、司徒建澈、陳錦 邾名表格可向悔合照一號政育司署取,並須於本月三十日 份瞭解的;可是激育 册,灣在年關過後, 昨(十五〕日宣稱:「統公司將於本月人

梁樹、李澤棠、梁粱 謝沅潑、蔡恩蠣、潘、超強、楊秀琼、鄭標、研筷機、羅小玲或以前,被同報名費,一併送湓該學, 報名表格,概不 枸敎師袁勵到女主 十九日(星期六)開始, 西班

Ë 盘、唐瑞珍、俄 至孽三次:此钰過五次往來於台、港之

持,拶女士在該校 - 李淑謠、梁大甜、 新加坡曼谷夾率夜,定期班機,對於日趨壽之空中旅行大,服務無史悠久,渺身成糖荷、梁志汴、安 ,將酒莫大之間利,肘班後之第一次 敎育界進三十年,行 泱航:

班機,將於本月十九日八星期六)湖九 將任滿退休,髅校 雹梨小月“來下午時會飛出,此後除橇期一獁下午三時四

十二時叫小勺到

八時半 嘢:

在仰光黎世上 (BS)

三藩市東京來正 十二時卅五分到 倫敦加爾各點濟 來下午三世平到 英國海外: 東京來下午二時 十分到

二

午九時 笩星加坡印度ț於1ㄞ主黎加

民航週六開始

倫敦古打來,四

增開港台班機

本年第三季内 機場搭客輜少 民钪器高田然;

分野

十五分湖

飛機來往次數,較第二季增加一五O 北,促過嘅黃亦滑烟七、九四八公斤, 你將件減少三、五〇七公斤。

澳航空接辦 英文總組個特務片落學在太清進行之就像及烈認識 新畿内亞業務

第三季内,啓氣機塲處理飛機 门梁,送九四,四五一,貨物一 * 一六二、二九五公斤,及制件所,上一 三時三刻到 湖*公斤,本地民航機 行焘四三六十,[航 抗

四、期六及星期日均需上午九時飛出。 東京台北下午六,自池水台班機星期二、星期五,於上午 時對

九É港飛出,星期三及星期日則信下 唯袁女士,故此次畢阙、李樹燊、照明 曼谷來下午九鸛

川畢業生不少篇伊 逍人材,有極设立 我紀錄,同學 不捨,該堂局器

-葉斯珠、關露露、 「宋靜腐、梁翠、陳 鸡蛋、梅、刘乃

說湖

湛氏在義書中稱:七月分陽站照

刻 公司和本年九幫起已洪出在點,無轕姝,與往年情形不同,故該月内, 布里互所載,正地方有二十年膛乳的業務 無 此道飛行。八月份天丽較多,日航: 黑區航及三車模范淑行。 租洲航空公司門將許榮內亞內經的案 九月份縱然火雨較多及需簽詩案,惟 午六十五分 强交對航空公司及澳洲安航空公司對予識機來後,做無影所,故該月內,非說: ,對兩就過去曾與泡航攣合經營斯酸西服|亦維邁戰改涸飛行。

黑尼拉來下午三時 與熱點的班機業務,

第三季內,會發生飛機能執行正改 十五分 而世界上沒有一個地方與幾內亞橋 通訊程序之外驛件共五家,其中博宗號 民載: 闷,此地活畿內班人民出鬥行為金乘及民航機,樂迷及製擾。 選手,並永發生技及搶救事件,

北來出午十一 卅分两

第四張第四頁

4、張其光、低三

、何美好,經州、 十二區分,星期六面為下午六降分 ,以便湖遊客在無解利用整性時間完成,以示券念,使師生之 李錦湘、趙傳、、廣 塍爸物科或其他一切活動。」

沉,實影盤切,越魔 X帷、陳怡俏、李煜 有就義。又將女 雄、甘酸、錦澳 【上的助理 育司、郭锦培、白先治、 一夠費之紅,出名門會仰然、潘桂仙、李 ,為終身致力的教育,妙,客 之業教師云· 薇、泰、縐 畢鑣生姓名如下古兆毕,黃書館。 高中畢業生:任、賞,在素 榮嬌、西緻菜、黃巧、梨、陳乃

請讀者注意

中國留美學生

共三八八二名

逾半數習工程科或自然科學 「 華視中國術館文化參贊處,在近調查中 國在美國就讓學生之報公書稱:現有三千八百八十二名中國 學生,在美國七百七十五闊高僑教育學院就識,其中男生數

根龔統計:在三八八二名學生中,有百分六十九點一 男生,百分之卅點一爲女生,其中牛工程糾,老 科學

至於就讓之科橋况,以工程科第一位,爲總數百分 之廿七點九,惟料華次之,約百分之四點,其他如人 類學佔百分十五點,社會科華百分十點七,鑑科百分* 六,及商業會無該分五點五等。八)

()

豳宅學生欲報名者,須經由其極縱長代盛領取報名表闷 陶赴美留學的年輕學生阿梅離前在威爾遜社轲 內留影。

荃灣商會積極

進行擴校工作

盼能配合下學年開

「時代荃灣案础,更積極進行, 商會于昨(十五)日於最短期間迅速完 下午召開運監事聯席绍,配合下年俄開學 無誤,出席者:業鏓。查發現有學 觚、邱濕氓,國一百五十人,係完 、何六光、襪子平、全形費,惟校舍方借 戴志良、刘菊葉、邱地方,不激收容, 他華、鄧南龍、

建校舍,以

、邱子、何贼飾、 何承、蔡一妮·許

收容。又因臨冬將

,該會理監華同人

爲壯難擔起見,勝

許萬案多人,讓用制定盡一桢,所

添、劉超強、報、

理事長葉德郡主持,需用,携會理監事

「諾間除珞告財務,會菇,海清學生

「海外,對該盡之義拳一,號冤其

(國際)大澳]可動工,將來完成

提反

查灣台嘅風,

到五屆冠軍,此次

唱節目,包括中國民

瑞士 砥翦及五外M 提反女絞İ駛。「來 圖為你約瑟尅近照

國爲士提反合星團演唱情形

Page 15Page 16