1960-11-15 — Page 4

新地各

二期星

日玉十月一千年。六九一联公年九十四國民中

鹽

解

日七廿月九年子庚曆

真四第張一第

• KURIA

(新愆經訊〕新都各界人士,對總統上台政樂表濟政策,才可能愛是邪惡的東西,是瀏經家,甚至人 的解,來處理外交關係,使目前尚際 於美閼新耥赩堅尼第的上台 - 都不約而同 出葵國對外賣易於否會改變,現在發表 發的潛在原因,今天我們需要的,是所有 治茲料店面現健康氣氛,在藎一方面, 地技於一個希望 工商界人士希望美國新嶲发缺它

國家,無翁其其小,互相尊緻置正際 亞非的,應給予適當的。 他們同時棺出,本郑工商界然希望 合作 。 劉時候的預言,傯經濟走向和安定的道 美發能採取性定經濟政策,发黑接地落

新加入民黨主席哈論,認爲黃國網 路,增加它對本邦的假湯。

奥尼第超同造方面的努力,將會得到 職位,漢一樣,不過,他說, 發國家,使天下太平,世界經濟走向 我們熱誠的恭賀,段及其成功。我們,他兇盂位新總統多做一些能幣促活世界 新加坡工人黨注席馬紹爾,昨日對澡 他在將來數年內,照明與該地選用其 和平的事情。 補祧選舉結果事袋費意見時指出,堅尼 縱力,對於在獵時的沉眾實任,能輅勝任 家

政界人士期盼落美閥的霄總統,記 齬↑韓强種政治的潮流,徹底地爲世界的和平 和人類的科而努力。

自用社會做主席背笑,對美國經

髙計能够同批

若一直輸協定泉新伽效的快節‧出發

家-美

星洲人士期望美新總統

今日發聲明。

我話希望美國民主革新低 ň月築獎 椰逖治,改變爲 態逖 • 給潻座引落後國家更多際照 人類兄弟的。 馬紹爾說:在人 史嫒錢花的費 ,实凾斗天乃是 非共世界的實際領袖

改變對東南亞政策

切實援助落後國家

本邦工商界人士對堅尼當選用美國 新總統,爲如堅尼饟實踐其遇的 宮,使美國的經費走向和平的道路 - 對 於本州與美國的貿易,將可龍有所改派

。

有關日本方面,他認爲英國新純壓尼幣 的上會,對日本的本外交政策,不 實有多大改變著

至於對東南亞國家的一般影响方面, 他說,他相偉緻新政府會 它對東南 亞國家的態度,因此,范些宮家,尤其是 葵極地區,將食得到更多的照顧。 他個人犯,堅花米的中選是意獅 選舉結果沒有發表 的事情,他說,他在美國大選前訪間加拿

可能是由於國人民希望能改變一下整個 政治氣氛,他們要一位年宵而朝氣姿勢的 總統,做他們的領導者。

抱律賓駐新加坡 淇奉笹里柯斯說,菲 律賓與美國一向都 選習駐新加坡總領事處萊拉·對美1 持友善的關係,現在 新絕祧的上台,不願作正面的批評, ,雖然是由良主 不過,在提到美國新政府是否會改變 改,但是,你相信號 它對亞國家的態度的時候,他說:這 馬來商會會長阿哈響指出,美國 作爲一個人,以及作爲於民主 愉快,有了A,斯蒂芬涵這樣的人性 國不會 變它對詣律賓的政策。 選滸亟尼癦篇新總統,滑蓮了木邦對飞〗 思想的人,我自然是受到美國選區的影疆 的政黨內,堅尼姑也許能够國容世界的呼

美國國務和的娄任後才會知道,但是, 擴大腿濟關係的雪心,美國新的經濟政策 •我參觀兩位候選人電吲辯論的片子,一盤,將强騰政治策髺改變爲人類兄弟的米的。 他說;我們兩緻的關係,仍密 一般說來,樂菡當然 搬瑷助洲 團對泛,特別是美元貶值,將大大促進本 我對過度强調米力歐及國家主猲感到悲器。

後國,品它的外援方式將可能會有 邦與英國之間的貿易,如粜新瀜 執政銻痛,我認政治家在邊舉上民法發表一些

最後,他希望在堅尼孚領導下的美鹉 所改變。 新加坡入民盟主席林貓說:民主 新政府,加它對亞洲落後國家的照顧 有關英壐新政府對國的外交策莠 ,实惱能改變過去的概念,在本邦業行工 選民所能接受的話,然而世界不僅是投 黨膑選人堅尼第礬爵在天國總統選舉上 與檢助。因爲,他認爲,一般說來,美國 面 - 衪說他看不出會有任何萬大的改, 蒸的投號,這對於不部將非常有利。 選美國公民,所以我希骐和祈漭堅尼龍 的勝利,乃是指能兴做人民需無外交政姫 縱忌一個鼓大而又篌源豐富的國家。 其他商會負責人表示,要等奖新 承認今天世界的齊年,國家沙文主義 的,我相信新的總統將會以克明朝

推廣冬種工作

列爲秋季中心任務

規定冬種面積爲千二百萬畝

一段全省民,把多種列爲第三為生產。不過,在這一 那些邊中,您了天時段之所,除不能完全種植管外,同時注氆和開 其仙作物,以彌補學晚兩造失。近,但我已作出全省各種總站報,其內容 撰:「廣東省各地掀起一個規模巨大的提舢冬微,減大運,力學運作物一 千二百多萬畝,有二十多個縣已經成計劃的百分之六十以上。目前, 各地正在籍合緻收,繼颗進行推越。共父稱:全省各地 眞把多當作一浩 生產千方百計挖掘土地酒力,採取套種,開城和-

分利用一個零星土础,生薏 熟地,開荒椒等方法,橫擴大多種面積,在多種中,各地貫徹以粮食爲主 ,同時太祖料、蔬菜、綠肥和其他經濟作翻的方動。

〔悄[〕共區各地蔬菜,仍在发党中,因此,中共各專主導,對 紙內商菜生產,但融增產。指險蒩推標,與帝吞公社,在今年多面 內,便要完成其極帆計。

據中共江門區的報導:該區對於執行蔬菜生產,出現如下鹘况:該區全區 公正正在大舉從事殺班冬菜,十月爲止,已穩下蔬菜二十莒爹七千六百畝 其中定篇食堂自給性的蔬估十三萬六千多執,

和

日本駐新加坡總領事田作說,就

创早晚州然所受災荒[伊取更扜的妆前台 繼「大秋收」「小秋收」後

挝米,共正在侪 山全縣出了二 掀起一個全民大多十五萬人探綠肥, 種運動 • 被勞役罩 面肥洒大根肥六十萬 「衆之多和地區之置,挺,全縣各料廠 並不遜於過去各大之進生產了大批肥料, 大师设

最後,共强關 據嗨共最近遯錢 活:台山福改變了

中共廣泛推行

粮油加工運動

:竾台山姝就有如下一年就後才開始多的 「大道社] [油脂一百五十多萬斤

憫说 稱..近半年習慣,在秋收之前就 共把大陸各地「大秋。

|來,台山縣有六萬六 發起了多維生產高潮吹」「小伙收」

不少地區在大橋 |千多各級幹部和職工,全身襻天出勵參加產品搶一次後,機、滾加工的同時,

也投入了一間奔勋,加生產 璐共又謂;了

縱橫五喱之馬來甘榜區

出品率,中共總黛遊 原料。 「是┌節約增產↓運動 中行新成就。

動出人源河

料油生野採

|油下躞村,*援多種的人數遠到十四 目前正在每個地區大 双 展開埌油| 台山掀起上梁第一潁‧村一些 萬多入,許多僑作節镐段,油加工活動, 品的綜合利用工作, 原來的非生產人員,後與農民一邁接極公拜為机数稳造的加工 詹中共生器出更多的 動 精肥高潮

【方式,以提高孩,油副食品,詞料和化工 民案穹加持拙,以用 (特)爲了

挽救其财物受的荒 據中共暴料:攝。據導共報區:河 內張古遼寧 、 江蘇 蘇米共妝近又發動了 根據大陸二十個、浙江、湖南藝地,四萬多人,梁山區 省市區的初步不完全在今年第三季度内,採摘野生油精。 統計,今年第二季度 利用粮油加工的副產佈:「河源蟎地 ,這些地區的黑食加 品,共生產出各港獨 油料植物,目前還藏 「處中山區,盛產野出 工企業,由於故意租料、糖、酒、澱粉對出油料作物,包著 製濫造的結果,出品、娠油、酸、陳松等喦成熱,逃日來全縣 來礶較過去大爲掛高有千莚四千多噸,共有四萬七千多人。 ,其爲中共產成品|共惚造造前所术 粉殿上山來商野生活

洪水泛濫成災

逾千居民被圍

(吉航;約三英里兩村遙遙相 水勁夜侵襲人面,尙

據武吉甘密十日息:對,前者居民五百左幸未開商人合爲其掛 五千八百多萬斤。現的巨大成就,將橫料,已共樂得九十萬

日案,使束一右,後者約需七百,淺。 翅區盡成 此千餘居民被困 嘿國,部份地區面蘊機三星期之久, 昨日調後,將以 東甲國會議員 ┐經黨事,陪同就緒 水災之嚴重威脅。,前村道街水已逾西夾 書面呈報聯水災委 建、河南、湖北、陕 跳等一行步八至部 茲攝記ㄔㄛ,水深及腰,交通已 段會主席園縣發仄阿四個省市嗎,小麥的 西、浙暖、貴州等十 【氣設備之紡織駭,千」改屬黃麗巴力凈門出裁斷。 斧嘉賓,魚貫徐录,武者計嚮元

日,講求立即採取高出粉率已提高了許多 「步進,參觀各個出,甘榜拉甩一帶,農作物,呂今經已蒻 清郎遄行號營區災成了黑麵、各地各種 該隨一百英菡之 效方法解除水患,池,一龈君去, 部門之設備,及其生械五里之馬來甘號 然無存,全村老幼皆民,另空爾請崴中央 油料的出油率,也有 產過亞。由熊威王詩,亦已漸鶯在洪水被困於各人之浮開牌 醫院立給予謡村災 不同程度的恐高, 人,逐一向院副總統所裁,變成汪浩一片 內與鹊华華同捷止 民以際樂之照顧• 雀浙江、 《叫我鱿颔》由公司董事會政綱,骐 镨:「我們檢與全一致之新型自動化設備,被困水域,其該道正,日常量筛出售家員變浦的巿該區之鱓濕她和北平等七個省 闡釋。阮副總務對遠,千餘老弱巫籍居民,因割作者古外 後攵儆崤-警方澄 邃湖、上海、山西、 安徽、 灶州軍估選商控器, 天於對英國總統上一 國民眾,在鼓總統英,并非有亞之管理,情勢,溵東十五支苴离能持生活,且開有魚,以難人奈做命运前,第三季度由于歌 超圆大之越南精盡武之主持該蹶使基典 用領導下,不時地發 微加讚揚,尤對該廠 榜洋里秘公地北站多條及境與關係, 八司,於十月十五日 設,及今次之宝特開 鬥,以期達戌國著民之出品,經詹比築胎。 上午九時•在越南副 六致詞後,稱:「本喵的目標∫氏致詞來。 總統上冁濟部長玩 公司之股,應時,用純正的越南 罉傳統厎諾賓]求阿沙,昨在

日

中共艾稱:爲使冬組業高產多艘,該專區最近又在高郡縣召開一個多 維蔬菜技術座談會,對今冬種植最多的甜菜、盆菜、蔬菜、苟、大 等六種榮作,具體研究,並制訂出發 揹

南越華僑投資

興辦紡織工業

WAH KIU YAT PO

成立大規模之紡織公司

E式宣告開裤,應邀之增加生面,振作 禮之後,包括政 菜之石者,本公司

「甫約二百斤)

·工方式,固而增了

東甲國會議員仄

繼阮一

大陸菜種缺乏

客彩,界龍海水,蜜。

査瞑區力学。 |先| 獁二甘榜距大

港澳僑胞多接購寄家書

謂公社承購戶照價配糲

府古部部長,各國藍今日之您實況功,實滿,他對越紡織公司至湖脫,至十時卅分 | 越六使•西貴商會理 有料於本公司诸位創之成立,表示欣慰。 方告散會。 漷各理事,越南工辦人之維熙離劃,以 阮鼎總發:越南新 | 榮總團各代姿,銀行 中華民國之各位按 織廠落成,無至 | 界巨擘镤尚名沉,華 關之長於設計。木貼 越南工業化之先聲,

•越界 讒干餘入之創立,目的在與[ 越南工業前 。冠蓋集,盛况空國家經濟之繁榮,給之石。面對着 加上產,與國貨- 越南紡織織之產生,

越南紡織公司經。張經理在地湖中,更增加了政府鼓勵外 埋維掃,於阮總 及敬之設備 在越投資的信心 | 統步後,代家該要,他在夠時,强

民以食爲先

星洲設班教授 六國特別食譜

【新加坡航訊、新加我乃一多元 砥族的國家,除英、甲、巫、印西 誘市多數外,尚有其他世界各國人士 ,堿女實佢會信促進不同國家食品 之兆聰起見,特主盤一個爲期六週的 烹飪課程,教授六國之特別帶式。 首課將于本月十五日上午九時那 分開始,據該會一熱心人士稱:首 將教授日本菜-接狞就是希臘菜, 懷裝-印尼菜,瑞典菜與法國榮等,

例

吳總會經說過 一家規模廳大的紡織

廠,已在炫南建立未

【來的紡織工業的生產

,將大大地獲得加

輯編報聞新蘭棉

控

三判元悔被

辱

月四首

[北航訊】棉 陽市印尼文新聞報

A

八中央社訊】大陸物資缺乏,已爲世所週知,最近又發發 者歌鵜楫拉哈曼多掂,深種仔缺乏事蜜。蕤務僑胞,不少跌到大胜親人的來信,幾膦 關,被控於令尔一月 屢郵寄返大陸。據稱:因爲程行缺乏,朶盧È返後,將由公社 日在新聞報上,

解,配到榮運費同等價值的糧食。

北平,河北、山西、縱堅持搵到。 内蒙古、吉林、遼寧 、黑龍江、浙江、

荳蘇加諾緦 照片謝 由于寄榮速同鄉救濟現人(因瓶可換食》的人多, 上侮殍性的說明:「所以有些經營糕仔的商店,在門口張貼有「代寄朶纖郵包 大貪污份子,胆怯的 ,保證安當」的招紜,有一家甚至在報紙上灣登同樣的廣告。至 政治家乛,此职文字,於用食雜貨店之張貼「代寄郵包」甚至遠「代寄大陸貍包」的招 瓿熤蓄意鍍觊袐家 紙、單已司空見慣,不足爲怪了。

三月 苔米加諾調器的信

譽。經精闢悲院主徠

。外麼既可節省,民檢察官崋哈霄訂後,新聞報編輯多 【生不得改善了」 認此爲一時疏忽而我錯誤,但否認 後➟阮德一再强 其菑所爛,薑蘇加諾總統照片,置於 潤,越南級府,經常一月九日)印文敦部長布用約 歡迎外僑在越投費,強授一篇談交爭內,在慈欄內本應置 郭以越南新織公司念里維諾的照片,不知如何誤瞉上總統 照片。同時大質污份子,怅的政治家 阮副總統詞, 還禎文字,是錄自交該部長談話,且將 即親自主桲放操典禮原是一大議份子是假怯的政治素」, 。此座偏南百至一指標「大泼份子,脂米的政治家」。 之大規模紡織廠,蔥 經過五次審訊後,於九月四日,棉 達告正式開燕,一決判决其生寕三個月,並凫担一切開庭

ém

請刊登

斤-售給成家

行洋肈巧

四第六世中運輔纏港箱 (三大海分區中安菜) 九二三三口〇二三:認電

聯豐華巧

98 香港年 8 廣告定戶注意

本報出版之一九六一年香港年鑑(第十四回)業已加緊編纂,陸續付印,預 定一九六一年一月出版,該書每年出版一回,行銷甚廣,歷蒙港九各大行業商 號惠登廣告,本年訂登廣告者,擠擁如昔,惟因全書印刷工程巨大,必須提早 付印,敬祈各大廣告定戸,早日製安廣告稿摆,如附絆版,並祈早日製安搬下

西貢商人紛紛來電報告

洪植物

澤而 的措施 ' 驅使各地

選精廠名餘卌轰歐萃薈

訂國美

器籐

亞米茄

鑽石型玻璃女裝表

Sapphette

OMEGA

馳譽世界

致推崇

下列各大表行均無指定出

癟亞米始及天梭表之特約 路爆代理(覺副序)

大中百学制實佥林省繁版

2 18K黄金 $560元

18K白金... $635.~

6 18K黄金---_ $ -735-

© 18K* $ 550.-

腻

竹楼

‘中中中做中中中中

中中

+1

*

常三

彌六十四號5

SOCIÉTÉ SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGÈRE S. A., GENEVA, SWITZERLAND.

總代理:安天時洋行

OMEGA LESS Trof

地址:怡和大廈八四室 電話: 二七二二 其他款式芒夛請向以上答 大特約要信代理商選輯

流行性感冒?

中國聯合銀行

本銀行爲台灣銀行駐港代理行經理一切匯欸押匯楹託事宜手續簡便辦理快捷並 髒和榎办十餘種發售分十元廿元至千元等憑券可隨時到本銀行換取現金 各界光雄無任歡迎

華都廁紙

柔軟無比 經濟耐用

●特别柔軟

新用李施德林蒜水!

已遇方可停止。

舒急癃林防水烧油菌数以千百疏叶子? 二年來實驗樣明日本烧熊林嫩口 嫩口用纯净香施操不必加水冲淡

次保留次數减少症状鳋在快

李施德林药水 防止傳染第一

採用腦有的特强方法製造其氣泡紙贊 鬆軟廏秀倶高崀吸收性触,

版出報日僑華

華都廁紙 捲有約六百五十驳特别耐用.

●數量特咬

Waldor

有

粉紅湖水

黄及白色

總代理:陳漠深云入口商

A Scott TissOB

實際銀行三樓 電話:三〇七〇,三三一九一

專家翻 薛文準禇 謝俗易

香港法律彙編

包羅萬有,接奎利·宜置案

大傾銷

唱片

捷足先得售完即止,

各種名廠牧機唱槻 錄音機及家庭電器用品

現

銀特價優待

歡迎分期付款

亞美

無綫電器行

香港悅和街74號(糖開戲院對面) 《未證期長將本機!

元化百公尺

12:78425 75127

難伺假外營業時間由上午九時至下午五時

總理 余兆 舊啓

牌壽長

力強

* 人参精茶

比人李精汁,人多泡强·人参 炭茶及正在人岑·费更強。

八争精之!璩品中之王!

適合東方人體質的化学 从份巴拿諮商人参生劑

大尊民路企業

式會社荣醫出品

我〇九〇四一部港县 香虬索函售競

行華浩:理代经红格秉

得他有均行乘大名九港

CH

業工人二

歐洲共同市場將削減

香港主要物價一個比較表

(1 m. em Pål _U... 1. I vow