日二十月一十年〇六九一公年九十四國民中
星
傑
機
WAH KIU YAT PO
年九十四國時
第二張一
日四廿月九年子頂
G
N
本港新聞 昨晩大雨滂沱之際
英皇道貨車闖禍
两婦人一死一傷
「特朗距八時,在花爾之際,北角英皇道太古籍,附近馬路,發生交適失事,兩個 過路婦人一死一傷。
當時附近禺路正造路黑人份,據說,失事者係一輛貨車,但如何失事,無人目睹經過,被婚人 名張影冰、四十九歲,住宮宮二七四號二铗,受人名桀恩英、廿二、成安街。傷者已系醫院 留醫。事後,警方人員到傷研究服經過。
大欖涌附近
貨車翻落田中
車上四人受傷
(轉)昨日,新界齊與逾十七絆半, 大概涌附近公路,發生一宗車禍,當時正 大雨如注,一輛由新開往大雅的AA六六 X號小資率,可能因天雨路滑,於行駛中與 然科出路外,薄左邊田出,車上数人受傷, 宋整,聽過該盡的其他車械說見,塑代爲報案 ,警方接報師派出交通警員到塲餅,其中 入風傷,由十字車過九龍醫院急救,輕傷兩人 則送荃灣醫敷局来。
受傷較頂的是該車啓湖余炳八歲),另一名陳志超八七)。 昨六時半,紅磡蕪调街與漆咸道安界的馬路中心,有一起分來自兩色的小貨車,把交通崗位 個正當,毀倒於地,寧其時天色需平,行人及車輛不多,交通警也未上班,故無人受傷。失事的小貨車 ,車牌AA在北門號,當時聽沿成道向尖沙咀方面盹去。()
〔特〕下乎六時,地新境地近南京街口,一女童被車撞傷部,欲灣醫院急救。女童名 遺照,六歲,在上海街或一七號七、八泉
爲閃避貨車
巴士駛上鐵路 演出驚險鏡頭
〔特,昨日下午一時四十分左右· 大埔道九咪&路與公路上, 一輛滿載乘客的巴 士,在交叉路上,因閃避難而飛融的巨型貨車 ▲造得轉狀落識道上嘅避,時從沙田站開九 链之一時,十五分之火車即將開,尤幸司機 及時將車駛離,乘客有驚無險,均指此貨車 司機不顧他人安全,對巴士司機之臨危不亂, 機警风路,爲贊,否則後果實不堪設想。 據悉,當時有十五駹A闢巴士,從九向 新景行,求上掛滿座紅鹊•德向沖出遊發,巴士於納入公路照維路之剪口「火位」時,迎面的一本 結做有貨物之單車,由一滾貨員推進,在交叉路中,突然有一巨型貨車迎面飛馳而至,巴士司阄被 貨車所擦,乃將冰海空過路軌狹莚,因此全車盤區,站立之乘客東西倒,幸火倚在沙田站上落客
•仍案開出,絃道司開發狠此情形,急電車站報告,巴士幸無任何意外,實車過後,旋路上, 經行駛。班火車亦依開出,然巴士上乘客對此貨車司機之不理他人安危,莫不樂指。八 《澳門特日下午六時半,新口岸水 角袞生一死一傷單車蕸視慘劇,两天緞 電單車廂區,就樂極生悲,彈向水角路邊石 繼,同受重傷,送院後,一兵范命,另一截 兵急救中。 談處係一灣角,一邊爲海灘,一邊接近水 掂 機車跑道,地面佈滿碎秒,一般汽車經 過,之闯「死亡角」,低速率行飩。 死者名山滨士,傷者名費央,均年甘餘歲,年 前由葡京調駐海門,咱想州兵營。前晚兩人到南邊XX汽車店,流徙電單車一架兒風,由山度士鴐駛 * 費尖則搭尾,一路由南海轉出新口岸、向水畫藝她她而去。當經「死亡灣角」時,璩謝謝士 在轉角時,因臨海過面,於制,即江人番 「向水側路邊,當堂單車爛、山度士頭部 澄石澗你,埃與鮮血流,塗地上,奄班一悤,費央小傷頭手部,半迷狀態,出事後警察 她至,召救傷車送的人到醫院,抵院一小時,山度士呂因傷正一命脂呼,費央亦案症,官極力急救。 其裼置部及警方灣亞斯查先將地點。
電單車失事
撞向路邊石壩 葡兵一死一傷
【凵昨晚夜,九龍發出兩宗車禍,爾女子受傷。十一時,李八廿一歲),在染王合嵩一 私家車總傷,傷者住九龍誡道一八三號地下。 陳英〔卅七歲),在枝角道一八四號三樓,十一奉在附近被一汽車都與,頦部受傷,經没入醫 院救治,汽事後離去。〔夜
壽臣山村大製毒機關
投資三百萬
•
樓三院醫素打那
世厭病久嘉文
命鞶樓跳午昨
申請入英籍通告
E-BRE RE (SHI YOUNG CHUNG) ALIAS (WILLIAM 案發院 三摄灬 Y. C. Szn) 現住香港堅尼地道40A號三樓現 强醫病人,然向港督申入英籍如各方人士有知不應准其入英 人不變,隨著之理由者請將理由雹於署名之盤面上然後送 出口跳樓,實至香港林政司番之輔政司
市政事務署佈告
香港工務司署佈告
茲有公地一段含新九郡內地段第四四〇七號座落九龍新蒲岗 於一九六〇年十1)月十二日星期一下午三時半在香光下茲 逍政府合暮 東區 北湖北處公龠線
該地家面讓約四千一百平方呎限作住宅或商菜用途做不得 東莲高發發生骨幹事參七三八三零 經營院電影院規定在二十四個月內須趣有價值二十萬元之上 東產生分商
八八三 | 漆批煜九十九年少三日由一八九八年七月一日起計每年地租九 市政事務署署長亞力山大 十四元現定底價一十四萬四千正
下相後投得者部交現欸或面額二萬八千八百元作爲按
香港大學公佈 及地段之一部份租用支院然支服像先出錢行加然而該就行
香港政府公佈
本華路下東區衛生分高宅於十一月十 式日從掃捏鸡遷移至香港銅蹴典裁判大 式樸,新北縦話 燐下;
緻塲斃命。
死者文嘉
,五十四歲,
中華電力有限公司
警務處遢告 本年按月拾三日蠃業6E大造和平紀念日在植物公園 留紀念碑前暨毒后像埵过忿殫前举行紀悫編式特醌定交 张文
(一)封閉停車塲所
由本月捨二日星期六子夜起約至拾三日崮期日上午拾一時四九大 一年大學校外讓穆包括「當灣之 歷史」「馬來話「法文十八钸- 十分止下列停車場所予以封閉。
現已開始報名,詳情證向香港大學注册 八甲上匾 號由宮起至下班直華 蘘止。
翻册主任梅彬
聲
明
啓事
因煦哮喘病, 在院醫醫已近 一月,其家人 得日下午均強
啟者茲將一九六〇年月廿日理缁政可向本公司致面
通告股東啓事
「本命根據本日所發表之電力供應公司查委員會之報告 書奉告於閣下:怡政府跟該項報告之後提出立法管制接 家 {貴公司資產時,該等立法內容必包括由該報告發表之日起以至 熔死者係因久 健行管制處接營貴公司之資在時止之期間內有關支付股息及保 貴公司財等文 關於支付股息問題, 立法將視供
N 下鏓 由上亞風攝媵起至港中分科醫院止南一九六〇年十一月九日
(丁)于蓪中由天道起至梨邅止。
八戊行遮打道由雪廠街起至英梨止,
(1).
C庚凵會所街
(中)梨道由大會堂停审起至于中止。.
死者以前 打牌掏數 椹五人一號,昨九
一九六〇年之會計年 或其後任何會計部之 「狗一九五九至一 以行沿爲業: 時許,有朋友健商
但遇代村十年一股息率在未得歇府授接而予以提高至超出最近之恩率或出爲 發生混戰 六冊)來打牌,酣
•消能自立,並供死者。一九五九年四月十日以前露民衆所預料,該等超額將由貴公
戏粹本告各鴷車入士切勿在上述睁閙地點停擺車輛如仍停 *司當時過是項提爾派惠辦法之董事負直補償之」。 戰中,因抑鬱起衝突 者生酒園非寬裕,亦不至凍般者。 三人流血
該隨者警方迫得及時將車輛移並不通知主屆時將在上述地 鑫與李長先打出乎
义:昨日上午八時許,灣仔洛克式各股東將明爭個未拔政府被摊以前本公司之股息不得高於一九
設立若干交通徼选以扫導駕車人士。 《韓訣》李、,季昌助其作戰,三 式雙門前,發現有人倒,死者爲一老一五七至一九五八年度所宣佈及經已支付之股息。而本公司
(二) 封閉道路 卅九歲、與弟李昌〔人打作一團,結果金 難 ,字的七汁修養,依歡體,5一兩大向政府申獲該項授權,其中第二次串關係在一九六○年十 二 在同一時間,仔證龍洲對開海面, 卅六)同住九龍仔部頭破血流,被送入
八月廿九日者,但該兩項申兹均未蒙批准,是以現特檄告各股度(甲)上匯匯軍道介於花園邀與亞捲顧體之一段約在是日上午十 發現一年約兩式女嬰乎篪,日由水警鸯送 大坑東 區E座醫院。八夜
時至十時计分之簡于以閉。 ,本公司冀事局將在下次過年常會席上揚開來期股息每股 AR. (B)
被控非禮男童無罪釋放
法官諭吉直星
《特》人吉貴之工作 。 直星,被控本年九 二日晚,在旺角油 |街尾幽靜山碑、 男童案,昨在維多利 雅地方法院審崋,由 【於控方主要證人之沬歲 , 未 經岦口供 與其他證人才供吻合 ,法官判被告無罪釋
由於法律技術問題判罪名不成立
|炫活算 - 批分截至一九六○年九月卅日止之該年度股息每股共(乙)下列道路約在是日本十時至十一時四十分之間予以封閉 除在後車輛曁奚落車輛外其他車當不准通過。
計一元,
承豫事局命
秘書會計主任
一九六年十一月十一日
A. A. M. ONSLOWEN
(一)瑯打蓪由雲廠街起亞雙梨雅止。
「四昃臣道。
八二)干藻中介於天星遭與英梨道之一段八东行中
(三)付適中介於車打宙與長臣道之一般禁止某行交通
(盤)交通路趁之變更
日在上午十時式十五分之決定哦車輛雙擦誌車輛外所有
」,原告該跟髓,並印A給原告】元,而年幼無知,以針 |其他車輛均須改變路段避開下列道路行 汝誠幸運但今後要小心檢點行爲 | 在大牌檔濱食膺夜後原告仍哭叫,兩印人,「吞針入腹」,家 八甲)打遠介於經在宮與美梨道之一 ,兩印人將聚營帶往 旋卽乘的士離安,原人發聲,報警車選| 道 J與被告到往,但此離開,一小時再返院 裝油尾黑喀山脬, 告途過一警員,向其入九龍醫院,行乎 八丙 干諾遠中介於英梨道與天巫碼頭斑之一段 人供:彼在九月二,詢問原告是否露談| 一人非遭押京告 投訴,乃揭發布案。術,將針取出,名
供作誓宣經未
童小歲九告
案判此憑能不
MR. J. ARNOUX #| R 六八年十一月四日起已不再 HENLEY 有限公司發生聯 舆 此路
則必須爲香港外銀行公會會員
如欲索取 綠及查開司到香港官地測量處及九龍盤國道 政府分署四官地測分离,
署理工務司 方世窗
香港家庭計劃指導會
本會馬頭適九龍會所定期本(十一)月廿竺 日(星期三)下午四時舉行開幕典禮敦請 港餐柏立基爵士夫人蒞臨主禮本會會員同人敬 請時蒞臨參加典禮恕不另柬
先夫關顯基先生息勞歸主於昨日(十一日)在萬國殯 舘出殯辱承
誼親臨執砩 惠賜厚、高誼隆情歿存均感哀此鳴
未亡人 黄蕙蘭男女
美蓮(
(韋鳳德)
家少主
不百整日病在家,「上醜仔」9廂告人時,另一所人翊離去,堅凵 【在上侔具通被告,是 發財印人往找「上至,當談印人壽畢, 小童吞針 塘徙置區C 【四六 注意:各旁還將鹹溼麗茲日上午十時卅分以後進入紀念碑地區者 日由下午至晚上,均存」,惟無榮巢。關 乏段人「擊」, 憑有見過被告云。
印入旋表示不要找尋就印人事後相離去 幸能取出 號二樓 案由史宾高法官,南原告提鬬「行街,原貴賣創痛快,附一
八特一男童
(#)
至於標誌車竮則另常路類規定經由干道半腴往大會堂音 停車。
令尊翁 幼
【審,檢宫丹尼士
,李美玉控。 被告吉瀘州-印 籍、三十七象、鸡 官在豈判被告 昨日下午,在全人。被控兩次控罪: 無罪後,對被告人吉邰供述完畢後,法官 〔甲】指被告本年七 直星
主摭本案之檢索宮二日,意識嘉一男 :在本案 中法律上之技術 李羨實士:張有一窟;八乙] 指被告本 罔顧而到汝罪名不成,困難之法律問題,退年九月二日,非男 中所規定,兒童鼐。被告不認罪, 立,汝幸運,但汝 以後仍須注意小心檢 不經實所作之證供 按:凡證人作供 -除非有其他證供加 前,均需置税 法官繼對中環段印證將合,否則不,惟本案審芻時,由 雪人九歲再葉:本雅此而被告人於證入殿 + 年 九歲,因此,在眾 席雖未有將被告判處有罪。法官施退庭 五分籣,再開庭時,人台在供時,不便宜 罪名成立,惟本店滿 意的相信敎所供之裔 法官聆主控官陳述。根無法例,凡表 |乃其實者,但不幸根後,卒閧定被告無罪之日供, 法,不能憑」,當環放。 與其他證人之日相 |改之證供以定被告有 被告昨在自辯時物會者, |罪+但汝須明白,勿,力不認識原告, 案情指出:本 【誤會以爲基汝之舞而當日被卡到過九龍, 年九月二日晚,告 釋放被云。 【故並無犯本案。被告 還在威斯戲院前菘 最後,法官並讚 並邀一名啦星之印人 兩印人開車門,討 賞辦理本案之皆方人爲破之證人,此證人一角度,印人下一
戴寶樂洋行鐘錶部
被搶手錶九個
損失達五千元
匪徒以報紙包鐵錘擊破玻璃
(特)位於中區鬧市告羅士打行樓下的獻賨樂粹行籃表部,前晚遭窃以 濊鋋察破愀玻璃去橱窗陳列中的九個名女學袭 窃酡得学逃去無踪。戴寶榮 岸行損失之九個名貴手,經調查壓計,損失約值五千元之鉅,被窃去各手安價 值爲八百七十元,六百元、四百五十元、七百五十元、八百元、三百五十元、大 百八十元,三百冗,三百六十元‧被擊破之舞窗玻璃,破口約丁方一凡。 【出事之尊寶樂行,位於告羅士打樓下近篑棉道方面,平時該行在下午六時 後下班,行內的伙伴即全部離去,分門上輯,無人看守,而臨街及臨款大環走獸 的大玻璃飾櫃揭濊一些名資手贵,通脊亮佾饿燈陳列,嘔以爲凳。
據說,前晚十時半左右,該大廈曆 世人聽見走廊有巨菊J樱,立即前去巡獎
• 罕見一男子正伸手從飾櫃宓灣麗掠取爭 礴,因看人巡至,卽反身將定,石 人至一度追趕,惟未能擒運、臺後,警方人員大餓到塲調查,在現塲檢夜一個以 報紙包裹的籤箱。八)
在供詞中特別指出:本案之驅浵機構,在設備上, 在十號屋側一科疼戱蜓登鬣役之樹林,避鏓入十 出乃次被告〔陈景琰)。 丁容舉作證:兩年前起,受 已湊到第一流之水準,尤其在電氣工程之波置上, 號後花煦,吩咐侦探員運伏於區之東西兩端,與 可說纛韡美梨怅工塲內之寬緣及電具上,皆没 保城愛司自詁之西角含戶路,觀察屋內動態 入瓶 昨潛伏,一般平,約四月前解僱法。 有防「火花」設備,特別婆易熬氣體之炸。 爲一客,兩側均有臥房,房內設有傢具,但空無 米勒區長供稱:本年十月廿五日下午-筱與麥 一人。 馬幹智辯同赴馬臣山村十號視察樓宇,發現屋之诺 錢及電具之步黹工程,其技術及素質均提高水 蚺- 幼礓流均設有特別裝置。
盡於十時四十分 +
設備化學化
控方澈底反對四名男被告保釋 昨未偵訊終結法庭須增訂審期 低都鄾财报警侂世民,为中
在屋中各處 吳保被發可由正門門 ,並用華叫門,無 拘獲四被告
人應,筱乃以刀般將 此糍騋別面備,乃預防躪具使用上所產生之「 火花」,因製毒工攜中,經常存有一種「THER 門擋E,入屋內食一大堂,兩側有臥房,但空無一 天之燃氣餓,輕微「火花」,足已引起爆炸,報璩
人,隨後保埗司另率標賁登二樓,彼則直入工人 我眼紊,忽爾昀湛字之防火設備,已菀到一定之夫 苺-卽塑現第四被告躜烘壓‧當時陔仰臥在梯遥 俊將陳交給一名桀負减 ,身穿丝衫,燔膠拖 • 頇榮總 調查 麥馬翰牾辦 衤偵濟為辯麥馬驗,昨
其後,彼穿過來區枏導之吊橋,登二樓,熄 應召出鐩供述破案及剂 各臥房,繼後製上天台,在水箱側及底座先後發現 述破案經過
捕被告經過粱:本年八 被告陳册瑞及曾被告許灣浩。 月廿五日,徙由藝人中獲悉報,產生對壽臣山村 卡住客疑,引起手偵查此案。
當下樓時,繼發現第三被告殿光及第五被告 林妹,二人均臥上,其側有兩小孩, 彼繼而犘命徹底檢查各历,並無其他人,過 向各被告懿供 *
許澤浩租屋 曾付租兩次
八月卅日晚,我單身駕車前往壽臣山村察現 【特訊】被港仔商店山村大毒案,昨續在銅 港幣三百萬,就打前被礎之製成毒品及原料,亦 課裁判署那士法庭初級債,預定四日密期, 出鎮九萬四千餘元。換方唯一不反對女被告林之
九月廿四日,協閲調之保城警司前往現塲 昨日經緒,因證供冗長,法庭須增訂期,結 具保,乃方相信該女被告在此製機構中,僅 蠑泆宮&押候本月廿一日,在第二法庭繼續聆供。 受僱性發之逄犯, 昨日下午退庭前,代表五名被告之星律師,
九月廿九日,與保域警司再往現場時,開始使 代表被告之星律師,昨日再接滅低女被告 1蠶撝商訂被告人之保與問題
之保歎時指出:女被營在該撥書中,賍屬受襬性質.用望遠能探視十號徵內透形, 在此案阆京初期,法無裂批准第五被告朱鹰,伊業無能力碴付一萬元之保景,這果,洪英 十月一日下午五時卅分,慕私家車企業
平安大酒樓兩大好去處
Tw
夜
海臣山村落十亲 主代表盦警方召作麽方 蹬人,嫔人乃本法商人 寰于江,龚供襬群臣山
屆時交通路綫將作時鐵方向由大道中畢打街轉入干迢中復 秘靑江,五載,在宮 天星碼尞道县后薅廎出䶮梨道。 僅限婗往車輛。
腦類
七合食
裝置百葉窗 及電力工程 標躇艺布宜民
作..本年六 月至八月間,承接篩箜山村十號之電燈工 譽 由許君治·許君首被告,代 填表格向電燈公司申請供電法。
高士打道一二四號樓下天甜百葉公 可之至少如作蹤:本年八月廿二日→往爵 臣山村道十號裝藏百葉窗,當時有兩男一 女二,後只觀織一位許先生 - 此郭育教 贵安。 案中五被告:(一倍、廿九歲 、書記員、住壽臣山村十十八二 珧、北六、店員,供王遠縈俄樓下, 八三阙光,廿六、丁、住董大仙無 門牌木;〔四〕陳四十一歲) 五女子林妹、女傭、卅六、黄大仙
·五人均披整一九六〇年十月七日,在將 綎山村道十號藏有一批在袼英a
(四)停車規定
八甲)在后儌紀念碑前
*離車輛在干話讓中南邊介於昃臣道與美剡道之一伴 另又在會所街停擦。
白色標誌取關在央臣道介於遮打道與付遄中之一段停
及
亶色模誌車輛在大會堂停車場停橙色b黠車輛在大會堂 停車塔二樓三樓停。
(乙)在植物公閲殤紀念碑钲。
所有車輛在上鼦紙華道(由各憲府東門至下 下亜厠 道停搖。
教堂附近有-
份地方爲停擺車輛之用
警務處長示
八西書在聖約翰激堂。
香港工務司署佈告 兹有公地一段爲九龍內地段第八〇〇八號座落九舘用及 「觀音街相連定於一九六〇年十二月十三日星期二下午三時在香 黹下 政府會 【食】官地測量處公開拍資。 地鐵铗約二千二百五十平方呎不得作工業用途定在 二十四個月內張連有價值十二萬元之上整物批发七十五年每年 屈一百〇四元刈溯後可織批七十五年地粗另行估計現定底價一十 一萬二千五百元正。
下群後投得嘅即須交現鼾域園額二至二千五百元支票作爲 金及地價之一部份如用支票交教該支耳臨先由銀行加簽而該銀行 則必須爲香港外匯銀行公會會員。
如欲索取军程及查健圍則請到強機官地測境處及九寵躪濱 政府分署四樓官地測量分此佈。
署理工務司 方世富
香港工務司署佈告 還有公地一段爲九龍內地段第八〇〇七號座:紅磡莲嘉道及 |館星相連處定於一九六八年十二月十三日星期二下午三時半在 |香港下巫阿畢遒政府转(座)地測無處公開拍響。
該地段面積約計一千九百八十平方呎,不得作工業用途規定 在二十四個月內須邀有價值十萬元之上蓋物批期七十五年每年 租七十二元,期滿後可緻批七十五年地租另行估計現定在镶四莫 正
下釉投得者即須交現肄政面黼八千元变作爲按金及地徵 一部份如用支螟交斯談支親應先由銀行加簽而該銀行則必須爲 |安港外匯銀行公會會員。
如欲取韋恩及查問剛則希到香港實地測量處及九起圃道 政府分四樓地渓女分选此佈
署理工務司 方世當
香港工務司署佈告
兹有公地一段博新九龍內地段第四四〇六號座落九龍新蒲崗定於 一九六〇年十二月十二日星期一下午三時在香港下返眞 強灏府 合署(東座)實地測置處公開拍質
絏段面約計四千一百平方呎限作住宅或商業用途不得經營 院读影院規定在二十四個月內須有價值二十萬元之上蓋物 「批湖九十九年少运至油一八九八年七月一日起計每年地租九十四 「元現定顧惧一十二翼千正
下拍英衣裤占領交群兼成爾鋼二我四千六百笼支作爲指金改」
第一至第揹镀乃世十月七日,在香
他說出了二句佰「正片開映徙、
國
|技也不准入事,朝宋望受,勿將結局透露
·麻地避風塘之交通
承銀主及管理人命
。還確是一句別開生面的絕招,所以 眾們提𨨏「吃開門號」
友戚世鄉
(李錦綸) 少爺 倩頤3 小姐之
孫少爺 瑪琍安 孫小姐之
令祖父 高寶森老太爺 痛於一九六〇年十一
月十一日下午四時半壽終養和醫院享壽七十四 歲奉移香港殯儀舘治喪擇十一月十二日下午 十二時三十分大殮同日下午一時在該舘大禮堂 辭靈隨即出殯在鷄籠環火葬場舉行火葬謹此報 高宅家人稟報 治喪處 香港殯儀舘
請折現金
#70587 78161 770239
先夫李澤甫先生 痛于公曆一九六零年十月廿 四日卽夏曆庚子年九月初五日子時壽終香港瑪 麗醫院嗍生于清光緒丁未年九月初六日卯時積 間享壽五十有七歲 遺體奉移萬國殯儀舘治喪 長子 錦鴻隨侍在側親視含殮次子錦輝三子錦堅 留學美國聞耗未及奔喪黨謹率闔門禮成服 翌日安葬香港華人永遠墳場明
未亡人 李郭蕙珍
誼哀此計
孤子 錦鴻
錦輝
錦堅
(恕不另訃)
媳 許氏
甘五:
期日)上午八時至正午
一九六路十一月十一日
雅文
司理安樂德
整泣
No comments yet.
Private notes are available after approval.