1960-11-12 — Page 11

滕成窕分利用牙齒咀嚀功能的習慣,選捽宮於裁賴素的食物,使牙離與營 獲得運蚴按摩的作用,促進血液循環,並可刺激無液分泌滑,冲洗注潔牙, 加强牙齒抵抗力,減少煙囪的發生。

日二十月一千年〇六九一公年九十四鹂

薄張四

日

WAH KIU YAT PO

株式會社屬下出大酒侃袍「黑丸」,與 日本啓行業潮,預定行測,太月八十六 日干河砂,在茲剛好後,即行落,趕 程於與晚盜歿,前往三藩市,羅雀,再嫁 洲各埠。

魁

今日天氣預測

亞夫

餐八一

詩開日

巫往返

康樂家

父母們勿忽視孩子

牙齒衛生

牙齒對於頭部和頷骨的發育

;說話發音的正確,都有很大 故保持健全牙齒

乃維持生活健康的重要因素

牙齒不獨甌嚼消化器官,對於頂部頜骨的發育,說話發習的正確,及面 独顔晷的美觀,都要受到它的影响。

牙齒機殼,上部表面般堅硬是一冴盤度,很酇一降是牙質,面一降 是牙本質,中心是包含糊神經直管的巧藐瞭,

牙齒的生長,在福世乎就開始至三歲左右生長乳牙二十只,從七歲至卅五歲 左冇,再鄫 硭脆換成恒齒,萬人大多數出齊是二

不息乃现代人類中一窪苦遍丽露案的疾病,當牙齒受外物破壞豉受食物麁裢 發酵作用,及口腔分泌液中的酸性激刺等,以致面說鎷溶解浸蝕而成語齒(俗 据

稱蛀牙〕,細菌相繼入,逐漸擴大至因及齒根部,發展而成發炎,膜炎

•齒梧腔淚等。

牙齒有損壞缺失或發炎北上,但影嚮陽里形成消化代良,各種腸胃病,日军 膽證症,蔓延到軟骨組織及骨骼而或骨髓炎,細菌侵入於血液中,誰而成全身的 敗血症,其他如慢性的心臟戒、關簡炎、神經痛、瞪罐等。有許多不明其原因 的病例中,發現是受牙齒阶影畫;起者不少。

憑散保枰聽資懿尘的牙齒,實在是維持生活健康的因素,婦女們含糖酶 本身及下一代傩計,更應該要認識關於齒口腔衛生的問題。

鹹孕蔕乳期中的母親,乳齒及恒齒生長變試期間的兒堂,都要有暨富營議 的食物,特別景僻,鈣及離愁命的補光與吸收,對於將來母及兒童,快牙 齒的生長,鈣化與結構上,具有决定性的關係。

.

蔬菜龍九由

乾英

9.2.15

3.16

€

04.13

5.14

坚

6.48 15.30

6.31

7 49

C

43 8.15

9.36

10

10.59

11

和及公带假期開夜車

下午

(中原時間

『開到大沙頭

BAPY HOMB 4364 下午3時26分

→鍵二七三一號 65分 下午9時06分

所以,當一個人不論任何部份給打说 傷,割傷,傷, 流事情, 陈立節電召救護車經快|醫院施救,但當

誠多而加傷勢,雖然流血的事件不一, 有靈有靈,但超微的流真如不及時止血, 鄭問過久,可能轉而雖成綠軍。因此, ,一直發生流血的事榔,不論闷,過 「定爲傷者止,救止血的辦法,大致 分别如下:

當發生流血的;頭部受傷可用本 件,使傷者臥下,手拇指壓左便,但 將傷處部份商〔如 受傷用左乎大 驱露有折骨則不可 右侧壓點的正確,在 還可使人體血液緩慢的下部與頸旁的 - 將傷口外露,用宅 肌肉相隔的低陷處, 我蓋傷臺使温酸,

(N)·

,凡手牌的前灣,灣

□ 等處受傷,而不朗 無任何物在傷處,可壓的,可採用鎖骨 採用直壓傷口方法施櫺出,先將傷者的頸 數,直壓的方法:可及上胸露,將茶

論船停

傷

家 汝,軟滑,手脚甲。 庭 各部雄微。因此血遠在

八除了皮膚外資

·巍等血球不能達外, 血的流動可以蓋運全身 人的生命中,是不可缺 少的液體,如某人整一 且缺乏了直揉,生命會 廠於衆弱,虛脫,道 的以我死亡。

流

因此,一個人不幸

法 意外地受傷而我流血如

端正服裝。

פרי

果不及時止血與施使 傷者因流血過多而使傷 【熱烈,發生休党的狀態,這是离二分能 「臉的,傷者可能因此而死亡。

道是一件資料相當名貴的家常服,祖以招股,寬大的褲管爰來舒適,穿上件 衣服,美好的身裁都跲接盡了,這形狀是如此,选料得上是奇裝異服,但也 稱得上是正服。

敗了。當時我浑想立

節去帶穿它,但,凹

心一想,自己没有

我是四個孩子的}其餘沒有一刻在家,擦,萬一不承認, 母親,丈夫是個商人 脊怪,願苴他不打蒍院麼 所以,我還是

活!沒問題的。况且 些黃色的歌曲,聽說度相 • 果然不出我所

·六女兒已用登了,他醉了追女 料,他並沒有去

,倒沒有什麽要望。一天天地府落下去,告訴比夫。他是一個

然而+致近有一沉淪下去,怎不感痛

件事,却使我非常就 心。就是禁來樸實的

三兒不肯,使大發展 爲了要挽救他的子一頓,我阻止如下

主要減做,因爲發凫

YAMAS

社會式

M.S. "YAMASHITA MARU”

M.S "MEIWA MARU

明和丸+1月

十二日落貨 廿四日行

前往:星架坡、在能、可倫坡 月十四日落貨 十五及關行

開

弄西班牙狂舞曲一柯雷利作品嗎

*上

賬發

萬棄【

?

辩位古代的意大利小提歌大家,在小氣的演奏技術 A CARBANGELO CORELLI 1658-1713)

的就是以奏曲體(VARIATION FORM)實成的西拉

電利作學術性的整理以及極力之演澳介紹之後,復經體會 【過不可磨滅的貢獻。他寫過不少小提琴欒曲,其中比較著名的

(OLIA R BOLIES D'ESPAGNE)“違膚由在小提浮的 有永久性的位置,因為在作曲者當時,小提琴的演奏方法 (NJO VIVALDE 1675-1749)和将天尼(G, TARTINI 1688

【奧蒂(G. B. 获琼猛

·

尼尼的出現

【滿的追隨他在小患琴的新筑大胆的浪漫手法,究淇渊源,可以 7連鋼琴也幾乎乎其後,多作曲家,無變數都卡柏格尼尼换

此曲開始畇是根版CADAGIO )三拍四,樂句帶有黃情况 帶滑拨;每小節兩個音的,第二個音可運用類指(VIERATOA

狂鮮優國的展開,在演奏至衝(PIANISSIMO O

斯勒(F. KREISLER)蒂波(天照納飲

澂茵古曲有微積收鵝本,現代的演棄名手如歌酒(1.49

【小提琴教授,他寫有一本著名的練笛課本:小提琴的技巧練習。 <的是由李奧納德(HENR) 1.EONARD

STIQUE DU VIOLON)是很有價值的

▲西班牙狂舞曲(LA FOLIA)

POINTE SANS QUITTER LA CORDE)所謂「拉」

現過的節劑,十六分音符處是運用弓尖分出(DETAC) (POINTE)諧上註銷奏及雷淝地CLARGEMENT )E SCANDANIH)

四拍四•是一般簦音和迂粒移指的突法,上鮮爽保持準

▶的控場TO)造一

(CENTO)是很明願與出的(BEN MARCATO)下去是樂 (NUTO) 振波快板(ALLEGRO)又同從三拍照:

(GRO MODERATO),習處時正確而音量均匀(TEN ▶段標記張炭背肯定斷地(RISOLUTO)下 *溫一段雖然相當規,但却真感情。

1.据談改暴快中板,

3别是潮(CRESC)的地方,顫音(TYLL)和小三度的清爽 (CCADENZA),施放憲法不時是長短都強的, 蘅生一些 ),達到或現瘋狂舞的效果。高潮之後,緊帶之後有鬆號

A 1 SERIE (PIU LENTO

違

MARCATO JL CANTO) -

分顯出主管(BEN 「當辦(0)是表演結束前的「煞科」的然風處。慈結絲

VIVG)球速度來說,這是至由最缺的一段,記得興奮地, 1U

【果或者會更好。(選末刊出>

,

BLIZABETH EAST LONDON赫安

直透..SINGAPORE.

PORT

SWETJENHAM. MOMBASA

DAR-ESSALAAM. BEIRA,

LOURENCO

MARQUES,

DURBAN. CAPETOWN, PORT

山

,他每月入息不算多 溫習功蹀的·他的?

•也不算少。總之,那座也變得輕挑了,

【維饽一家六口子的生 常鬻吹口哨,唱到那宛去

生活就系我袍啦,曬!唉!身爲父母的學礎。

「故此,身爲主婦的說我,眼見自己的兒子

性烈的人,聽得我說

易,而且又新鮮,亦不算貴。近 日來市面忿魚投平,假愛吃的,最好

名片 來一 豉汁蒸倉魚。 用料,會魚一個約一斤,豆朴二 養,蒜頭三飛粒,陳皮一角,棒 半個、白糖、生璧、白酒、麻油、古 甘粉、熟油的點。

,琥朴切開,陳皮用凍水浅

泡時先將會魚劏凈,去願去腸 琢嬋 ,檸檬一樣,話

·蒸氣去衣後拍扁,一樣 拣改驀,各樣弄好時開始杰。 初步工作,先將朴放在碟底, 随邾倉魚在面 豆豉、陳皮、鹹搀 鹕、蒜茸、白藜、生鏖、古月粉、 油、白酒、熱油導意在碗中拌勻, 加在魚面上,即牾上板面約十五分 餓,吃時再加少許熱油即成。

同同男

題酬工

鑑識了很久之 男女同工同酬問題 ,至今及未獲解决 ,年來本港婦女

長之不斷努力,

已巉無疑問地

激了. 在公務員薪車

花攝女界就努力呼 鎖,向港府設立 之公務員薪津醡 委員會請求對此間 題作考柱,但至今 職業婦女之殷切期 望已落空了。 三兒子,讒然驛根|前途,我便发行一個

很多人浪疑,是否女十之二作能力遠 靈來了。 他的頭好作 辦法,就是把他日常

鷄男子?但材耳家研究所得的結果又不然 簡學獎,常捽著大紅 之響用錶省去了。 網遊區,用,很多工作,女子比用子更能做得完芪, 的恤衫,窄脚的褲子 初時非常憤怒道:成發是未必使他則用於女子天性之溫柔,很多時在翻緞之工 。罗上去,就像 「我這麼多朋友鵩的,那豈非反爲下作小就比男子妤得多,而且女子之智力, 時下的「戰哥」初 ,总常荽交際花錢的 [ 時,我也不以爲意, 「啊!」 以爲他年青好 · 「哼!學生時代 學時髦,也就不加籠,那用交際

在很多方面,都會比思子聰,領悟力强 既不用威鹼之法,例如會計、教師、雯士、社會融利工作 ,那米,我用什麼分、心理學、國醫生等,很多女性工作之成 法去教導他呢,想了狠,比男子有過之而無不及。

狴一晚,我才想到

郝一個晚上,證明,女子之薪酬部,未婚奥子在發薪供

麗都

K

**ORECON MARU"

柯利根九」

十一月廿七日落貨 廿九日游行 園村蒍金山、紐約、透士頓、坡、

英烈傳出

太平體護

̇選十拜號士 【映餘

樓安地油

側大平蒜

院戲智廣

映時早禮三

摩登新娘

百戰蛟龍

本禮拜早十時始創開

「梁胡羅

龙

粟慣11毫至六蕙

電影證道早場 千萬金元聖經故事七彩巨片 蘇珊希

大衛王與貴妃 梅國

!故意中檔查邦國

事實的案局調美

福彩方

竿聖二千

半濕機

这

日明波入卿三江 王猪肥演主

通卡彩七

瑞一黨求要素徇

拍

雄熱藥

同酬

他終於不敢再作一個次。

但想,現在事實,也許是突性之花然

九龍婦女會

生蠔昨天復市 菜蔬來源豐富

鶲隻肉類市況平淡

*{消息地澡,淡水上威|一斤,但昨天然欧

和四實月光生子康優

用熱爭的隨布,黃致壓低,且大拇指壓下流血,在施壓時,定 止。如患者辨部及胸 每日年起及睡前,將內外結,小心洗風乾凈,飯變師 日,勿多吃 于福,區號故在傷口|一個在發點的好 糖果仲宸,免褪食物殘范表作,減少細菌微生發酵的機會。

上用手推種下,這唯一微抬上,將血管肉 將兩者都扭曲,用部有物緊來,切記將 嬴驤入牙床〕獷,活 慶手就緊大狫,用它鬆解,使臮者呼吸 郜份近,可以執潔淨的懂布手帕 每年最好請牙醫檢囧一二次,如發現倒蝕、燃蠟挡,必碤時須全只脫除,

將臨薈壓制,停 肪】肋骨下。 南米血,接指相豪放在驤將館正常。 聽益處,打須知牙崽业不一定是有顧瀧的,李滿只是牙悤變化表現之一,勿以 [二]如有折骨 爲靠點止痛藥,便可解决,一般人常會誤解罢,以致病狀潛伏加課,往往由小

或古物在傷口路,凡淨流血可在肱脈壓的中央,向盆骨的遴 採用間接上血法。湖點,肱部在前臂肌肉歉,但壓下去。

若很精當監測 推進婦孺福利 ·略, 矢大

其他弄流血, 接止血,大致與僑頌,俗稱(老鼠仔)處 俗語有云病從口入」「病向淺中醫」,希望大家要注意,牙齒與猶生的发

部,繼胛部,手部與,施行壓點時,將手可令患者向酒風的 要性,幸勿以小溝鉉龍之也。八麗常

[大小分的枳或歌

效。 將成立婦幼輔導組 【指放在傷者手臂下面 前或空氣流通的地方

一性類似物,經消 ,已於本月十五日

九髅嫡女牖利會|該會袐苦會 王惠 正上,令患者用 (甲),部止,向肱骨下,在下,將頭部向後仰 開課,聘請選媜球夫血可用布拖一個糰腦 行降,同時用別季在起,令患者北門縣,昨(十1) 在會所 因纲身故,遺下八子牙齒咬影,流血不久于姶營利之促進關 何文田街坊會鰈|有關人士蒞臨指導。 他忽然對我說: 他緊張地問。

「人同負起家庭之置团在十分不公平的。 「是的-近來你 犇碳譪幼祹講拽 某畫宛云學額,那是在爸生意失敗,家裏 人担任教授,每星期;該在傷口使傷口在圈 中料按胝,若還底扽,呼吸而用口代褛,召開執委會斷,出席女及一年老母親,其假會停止。

·彼此之實任基里 說到單身的男女 係,每一坊衆家庭極,係出夑安部 上葆兩次,該現仍的,用捕帶或布瑞棄不亂,已證明該部會議書精打破開, 者有會長李陳倩餾、 夫來做請求親會予以

我校的美術教師開辦的錘用盤了,, 一的,男子耍資資家,彼此都不需要 游傷口處包有血重大。目前難藏木事張麗珍任主任, 止血。如一 的壓轉已正権,可止 冷水不斷在額前分數,主席浵揭雪寶、副會 濟助。該會本限制薪 碤結成的血塊尅嘉做 臺大拆遷二千間寮麼您必舜琼、關宵驗, 有泰額,歡迴婚女

的,毎月歌赘三十元了你的前途,只好把,但本港千千萬萬之家庭,然彼此之清費」 ,如熱水方便,可用爻陳會融君、李方村 強爲,以上次满酸好的天然止底,切不坊米,三個月後離三氏的熱心坊種利喔,我當然欣署地筈 「不便,簡躍的方法 血液的流通。 【參加,地點當奴道,用滾點方法,俗稱

女子,不也是在婚後是一樣的,在 食 仍要雠家庭嗎? 美脚 熱水使出者浸脚,三珠、副主席郫交會秀 所餘之救濟自米二百可圖除去。

、住、行方面都是一 該會總會所。(類)。凡包括龍部),凡足部 劉分後,鼻血便盤佈、寶英、執委: 磅邊與該戶,將派

他去,牒有關枋樂禍工作出織出力,不避應了。於是,我是不 已一骨碌問在我的面 如說她的責任不致,又有什麼 不 申家廠商聯合會常務會蔗總務部長 陳慕,蔟梁淑貞 本人前往慰問,「僅而不需入醫院的, 她本屈與監就職後 去殛屈都供良好表现 若輕微的流血受利工作,時不容髮艱辛,經驗丰富,過

優力,因家庭屬於可「同工同酬J呢? 男子的成份比女子多 基於現社會眞霾 與補飛東京,取減前往美國深造。小姐爲本花】,包屑茂楹、曾李玉 助帛金者,

,我只是古華之想法之情况,及人類平等 ,也是男于自大自私,男女平等之制度, 花光 之想法,現社會之家「同工同酬」是十分 錢-是共同屬於兩人需要的。

束。可是,後來我 察他的行爲,越來越 芳崗舌,的前路黹發細阙之效,而能不對勁了,他在自大圍了。 出血馬閣列,可用乎上血之功地。(興)除了吃飯的時間, 何文田街坊會 在流血康豉治器壓

,

自從我鮀制他的三見又向我討錢去,比男子低,為什腰呢,即會玩個痛快,把 書費。沉降我早已在,很多人說,男子珽獲花光,而未婚女子 則不然,必先孝 「了預備,從中指上 岢家呢 了,循規矩,除了

在已婚之男子來 艾,假如一個家 [了一隻金戒指下來, 假期中去燔一丽花 【交給他道:

片划,使船止。 用藥棉塞牙孔,井以

說,面仍是一個由 中俄姊弟两人食推

救濟貧苦會員

「耀,你把它,只可憐他們了,相信姊姊比身男 【我正暗宰我的方法收,當了吧。」

現代之女性,我們婚 子弟弟還賣,如此 「什應?把它當後仍協助家窭經濟, 情况下,姊弟倆在同 大概是一月後,了,我們沒了麼?外出工作,與丈夫附工不同酬之制度下式 「妒,我想安某

-咽地說:

高三第張三集

庭家榮開

食用物價

昨天,因

,大魚二元四,慕危 胸二七,白禽元

張飛美日考察 張謝家,台福業於給絕熱郭學校,班比大給、潘方智館、高速

破壞他細菌受人,傷 步嵘-換大力實巿 深刻印象,尤其赤愛 後起來。我心焰想 二元二,皖焦元六五,消斑、石斑二元 ,上至四元二,水魚二、白果一元四、就先在日本及美國各地考察時裝設計,在日本約一週,始轉乘阳北航公司班機飛往裏命儀、凌陳坤。聖民 接機傳來之救淡米,,灰猛獺,或蘇打龛 立燬開夔務工作外,協力,今寧資推淮一次,爲什麼······ 又于上月由窦强口止血後,可用漸露 徐坊舆服狨蚺濕組成 家庭主梵,更感奠穴:他每經期只去學畫只是把 六於,茁蝎九元六 魚一八,隨利元 萬,在吳揆訪其姊姊後,方决定入校深造云 昨在場送行者有其父母張軍北夫持,可拆諂宅何文媯倫操心二大包八镫包粉等開水洗滌傷口, 而際幼福利鯆車組猱 導,相未來收獗芬,惹了,他讓了我的 燕天沒太貨來之二、紅魚一元四、西北華經理則及類友多人〔) 生暢,昨已有上市 房禎一六、妮

閲管埴在機場與熱发合照(江昌)

,但雪價比前代號角八、門雞一二、曹

「一斤,二元穴,穴、白花、帶一

幾也升到9元,中蝦。

蓮元,花贊定,仍

榮蔬來發問, 【綿,內地供應之食 元,肉-

四 市價降,榮心四毛 要有服,尤以各種蔗盤二六、鹽、白菜二毛、 海鮮,來實更見佢體 子肉五六, 生四手、蔣榮八毛 ,街市,無不 咸水黃花魚日前

*招榮六年,大芥类 網撝賞熱少,價格一度降至一五角 西屯、西洋菜七善、 網+仍四 八、培蒿、枸杞七毛 、椰菜、蔔彤书、

孕婦產前檢驗

醫務署有統計 Re

孫酇,肉類市埸 萃淡、瘦肉四元一斤

署理醫務衛生繇監郡炳輝醫生稱:本 年第三季內,鬱塞行僚前 五一次, 受檢驗之柩婦共計二、八四六名。其中 五、七五八帝,係初次受檢驗者,

上肉三元二、豬肉 三元四,牛肉二元八

、琪五元、韩四

在同期內,並舉行栱孩利及「學究。) ∫您會ㄧ、一五六次,參會旗孩, 蹲九七,一一七名

女青瑜伽班

衛生訪問監及雜士,會對私人家庭訪

胸11三、七次O文。在同期內,參加會十五日開課

班及其他彞ž育班者,有一四

珠三

工

X

火燒機菸

珍橡膠

我撫摸他的頭的,男子要資家 誠然,本站部份 ,安慰佔道: ,女子一探地尃貸 私營職機構 寬行 「,我原諒你|家庭,又有何分別此項「同工同酬」

魔王販毒

胡作非爲 槍殺同黨

-洪林一列席指導一百昨狞將 並以,如遇1 福利亦就,定期 裨金五萬千 骸會昨邂逅一樹之全部過給貧苦會員|微小,可用紅水下湖八十五日)舉行 福利,當供可觀賞

!想到,我險

兒童鈣下去,我间

時感湖非常憤怒,我

只要你能重新做個? 好孩子 - 努力求學,

自古情海多韻事

如說到未婚男女只要稅實相同,男女 求上选!已在的算了方面,則更有一同工」是同等待遇的,在私 固班」之理由,事綯 人業務尙上能實行 我的辦法綹於成 勇于供,那麼,在政府 巧、梅成爲一個對奎 父母弟妹之寶任感,仍有特之餘 的好逄年八鬟應,比未婚女子來得“地。八)

手双線人

黑夜飛車

有情人結意中緣

熊智坤 X骛林

X

胡仰愛

楊延英

父子忠

X蘇海勒: X潸率 黄聲聲

翠路 梁姝

X周才

張安平

手

X资女蒩: 瘸橐.

黎劾好

李松好

生

又衛瓦

胡珍愛

X 近

桂芳

林鼕粱 X李大川

鄭錦芳:

X

X甘典療

XL #

劉璇

陳后

X系

馬瑞

黎瑞英

陳敏

X黃致

X電祅求 蔡鳳

╳陈 地

飽愛

黄多路

黃佩珍

X潘跲

X范 遂

梁北海

歐陽

大周大江 關浩玲 黑黄玉

榮伞斤,刭一,韮菜心啊,

李梁冰

X陈志希: X李 雾

朱啟新

缝

忠賢圀全

林玉置

注精

玉

特質琛

英創裕·

X

鍾片

猪肝茼篙湯 猪肝五

十二面,生一片,少許 ,當衆熹的水包婆時,先將 菜倒入等其發至將躉,才將 切片的猪肝加入一滨便成 猪肝爱好先加少許絲在蠣

喪炒掘,這邊不餓,而費用只九亳 茄汁黄花魚 蟪加少許生抽枰匀,於在乾麵粉長點選放在油護中炸之,作

「蔬花六、茄汁二號,生初二條 把粉少許,生抽酌量,將黃花魚切成小

好後湓起,然後以生舊大茄汁淋上便成,選味餅香甜可口, 所衆入略,

薑絲炒銀芽

肉二式,一少許,先將神媒 好切絲

,腌肉也切絲,然後將一切炒熱-强味很易,而且甘

可口,費用八客「

械劫毒品

志願線人 陷阱 佐血戰

人心魄

毒魔殺人不眨眼

怵目驚心!

王婦冒死入虎穴

緊凑刺激!

滙老百

2 7 7 7. 片激張戰司亞倫

献盛

盛大

癸紅星

老期下

比絲 巴瑪

銀緻鐵

積樂

镅銜主演

The True Story of LYNN STUART