1960-11-10 — Page 15

中國港航

禁三藥張国第

7日二十月光子庚展厦

WAH KIU YAT PO

報

日

糖

塞

華

四

日十月一十年门六九一番公三九十四民對一張四第

明年四月舉行

星嘉坡航空表演

以及國際展覽會

目的在表明星洲對外航空重要性 各航空公司及民航首長均將受邀 此開航空界人士作(九)日起至窰坡政府已宣佈明年四月八日至十六日舉行國際 航巠斯及機酸鹽。 星嘉披副總理杜濉蔭前八八日新聞記者談話會小證:這次空展先會的目 在乎强割发酴星嘉坡與世界航空交剎的重要性。

會的可能性。

後航停機星慧

北淮財博士又說,體大媵術會的成功,係館予將來在早鼐城舉行其他國際性展宋 ,

該過總經交說世界各國航經八司,包括融洲,英聯邦,澳洲,印度,及日本等 目前在星嘉坡設有業將的航蜜公司均將接受邀請前往參加。

改各國民航育長交將受邀在謖號會期間內將無政府的嘉賓,魏民監會將由國家首 長主持揭幕。C

英歐航空公司會 入說該公計較早期間停 航之星噴射機七葉, 〔八日巨至部恢復 航行業務 •

飛復部全日前

國際公園奇景,常於晚間 以液體燃料送入瀑布上洗燃 之,火光天;溫澤下瀉, 中安不涵。建有奇句云「斷 庠流六半鬼紅」,陰經也。 忠荤爲頭-形誌瞑稔: 知衎联空控非禁?大取自然科等。

行九人

其自起至止,長約盈 洲,舉行人通屣號。所到之處,中四人士無不交相讚揚, 史之撰幅,首颺如一體機而憶。本年問,氏周國,順道來惡 小作休息。此開友 ,墨色域潤,一氣呵 妤髗其將作品公展,以断社會人士欣賞。陸氏際不獲已,垚作習 砹 亳無愧坛。扈鼠 猪首次公謬之舉。綜合出品共台餘響,均爲稱心之作,今日假 其心力腕力之-

沛觑 約翰堂展出。鸥氏洶,勁淸泡,功力裤深。在山水,多

[腾 均輝公司7日下 午五時半至七時半假宇南長榮部入裤 港啓 機磋。下摄於要搬離酒店。 [街口映日哔各地區之最色活動影 彼預光在此開作爲期四日之遊館。 片該等彤片係由該公司應我在日本所拍攝】有關假笞之遊暨秩序,概出本港國際遊 【及採集&穴航空公司最近 髁得之佳作, 就一切。按照行程,硬等將於十一日, 摊其精離,放映兩小時,舉行使參加該公、離港,洪宗東京,採用鎭極航綫,飛迟丹 南各大日本旅行熱甜員,或有驚未來 之旅遊日本,近鼐年太人或親友均一律 「秋遲,欲參考祗須萬宜大厦樓下七十 八號均衡公司領取入場,即可憐時常往 參觀。以無疽憶遊興趣,因該公司舉辦之 [第二次秋日本旅行團已定本月廿六日由 港出發。麥門電影資案,並由該公司茶 水招待,分发云

日本市場調查團

乘日航來港訪問

日本遠州地區香港市場爭團一行十 一七八,由攤黃派蜜孝(日本) 新聞𩵚 鎖,於本月八日網搭日本 漢松 航空公司髗財筈機日抵港,藝長: 的 該團之主要成員多紡織及頌染業,故在港 一期間主要的爲戶詁之耕織業及漂染 業巨子,並翻察該行業之生產情況,相互 交換意見,以提高水平,促進港日 間貿易。該團並難臂港九之名膦風光。該 蹲以上之間及遊櫪序由達旅運公 代爲安排。撥繳者有達通運公司與瑛 姚溉,他忠公司代表,兼松公司代表。 在納問古灣的上午 ·

今日天氣預測

昨日本海海外氣壓分佈形勢... 本熞標準時間下午六時,一股熱帶低 氣壓+結集在妤浴前三百六十里 ,正向西鬣慢移動,由一晚在日本以 南之瀏低氣壓熅,一般弱低壓,向 西神影,至中國實商部。一股强烈反 旋風,結集在中國西北部。

您

截郵時間 (冷日 )

俅容:印度瑞士点 鉛國、越南、馬來 上午八時

$1+

〔空郵] 日本、夏威夷、國

北中南美洲 八時 羅羅、印度、巴基斯

、中東、非洲、 及、服丁、大英

脱维

您

(爲丹麥達東海 飛本港 時與仰著合

ITS WELCOME TO

,由陳女士率領,昨在沖繩島帶來美軍 眷屬共十二人,於昨日中午搭民航空運 公司班機率眾號抵港,此次來港之和黏 游鍳團,旅程與上次有別,經常是經會 北抵港,留港渡假一週,但此次行程包括 游戏東南各地,向香港新加坡、曼谷 、西濱,預定旅游程序一共兩星期。

英飛機工業品

九月輸出統計 沃時學

讜七架慧厪喰猲機

英國九H揆米橋工業品的檢出額九百 於本星期一會案令停航_九十萬四千一百九十一英鎊,比去年冈期 事前因有同種型登星 擀二百五十萬。

在曼登別開上 往小呂宋開下午三 澳洲:

往濶谷開上午十時 往台北東京開正午 +ie 罪航: 往馬尼拉開下午五

此閂官惪變通人昨發現數字

在東京茲下午一時 可航:

顯的喻機玄注实

、機上當時載犸七十

于是十日內第二 指向的意外案件,造成 該公司將影片機帶出來

計本年百九月的英國飛機二業高輸出 Í億隂轕 標,其正確戲字爲一 [總纒計 億〇八百二十八萬三千三百七十一英镑。 根據诫數字,今年的輸出可達一億 四千五百萬鎊,安午則爲一億五千六百萬 。

冲食京三藩市 楣上午千時正 南航:

(空郵〕

i寊 變僑教 上午九時

緬甸、非洲、伊朗、

|六英聯邦- 歐洲

瑞信:

較早時期該公司

客機

下午四時「闋

往東京開下午五時

民;

北鯤鳥、印尼、阙 蘭、洪洲、紐西蘭、

星瀰 七藥以及希航空

台灣屋機三架,全部停飛,公司派員

飛行時間 今日到港班機 泛类:

往亞科下午一時台灣、冲罐、日本,

月廿七日,該公司星攜一架在發 敦機塲準褔起飛獏雜誌時亦搵機會ㄤ柱折

(4) 鍋關

預測:吹輕待區,箜篮和緩東 北風,天色涼好。

(明日)

木嘉芝元帥說

印能自製飛機

下午四時三十分到 「英國泰外: 東京來下午三時二 十分到 倫敦三澤市東京來 下午四時二十分到 倫敦印灣曼谷來下 | 午五 磁:

逆力實行空自給自足的辦法。 未獲然可能魋浩若干所需蹀的 螺杬貲,涡流儐黨榄滋蒍噴射引擎,但 溵航 產品是根據外國 批准的 太嘉楹斑航波音七O年瞵射縠試飛 來造時的嘉式,他於一八)際桝 往葉原。

東京來下午二時

楊菲律賓、荷島

新加坡來下午八時 北

·澳洲、龍西湖、艺

台來下午八

他宮庭區於一年前開始製泩泰斯特 |萊斯 唇惝流噴射引擎,牠引

音七〇七所研发臏射引擎的「小弟」、「演称: 而详鼦棒嫒織所製造的噴射引擎

痍洲達爾文小呂來 來下午四時三姓粥

泰返國 馬來強、北殿點、印 北歐航空公司稽核屏路曼(BERGM 尼、菲律窖、寮國 吉打你光曼谷來下一AN)最近世夫人插志,作業務和觀光訪

六時 午十一時五十五分閲台, 乘滲透陹際航空公司一 (平郵) 機飛繰轉沤新德哥爾翠。【北歐公司及馬來蛆、東非 黨國國際航空公司香港區經理白動組赴 煤場遶行。(背商〔左)貝格曼六玆離 與白(有咋瑪鞀影»

日本、加拿大十二時

越南、灣國、印嗽、 巴紫斯坦、伊朗、伊

時人航踪

東京硭下午七時 十五分到

法國駐南非大使巴體,昨無印航機 在晋運都科 任所,巴體會在港 假日

航空電話

三澤市東京沖繩來 上午八時五十到 翠洲曼谷坐下午六 時四十五分到

京下午七時五

分到

航:

腊尼拉來下午四時

五十分

【開學公司三〇三

「英國癌外式發六十

西乐公司二六六五

‘煕鲋公司五四一

高錦航空〇二

下該公司五八九一六

出明要珠式登九九六

閲强航空鸯

昌公司套式〇六六 [供航空二〇七五一 腦士公司三〇三 日本航空11六六六四 !吃 4 三〇七 二〇五阿五

今日離港班機

業務三七九六

第四張第四頁

↓ 生仰光印度愉

安宮九九五七

!

漠

本港

明日請到平安大酒樓

飽享耳福眼

哭

平安之日間舉行紅伶歌星義唱大會 平安夜總會晚上舉行「救助貧童之夜」 歌星伶星舞王一齊出場献藝

行人祗能在行人路上企立誠來往。 證有鸱合,如設宕雞合,則所迁 ;而無光的一方面,成爲黑暗的陰 影俟新娘與新鄎持刀切姘時拍 參加的來賓•由大路進入,門前 象當載運會。此種環境,光棧既不影。若不用閃光燈,可拍攝,但硒,爲合機,而有意識,亦 摘列不少花牌,及張燈結綵。此紙 亮足,而人拿冰砌成一圈,宜用閃 不如用閃光燈爲域街。凡硏迎險 不必拍攝了畫,拍攝主要人物的大 照片,不論職粜攝影者-或業餘素犖身已合乎格。 光燈巧能撬稈般好照片。 無袅,自可罈入镜店。普通拍攝1 在沔苏建展角度·新影正門全

| 瑞鸾、爵士黨里榮同拍和·同時,按將由 名音樂家自重領導,主理劍條、顧問 【其浩、音樂家團少緻、猥少堅、勝文、

黃美錘、山道拉、雲洛、丁相務參 歌唱,並由平安夜總會大樂隙和。

由於明磔.

「我唱,並且有新賴而微酢目冷演,相

(涉訊)九龍平安大酒樓平安之茶座平安夜 會,响應華僑日報請者救助貧童運動,將於明,+1)

定座請早 拫全港江奔歌: 下午十二時半至五時,畢行紅伶星義唱大會,同日晚

筷坤、門偉民、庹、梁卓庭、定速安大酒 音樂茶座,及平安夜結 上八時至翌繫二時,舉行救助貧童之夜爲貧童 ,俾

、黃雄光演奏古古港參團。 殘疾貧童獲得救助,貧苦鄳生獲得助學金。

舞王里 晚上八時至翌蔟二居時常有一番感沉,各位善長敬請穎 喜 時·平安夜速會之救助 醢共,因爲就可做善事,艾可以 此一大規模偉大 茶之紅伶歌星茭唱大會,除原有之嘅唱【逢之,除原有精彩敬唱及節目外,並賞精彩之節目,實在何樂不爲、 日以繼夜之轉永善 一外,并要下列 紅伶星贊助參加獎R 王瑛及周蠣之西班牙舞表演, 各界善長如欽定 ,乃由平安大酒樓董事長關啓明、副董事 名不分先後尹淑明、伍木關、江平、 及拉丁幻想曲表演,與本年度0-B唔座,請直接向平安大 長馬蔻生暨監七字聘、梁昭、葉仲惠,何燕、何鴻窖、荷盤凡、周林、 哐裤比冠軍賓利與珍妮、取軍明與法褾導洽,最後,再

規模偉大

下图:

平安之音唱

•總經理羅智笙、平安之音領導笋当英裔、徐柳仙、冼麗、黑米、李琴、林、季軍楊江興莎和之感喳雠表演。

次提醒各位切仍放過助意鹦潴柏和樂 及平安夜總會主陳莎所共同决定,披、張月兒、豬玉山 黃桃紅、家、 此外,並獲名歌星(排名不分先後),一個機會,歐賞紗線發由右起:尹 等大力支援,熱心善之精神,殊堪敬佩寶安、劍、資彤芳、梁瑛、陳慧貞、 :林潔、李明珠、楊薇、阮彎、丁花、海江伶歌星的離唱,重、黃蕊浩、勁車避 明日下午十二時,陳炸紅、陳婉笕、榮翠芳、何家光、溫家 崔萍、寳置、金舞粟、齿佩佩、江筇、蓓及孕應,則葉米、光澤、馮少版, 紅伶紅星

半至五時,平安之音一鹽、耎富機及馮玉玲導,种出何英年闊案 蔚、李少梁、張露、靜婷、江絲實照、揚!失學兒童花俄民、少殺、 平安之音响應華僑日報請者救助貧童唱的歌劇影星(排列不分先後)

凡

家

(#)

錦、坤、

明

嘚

中國酒業商會 | 十九旅行六埔 港九中國酒商 幽,於一九六年 十一月十九日,星期 六舉行秋季旅行 大浦,汤日中午十三 時正在九龍尖沙咀火

[車站輿,十二四

十二分演事業,在後镧消防隊六隊

賞當對辦 「防衛司杯賽

同彩會員友參加,

旅行沙整位

四呎二以下小童四元

本星期在北角舉行

復襪消防裝六緞,港鳥及九龍各佔

),包括來國軍費及鞭,於於不星期六下午,在北角備消防 傑中心舉行之政後會濕巾,號「

做六歡藝際 八名人後組成,彼等將 舉行 救譟、消防喉操、及油水搡, 楊紫育衆韓,將而優勝對

戴,脚杯也前任防 可阿雅過捐赠,

晚。

八徭爛著四七十七號 三樓》,由十一月十

|軍部定期

定毎年舉行一次比賽。

軍事演習

歡度,亦將獲得射寧,於太 內銀期。

八時代社部

菲總統特使

「將於十一月二十日至

「五日,一五奏,

舉行軍事演習,其演

十 葉文、西貢半島、

阿倫圖過港

(五)椒)亙工笫之設備一般禑

習地點如下:十一月 參議員,同驗協調會形,對日本工商之

長阿翁業於昨日下午發展有的都划之商象 日至廿四日,在做

浊等地方。艾十一 月廿三日至廿五日 * 地。

「海外航機變東京 非訪問團於阼日 港,阿倫氏對記 過來,逗留兩日後,

「者稱:被孫於上受 轉赴中東訪問,先

「鴻洲 之 行聯合共和 非需要使名銜 訪問兩星期·簽 有關上述演習,經濟包

瑳风府已通告有關蔡國到日本訪問,該訪問,以滑非律賓

事會,林村民過知 國曾在日本各地訪問與此同浟國家之友

過日本外匯銀行左麵體。〔亮)

7。3堂 冠軍寳尼與珍妮

該坏。

Page 15Page 16