1960-11-09 — Page 5

華僑日報 All

〔約合三千五百鱭),上述兩項均须征 收所得税。

|繋入,乘 蘇榮行 起來,必然的,看看朋友俨。」

向全悌呼籲 恃別是尼克源今天在送特律,在石耳柯运 L爹 | 革命第四十二週年紀

這是他就任後舘 將入數發惡之敵-

十三萬九千元。但在四格指出一蘭金山 廣告公司估計九千元,但隨爾格指出一

現在大多粄的民檞測&及研究機關 嚦四小僻之久的答習廚描秩序,作很大的諮商。相儅郓粨獸將發囓。 念之際,對外示数 —— 财主機。五次訪華。艾無奈

艾森縈威爾總統將與胡佛與杜魯門 金山廣告公司估計,尼克遜4日在甘出 古巴外交部次掎疵品于一九五八年五

經過全燬規扰之關查、考察之後,黵判链 努力。共和黨人希望邀礫可使尼望籁直接於本日下午飛巴黎。 呼祝贺。古巴政府 所難之航空公司已開卡勞斯·奥珽華 - 及 月二十六日,任命低 前任總統相同,毎年薄籓老金二萬五千元,現之時間,郎包愛花齊六十餘萬元。 始經營進入飛幕後之 宗教放逐的危地馬拉 爲美國太平洋穗育帝(約合先千姬】。前任總統之擔,每年

泉石是强之左臼音击灵岁(saj2 少的多數

THUA

巴黎方面漴外部

〔分米团 肶英团,堅尼無佔優勝,在大選前之戒後战小缺對 與園民接觸。此袂席中所凶及的問題,是

(洪新社法成语 表示,該師對熱麼」

邀您梆子

龍米站發

於奔

費棉妆品質甚劣过多 滅虫,爲避談不

日九月二十年〇六九一曆公年九十四國民軍

懷關員議局法立

民選

議員

釋解求要坤成顏 報|列|||政|港|詢澤|

導的之拨不民香質

十五年的門 立川昨华日本工業 黨十人百度州领事握素 關係香港之質詢 4 顏

此 開,這些官業家會於 六 月七日偕日本自由民 舞,巴宮動舞在樓

主 黨儀高崎送之助應中 發表談話所謂「意進

共政府前往中國大訪 的國重大的改變」, 是否指立法局圾加民

立川說中共工業 選乘員 利銘澤員

過年的歷史,而日本 引述德臣西報所殓

的工業却有鱉本年的 民地民政計劃之撥助 計劃不包括香港在內

他說一行入員實在 之消息,要求輔政司 解釋諗計寃何

中國大陸參觀鋼鐵,紡 織,船,食品加工及 邗計避以及因何香港

化學等各種工業;號食紡織工業出產品 不被列在內。 顏成坤員之質 很滿 劉如下:「盡於對巴富勛於十月十九日星期六在機場發表談所用「急法的成重大

立川台中鎮麟工業尙須改良地方尙 的改變」之詞句會有各種不同之解釋,政府能否說明本局會加民黄液員是否可被製作

印尼僑胞返國 多,而其盤械工亲王湛爲碌師文报,開始

業工本日上趕

*間時年五十二

(一九四六年十一月九日】 敢祖传開配。 為擴米站消息,食局已韓有大批白扣布及黃色布匹,不久將有布四關配,每 碼可望在式元以下。

今晚八時港中外名流做香港大酒店天台花園數送菲士及辛士誡。 今日警監辛士號發出通告,居民如米經向警監領有執照,無論何人均不得 撂像有劍、刀、矛、、刺刀、尖刀、武器或其他兇器,如誥領執照,可到兩 央警署幸大部。

鑑報今日發表港府委任乙批,計士、機彩、健潑爲外購顯隨委員。周 錫年、加彰化神甫、本筷神甫、施玉麒、謂氣與女士等十五位無教育委員會委員 。艾鄭伯年度李善持准教業照。

羅食之千七百稅 僑工,É續收到各方揭緻食物,又今影業工各代表 郴司,講先恢復供給膳食,然後再作其他討論,寧獾答允機一星期。 九龍商業總會爲力減低費及發展工業,呼籲九龍商染大難食,其於 日開會,商討霋祖「九龍總商會。」

*

自日製造供三年之歷史。

巴含朗爵談話內文所指之「急進的或重大的改變「?」 【利銘譯員之質詢如下:「盤德臣西報本年十月廿七日刊之一段電訊,香港不 被列入殖民地民計劃之助計劃內。輔政司能否告知本隨該計劃究竟爲何種計緻+ 以及人不被列入內之理由?」

一般說來,立川說他們在大陸參觀, 對其工業成就出乎意料之外。他們 爲中共工業發展自一九五八年「大躍進」 一 後,頗有進步。雨〕

又有一批赴台

遠通過「露、宓(修正)法案!。)

立法局定今日午二時半會議,除上述兩位講員提出質詢外,官方提案如下: 一一律政司蹒鎭過決譎案如下:「決議此准?正按察司於一九六〇年十月廿五日 期】璩刑事訴訟法箤九條擬戲之刑事案上訴八條〕規條。〔二)輛歐司提窕首辦洇過

「很瞉法例八儷正》法案」,並修正讼案證禨原法例條文之疑致,規定徙置只限於須澳門吸引遊客

供發展之地之僭建屋居民,並定搬入徙激大質樓梯及其他公共地方者可被聚落。

(三)律政司淚帶首讀通過「露(終)法來』法案化銀行收支過戶支票手箴 〔四〕墨理公務司方世富提防首讀通過「雞築法伢 新界用八正覺法案」

•該法案控練資會同行政局關於新外建築,建拆除「行」之類, 你对「鄉村屋」之型式及管理,有明確之規定。八五」聖醫務衛生蹭監郓炯輝 首灣通過助產士登記法案。

(六)律政司提二讀及三讀帝過「大菜

A 徙置大廈樓梯

法案-。〔九》政司及三陳治 過「庒獄修正〕法。」【帝)

可恨二該及三個通過「岸及進修 擅入者可驅逐

WAT KID YAT FO

區各頂山及西東中

黑暗世界

電停大晚昨

响影受大民商

善須司公燈電

「特訊】本港方面幟流供應,昨晚出了 大毛病,從西營盤、中石、半山區以 灣、跑馬岩,北角等各區,在下六時至七 時許的一段時間內,經相繼發生電現象

·快到受体鑑影响的各區居民,都大廠狼狽

美國遊客大讚香港 別有洞天

風光美蘢,他們飛來黉 到九龍寨城別有澗天的風味呢?一 昨喚六時許,中 紊亂起來 尙有百餘候船載囘

【帶電旅突然停止,賴 八中央社】辙月前印尼接|汉台安|黑暗世界,十字路口紅綠交通燈熄滅 ,一向秩序良好融醫全世界的香港交通, 僑胞二百二十六人,昨八八日)由阿尼 也爲之雅形紊亂起來。 乘太古公司 暘號 抵消,當日下午五時

李鋼鐵男子籃球隊 半,即轉離海超台,四川椒点定台

,定於今曉在修頓球 日開台,由于等候轉癞這拑僑胞,故爲三院舉行舞致養我,用時並有紅星 八口離港。

主持森及開球般-序有男女明星作 八宮學習川綸港台之印尼瀫胞共二百 現有兩間呈請批准

我演賽,門券只收二及二元凶,有明星 一十九入,餘七人將於下一班給赴台,錯一睹,有改,可做,實是一舉三得。 《澳門恃凱)年來歐美遊客來溴漸多,此橋胞泡据家庭珒位四十餘個,和定居四

威脅交通

昨粺六時許,中袋 水、孟家湯、門城、蘇劣、娑洲、萬蝰 ,由於澳門除賭博及公開吸引外,作

部份地區停電,統一張 爲赩遊條件,茲篇缺乏,當地莚無艏合彩」等六個地區的

顛內漆黑一片,海小離停泊亦大受影响 挤之動物園、博物館、願將館之類,且街 印尼檢輪轉返

,以佐敦載車輪爲,因碼頭門骷 道建設早成斯病,尤其作緻美客居停之上

絕關係,致德停在海旁驚十五分蠣 一酒店太少,致游客太朗隨香沾水而火

南灣交通匪溪也。 增,爲配合發展旅遊生意,近日有兩間

昨日下午,電流实 觀衆焦急 散緻美客之让选派齊式酒店,具改圖

然中街,電影院亦追得 翊, 工務照,快拆娜改建爲新型大

昨晚六時半,港島一些行止放映,菇業不知原委,卻常談 若地區,哉流告 酒店,一俟 嗯批准,立師動工。

* 迨後該院派出專員向案報告,各入分始 此兩間邊酒店,一在新馬路;一 糍,全市頓成黑暗世界,繼軍大擺長、澤然,情侣逐飛此時機談情說愛,以 在西港山,建築芑系數十年,向做緻美客|巴士交通亦受阻碍,更因路燈滅,私家。 鷺,有煙樓高三潑

事無法快,坐於廿五分鐘後,恢復 盡興乎來

孫名旅印尼衒胞前在

,

夥伴

彩印法律文件...

+四秒罐可完成

影印發啊...

影印剪報及宣傳品

正確為法庭承認

快捷無化學品氣味

潔淨而乾燥

影印工程缸樣......

準確不需塗改

彩印税務報告...... 不需有特殊訓練‘

影印各種紀錄...... 完全電動不必校對

彩印鉛筆

清楚準確乾淨

Thermo-Fax

COPTING PRODUCT!

據本港商界透露: 港府盘装置𨳊廁虹

,

本港新聞 現計圈抓佃後擴

爲六發,全部 爲您房。

筷人大有「觀光明」之感。 有一位身上不名分,光會招牌之禁令,可望於明 解禁。 霸王夜宴

「東方之珠」橫眼閃動,客們,盡 文男子撈到九龍一夜」與學來 總會以大亨姿態,在

貸口謝張絲

日一廿月元年子庚曆護

各區停妣的時間,長短不一,有些停 了幾分鐘就恢復,但好些區域則停電達半小 時之久。受影响穀穴,而情形最惡劣者數爲 中環區,進修時間爲下午六時十分左右 ,澄時間正是寫字棋下班不久,入京交通科 明睡裤,商店套休息,突然間整個市商 黑一片,其磊亂情形不問可知。

今日六版 又悉:滾去年】第二張 第一頁

•第二 第二百 宣佈潑致數百萬元 在六藝銅像附近與第二張 第三 建新型酒店,延至第二張 第四項 近,仍未動工,係第三張 第一頁 因地黏與經變發生間第三張 第四貫

且神采啞然的欣賞歌 西節目,結果獎來七 「六四刑,此旅一 「夜蘸」乃代本一

今晨官式訪灣

將與警務處長伊輔舉行會談 八國際將參觀本港各团及澳,在翡期開將爲花 辻澳門 葵桜等機。李威士、務處巠苗之分貨 警察剛談|少桉係偕同夫入及秘。隨員有澳警無秘

其影响駸恋者,因爲在行駛中的車也 發停而不能行點,一串店的你在馬路中 心,阻焉交道,於是引起了变過的大混亂, 大約在六時半左右情形聚混亂,自中以進澳門

對其他 關大排長龍,以過牛式速度

灤伃大佛口的一段,因做事的橫亙阵中影响 ,駕車路經此地者底有不變冥乏。 爲了對事的停駛,體軍影密不耐久候,殺證無窜出外,國庫巴士,這您對本來 已經十分擠的巴士更擠得亂一片,正站上但見人強湧湧,而宮上行人則索而行 罕見的一

長李

,

* 離上 公司商店,均未屆臨時間,但爲了市區已成黑贈術界,斜了防止意外 ,大多數的公司商店爲安全起見,暫時拉上鐵閘停止營業,亦有一部份商店點上洋燭

威士 李國H少急巴士糍同行,定塑巴士度、翰(七)飾 【中㵑區的停花時間很長,大約從六時十分六時四十分左在次恢復,前後停了 小時之久,而受性電影响的範豳,從中搡一直到灘什大傷口如此廣闊,半山區一帮也 海乘「大來仙精抵 校,定今八九日)日(星四)返泱。幽營 公佈訪維 【澳門特)如后: 在同一時間你酷,從荷李活道到华山的羅便臣道,也有半小時成爲黑暗世界。

九日: 西營盤布射繼薊、北角區,也在黃營前後飭停體,但停時間沒有理飛船,訪問烘脚, 將于今(九)日凌晨 達此間,官式訪問本 門警察瞑長李威士,

(一)上午六時 長,大約只幾分鐘之內就恢復。 造到的停電是為了什麼原因而起,記者曾向发證公司查詢,但因爲畫际已經签字】榮將與警務處長伊號 自澳大來賓,莖,大來藥香港; 八二〕上午八時 樓下了班,得不到答覆。不過,在市民立易來說,不論那是什腿因,這攒的佔形,「舉行會談,就禳澳爾從香港作到任後第一 利、後合力避免,因嫣壁流對於一個都市來說,不啻是金紙,如果有時※地點合作宜,交 次官式糖同花秘務處,疪處長伊回到財珽 換滋恩«閧僻丶樂又預明八十丷午抠歡迎, 【馬上午八時 【五十分,澳廳長 那是異常案複的,實在不是可以由一家打 宇鬱來解决的,那是要機被人員和教育 部合作,經過一個相當長久的過幾時期, 至中時,在階務處

濃湯

根德收音機廠(下) 根們廠是由旅裾馬威先生 MAX GRUNDIG)一手創辦,是翠的。 城诀先生ě前是一個成功的零售商,後 線創辦滝家惓器廠。这一九四八年起, 漪蒸蒸日上。一九五七年,又羨辦了TR -IUMPH及ADLER兩家打字機製造 寬,去年根德先生陼下的機裤,共做了九 跖萬馬克的營業額•

德文一字母,便有四十種不同的大小字 發。近年讒佔日本和衆國,各州完成一

TRIUMPH厰除了想造大小各類 打字擦之外,更製造傳記機、單據。這 還工廠和英國的TRLUMPH電舉廠 ,並無關係,如留意德國和英國廠商 - 便會發現锿關廠那一面是在字的上 方,而英國潁則在字的下方。

打字機 縠浩是相當複雜的,一架爭 那家TRIUMPH厰,本是以製 恐打字機,歷經過一千三百次手續飛態完 波爾專爲主,根德先生接辦後,即停止盟 成,一架登斯的打字機,則三千次工作 決單軍,而集印錢造打字機。因市在多 平續鎏能完成。

甄浓字,是涉及傳統文化和思想的問題, 一抵務處前,檢

才能冀成的。該廠的角實人示,美國 BM廠的人力財力,仍米飽獲發板 的結果,那麼該種自然;米有意思開始研 究中文打宇费了

【拉咖啡

〔四上午九時

門,由處長伊輛介紹 洪嘉殺營區,與社

CH) 44+1 時各部門; 時,應長參觀港多

(K) 444-1

時至十二時,由港城 長同黃竹坑范 劉穎學校。

[七康中午十二 時ㄚ,返棄該休息

祗镛先生轄下的機構,共有質工二 几乎人,僅TRIUMPH廠計,便有職 工四千人,他的事業成功,在後才被別 頖著「他是一個較爲守萬的人,家裏的佈 微凸務式的。他是一個內向的人,不大滿 做在公眾場所路面。他特別報釣魚。 從上面的紀餘,不容易明白根德先生 的事端,健什麼可溶機成功,再和廒的 暖风談話便發現很獠先生是一個有精晓次 斷、而又努力工作的人。雖然祖孫資擁有 八八九下午一時 多媒工廠,他每日早上九時抵辦公空十分如時半,由港| 的館路冷是很好,但打字機一年四季 【代各製造打字機起,談及 ,自拆開和處理各種來往骸件。下午,一處後陪同前往還府 一都是同樣需要的。

李櫃中國打字機的可能性。該級的技術工 他會和各兗責資人討論製造、冼、原料、參加,柏立燕之 TRIUMPH廠窋晅出產打字攘後 程師以爲遭撬一件差不多是不可能的事, 問題•常常塞在晚間七時或八海背離攤 午赡招待會, * 節#求缶線減低成本和方便携带的方法 因爲中國常用字長在七八千以上,字盤 公室。可他對工作,有將殊與誠的。 《九》下午八時 可乎搐打字機的出數字,在一九五七年 和運用方面都有問題,更談到利用字母 說:文休假,他都會常常握能迈向難 ,參加港處長在務 曾是每小時十四架,現已滑至五小藥了 拼音問題和簡化字問題。最後該工 公 在TRIUMPH廠製造的打字雄

他對霾品,有一個一貫的政策,那是 以爲除了滿字熨成字母,否則恐怕很確發 共有不同字母的字盤一百八十八種。只是 朋一個有實用價值的中空打字機。當然醛·荽大案化,即債波家宜,耐用

處內之晚餐弨待會。

中日:下午二時

·中乘原義支護。

新郎遲到姍姍而來

久候望穿秋水

(本葚特訊)日昨乃至保羅先生及雅士文小姐合結同心之期,新邁乃世居北角璧臣少將之長公子,新腹肌楹 香港仔廳士发上尉杭区之掌上明珠,堪薄盤才女貌,天作之合也,難還在堅尼城之韶利堂舉行由能利牧師主現。 新独出其父親雅士文上尉親自護泡臨聖堂,新娘服式新緻,別具一格,風華絕代,乃式公主裝,披通花 宛〔由新郎之母)上以黃色玫瑰花。花女爲伊 馬臣小,活被可愛,狹象牙式短裙,湖水色花套頭飾•伻 娘爲以美整阱癌之的巴朗小姐,身穿媺牙恒馬地黃裙,湖水色將帶,頭州花葉發圍,手執金實兩色玫瑰及百合花, 幹郞期唏名探險家職哈佛光生。

由於雙晉罴社會無名人士,交遊素識,參加應者妳千人,一時次香实影·裙雅翮題-極】時之盛,原訂於下午 三時舉行之婚禮,因新郎遲遲未到、直顛至三時洲五分仍未開始,新娘及主婚人等皆無參萬分,人客則議論紛紜,就 煩躁之狀,尤以新娘創造。

至三時卅五分時,門前,失然一陣,各人只見新北緊握「搵食」香烟一些,如來———撼 對來賓加 釋謂,由於諸燈乃人生大事如無「總餐 香鼽待實則隱一泰也,此對主婚人及親友等候甚薏 禮成後,乾坤附宅,假座深水灣酒店,毆案會招待親友,隨後,新婚夫略顯|快輪往海外度蜜月,並携大批「轟 黨」皆起同行云云。

(R)

總督

【具有精於吸煙人仕

所好火煙味

空前最緊張之婚禮

VICEROY

***Filter

Deep, cave

VICEROY

Filter Tip

CIGARSTTEÜ)

MCER

ICERO

ICEROY

MADE IN U.S.A.

「賽馬快,秘書影印機為世界上僅有之完全電

·動影印機抵需四秒鐘即可將任何手寫文件,印刷 物看畫或打字文件影印完成全部電氣化毫無化 學药品氣味或其他特殊設磻影印好的文件,立刻 可以應用不需費時等待乾燥賽馬快」影印文件

:不會弄污或退色無論一頁或多頁完全一樣價濓 物機體簡便黃觀便於攜帶,為辦公室生色不少。

ЗМ

A.COMPANY

WHENI RISTARCH IS THE KEY TO JONGINGS.

請見電話:31146

美商同益洋行:

蘇海棉超接洽

19 H

1-1

12

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.