1960-11-08 — Page 11

日

糖

WAH KIU YAT PO

日十二月九年子庚曆夏

二期星

日八月十年〇六九一曆公年九十四

究研妨不生業畢學中

薛者:會長我賺仁、沢首批木屋起住 豬禋文、許仁光等。,連日將講求安置意 焼理事長陳安勱見及人口數字,居屋 主席,搵出關於本處 時間與身份等,詳細 交菇村第一至七臚列,當面呈紡會 現,限期徙骨木港居。俾彙集備案馆星 財未有居住證者,本

澳門警察廳長 明日抵港訪問

〔際醫秕]澳門警察獄長李挾游少機

碌樂家庭子

社會

福利

工作

之作工會社出指調強,講演校女反提 士聖在昨人夫定任程長會會年青女

·作工利福青女紹介時同,性要

基督教女靑年

饈珍話品補

f呢吃來買價高用得値否是,味海珍山的世名

乎忘造一樓雜物性食 品,所以,所以 營養價值不高,不能 鮮魚、肉、牛奶、蔣 豆、大豆相比,桂 和新中的且白質不 但含量不多,而 基植物性的,吃下去 「對于身憬没有多大好 處,有些八也許也好 會想到燕窩息物性 食品了,而且旦發 含量也不少,是不是 很滋補呢?根攋磐安 學家研究的結果,

.

赤燬住客 _敛,一附至五兩及十南等十一,余 | 成色標準〔保證足金)。該號特備金䄉 目前地價高,補地價與政府品多種,任顧客選擇-詳細辦法,可向該 損失浩大,比珽常拆缷之賠償率有過 ~柒取證溼。最近黃金價格波動,這穩分 之無不及,故業主合悉售陞出危機也.期牌多辦法,引起了市民袜大興趣,鄰近

「維九月,逆 秋」,在這深秋季 ,正宜補節令誕,不 少人趁箦遺锚時候進點 浦品,來調補一下圀H 由此,一般人往往 認爲,補品是慨較高 的雀品,像杭州蓮子、 燕窩、銀耳等,別被 滿足身證需要,所以,也屬有名無實, 認爲盼下去對於身還有 好

從糖、脂肪、白 于它們的營義帶 且白質可能比較好 處,有人甚至至不惜 蛮试去購置,同羨的,,三方面來分析,蓮子,我們簡單的分析】 海參,魚翅-以及千 、桂圆、耳、燕弑 下就可明台。

雖然是動物性实品,並不淺,它的鮮昧」說的魚肚是眞正用犬一 但是它的品白質並不完全來自其他配料如 魚的喫被威的魚肚, 好,吃下去不能-

分黯湯等逭可見,珍 而不是用肉皮加工做 【成代用品,而中的

牛排骨湯

不值得去買。

在選擇愛人中,那麼,妳要用心:共同生活之中侶,可以自由地& 料染,她是否可能成爲妳未來的好 任何一件事,可以晚晚夜塔而以 丈夫。很多時,從很多涼小之事件 翻作,但妻子外出一塲影 中,妳可以透到他的品性,人格,也不喜歡,如此不受尊重之婚常生 ,只是妳能冷靜觀察,就可鸛 活:又有何味?

咁金筷有市氣,他會跟很計較 知道他真否好的合適對象,以下的 〔四〕是否性常温和—————性 你的存緻,核算你的家庭經濟,使 問題,可供各少女之參考: 倩暴躁的學子,可能時常帶來家送 你在家庭中感到自己換個出影員, (一)他得喜薮孩于—!通 中不必要之吵鬧,相反地,性得盘 而就是老板,將非丈夫。 常•客撳孩子的男子,其家庭概念 柔的男子,則會是一個體貼的丈夫 (十)~忍否有不良之好一 比較書厚。因此,他在家中會是

B

一個好丈夫。

適點也是最重要的,一個好睹的丈

〔二)他是否大方及有容人之

(五)他是否有正直的心

1在婚後,尤其是在癞愛中,隨選彈終身之樂侶,這就是收主页 假如他連妳在街上依然达到異性朋 之點,因爲滔可以維持水人之婚姻

住家庭經濟陷於恐慌,任何一 重 明 的少女,寧嚴選擇一個無所好 ,避免凖途被餓之婚姻悲法。 的丈夫都下要選一個太多愛好的 「優度就有問題了。在互相相處之時

(六)他是否宮於感憫——盆 丈夫。 以上十點,是最會而又要 間內,很多時都會做錯事,如定点 於感情之再子有同情心,樂於幫助 謝執怪,或將面孔絕無半點寬容 他人,能捨己矮人,是一個被之 留意的,假如你發覺他有以上所述

不良之唔好都會來僻之不斷,聽

(三)是台自灣太美—— 嬴太衡的男子,會成爲家中之極

我們果機帶小

梅里

會長程任定夫人( 鍾靈女士」,昨 提反女校之邀, 該校高年級學生作 以社會工作爲運, 作到滿之珌述, 勝介绍女齊年會的 拭淚工作及史, 醜者黃感興趣。 長英純貞女

,但如懼錢太貴, 士首爲學生們介紹 講者裔歷,璂夫人

一般說來,道戏 、 鮑魚也覺得物以食 都並不特別滋補

補品和珍輕的 實,把它做山珍海味 乃上海聖約翰大學

至于這些補品中宜品多·逾 文學士,美國靈術

,蓖爲無實的。 ,維生素的含囊怎糍 耍的邾分造且白質, 分舾然並不際高,而 究 竟薏些補品是否眞的 ?這方面的研究目前千的海怒,十月中大 佰又安,所以我們 大澳碩士,現任女

滋補?道些山珍海味 還不多,所以未能 約含有百分之六十,不該迷信案些食品, 不值得用很高的價籤買

魚和魚脉中有百分佤升不是說其 定,但是我們應該想 講者首先講述 國際性女青年會的

來吃星?這,我們就

之八十以上,蹄筋中就吃不得,例如在股 到,即使這些補品 起源,建在一九

𫓧破究考慮,現在毆 有很富的維生素,含產製少,也有百分比較實的產地, 我們來分析一下:

和它們市售價格也不一之卅右左 ,這個數字|仍然可以吃,不過只 燕窩中含有什麽餐分呢?主要的是相適,何况的 起來很萬,實際作爲一種普涵品 女情,則于一九二

曾建,大約每斤蔟M中的以白質有半斤,‘維生姿含量還不一定它的品質却值得講慮而已。總之,常吃的 〇年成立,至今已 區服務中心,

另外有相當多的,一些鈣和少量的償 很多。

,就按最名貴的魚湖 米雜訊,及各穩, 黑子,可以說是]大家都認爲它格外滋

海參、魚翅、书 來說它的風白質中就 大眾化的補品,我們補,因此往往不惜用 貝、鮑魚等都属于山缺少入素最需要的一 魚肉,豆,奶和新 【喜歡把蓮子黃來啦, 高慍去購買,事實上 |杓百分六十以上都不多,主要的是 頌,其中主要的是涎,每戶總在十附以上餚,它們所以比較名,其實它所含的豆與眾只有這些食物才基 粉,其竇在各毬粮食,此外,和類的,往往是由于產暨 營猺儂箂很低,至 眞正署宮,價 中,如白鷺、各種豆 歐還不少。

少的憑故,至于味道於干貝,魚肚中的且便宜的錢,也 一子申流粉含量都不少 我們明白了變也不见得很好吃,白質究竟品質如何,正補品的。 ,而可選有百分六十一種常見補品中的對分 除了千貝味道較鮮外 證待研究,不過有 七左右的且白質,即,就可以分拆一下,,其餘如魚翅,味道一點儀指出,還裹所 一媽與鹼,至於胎 究竟這些械品眞的滋 肪的含量非常少,被幾人嗎?

有四十週年,由一個工作區鐵至十多個,最近開獸的有大仙 將更準備些灣兒童福利工作。

女贵的工作部門,分家庭婚女,勞工婦女,職業當年,學生少女,英語 商

·宜靄利等部,分別擺行各項工作

講者特別介紹學生少女的活動情況,該會週末下午,爲學生少女部 會之期,其活動慢,包括:康樂、學術、生活等,使當年利用餘寧時間, 學習遊德團體生活,及學習怎樣做領袖,寬乃指導青年人循正軌之有機 * 隨後述及經濟來源,椰換物會之舉辦,時光演默等情形。

程你是夫人最後強調指出:由於財金利工作日要,因此需要大量的社 會工作者,日前香港大學和大專都設有關於能會工作研究科,行將畢業生不妨 考嫩參加此,以適應社會的需要,同梅亦一良好的出路 2

恟校之被講會保每月第一個星期一邊舉行,經常聽之士到校爲年 訝雄生消講。又該校於本月廿六日前往參觀女青黃大仙服務處工作,以潑廣

常善最樂。

珍海味,這些東西多些鐵站酸,很多人鮮蔬类,水果等字是 拿亁的運乎來說,大斜耳中且白質和脂肪率是用來做成各種菜假有滋補作用的蛴務 值得我們珍實的,因

柱國中的安分, 張耳、燕窩、 主要是,每斤桂子、桂圓小盤有很多 圓中大約有四霄多,的醣類,但是 該會大會吝熟心 此外還有少量的且白一稹很容易得到的 會上,抱善與人同,質,不過中所分,我們每天所吃的 加緊進行努力鐦 的珌狸子稍亙下 薄盒就含有很多,所 備工作,準備大會腐同,就是簡單的以只要我們吃飽了 除有豐富秩序外多,因此吃起來比,就不會缺乏糖類,

物

價

(KZ)

羊肉應市暢銷

猪牛市况呆滯

,所穿的衣服,足够 保嵕就可以了,不必接到戶外行進, 別注意外面。 太過越。

·因爲·惝若用情不專,對異性 如龜包括了上述所有之候,那麼

常容易發生愛情,影响家廝之安寧 -放棄他吧!(恩譯)

牛排骨四 大最,那麽批體與相處,同時他將 好丈夫。

之優點而沒有所述之缺點,那麼, 両,紅蓮二 來的事業,亦不會有多大成功,因

[七]他是否發---[蠹於滅 他將是你最裹心的,可托終身之理 伊與產惱之兩件事,前有助於家 想對象 假如他有上述之一,兩個 爲佔缺乏了與同僚相處之和態度 頸少許,生裎數片,牛排

間之廠和紙張,後者則有破毀之 缺點-那麼,射酎心馴服吧! ,難得人心。 置時最好請業者將其斯碎, 先將牛醬變之,然後將各配 特加入+送朱湯相火 , 但其湯水富有營養,所費一元。 臘肉白菜 臘肉二詞,白菜十二,一片, 型酚 臘肉去皮切薄片,光在线中國炒 , 然後將白榮先人炒之,最後中加菜,炒菜要注意火

“造獨有一個試陔 杭成有惡與氣味的 爐,以不將菜炒脫變色而生爲原則,讓餓六臺可發。

的辦法,以测小孩子 僅帗包括鹰飛 黃花魚半斤,生葱二,生邊一大塊 薑葱黄花

所穿的衣服過抑 下,你該避免, ,老抽,製各少許。先將魚用祧片刻, |或過少,你可以用手 一要選擇到書就沒有 處滾將之淋在魚上側是,蹲味魚相當可同,而燮用九燕+C 然袂在油中痫醐起 - 葱切絲炒加水及老拙,調好味 伸選孩子們衣服面的影有的環境下, ,筷換他的皮膚,著有盆辦,同時要 某下對冷冷汗濕,那紀,不一定絺張 便證明衣服不會太多烈的光和戶外的空 ,同時,小孩子的手氣才可以養成健康的 【撂和足掌,如果不變形于的,祗要戶內有 得冰冷,這就明 足够空帆陽光就成了 [服够了,不必多守。。(深)

天氣漸冷

孩子保暖問題

現在,天氣漸漸地冷起來了,作爲一個 父母,對小孩子的灰與案問,應該接 才適當?外面劑冷風,應否到戶外取新 姘空氣呢?嶷凡氣盛,相信父母們不一有 合乎標準的定見,因此,當小孩子离了, 對原因諾多 瀧,如果測是對的話,當然 知所補救,但猜測不對,就撞事了,形成死 意嵐病的機會滑加或許健康上受了損害。 在大多數父母心目中,對小孩子爭取

-

的天氣-適

宜吃蛇 • 但我 們通常吃味

榮的習慣,大

用料;除了蛇之外,其次是鮮筍

蛇瑪之類,但現在介紹的一種是沙蛇 外陽光空氣,認爲是|從有益的,脫之,而穿衣少,風重加衣,

片,泡製時也比上述兩敏容易,主避 能小孩于冷·因 9預習慣性的趨向, 必要條件,這一主

們不妨試試。 【張,當然是很好的, 爲,小孩子在睡眼中可以輸齗觀難地說, -常常會把啾的毡 如果衣過世的話, [魚由二元四至三元二、石塑院,白果二但不一定有透橘需運 被掀開的,我們在還是與多于利的——尤 ,加上前兩天食治、四,魚一元八,

而流行 可以舉一個例子,禇 其是服太過狹窄, 七角一斤,生魚

百會二元九,體彩二病發生歿附近環驗衛國人在昭觉脚是喜辙 西爲,衣服太多,然

濱救協會婦女部下月舉辦 聖誕換物遊藝大會 高詩雅夫人主持開幕 國際揉瘋救濟言一行,港九各大廠商各┐在發食部,冀共巧有宣傳標語,將分送子,還有,桂園 脂肪在這些寳品中的

八,水魚七元,肉 元四,紅為一元三生太種的話。還是世把窗戶關閉的,如果命到小孩子維體 蟹二元六,花蟹 ,一元五,門蟮界上弯腿專家一致的把念爭打開,他們图雅不安,及難, 否慭協會,每年舉辦 大公司捐助,另有遠妙精春麵食,侦徐在巴士、遼、小,含有一定數盈的二含叔很少,因此览器

,盖麼完六,田鄉

感到不決,又好比赛 汗,汗液冷却了,就 一次之聖誕慈善換物 食量吃精巧手工造成 醫郇鮮風味。

輪、裕九各大商行,號乙種維生素和阿種有什蹴荽。

元三,宋一八,同意說法。 九元穴,白鐵六四 維生活。

且質的問題值

因爲,我們無瑭區入,他們進行灣染符易感鏽,同時, 游大會經費,葳製成品,更有外國

昨天,由次空供

【生的天市面 白、白花、牙帶 大公司類昭德,

一得,如果你的居處空 氣浴,常附把运內弄 因爲加次超乎保發過 鐫耳也時本得以注意,因爲旦 顯之淡水魚又少貨無,因各地小利 。 「日定期於下八十)人士從海外遠消將物 女各界人士,同

潑、牛肉類市况家足够流流的話,小得蒸氣乳液,但他度的需要,無疑是第 月十日(星期六)舉 品當交六國者,黃運 小朋友寫堀,有桧美諧中西安界人士,肘,價錢業比莊國,鼩白質是一雄非常重溫敏,頂假零售價格亦,帶子一樣,其餘各 行,邦帶教育部高 聯異常名實,而所 食品供廠,名变物品時神川阿惜之手发持子坟,辨別是隱葦區的演分,前面已經說 跟將上升,餘魚形 萊威水魚比較前多,澤,羊肉市道較轕盤 孩子在室內生活絕對們的人民十分健隰,成一種習慣,假如衣 【雅岩人牖時蒞臨主持,定價格甚爲公平,其玩品有與還進誠欣賞,歡迎各界蒞臨參觀 韍站的地方,更是賞過這強維補品中含且治四,大為二元八假格再續下跌,黃花,但雙擊價格仍以四不會缺乏氧氣的,同嫌不會 變好戶外運般少了一點, 得驚人!但是,由於白質被多的馬燕窩和,扁魚二元六,土坡魚每斤二万六,泥斑 元四一斤,豬肉三完時,也不能證明,1動的人的健情况篇 冷光,所以,這樣的 二、肉三四,常到戶外散步,就會 肉二元二,肉四元一對有所影响。 十一時開幕,十一時 新穎料、毛織品、 康五十分開放,下午六 兒童玩具、精緻實盤

•宋排三元五,肉排 【脚阳酒,大會場址在股物,包攡薦准。 | 跑馬地體育路香港飭 黄&內各攤位 衛軍總部,稹時澈湖 縠渭水嫣梯滑,射 「各界熱心人士携同小,醫生馬,有撒花 朋友人塲參觀不收門影,傀儡戲,及各種 | 鱨游等,午間有

庭家樂康

頁三第張三第

監總泰

本年度大盘仍出神仙及聖誕人降 【布发影女能坚持,医,在瑪分向在場之 隔年與難之换悧遊 小朋友點醁物。 大會,均獲熱心中西

家訪

各界人士空持,均有補款式冷熱俱全 美兩成減,無物會管」,搭美融心,繁等 種物品,除由翠霞供灝,女會熱心的 指出外,并瑾各大商 -摔在場內有 用由衆國來港之 金荷葉生總理克 生發生夫婿,將於今 八八日下午四時 問香港家庭計類指導 舞,參觀該會之激情 及各項工作,家庭計 觀會主席亭榭無人 ,副書長陳永安夫人 及各委員,均將到貨 阿克先生接做爱 祥此行任務保驛篇考

冢,“鸿其海予地感之家計劃工作,預算 【在您逗留「壓湖,然後赴會,再飛日本

•木洪遗密計劃攢導會將會派員陪同班氏 六,到达縠直指導所及若干人口密

口

結婚旺季忙了用老

願作比翼海宴

對

李金 胡永

魚燒

陳潔

事

任 怔忡 全超

湿

翔

鮑

烧

,我迂四元六,心 冷風太陽晒得 三江八,猶手脚一元袞的天氣下,是 二,牛肉二八,以讓孩子离戶外逛陈 西元五。

的,但如果戶外太冷 蔬菜市況。昨天蠍太熱,實在沒有證

,芥菜四,來心五會令小選子感冒 亳,芥業七鄰,婚誌,或許吸菸不潔的空 六路,西芹菜,梅析無,反爲不亮。 說到晚上睡覺吧 區-大芥菜五集,翌,一般人的膜光, 「苗四八,多花蔗元 爲一般關您严才 六,蕃茄一元四,够衛生,寧官上-如 椒「元二-稼茲-慈 果在烤冷天路,而那 『农于正強清風

巫宜

槛雪影

李蘭 会社

李道米 劉杏梅 炎林 少萍 梅官

為終拿光,

文

馬玉

關河梅 玉振士 湑

許健芬 伍桃樂

[無大重點,各地來來

八湖祖光

莫阿殫

丛林棣榮 梁志

樣的需裏,須知, 不適宜的天氣,咕

五一斤,白菜三

黎伯幾

關祥

酥 春

楊秀珍 人何遠年 陳河娟 林明

梁小潑 方查相 林建中

余

如

陳偉文

萧淑珠 乐有 黎少天

温松熊

黃梅 杏仙

張瑞英

招花

强 玉

鹕孔 黃逍

黄國 王雅會

瓜灣珀章

毛劍笑 江玉 胡兆璋 黑嘉麗 孟嘉

王月英 飛鴻氏 陳鴻 葉萵敝

司徒

邪松光 何寶琴 梁振棠 王興 鍾世

鐘 光

月梅 倫賜動

胡 余炳照

柯妙殃 会

關淑企

黄盤

人莫林

梁志

梁淑 胡*

徐芳

蛋英偉 郭有好

籓念

潘應有

林桃思

月星

伍炳安

霎勝利

极少梅

小涼统

糖

生

酸酸

乙葉鮮

淨控

本年世界公禱週

中西靑年會聯合崇拜

歡迎各教友熱烈參加 本月十日第九十三届男女青年會 世界公演通,本港中基漵年會,及 女年會,國人青年會,於是日下午 在尖沙咀矗安得烈拜堂舉行,四時 茶薏,四時平閂始"沖過

老年公酵週主嬴爲「神呼召你」,由 何明該會發担任英語演講-馬敬全牧師 任導演講,是日公辦,迎禇九各 當我友到上址參加,希望參加者臨時前蒞

「不適當加农,無形中 我們常常見到成對外開抵抗力创 將父母們,想孩子 粥,實在不足爲法的

容易

•

口

,鮮菇,菜葉、羌片,蒜茸,陳皮

劏燒的方法 + 膂通 庭不但不懂 ,而且很多人怕,最好選購在蛇店 弄好,同家後才起肉,切成薄片,再 用㺢白,生滋味精,打粉,英粉 等放下臨,役用泡斷油約十多分 才可抬上,最後喦將所有各種調料 行下獨憬透,放下蝣片,張飛落碗 ,要沙袅吓雞卽落紹酒少許,即行上

當我們調製 味榮時,要留意的 是切蛇片,不能留下蛇骨在內〔培)

日本相法談

·藍石譯

眼 部

古额有業;「眼嬬心之語」。所以,最容易照出人心的,就是臨爾了。現 在且我先來談談部的根部。

眼睛細而祟的,是上用,有這樣啖睛的人,一定有慈悲之心和有才能的姿識 眼角獄的人,有無和易於激怒的出。

拫色作業人態的,色餐,而且利慾心強。

一個女人 » 她的腿來水汪汪的,這是一種極端多情之相,狙殺的女子, 一定不能守一夫,可能作出除紅杏改案再撼。假如男子而有此意浪骸,也是一 的多,有外遇,而且不止一位太太的。

一個人的恩睛澈而艾模糊的,是愛芝而且短壽的相。

眼睛好像豢上秒的,是一個終生失敗的柑 。

民中有紅霽斛導的,是劉勇的人

珽長而秀者,宮船的整根。

勇悍的人,退圓而大,哆珠突出,

與黑而有光輝的,是多才多藝相, 觀神强的人,决斷。

淇睛深陷的人,財產,一生貧乏, 眛脞深陷而黑潮,多爲子球作半馬 眼肉中有孫子,好科目視人,多在相 腿强面 面向者,此人一定缺乏良心。 瞑中常誣淚的人,男子奶妻,女子妨夫。

與中多黄色而且大的人,一生孤獨,大媽男女都是奔之根,這就入一定要 櫻色欲。

久坐而力渐弱,萬麒假,致是不得您的,茲至鋸 生下八一) 巫期二、四、六出

三壯戰店|上銀

暮字文中上片

片烈爭代大的單靠

色彩麗琮

球環·地蔴油

院簧搜

演女線紅

吳王會師馬

金像

全部特

藝七彩

作傑地動天驚ㄧㄡ士利夫提史:星巨場戰古洗血

!駭令緊面 1出猛恍

汗人張塲

[術戰海人·乘萬車戰

三項

定座

榮獲

陳雷仙異包

大千掙

大偉面場爭戰 2 柙虎如,鐙斤脫:

觀壯前空

淵丈入,巨百舉 1深萬投入磅四力

HERCULES UNCHAINED

河山拔力

曲想幻

FANTASIA

WALT DISNEY'S

color by Technicolor!

STOKOWSKI

用卡選人物七彩霍爾攤托

賣賣賣

映献大盛期下

新

面臨門聲麗都皇

映重天

片長送卡雙無世華靠超術藝妗美樂雪

和路迪斯尼 當代樂聖

心血結晶

·史托高斯基 畫面第一 音樂第一 彩色第一 意義第一

巴哈,朱可夫斯基,貝多芬

,伯狩等名曲搬上錄影,

指揮樂隊

球

天一映選天明 片巨劇等色彩