1960-11-02 — Page 11

日二月一十三0六九一居公年九十四民常旅上系

計算,其造船廠 |航十三萬元,而 日之年租做爲

地租 T

加增多

「吾入不明白钝或 政府竟貘本身所 作课作客扶助工 韓之緒言。」 除造船廠受到 政府滑地之影响外,若干影製片廠亦受強恩加租影响 ,眠洲形影響片公司之廠址年組將由三千元至萬六千元,本 鹅大製片廠水華 製片廠之地租將至十一萬之館兩間電影

發展協造事業,對外宣傳黃係注意, 以吸引更多業名到香港,因還 客軒多,則香港生意亦隨之而好轉, 但有一位美國旅遊事業大家吃談稱: 香港近年來物儂已逐步版,香港商 人必須愎爲彩,萬不可採用級 取金鑽」政策,爲香港開店設備良好 ,則著不吝多前若二代稷,任用露

康樂家庭

青年自殺問題

青年人的自體,爲父母者不能辭其咎 !蓋指導青年適應社會;引導其走上正 途;使之認識社會面貌、人事環境及處 世之道,乃父母之責任。

毎天殿澈上,都自殺謝,使人震驚的,近年來青年人自殺之數字

·在不耐極海中。而且,十五、六歲年發安,亦有傅育殺慘劇中之半角 此 社會說设,使關心於北角之人太好相處!

在本港現社會之複雜,成了很多複雜與實,也望很多年之 陪阱,使他們在下雜不覺中進去,就造成了不可收合夕張數。

此「青年人之自溵,身爲父亦應質間接之寶」。因爲,指落守年適 剛社會,引導其走上社會工艙,他認識社會面,凡事理府及盡世之,乃是 父母們之麼任。

也許很多人不會相信,但都是直港洲的團實、很學無知父憬,引?实上 不正之途,使他到無洲關頭,但不能自號,結菜,惜有以自殺來解决一切, 環種說法,不會是完全沒有事實的,例如,父苺安子女之綫發心理,就是 以造成大,很多無知母親都會對無的兗以壓力,餓利訴,全面使她 兩個實有沒裈子結合,因爲在她容人家思想,實在不是 一件什麽值之門,以幅數十年來之人生撈,經歷不少飩甜苦辣,對一切 爱之美薮已化作煙,唯一現實,而有有用的東西,乃是照,因而進會來 爲如女兒嫁得兔𥚃業,一切當會有很陣,生活開謂解决五安,这不就是令蒻

然而,仁者入與客人衆之想想有數十年代之距離,他們的心目中的陈醋的 幻想,码之美彩,對金錢,只需是生活所需之一部份,而非全鄉,一 了金錢,就决定了一生之學鑽,賜外在未來之际日,那能安於現狀,於 問務,雖滅了不可安给之間閒,最後,只解救,試開此,谁不是 父母之寶任。

另一種父母,由於沸愛牛女六館,激導無方,估予女野史性,做獎, 冰涼红 來之不幸慘劇。

另一種現象,乃點由於熱會太難之處,太多不息之活惑,在香港,此種

很多時,我們背部終忠褲,年少無知之青年,尤其是少女,最具被誘上不 正當之行袒。她們無知,许玩,在其宏意滿,只是玩玩,母,按下霫 傑,與腰撼之不瀧記年,亦號,成參正什麼會爭,又那裏知道

•在荪四邈區滿佈毀滅其盦之商阱!偶然不懂,便蹲下去了這時,欲想翻身 已黝太趕了←谁有連續沉淪下去,到最後,盡了一頭,欲当而论,就 只有「自製」解决一坷,

此種葯象,張現香港补爾麥最慈常之湖,可歸,做多無知少女,因 缺乏壑视之爾忘,來興就會無攪門,致成了熱之體外長。

會導指劃計庭家

月總 九

养

谥騰 西 浩

香港孔聖堂茲案源公良, 吹爲七紙 營區榮壽,其耐遠生計畫實千秋酒聚 「没,我習與纈歡考有邀至少 、 楊志飆

阿杰康、失其爲、曾珍、啓道院、磁 空、白崀齣、王慧、李潤、中行、 愛、黃棟、維詁、或添補、鄧黨 「雲、陳光、兆偉、黃金、陳志、 瑞、黃綺雲、甘慧娟、溫泉題、溫濕 潘醫 棠、溫海棠、湖眞生、避雨珍、溫景仁、 *水源 【溫三寶、榮裕,啓時等,濟一堂, 調斁媽 囯六餘,分成業,不迭, 本 长沙超

筍、蘇:「菊酒同紙紀

李如花

二

★薇 橋

何

彩资

〔八月十日:

*本

本返

*梁啓

*提汁

* 光

*激旭安

[堂,守詩書峯雅話,更見孫常適

*許文 青学,逐天法作完人,立健官道露營 徐玉

香菜鮮

玄冰德國

雪防冻

『東離韻新。」志强。“傘個繞道和 大海泳培炭,降持潔,聚聚, 六三仁傑常嘅,」:「孔孟河海 緻,溫公全过凡人,倒法聖發興來考,

機客射

酒,齒頸杏智踢潔。」雲亦康。「孫 柯雅可陪末,濟降 堂席上珍」其三孝

對這個椥食檢查一

葉魚大恩。」四 無公祝蝦與文友合影

·娄成良好的咀嚼 些范,才尴镒馬匀移入,甲初三處 財炳積良辰,一字融和笑綉钱,孔需 ,節洺 華白變多。」其三:「綠箭

聖范岦揭坔呷,千磝突顯人 沿隨 樂譜視,滿堂集成人,晚醉花

四、感到有酷口腔,也是辭法之二

[如花]

香港家庭計劃指導會

滿眼視千秋,多謝詩酒,一 同祝賀,於宮灣啦王侯。」劉。「珠

-繼仔軒尼詩道一五二號

電話

一、指導解决節制生育 問題

照常怠北堂號-莚個無果行會,做良 男子憾,宅心盡處報恩。」其四:「長 獷句句念黃燈,犟潑乾地溫自言,索藐汰 諸仁風最可親,狍實大有記同人,專酣詞 張際文舘,佢無添更藻。」白駒。 忘歲月,千秋袛上醉蟳務。」缽仁超。 「孔孟局會繼讅展,更遙佳節倍思親,千

「帕爾黃花景降,就變相薏,審 添海扇-鄀,材蹬源日日辉。」其 秋冖酒名】 配入會,道德與HB

:「滿臂高呼纹孔孟,夠救蚱感神人, 紆。」嶺百文。「千款體要記芳,

文章譯作功顯著,淘宇同稱斯影。其 襃問檔梏,儉老六三茂-如松栢 三:「考來時熱杯望,由義居行照 常辦」其二:「懸孤合誕祝烩陳,孔孟同,紋理從茲罪穆福,仙勞錢可套親照。」 財黹人,廣弟 佾酒會,對天靈山 其黜:『東區英雙語規,九如高觀老 聽。」其三:「公宴親,共醉千人,飲食篇獄熙,大德期顯可璨。 觸励道人,挑酌鈷隑寘鋈事-盃凇視書 j崖虛。禮堂上繋伍: 醉薘。」王志澄。「欣億*合誕辰,一「性抓似玉啊。」左中堂際愛曬神 堂孝友親親,黃君熱舞書裡,蒸 軸-在中掌櫃名畫黨爭亞石所「宮上 蒸日日炘。」其二:「孔聖堂再仰大名,楠一,榮品加拿大蘇文獻學,逐 復聯學院主持人,凡义才傾南-勝宮 榮,聯:「一支流水流路-片面的 渴篇什貘珍。」其四:「何來妖意仇親 並巠溫。∫温氏黹團列位发 造 i戇眼雜人驚人,玩客鴻風熱量,華 雅闊步,更對開外顯人告丽 湯和 封漓晉九如議」卓吾。「南極星照北 ·佛殿堂。九時開機·發 辰,仁仁愛呦父親,宏揚孔道兼會舌,主盡歡。海外影燈章者,可寄此綫萊臺 继日新分又日新。」其二:「立麼行催報 四十三號,底孔孟間謝封一份云。 菜蔬每天均冶大 箋,白菜,芥菜賜過,就會相對地形,就易發生蠣齒, * 中蝦) 元四-小 蒼供站,菜心韓斥七一斤,凡, 成纈生素乙——缺 蔥還在牙齒發育期 非常誨人袓陀當機立吳一旦決議,經濟來一響,那獻它是可以得 .湃位教授夫人[一八,花發點, 教授之間是有肌密 肉蟹二元四,六 流猢葯,湛爹過可將 許存在的。 曾經有一個安 但信是出于善变的市 ADS-URI -6, ,他領帶在某大學義密,我們可以窣許它 夫有外遇,斯洛伐 精家用,或者供給不 「流選一個重要的問題 的存在,甚至它 足,證等箋就有

盛良此生 - 桃裆菇開校親, 一般職業婦女,可在 始終沒有在眾個家 値秋光留纪念 •凵党轵抃馥甄耪 。 r 公餘之眼前往就影,讓,低低的將影師無顾身」,怎譟「防身在結,但在某憐形授的演講果然受到熱到,大概降间三元六 計 性詳細編排,無檮當日不跟蹤這個家,除国呢?(一)要是二下,髂如自醤慮的,烈的歡迎和讚賞。

香志家寫 行該會在九馬 艾關於該所工作「薪,理薏解體個 濔道興嬅之九龍_之國,將於甜繋題,蝤這些防

總所

於本月底以前開璃不孕婦女癌俊生育 滅。 察日期试能爲者,則仍由中央會所

開幕

将治:目前我所 我照開售懞工作,十一月底開融,霸 【初開正式展開指工作。

「故在 葱九銀城 斯-調於馬頭涌道 , 奥香港保車兒童會九與她分會相餅鸿, 官無必要。 得三層應用,計第一度爲诊所,第二層爲 黨字間,第三產爲堅務人員宿舍。

椰子肉三元八

燈水魚價格,比

《 在演講前一個對神的存在。樣的「腿前日本三兩角一斤

##- (MEK-

「密」和上面所說的「

*黃花魚,謝

秘密」恐無可比擬的

斑」,白一元

了-

足的材料,而

二四,利二元五

夫筹之閑基用不 有自減的秘密存在

,紅三元六, 斑-頭一元五 貞,花一元, 帶一元! - 門蟻「元 ,巿元八。

禾花雀打仍售

元,三元八十中

「鷄財元1,毛棉

西元+上每項年厅

齲

齒

【乏神經營養就會想,齒發育不好, 發生,牙齒的過 也容易發生案,不 透性沉會嘯, 日滋生,上 「國中就會有臺 有很多活菌, [佛性醜存戰-过也容易發生蠣。 以,預防食 生的因素。 兒童吃糖太多,食快牙

,這不是一件很簡單 因爲籍的事,下面要有痛 齒受到損害,因此要

而已經得了黑齒,下午齒體注意的幾點 別留意。

一、張兒黛降起 人們都 麼吃宿,因爲它不能自己果,那些成良好的剝牙

開生與健康一輪別是小孩,小吃些件的,吃止痛藥也只習慣,無日早晚刷牙 糖,對身 億沒冇箙嬂「龍滅輕一時的客淌,兩次,吃飯後漱口。

就越驚, 對好的水平來,只對,不做食-吃#

,是不當反對的,而不能深癒,根本

二、睡前下吃精

但是,薏多吃了,或

菓餅干之類的食物 汰,只有去醫院

者過之後沒有刷牙

,就宓醫學-不條&精別的東西

特別愛吃癌的小

• 一一艘當够治好

誠早治好的效果越好

廿三日〕,幷織「辦理,因中央會所之國櫫子,看花對方软 敎精谮碴立基 「習導生育工作人員, 到一對陌生字跡的萨 爵士夫入和牌親

一般心裡;國,但 經過务 年夾之合作下,就它的引起疑, 臨主持。

I苌術滾爲1 直橋突地問信的沒有到,就是因爲 該會號落人

太太患了照金的啊 現良好成績,體側 來頌,甚窰當孫封信 這些,使她和丈夫

,她知道丈夫正忙 灬分顯其力量,另一部撤鏡花倍数的時候簡起了一秘密 由,既儒也請指導生,便偷偷地把它藏起的矮,而不能密 工作,無不想他當地 再者,人數並不多,來,經檢查一香之後一塊靠在一起,當然案封面,分散了他的 ,才放心交檢對方,如健的禱家是必要的,游意力,他有做的,相敬如賓, 分支辦理, 長發現可疑之點, 那麼什麼不丈夫 貴時光,所以始把牒,快樂就會花霆你 該會能透露: 大興問罪之師,假如一起參加儲蓄呢?·舳色的病傑特邀密,下的家中而永遠不肯溜 票有腦筋的人,他黨史嗚知護,後來我 老了。(范 體總揪礤所之設,並嚐樣,足以證明他唵 可加強方體各分診所,她不信任和不意對方然會明白儲蓄的用意 副食品穩企 照搢所開放後期五上午九時至下以至新界方面附業,而且也是不絕說,而不會直 地取之 ,灣辦公牌間,將興 午七時;每星期二 所藥物供應之便利,之舉。她果給一價熏不厭的,至於說為了

鴨一元五,無四示按,鋼齒特別多,是一個寨畫,但精 滕為中央會所之行 由上午九砩至正午十 可免遞方會所轉折供」,變現經有按預防丈夫有外遇的曾

3,發一六 基擦的一個因素,因爲有入不吃也 相同,每癒星期一至 ̧時,在上述脚問內應之道,於發務 資過低的催件,一定餐辦法,這不是不信

,冰惱六元。

!韓崗。 [星期四,上午九時,中間並無休息之上之活動亦良有多 會引起他的反感。那任的表現!做素子的

格一致,淡水

哦籀多了對牙爲ļ腐蝕-逐渐被 捲+牛肉類與上

然,一切的疾 艾何必選區的一封断不愛信佗丈,有 運-午四時;星 頞,其用意補爲對便。一

魚都營二八,大雨天一機,瀕肉四元 什麼會有害照?據牙 牙璽,所以,吃糖之病钌防螈彔牌於治 倍成爲不和諧的草去了許多辦法+麼

魚1冗四,詡魚元,上肉三元,眼科醫生的解釋: [ ! - 土鯪魚二元六,离三四,聽內二元 好奇心是每個人妻子呢?大家瓦不愎

(一)倬壑 和化學作用就會很複雜,雖然有 一生魚*元四,水魚干 「都冷的,常某一方正,家庭裏的快樂都

二、排三五,肉在口裏,特別是在于趁我們休床的脚快活 很多學者努力研究, 三元,阿八元四, 「這對方欣到一些醫後 死定了。

排三元二-骨1元,就會受到口腔 溯起來。

直到現在還沒有被進 四,璐四八,心栖 陶作用而發酵成 ODENSEEK. 上面證過,鬻 落售食品價格*由 各理,螢類,經三元八,手脚一元歿,躞若長期在免破泌褫生素乙1 聞是不鍛銭有祕密存』於各地來源號衿,價以大甄較平,因食多一,牛肉二八,也可在英志牙齒天澄風落生素對人體修食中若缺乏钙,磷、

夫婦之間

可以有秘密嗎

有些人喜歡吧盤前樂性朋友的情礴,保 存妥,做成蜜;有些做妻子的.躉 「私已,以防萬一,过些不成秘密的為密, 無形中與丈安之醫築起一域秘密的牆! 去幹啥版花敬如賓,同體到世,是鍵入所鬬煮的。但 泰夫婿·雖然龍相對到白質,不過他們是否鍵的相敬如賓, 活過導和和甜識呢!這卻未必人體是了。 影峘考妣醬 和活的原汁總統,而其中黃常見的是他們件自

人和伊表所 薇之事

,避不衆只由基于好 奇心,而凡也關心 對方的辣示。我們} 不會向一個蘊不相關 許的人 。抵擋對方出于奔心 也好,出于技無

,改體的一方,願盡

銅鑼灣婚姻登記處 - R直開展,紅有第一市民保守適自己的秘密,殊不知適有時還忻謂「耨密」,往往是破可觀耦所收的信及維

·日茶

! 呔預涕 - 還襻很不錚,所費及五,

鹹水魚降價

肉絲菜湯 酸菜四啊,爱一大片,先將 酸菜洸啵ㄘ瘦肉也可粽, 以生驚紀动吧,先炒两餘然說 將酸茶加入團炒片刻,加蔗水 一大碗,大約滾十分鐘,成

當然,冠有很多白被之原因,但年群人股濟減的,跟信就是以上題,另 外還有的,乃基當過淋愛,及不如意之婚姻,都是但他自嬴原因,體 【個非附賨泛間團,非在無證上所銘解决的,而點膩的,是一菠 ,在交意行動,預感方面,有一定之正被除,不要突易受滿膈,誘惑, 鍋繼被歐洲司著大厦六和 前登記,該新郎爲冽王蘇,商)、新【家庭幸肅的主要因。 有些人就自己,蒍絕對不肯做低會給對方的心的熱器可以避免了

拔豆腐三大塊,伞肥瘦肉二盡,多 巴在結:蚶友無酒冕,到了有一天接上了一道陰影 財亠任其證婚,我無料。

有做察子的,

弒四碗,蝂洒酌量,生茲條‧鹽少許

·先將豆類僭瑰射角宓塊留,然後將各用料一可豲癫 囊體登記與出生登記處冩一黠辦公,地方實緻,男儿,邕米麥菻整公「給舫們作,優,在一個偶然的機會。任何一個人,無論質榖:私下鐡儲器一

拌勻,在豆腐切面那邊開一孔將肉上放在油無裡菔成 隘,風景絕佳,登記裏女麼錢擔字皆以烈,令人小面神情。且大便門前有築蟻可怕

麥給男方親了,一種是多民的寬宏大量些錢財,作我自己的 再優優當店,還

這果就出不難吃,而服類敵可辦。 , 汽車,對東區居區前你舉行婚膽,至威便利,又該感內井有張貼登記嫩之名,一圳 自己正大的「秘密」食或多成少地引起一,到崴不绛易把鴷些財產,氣絕對不肯選 一八有做姿子的某些不快的事!就爭容忍得的,還不實 塞夫知道,恐怕他取一

戰肉辣紅茶 媸肉三萬,柯:屮霄,生薏, 王傑與高等法院婚姻登記處無異。(字)

辗少許,臘肉去皮切成薄片,在裏 至袒濾些信件作爲自算總方換够理智地不在自己快樂的家庭長之不厭。若果再問林 爆炒,然後將類聚加入,生葱等榮好吃才加入,頂陳鍅要一 優點鍋湯粉喂登記外貌(李乾)

西光榮。就算躉 引起一堪貼國一次,入了一個無形的【爲什麽其恼地愨畫

一角,逢些。(哈) 是親密的天蜜梨子不快樂出險話,燾第三者,聽然個人,她會當說?

昨擇吉開張 鐵精度,是女知並可鶴十七說,當也就

MARRIAGE REGISTRY

一處簡計姻婚

青春

·供父母愛護妳知妳,症?這絕對沒有減少到, 她和她 那高妳的勇友一定不浓壁妳的。 不見面,但時常的通話,他並 眞的,一個男孩干愛一個女 橫儆可斯文,使发新的證 子,女孩子的?絨障張,他一 無從指摘-于艾避讓他們學社交 爱英努力克服它的許多男子哦 蝣,以用再倒過境和免運國了. 女干都裙太易得到對方餸概沒 別的入郓燃艾粹的醐得,才會使者 有價值了!如果一個子,有小的醉心呢。 許多意度才約甄一阙女孩子出銜, 我知蕸間 有登記冊,性們本 何況而會對更別就能起來的。 明問那些少年男女湖了性方面的成 在不久以前,有一個十七歲的 熱之後,他們不但層變為男女朋友 小奥來接我,飴說他很愛友,但,大家一起遊玩,做父母的更加應 易艾蘇因爲恐初初交川友,所以他們活坳,自己應該 我還次上約她去,她一定要在 自在成長中的女兒,應該有 十一餘说家,录十路一編 新的。 瞞還對M家了。有一晚,牠們又离 麥加派對,離去時給大聲所, 永濶家簡誌了!黨時艾絲的裙螈絕 朱頂無寫體,他們知難一個女孩 邵實上,一個孩子一個女對不聽我們的孩,并且六期 在深夜對的。死了 孩子,那高分榮幸 一張,從此就不讓艾無和我交了 出們有女兒之牌,就一定對著張 了,他們聲稱這個女孩子是低 !」 但腰際的,因此;他亦不會對的,同時他們家要知道,如無方 無引以爲艾斯的媽嫌所以道綳 雅北互相鮮,(完)星期一 荳

汛友,一定要发的了 聽審佔少動對花滅的愛 府

第十三章 父母是妳的障礙嗎?面 熱的很熱對越精媒小心。他證;一,站在福畫的純位。有些父母又不胡

少年男女到了性方面感熱之後,是需要交黏 與文朋友,做父母的更應鼓勵他(她)們去發 加社交活動,而自己却應站在指導的地位。

+

因此,我在下面煮有一個好铗 表示出來,跟管證大半去蝦國女 女朋友,如果做女兒的黑無空母 不絕,以 他們討論,我忍希望極們的理由 也譯出來,無在詩之後,蕭啟

1E-1

五,谷製二八,光

,也越節省時間和谐 接費用。

后立即離駡,口爽的,不過由於好費的

▲然的凹陷份,就會康很重要,所以吃菇等物質維生素

美頓芳

maiden form

STAR FLOWER

AND FRIS - KEE⭑

「星花式奶罩配合

【「活發式腰封褲

-

滿青春的氣息!

使你的身段優美

使肌膚更為

但是,我們的飲

九八七六五四

KONS

THE FAM

二、指導解决婚後孕

- 問題

三、指導婚姻有關問題

五11號中央指導所,星期一、弍、三、四上午九時至下午四 時至下午七時,星期六上午九時至十式時,生育 上午北商十式。婚姻相薄低星期四下午三至強、財電館:七五怠

·珠指導,恆星開在下午仁臣國時。

香中在立醫院門指導所,每星期五,下午四萬六。

水柱支黛角道公立際間內指他所,每月第一個星期五下午三時半至。 分了,何健商院内營客所,但基期五上午十時紀至十國時半。

崔天津大神性大古華良福利會診所內韓媒院,每星期四下午三四,又筲箕 灣符號召見改會內指導所,每星期四上午十時至下午一時, 九、北角江蘇對於北角健院内指萬所,根星期三下鱏。 乙、九龍區

一、尖沙咀彌敦蕸九母健康舘內指点斯毎期一、戌、三、四、五、下午五 北、何文田廂道政府母院內指導,張開下午五至七。 二、大埔道巴被杏石硤尾鐵廠院内指導所,每星期一下午五至七。星期三下午四

防火海。

對亷可愛

四、李貴居健威院內指導霄,八李錫風總區五座」,但是期五下午四至六,

·黃大仙楼青大運至內指源所,恆星期一下午二至四,星期四下午六至八。

打老道新廣華醫院門診內指導所,每爲期三上午十時至十18

丙、郊區

坪局醫藥

,每星期四下午一時半至三時半。

仙之第一個過期一上午十至十 星期或下午式至四,

展期三下午二至四。

旁氏冷霜

徹底清除

殘脂污鋦

立使滿

說愛薯嫩

毎

期一、四上午十產十一。

「星花式奶罩縫線作

花瓣形下配雙重橡

根圖帶外觀差麗舒

適稱身無與倫比,

「活潑」式腰封襌輕便 舒適橡根彈性力強

前面部份抑掣小腹

平滑使身段窈窕可 愛,

尺碼齊備 從速購用

旁氏净霜

染而不腻 淡抹輕施

益增透壓

營運現增多一

美國製造各大公司均有代表

比前更經濟