1960-10-31 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日二十月牌子庚磨麦

日一册为十年〇六九一曆公年九十四蜃茂寨中

十四國民禁

港新

被裁定貪污罪成立判監两年

安柏提上訴

合議庭今開審

Ü 轉就♪ 辇舾爆安柏,因被熱泻收歐雅,本月十一日在糠态利地方法 黃被列入獄兩年,羅氏被判後不服,向高院會髅遊進行上訴,度對股判,會議 今開庭聆訊此上訴案 · 故有雲紅時,甚爲社會人士所注,州案之日,尤含真闷,氏乃本潮牌 接以來第一個被判入之律師,現羅氏不服上訴,其上訴否成功,而將原判推 錄,當叉引起社會人士之深雅矣。

凯发在維多利雅地方法院出史狁崦 法訊,被告認安柏,卅一歲,英華 入,郁儒本港高等襌師橉之律師。精氏黨被控罪名廿三項,欺騙性轉換十 二項,泼收近罪十項,串謀行篇一項,審結粜,法官 被習九項救收 無點成立,其餘各控均不成立,法官九項成立之直汚收眾罪,性噴入衆二 嶂,但應同期執行,叛共入演兩年。

海軍由上滾下

何三遍體鱗傷

〔特丷昨H下午一時左右-漫 仔黯畫院背後德軍山上、笑有人從 約三十尺高空下,至無傷, 榮機入發動,報警送去醫院旅,$ 磐何三、三十歲、粲住太和街街邊。 他因何在山上下未悉。鳥】

訴主要理由

韓案審 時,被告】 晳正本燕地方 法院法官之H

印人被控

*H*8·傑

未經註册

大律師及向英倫延鹋一怡鄉珽夫大怍師來為其辯跳,誠案審訊終結之翌日 ,馬車夫大律師門無惓赵煜英倫,是次羅氏上訴,將由H,H-B-俠大津代 K.

經營貸款

糕 期間丶頂儻准以一趟五千元現保外出碗響,惟在判决有罪後, 也被羈押,網民在被判罪後之第三日,卽過案上訴,并于十月十八日出版主体 大律師,向在關會議申請抵保外出,以符上訴案處,惟當在合崗上進行申 請時,張大律師驚悉上訴案已定乎术月卅一日開庭聆訊,因爲期不遠,乃石 要求照保外出之中,羅氏说仍在聽抖中,等候其上訴案開庭。

馥上訴案今日開庭聆訊時,上訴人羅安柏亦將出。

羅氏之上邰乃发對原判,指地院法官之原判婚,求高陽干以推過

•紙氏所提出之上訴理由,主要爾鑑:(一)指原審法官所裁定被告人貪污收 投之本太丶並無岔據成乖無-

份證供予以密持;〔二)原審法官對于贪污性辙 難名之線成,在张平上有引道體誤之處。《堅、臧)

警察女檢查員

(新髻肚》本月十五日,爲本年萬華期間最後一天。十年週期性風險凶年,除

「黑錢「變」一降及蠹成 攤外,蕭海運算僥幸潑。

在風不前發期間之本 風市

月內,計由一日起至日止, *絛海外染風組圖砲五 位之多,这一再掠過淮南百餘 號及三號風球高縣,梅道門 不入,西海岸及蕙,本港 來受影瞒,惟帶來「打离不 日」嘅,亦随之消逝, 實爲溵出辛觀之反常理染。 據天文台附囊紀錄,由本月一 發起至九時前止之過去卅 ,不能一时,莫行天色漸 毕情况·亦往年所 准。

統計由本年元月一日起至 距為過去期間內,共融暈、 二〇八五七蝮,較過六十 羊來養期之平對辮O 一,租痙藥,但本年 量所得數字,大集上月飛 預測:今仍吹綫在東風,天色顾好。 可被控探魚不小心

INOR - EKOTE

被告閻漆、長 【沙灣道某號。警方指 【出:被告前會犯 一則例,其中兩次爲蔣 一不小心,四次爲照 班超速。

季民

天珍

氣惜

亢涓

願。滿月來,天限額糠·章 程度、飯,一萦對狀 甄之水塘總辭董,亦變 九十六億餘冊,此風雨 簡省淮載之下,今後:月

天文台午後駛出海外流 行氣流分儅 減攢出.. 西北及日本與其轟海玲間,他 東反巿廣東南洋 麼 低運,螯影啊關係+南 沿海〔包括本港) - 在黑 为四......六链前律之東属或用 北風咲嫦下,惠天朗氣, 西部學版,季候冷卻灣湛 ,氣龍國揚至八白度外,螫巢 瀕而漸市餘。難日外最高氣

•七变,晝夜相差,昨午 爲八口,口,入夜七時降四 七六,〇度,蘊麼雜倔於百份 之六————七〇前後,雨量全無

鹽醃攪紗機

楊河清請求複判

合作事業及漁業管理處這告

爲總辦事處讓址及更改電話號碼事 合作專業及測業管理煮咖盡,定於本月廿八日(期五) 下午,北九日(星期六) 及三十日八期日,干 中 李寶大廈十二樓辦公。新爾西灣痔類下·· 合作事衆 漁業發業八)

四四贳一:

日起在公爵行四樓三一

四室應診特此通告

診症時間:瑾期一至星期六

梳沙拍賣行廣告

香港政府公佈 432

齊發 九龍地方法院命於一九六 在大道中五號東方腾理銀行大

本醫務所將於十一月一

醫務衛生處公告 爲超 公務員事

會計主任八亷剂 跳現合作注册官(糰險》 合作客氣專員(韓) 你事業專員(紫〕〔

四八五四〇 四四三 四七二七九 四八九〇七 四九七二四

本處醤绍 透忒(女性) 煮,詳情請挺本日英文雜獄,此告。

銀交 並限於指定期內將各渤橄活。 檻沙拍實行啓 梳沙拍賣行廣告

)

四三七六九

合作事業耳緻〔 合作事業專員(南區

〔陳香貴A)

四九六|四

茲搡 語:

)

四九七四

四四一六七八

八一名八香香

四九二六七

四四〇六九一

(二)專門學科教師一名八教育]

四六五六

八三〕二融合作事滾食男性一名合

四七九八〇

作事業及漁業 $

梳沙拍賣行嗒 梳沙拍賣行廣告 客者戏原北 一月

四六七〇O

(四)助理工程觀察員一名(新界民政署

BOJO11

(琊飄

香港政府公告

爲聘請公 真事

(H$2)

有關上述缺類佯情,查開水日英文 以高者下簡頌德為 慢祇,此告。

芮卡大厦

黑常照證

下午二時半至六時 電話:三三一八三

西醫李憲麟啓

遷址通告

本醫務所 將於一九六〇年10月1日 由大道中八 十二號二樓遷往 萬宜大-四樓三一三

合作事業專員(市場《馬幣) 漁業官「柯寨及助理應宮八 人事(府) 人事組(漁業及蔬菜炖瑊

四七式七九 輔計及核數組(同上)

四四三三 跺上述電話食外,其餘各部門電話遢照供· 合作事業及漁業營理處處長達

診症時間 橋沙拍賣行啓 香港工務司署佈告

拍賣菲律 錢有公地一段爲新九尕內地段第四三九七捻座落九龍關開 下各機關病之一,飲食 CZ 赤砂糖 夏 |道附近定於一九六〇年十1月七日岔期一下午三陵在奔港下 | 投鬱手杖乃酢細辮〔儿床本年十月廿八日,土庫本行拍藏陽內將好在 “华地段雷癉約計三萬五千六世五十平方呎限作學校用途規定先其餘詳情及投標格式祇可同希傧道崇明十四號A 內之菲律賓赤数 政府髅報内公凸第一六二六號及一六三三七 道科做會(刨日前海軍船埠 在十八個月內有價值六十萬元之上渎物批期九十九年少三日 大隱四排本吃案鹕此營。 —由一八九八年七月一升起計每年能租八百一十八元現定底價弐十 署理醫務衛生處處長鄧炳輝 魔氣之類附於同日下午二時三 五萬元花

十分交八支票恕不接納

|道政府合(東座)官地測量公開拍齊。

下砬後投得考師須交測驗或面額五萬元支系作爲金及地價

就取 榨及查湖剛機熱到香官地測量處及九龍回道 書理工務司 方世富 香港工務司署佈告 鼎府公地一段𨭆新九龍內地段第四三九〇號陀落九大坑東 我府合署汽座官地剩音處公開拍賨。

香港政府醫務衛生處竹

爲佈告书本人投原水水處

交現

上午:十一時至一下午至六時 星期日:十二時至一時 電話:24533

西醫單家傳啓

香港賽馬會

關於一九六〇至六一年度第三次馬 杏者善馬主關注於是欲娶馬之一九六〇年度馬匹參加 織名骹止日期現經用新修訂。一九六〇年甲、乙、丙三班馬西 參賽報名現號定於一九六〇年十一月二星期三正午十二時截止 一九六○年馬匹出鄉規將於一九六〇年十月卅一日基 下午印就供關。

承董事局

三十分在

司理安禳

詳摺;设海工程將由東經椽一百十四嫂融入須立即性部代码以現娠經激足兼 骨將該貨物出灣下之後若有

一九六〇年十月廿八日

香港賽馬會

四十秒之倏隤包恢二百四十度力向向海進 饋或意外之事供買書特此聲明 笆話骅二三陂 番港勿拍賣行啓 附註:含海工程恐將依照一九五三

已賠償二百元羁押十六天 律師陳詞後法官宣佈放入

海通告 第4 一部份如市國交戰該支無憑先由銀行加媽而該狼行則必須 法官空時,捐

置誔二零二三四 香港梔勿拍賣行啓| 出:被告缺之篪 〔特氘〕十月十二律師向沩燕术被判付,其中必將工資百香散外銀行公廨員。

爲√香港镇海,維多利亞港 欖勿拍賣行拍賣廣告 共安全精神,被告本一日,荃灣米織造哦,胡律師稱;被告以分之中扣除,被说 政府分署樓宮地測量芬處此佈。 人乃一的士司熊,其,一工人不滿厰方對爲學徒,去年九月|岱原告此舉無

,鑽海工程車 [特 ̈月前菜】本年六月十九日,所醌客應意他人偽嚴蘭工作,將處放,由发人開業介紹。

日期:由一九六零年十月三十一日起 區警探在灣仔一帶, 在波斯富街遠東汽車翁。

十月十日,被術 「入紡徵機+日前在原廠工作,初時

至年十一月二十一日止。 「獾」促眾集團,行,未經公司注册, 由一帶外被人士所組 而經營法做鐵,謝永光中醫 九裔规科黃芬頓法庭,彼此並無訂明工資認在三類推移機了 一織, 方兩片來,

•桄控「覊裝璪舭 ㄊ干,後來,雙向作,第二級復工人村道足於一九六八年十一月八日早期畫下午三時在香港下鵡道建十一分四十五秒北續綫二十二寒十七分 CZD4年 設內經專班人物品」罪,被告認開份專演給與固定薪,某對被害表示:「原 深入偵寮,一印度嶲一日,在波斯富街,

(選中榭後,欲引入四個金,結果,雙方訂明 對汝底如此,若 地段面預計一萬四千五百一十平方呎不得用作工業法行約「千百尺距離。 「無職業男干,掖疑庹 獬營之生意 永光,爲揚中學 月,另須賠成方胜,每碼給獎酬勞嶽 彼身高地- 2 規定在十八個月內有價值三十萬元之上蒍物批期九十九年少 「該組織有關,連警方

〔丙)本年七月 鼐,除票獬祹微針灸 失弍百元,如無就贈元三角社分。 「職不幹」云,被福 逮捕,月前以經營

日由一八九八年七月一日起計艇年祖三百三十四元現定良低 年第十四號商船條例第四式規則第十二欖勿拍賣行拍賣廣告 請發㬎律師繈謂 百箋,加怒+乃在北萬 日在波斯富街寓所綁外,並附「內機,則須多入弒傅娟

·牌读新罪名解中央藏

|柶專修班」舂「黃帝 月。被告不服,日前;方嘅經訂制規條將一小振國放下配 , 經營向粽之借貸生

下搥後還得去卽須交流軟面額四萬四千元支作爲金及移動。 內經」一書爲我國歌尊延律師出庭,請求後,但被告發覺每次,機中,被棄電商 地價之一部份如用发票交骸支應先出銀行加簽而該銀行則必 凡線過载工程縠之船雙前搵慢行驶, 案由東偵探蔕 古嚀著,亦有複利,法官韐無案間 取熱時,均有短少碼 及一區,其實,如此 高預行,隨代醫家後,將兩。

| 爲香外匯銀行公會會員。

李以相當距離,並慮採用一句需有之防 發現象,例如在織八 小量之壇,雖然

如欲來取章程及香而圖則請到香港官地測量及九筥基 勦作, 被舍楊河灣、異碣,則作七碼計素,機器之內,但對破檬政府分署四棲官地測量分憑此佈。 高選則,此對 、二十四歲,體出工因此,被出乃質詢原 亦無多大影响,除 研究中醫學之價值。 人,生荃灣妙光村三四,滤發生吵。

署理工務司 方世富 選國章云家郎案, 編號,被控十月十一日 [可画出仔洛克道六十 號 永活所雄,在荃灣一三六號認爲無能 良物,其活與發布 孫門口村,惡意毀壞 理調動 二十®不是八百元之鎧。 八日 並無犯

一判袅,迭處定期 撈 起,在第 偵訊,被告獲准以現 金五百元保殫。

明年四一裁撤

檢查女性將由女警担任職,在就想

#• (7) 被告卡打尕·駕駛不小心 筷、卅歲、印測籀 的士司機 罰三百元

發張:八思

一部機器,乃丁態

*聖秕門附躞有安檢員協助檢察檢查諳宮換身工作,單於本活 朱积女警察前,爲適医境而設,經常筩 浱各論船纔㽙女客及常料 抗菌等,椙的爲防有臨 如閂帶違禁品物,男警察不便檢控而設。 據,此怠警察部門之女檢員,將於明年度 汰,俟適合有機會調任工 作外,其餘任滿去慄。目前已有現任警察部門之女檢查員,已接黨商或當局提前 過世,將由明年四月一日,結束工作

勇義紅棍吳幹

【之物。

- 被因向东方

不滿改

判處入獄半年

查警察部門之文檢蕎體,隔便檢絰工作而設,守心使用色選一服裝,井無撚 帶武器,亦半經過送入校接受训 。 多年前,晉察當局增設女警,按年 - 派出佟轕服務,裙目前,女粉察官共達百五十名,今後續訓練女, 凼强螺黓伍組緞,女檢測類將來結束後,攪查工作,自然由女警系箸邨。

「澳門特悯冬防 夕,水法要加强實力 1 陸警新硇黄之五十二名 警員,只派 市面蠢, 而港務與亦加強灯面治安

澳門緊密冬防

水陸警員實力加强

據悉,滋玢 水楠,日前下水參加海南巡,原有巡檢, 全部共十餘艘,母铵有風機包及雲錄檢,且有無綫電話,經常與鴻面指揮部 聯絡。此外。該繕亦有七名奢籟出藝;前日梁+S出碼頭工作。

破水上烟格

黃水判罰一千一百元

;

那案 凡之人。所

|讓機停十一天之久

但,方足球對該案有不

越炸炸區、3279,1459,1466 9

本行內將至在九兩城县

晚班一四五年

本會一九六淇至一九六一年庭第三次賽馬+ 十一月十二日星期六,十四日星期一,雨天英 馬地本會會所,山光问本會藏斯案取 我七、及第八把馬四業報名,定於一 日星期二正午十二時熱山。一九六年第

家主 祥慶老爺之淑配

少主 汝輝 少爺 寳 小姐之

心麥實報名則定於一九六〇年十一月1日基期三正午十 。茲承竂事局命,按此通告各會貴雅。此 司理

令壽堂趙母王太夫人 於主歷一九六○年十月卅日上

午六時廿分欺 主寵召息勞積享五十有二歲奉香港殯儀館治喪 謹定十一月一日下午二時大殮三時在博扶林道基督教門思親 行安息拜拜師安葬此報

洪得投得者須立即將全部

主管機關:香港海事處。

體誔二鹗二二四 香港檟勿拍賣行啓

九六帶年十月

海事處長柏赫

馥啓事

爲九龍上海街五百一十五號二樓式式女于藥容院生意轉讓 生意讓花八四十九)第三項第三

警務處通告

啓者:經營上開式式女子美容院東主與現雲香港名

【星期

起,公衆四方街外於新與

三百八十八地下

北街及彌敦道之交通改爲「單程」、 所有京輛由西向東行, 二、關於跆鴻新交通措施,向南行駛之巴

年十二月五日在手 院有任何華洋

將驚續沿上海街直至佐敦道,向北 行盹之巴士將 經常而至新敬地街 三、居時將設立國當交通環,以指導各 駕駛人士

太式 女子类容院宇號繼續在上關地坛發藥 讓人雙方代表律師毛雪龍律師行著 卅一日 廣東銀行四四四四九宝

警務處長示

病者注意

日前在香港海捕獲角謝魚產尾東達拉 段其雄內右好毛魚一對寄生魚 病者文之繕大帮助究者往 (港仔 湖州降至電新路之籍漁

被告人 大洋亶報案窝北角櫻團下台十五

派工作 時 發送之掛、線,則由 器,全新時亦僅蒗一,側與國 :被東行代理,被告|千五百元,而且此機 1 受於該 窾爲:一直均在第二號機1 已運用凡六年之久, |花質値舌大溫 紗工人,日薪七,作, 【黑組圖,日前在店 被一名黑人物恐事勒 非法傳來

鹿安裝廠二號摺機 人物

九月廿九日 - 隈 被告一禸兹無犯 紀 優掃蕩黑人物,一黑縈財物,盤汰,等去超米在九潮州保

【告已僵滯一姓杜男了 錘,向宋陆游,希 望 &十餘年之「紅揖」際因恐懼對方不搽 受審時,對

十月十一日前,,其實在第二號禮,官從輕判處。 被捕,去過在嘗港數啖驗應付,逼不得已 近日天氣黻凉被因

控野 由丹尼士 · 被幹會向廠方請假 - 怍,被告時 判署哥布萊法庭審緻,乃向家長透露邁 袪雰,故在路上恰骸 錦囊後,魔方改麼在,原則發被告在李奂業土檢察官出庭 香港地方法院小錢債案 ,被嗎入獄中年。 ,同往警報案,唯一袂作爲已用。」 被告陳永傑, 第三號撥工作,被告 𨧀三號機工作,由於主控,據稱:預告表 被告:吳幹,惟至十月廿二日-褫方

一九六〇年伍。宗送事 【第三號機之產動,滢示,該機啟用兩年時 「表示不滿。

頂告人 香港華懋公司 四歲,亞人,小 临捕一名可疑人物蕗 五號 。 被控兩罪:

十月十一日凌影不及第二號機之故,閒-全新時•瑞價五 ,在獾織街號三案,挤出控訴,此案〔一身爲勝和 |樓。被控本月廿六日 六週末在九龍裁判署「」三合會會員;(二 註時,被告下班,因此發生爭執,被告「千元,而當時之蔭理 已停慎,被告突收實在無理由。 表示,鑑於左案案惱一條。被告冢罪。 主控 澤洛萩樂述|藪爲複蕉,警方現將 主控:十月廿 陈恒入第二號機 英及二又四分

扣除一 巴比蟊,被漆刧邓案活..被告原於十輛全部安希審問中,同 七日,警方在白加土機內,爲同事發亮, 相,阿當警方將全部年加入某一然活,雖時,破候州政祉為意 衝拘稱被告,當時被 乃向意方衆份,後來 成工資,被 案情透露獏,故郜奖 後轉會籍,屬「和用,是否將此案移交告手,有一條舊袂,,繈授因受灏秘而报 然對法官議:當日營 勇祧」,派對戰「四 較高魯法庭審理。表 說不出來歷,最後,濂,用去糁想帶八百 原告支領薪金時,僅賠償原告损失一百,榨利正法院門前,三、森林《觀黨上浴品對路飛 後,對方翳准將案擇 被告承翻係從上拾 元,該機價值爲五千 傅百餘元,乃麗間原元,同時,亦遭警方之海僑日報及工商日報各州天 係爲何少至於此,並拘押十六天之久,除上述第一二項因還假辦阿茲特登報公告被 (特)水警署 三六六「何七」顯,該祟,被告及搜護方所投用之物品,係三六紅檔」。

〇年十一月四日上午十時向香港維多利西 黼洛耧虢禳灣 帨至十一月六日再訊 來者。 費,日前在答他說楩上,開酸騰片烟格 本品均被帶返警景浮他人在下者,伊實不

【简系對外用何葳方泆此,本廂考慮汝之代代表投案庭 計算?原告表示,廠 表律師陳詞,現時將 獯一個上阿格,新敦照

方慣例,工人谴取薪治釋放。 *换一批櫞片及攤屬於危險品之 檢+烟具 物,一甄片烟溶液三十七盎 ,內含約五片 民沙姍開恆格被拘 法國末解中央越新界,烏鴉片舸 五 真理士決庭提審,三鏡,泡六錢; 摊合計被判罚款

一,在西風身爲「和再起堂,豬方在應曦有來歷不胛西時,第二號鬨秒機 此一個動,協八百元,拉第一千九百元正此其阱妈被害人所次原告人之供两林四號

金術對開海面,

一百元,成入獄五個 ,素有三桿焰槍,可

毒藏嫌涉

罪認不蓮桃

海開日年月下

「簽保五百,上季內 離了事。

鯤 皇宮傢俬裝飾公司

以日 新科群有莫大娥腳。 法術班和HIS HONOUR KENNETH ROBERT MACFEE)(品牌2591 A

2 遷新址擴張營業

*部原體於北角英亭滋四七三號-愍 各界限獲得多,對本公司所有 出品家俬之優美,裝飾設計之精息,無不同對。盛行愛害,彌梁烈,本公司 「不敢自滿,這篇貫徹忠話服務之旨,性擴張茗業,店著名技術入就,專門製造各

元。

詩時禑地

月作

官判被告第一 要求固 :被告過去食無犯案,暫不繼被告答。 知内爲何物。 C 齿勤訊後,用紀錄,被告在照會

約束行爲;第二罐裝定薪金 亞社,如此餘,應作不中位居「紅」,乃一住佐敦道二十九 - 論,乃作爲告 於是轉帶人物,號三樓,被控四郭: 不喜界,並將案定推 主法予被告約束(一身爲「十四K 十一月三十日在北九 被告在自中表三合會會員;八二 按出 翮裁判署第一法庭開示:被須入會十餘(四)項控罪鈞 ,但一向甚少活,爲恐嚇勒索,分別 被告鄗求保釋出 家有老母及子女 被告本年九月至十月 用以吸食鴉片者,主及巴比通無比索有關外候,並謂:家中 生活,一旦入獄,家十五日,先後向三人 被告双水、財 控述案稱:當晚深夜,去鵬末在九龍裁判 五子賴伊照對。 無生計則不共创想,勒索一元,我弟,夏 中二歲、漁民、符十時,水警荷路代|著受審時稱:骸等 問及記得多少,法官聆供,配爲被 威帶等物。 套瀏舂面一無鴣號舢帮率式四七物品係他人存下,與發時,被書讀,報告罪行難以無恕,終 多一百元,法 一般。被控三項開煖格及西九三警員,故不知爲何物。

到磁如上。(均) 及無照 麻獷片及一手令查「個七」 被告演桃蹊,次數太少,不能保 |K 友被控勒案 號,在殺艙內起、廿八歲、在李寧郡。結果,法官命 (甲)本月廿七出上述商物,故為從業忑A座,三三被告還押候審,其刊 押候六日再訊 日-在筲箕灣免燭 時正在版上記緻,號。被控藏霩·指女將由就會館利署股

烟;

本港新聞

一年來之港九兩我叫蜜里侯牛

一有時不明來歷

四九仔判簽保 〔粉紅]有一 (新社]近兩名合會「四九仔 一百三十一宗,其中八十四宗已批准 兩宗則撤銷。向高院申請離婚案共四十八 宗,其中三十六已蒸批准。申請 案 ,共十一宗,九間公司做入臨 業,三間已獲批准。

D

關於上訴案,令爾庭會聆訊十九宗由 高院判決而提出上訴之案件,該等上訴案 这时间,或清救或望,由十九彩

東營

道一四九號,牛爾酸中區辦事處「中環士丹利號(银):北四七O 瑞友加留意移玉陽穎無任斯迎

庸社行友結隊

皇宮傢俬裝飾公司總經理周有【啓

慰問蕭鏗然

常飲服務行桜蒸遽然,日前入角 醫院留,施手術後,精神良好,勿 期。社行友持於昨日下午二時,師赴慰

客頌法官验融,一九六〇年十月廿一日綜合筋將本家

(8)

一九六八年十月 日

表律師王澤長律師行 大夏行六〇五十六岁

我政府允予補助貸款

族學友都世嫻

家慈李太夫人之泰於昨八冊)日出殯

謝人伍

港影人四百萬元台幣 胡晉康昨由台北返港談

誼親臨籍 惠賜厚 高誼情歿 存均感袞名

「等率子女泣叩

此佈.

一九六零年六月一日

胡晉康由台返港與迎者合影(江楼)

拍賣大帮什貨廣告

戏定於一九六〇年十一月二日星期三上午 十時三十分在奉打行土庫本行拍变務內拍 夏鸯皮絲、棉花、酥、包、蒸堄 、深板、疋頭、油蚝、揪度、佑所粉, 鍋枝、缺、瓶、豆、崔、芝崴、植物祉、 麵粉、花生及油、罐頭食品、攢讓洗身軏 什貨等以上各貨分在均含有 激賞證」及本行拍到房內投得者於下縮時 一猳將全部買價以現無交(支票恕不 接納

过繇二零二三四 香港攬勿拍賣行啟

【欖勿拍賣行拍賣廣告

|啓者茲承香灣地方法院命準於煮九六〇年 |十一月一日星期二日上午十時三十分在 |本行內將存在香烤筲箕灣道門櫸一八四號 四樓第四房辉友【音各物照法德所

·對當衆拍变以價高者得投得者須立御將 全部肯殃以現銀紙繳足並限於指定期內將 骸與砌出下槌之後若有帶漏或意外之事

母銛二零二〗 香港槐勿拍賣行

鄉友戚世姻

趙宅家人謹報

治喪琚: 香港

七八一六 七七〇二三九

先夫 宋文魁先生之喪於

船公司

1大厦

等物

昨(三十)日在九龍殯儀舘

大殮承

誼親臨弔唁 惠賜厚賻高誼 隆情歿存均感哀此鳴

未亡人宋朱佩貞 半男

自客

本關

到香港

一九六一)

一月一日

廿七

月六日

二月十一 三月十一

可六日

四月十一

五月十一

培德立即

仲德·

請:三四三大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.