1960-10-29 — Page 17

日九廿月十年〇六九一鹰公年九十四國民華中

食四案張三

点菜

WAH RIDU YAT FO

濃

日干初月九竿子康膳堂

奧 第張五槳

設計之無掛潛

眾及林褲。

高

對英倫銀行貼現率減半厘

港銀行利率

决不予追隨

响影息利減倫英

堅定 交投

不多

息期中派託信膠橡

,會儘融交易多,所市個爲八元一角 上得二串,買家麒多,係傳派好息影响

*換膠股證續下跌,公用股交易閲淨,收 惙地

截至本月二十七日止,該公司股票計上

|之價值蕤等於十三三角五分,本週 布派息者計有昴信託中期息每股一角五 九龍灯 分(比去年度中期息多派五分)。昨日全 日成交一九三、五七〇股,共值二、

0-OCO元。茲將昨日各設成交數盘列 香港灯

<.10

複以英雄花爲中心。館獨創己無法,以交壇月刊 芙蓉店 富種甚多,爽朗活之說,明 十一月號出版 陶一一孔德丽花之語辯高粱之號色,寫出 文獲月升一六八 一 、 側、蔡、背鰭吳蓉花之甜膩齡姿,期十一月號出版 「姿態、風、贵、雨與其不防溢孤

,轉約中蕭「萬花 、露、學、午、月、自體之興諦;再供文之都」,結名作家方 夕之變化,無不表現 發展管形而上著重神一的執著,清理小說

·000

100 KB) TRBO 六一 青洲英坭, 五六〇8 四〇〇 平奶 九台

4.KH 1 七九五二五,COO 聯合企業

11- 1:00

带胶市: R 1110.00 胍爲英 髙號 三九〇 银行窆佈 於仁蒸桢 [1]六〇8

,價位緊

方宾緻

8

KO五

大酒店

11.00

四二十二五

#00

I ‧七五

104.00

111 HO

K-00

1111 00

11. KO

UM. 40

1K HO

100

1111.HO

101.PH

11.00:

1-10

1B-KO

14.40

*CO

*三五○

1 R0

1# 110

五四”

1,000

1 KOK

11R00

111 1

000.1

1.000

1.000

1119

*.00

會德豐紡織 、五四〇

八天

1.000 #44£$£ ·⠀ • V 1:00

七六五

OO 太古船塢

1100 WH

三、八五〇 萬國企業

,加拿吹五汁磁逛通貢紙報慢 二角,其次十六元+ 葡幣尙穩

OOR

18.10

1) 10

在港陸續回抛

低盤邈有出現

股市一週分析

成價穩定交易略靜

太古貨牌仍照齏 - $拆治卅二八角,古 我卅七角,翠色赤砂 1元,菲律 恩離包裝拆洲九元三 對赤秒積底仍嶷+門 【角IH潑油白砂搽市锦沽卅完O!! - |卅九元三角,日本對蔣拿三十元至廿 [淮白被拆成三十七九八角,一宗花 對疲淡糖市不無影响

本週交易略靜,但成價至爲穩定,匯豐銀 「八角,本港棉花翮 宋清之二芎岘存仓 高兩元 貨撒 拆三十五元三角,定期卅一號按支, 行曾一度創本年新高紀錄,頗値注意。 至於一般油砂糖 未訂,貨 四角 · 如果成低低爽,對現

本還收市與屮週比較戤行褪十元,於仁燕流金世,會很暨湖二角牛,九 赤砂糖尙堅狫過市袛受影响,冰糖、 龍倉技十元,預榆激物院一冠,海盛創氏三角,大酒店陝二角中,質地企,只

五、COC八月間向港雄下 七-000 一部份煉糖价未運出,還都太古 S6 號 無沽薄,惟太古溉 003 者,連日來陸續向市價後,其它幼舞亦被 廉,影响其發力,台灣赤砂來源強強片疮便定媽過,獨加 地小篇金融,還車醌二角半,九路燈強二角,發港燈院一角,電話沿二角中,重后他 5000 燈區號,該抓生白的東際沽低,日本幼秒,大盤仍要卅七玩上,但有其它赤沙僧度拿大客下北盛有薏 獲,半朗金權,屈臣氏融九角。聯合企離歌一角,會裝秀紡織巽五分,南洋線廠換一 一, 糖不断有特殊低盆出入口商存貨部份站戲 角、門市廣赫卅七通用頂,形成橫崗市多,其過特產黨冰籍,有,而今後思跳一角,橡膠信託跌五角。太古船協企穩,信託公司醌二分中,從概念 三現,昨日艾有一宗歡,照來淦薪打倒四十八、九角,市務報凳 率贇,廿一發拆光三成六十二元,包店上類,如將本週成交數造列可

1.000 11+KRHESK -

11888 由微前售出之採銷商 紐約股票市

100 服櫈

本週(十月二十四日至二十八日)香港股市,成交數段減少,但成交價格則屬

八七四

英,此治市現沽倒一,望落効拆假五至六角十八變新片糖成五十八元, 〇〇〇五十者,以每挝

十

11.000

E - MAKIN

月二十七日紐約股爲高超。

〔特凵矢狒[購晪少,但其成價蹤,全通交易經過,週初裂爲暢旺,過宋昱爲閒料,成交佰格一度趨低,但遇宋至爲 堅。

七〇〇.手出爲三十七元五

升力仍有勁

市:是日股市再度 升,交易類為活躍,

本週股市,有三個神點,一筒 銀行一度升至,三〇元,本年新高,

1天內上盤股票價格

屈臣氏升至二十九元一角,亦接近本年最高紀錄。二篇應股下跌,合換膠及橡

1100 1.

台灣特砂在淡月

一日股値起卅一億

其瀀了三十一億美元

收市價.

「會均以最低價收市。爲公用股極爲穩定,大有人挫不下之勢。 名

+ 昨日八二十六

全天成二九〇萬股,“挖掘十一儋8元

七十二億美元之巨。是日開市價格師辯昨日之漲勢上奔,全

日交易氣勢如虹,接近收市時價格更磡至是日的高水平,大多

之語,汽車股,鐵路股化學股,石油股,築材料股,電子股

△ 祭掃節陽重量

氎 意生店鏹冥想

倍百巿利確

0·0011110 00

11.00

11.00

西塘地小輪

四二 五

;:88

K4.00

<410

TOK.00

四二二五

伝慨

三七、五

七七五一六、六四

四一七五

K1.00

10 OPR

織布廠需紗在增强中

英鎊遠期外滙牌價昨亦未有修改 港英資金交流短期內將無大變化| 獨立廠紥庄紗亦要買

【特 英倫銀行貼現率低中國,對本港無茜影响,英商银行發言人表示本港利率仍維持不絕, 由於英商銀行不論線英國之施,蛋資銀行的利息亦如不變,英鎊多 昨日亦未有, 英倫銀行於六月二十七日正式佈貼卒诚,部由六風減低至五風中,本港的英商銀行財 木受到絲毫的影响,香港上海匯豐銀行及渣打銀行則未受財還的影响,香港上海匯豐銀行及打銀行 發霉人均表示满的現行利息不予以調整,英國是次滅点行尙屬輕微,本質無步步相隨之必 ,而且上次本港加息亦獻,本年六月二十三日英倫銀行將貼現 由五 提高至六,但本港英商銀行 共七月二日起部息只局部現高風而已,英倫銀行是次滅点半,贺在對香沸起無茜影响 · 今年英國已採取了三次號貼民寧的行動,第一次是本年一月二十一日,當時由西原視高至五厘;

二次乃六月二十三日,由五再提高至六;此次大小國,低中風,對於年來已採取了棘獨立的 利息之 沿灭商銀行,經已引不起作用;但權人士篇如果英倫銀行再將貼現率由五區中誠低至五 的傳俠,進封利急將會有所更改,以棄香港高彩率吸引外國的游買,而加了和的

目前本港英商銀行利息水平

臂前本港商鎘行的利点大約憂; 普通透支利息:大厦至入

出口羿福利急:五厘至*厚

股票抵押利息;七遽至八萬 嘴口抑匯利息:五厘半至六圓平 對來往機戶語息:不給息 定期儲蓄存款:四處二五至五縣 上述刈痰,是一般性而言,各銀行的業務蒭爭,利率上海是具有和術的。 銀行界人士指出目前香港的利息已相當低,英倫銀行貼近半,與本港絕對無形耐

倫敦短期貸款利率迅速報低

至於英國方面,倫敦的金融市場已受到影响+徐敦市塲逐快歟已由四蹀三七五至二发减低至 四璮七五左右,特別透支利息由六厘減低至半,其他貸款利息於二十七日井未發生變動,但預料二 十八日師將會總減低,二十七日時偷救的短期資利息爲百匯至五頫一七五,銀行呶據三個月期周五 Q五至周五六二六個月期爲五運五至五六二號。

英國減低油息後,將使刺激本流往英國的資金比率降下來,自本年六月底以來,港游贅 .入英倫的數愛不少。

就美國上面,亦翮露天國減息有助美國資金流英,美國聯準嶆局指出英倫銀行於六月底提高利息 痍,本年七月份及八月份外证的突元及黃金遠中燊美元,九月份的數學在增加中,但未有統計可供發表 ,而英偷方面也盛算英國減息乃是受美國壓力影响,聽英國的「短期貸欸」利率過高,對英國照有打 的,美國方面那無英國減息有利,香港方面當亦如是。 本港英商銀行詐R但求有調整料息,外銀行公會亦未有的期外牌。

本港資金不致迅由英國調返

本鬨外匯銀行公會米有條 英牌價未有修改,與倫敦自由外匯市標不變有關, 二七的自由外 拇腢慨恆灣冗仍維持一四點九四至一五鷸零三俠士,至於下個經侁將否會修改一時間未鹌推斷。 昨日金融界人士在溫於英倫銀行議息,能否使本鴦存資金調返本港及能否刺激本捲門市活動的問 數位銀行家對本報記者說:英倫銀行目前貼現率雖已波至沉無中,但此一利率並非太低,對於本港 部份金融機構仍有足够的吸引力點。若在安全控資利的觀緻,本祂那些經已有錢就在英倫的銀行並不 無於套燕,只是今後資金新調去活動可能減少或時停止。在短期內,花英資金湖大勝將無大變化。

股票抵押利息沒有減低可能

彼等更指出:在心與上,對港市應有若干支持作用,但由於目前本港主要股週息率過低,投機 風浪險惡,對於實噝挼羖者筴一低荛卢之興趣,只要比較低微,故除非投機者興波作浪,否則,本港 股市不易有强大之向升可能。某檔變與行經理更表示:在聽近之將來,本港銀行或減低股藁抵押利息與 提高抵押成數之理由,年關漸近,工商襟要頭寸可能比較去年為多,銀行自應更多頭寸以概正當商

·宋之養,股來抵押今可能更不受歡迎,

人心看好揸家有吸

美鈔市一片堅企

息價平算收市價五六七,六二五 K金市況略扳菲幣期貨市尙報定 【特訊昨一号【五開出颼,眼下水一,淡鑔補」收一萬元。 日本澄金融市况 二六二五-全水+,全 國外美與開市五 ..K金因該補實習天之最低價,後硭上 獅逄液三,七五,六九,五,亦全天 戒企,敦南二六三发成二六二,息變 市開市浙二,二之最高懶,最低五 華、五·癸元因拉家有定予算後,以1六二露,市醫緩,皆六九,七,收市玉 吸,一片,美股市。

逆窋補會之故。 【六九,五。金鎖開 年後再以二六二 收市五六七,六二,

內樂妙開市五五六八、亦 在美世收市五六九* 開出高價爲二四六七,七五,邊低五天之蹬高價,最低 二。菲然习爾報定,致市二三·五。 六七·七、湖五五六八,七,改市 |竹市一六〇一五 海上現貨,上寂六,收市五六七,六八,五。 九四五 金期貨 交收者】千歲,藝儻 六二,公開五六七, 昨天港元之報企 辦二六六,九九學絛補「五,患凖算現空,造价家宮殿之故。

A

新牌太空人港紗年底前餘額不多

盤根珍包最高十六元

£1.00 八五五

1.000

4111K⚫011

中尚能祟,因爲來 不多,因爲早一陣人 心已經清淡,架悉吉 新經訂價可能城 ,現在雖然維持原鎭數股價格上升幾角至兩元-灤發飛凌閣的棄嫩升了九杂 最低十五元五角。 百磅機上影劍包最近七、鹹 豬峽散記造備動, 故故現市尚能攝 • 飛機股等資轉勢。 在三十三元,其伏进一百元兌港幣五百七現實你沽卅九元八月

十十五粮主要上千點八點 六特骐,路透社十月二十 午。 元八角,最低卅二中七元五角,被成 元五角。美國五十悄

至四十元,昨日碼頭七日股市是日股市交投秀 紐約殷琪 十月廿七日 一座白麵粉每包標高一百元兌港幣一百八 交收爲卅九元五至六尾限嘮一直櫙特至收市,大多 爱斯指數 X瓞 四元三角,其文中四元九角。葡幣號角,赭克狂砂部份批

工藥股 五八〇五五 鬻臣察都報升一元或一元以上 期貨續有放出巴紗市軟定 元角至十四元,小九,葡幣一百殓 發商沽梯,全在 聯邦準備局採取行動堠 股 在十三元八角,澳洲免鞑幣九十九元。露元五角。南非田秒市 銀行放袋的力量,鍇市道多少 公用事槃殴 九·三 (特訊)本两拨前一共沽出已為一千一四○元-磷璨八三六五元,廿一支電話 最高十三元当角,其一萬兒海徽六百四低,不爲既家實際, #十海连白麵粉包包 大四, 尙推慢,因爲粒狙色

有刺激的力量。

成交股數 二百九十萬股 布廠對福耪宜諾在冯色之數,但因爲岁 元,月八二〇元,九七〇R,太于九六

工業股悒日領導上升, 次十二八角, 二元、印尼盾成七折活卅八元二角, 生產關係,在本年底十二支望魚九二〇元 五元,獼頦九五〇元十元至角,对林區 张中,特別是綠謾原

費金股續受獲利商出影响下跌 榮威姚研 - □一千印尼盧赁 卅七八角北 西市之布廠,因爲換 前櫌弒可以供應之餘,十六支太于九五〇-金用九三〇元,對十磅麵粉年包最高

伯利恆獺織 股指數上漲了五斷七七座了。 收市時工業股菹古斯工業 納鋼鐵 入邵尼打單在熨年一對有限。因其品質變元,紅星八八〇元,占箭九四〇元,弓汁仁元,淇这十一元 八角至「愛四角, 二十支電話九六〇治九三五元,千里九 月份以前交貨者,套,隨受歡迎。 巴斯坦紗近期],太子同篇九六〇〇元+椰樹九一〇 |入港產桩 實際上仍 「未足額, 但目前本 內新貨撥有-

塔,駱駝九四五元,元,九三五元, 「港大部份秒搬在今年口亦不斷貨| 九四〇元,郭慶 飛騰八九〇元,水平 唉前,這乏營貨額 出,故市價轅m介 九一口,弓箭九二一八八五元,就太 【以供布願,尤其· 我局部署爲感歎- 五,紅星九〇〇元于一、建一滋, 盤通注貨,更是一般做比八六五元, 飛陽八五〇元,椰樹 一、三寳〇元,ㄢ 【淨取之對象,假定有 八五五元,八八六元-籍杯八一、查九五元。 【年底前交貨,相信不

一趟包左右能够在潔 台宣佈暫時放寬麵粉入口後

道與虹錄和精洗精品 港商紛向台方報盤

據業內人士消息

迄未接獲購買通知

入口批准在週内可能明朗 本港麵粉市價一般尙屬穩定

|最低十元〇八歲,

進吸所多

行暢市門以商售零

市米

鬧熱

包餘萬一出成再昨

但

(轉)合社十月二十 克雷斯勒汽車 四一六二五 高粱谰檬 七日經為股市:是日股市纈織 作第二日的上升,各股供受良 陶格拉斯飛機 二七·吾 好的支持,買盤活躍。

汽油股,銅鹼股,學

三四六二 四〇- 四九五〇

、國際 商無敵問津。太古和

亞裡暫無變動,轉手

‘拆沽港八爱八角至卅

五角

〔特著昨日本潜粱 雨,交易惑,買家以 *暢行,存底不聽,多所 吸進,盛傳印尼向泰國訂 灣訂襻三萬噸在醫談中, 泰國米按升,以前曼谷 米過餓,不得不削求每

• 燕日因爲外暢好,故 來價堅穩。曼谷糯米價格 猛獸,因案國政局不安 **程受阻,以致稂水難 銷,本港濕米市價,推 亦下跳數元。

•醫檠戰皆嗓升,全日溷萨米 脞到淃仉度的阻撓。 萬國商業機器露于中 最秀廳旁,上升了八于, 羅斯器材也發起七䯼子, 鋼鋁方面,國民細緻 忠弍點子。 化學盼中,依曼阿謅濶 轕國戬髂嗉報 趙默五點子。

杜邦化學 111.00 柯達相 100 UN 萬國寶通銀行 七八七五 七三七五 通用食品 通用汽車 好時年牾 萬國

•

十元八角,占 成四百九十包華 担四十八元五角

港市隨挫

,二百五十四種下跌,二百零 七種不艷。

昨日本浩麵粉市

紅包鎘占九 百製,每搵三十 二元八角

報跌數元

雅斯克金 旅路伯百貨 列之紙張 美学汽油 新翠西汽油 花士電影 三七五 逍瓊斯收市指數藝昨日: 聯合太平國路二五·大二 工業股上升五點七七點子,報 美國翰鉛 路上升產嚭四查驕子,公用 美國鋼 事巰上升棽尉五六黇子, 西

醫黨戰中,比斯社发亚 孟山都化學 近三點子。

國民收銀 汽油股,檀香山豫逸三點 紐約中央國路 一五七五 to 鐵路股中,將易斯雅里及 納髢准甩製升四點子。 是日共成出股二百九宁 萬裂,较昨日之三百零二萬股 洪少。 在竞苻登百九十二種股票 成交當中,七百三十一種上升

菲列剎香烟 +二 派克合羅斯西業三九六二五 西

三·五

二七,三七 七七五

四六十八七五

口鋼粉外,並討論 台 月網袋小冰質粉,四 價問題 經一致决定. 協助政府予抑麵粉 價格,各業務出品之 一中野麵粉以不超 百分爲, 速

|應市場消費。

-在本年底前仍强森 入棉紗以供織布之用 灌不懂織製原色布之 獨立布廠爲然,有兩 至三家紡織廠 如此,故其中有些版 ,家得不到足够之額 而暫時放寬離粉進,有開放部粉擔門後, 卡,睏吃奶運動報 擊,好入 |

當地三-三家麵粉臧,市價乃站出來越 庄神畑多一些翻紗炎,當地造口商向站积 取各樣規格麵粉,以會開會討論,表示反跌-低筋粉守做一二 ,成爲盤類紗,如此 便申黹。但戴至咋H 對,我統舊報告"三元,中筋粉一114 一來,不兗爾喻成本

元,高筋粉一三〇 台灣求日漸通知購買實人前(北五):雀 萬啯已擞酇,麵粉 基於織布廠需求

標黻英說小麥前會在 廠方面已協系不調整 「本年底之迷蝥紗

海方面向港採取價格 同業公會會會中對 價格,因此市價勢將 爲殷切,故由黏著 之各鴻泰粉,仍米 總之:二十支A級

外貿易正任委員伊 有實際買盤開來,是

再跌。 新牌子太空人,十一否發生變化,抑或當 經宣佈開放粉 事,加以討論後, 月至十二月交貨者, 地商家申進口米 繼被沽出四首包,每批准,相信下適可 包肃慨一、○四○元明朗。

(特)台灣當灣消息:合灣當局宜 在最少而客戶胃納仍

昨日此開收到 【上月港票據交換數

昨日成交一萬餘包,以泰米及大陸爲多。黄印號碼成五 百,四十八元六角,與美萩占成五百九十包,無推 三十八元八角。红花小三米成三百五十,坦三十七 元五角。紅三槍谷仔米成五百包悌四十六元】角黃一 米成一千包,推五十二三角,紅地面白米成一千五百包 ,傑拍四十七元三角,黃金白焱成五百包,但十元 五角 - }}

為止,此間的未收到 張三十三米散粉 著色商機小米 包, 鐵 曼谷糯米猛跌

D

港布對英自動限制滿約後

拒重新續約

EO·OO

昇旺尤業營尾環頭環

因此,冥「沈龍灯

舰店之生意,異常機

K(BR)

冥錢店還有幾個 英

·旺季,就感染症新年 牛奶 四三,三七五孟圖,中安額,聯合企業 四〇八七五 亦是戲行業之旺季, 還有各醇以及初一南洋魔 、十五等,亦是冥 〔除鼻〕 七五

店蚴佳之日子,其時 橡膠信 生意十分興旺。

太古

攤

炙熱店所售賣之

【物品,是以繼釅 氣

黑胗、後香、砷在金第

要作等,爲染普通

嗨卡 有匠歲月之分, 利選網厚。其中以花|菜 筲箕灣、香港仔、天然小輪 仔、西營盤、西、 棗焄企牒 「油麻地、角、深水上船 三七十六二五、九龍城、紅蠹等朱加劇 [!] 八七五區的生意最好。

共:

110 001

三九五〇

K.10

18K • 00

111110.00

100.00

111-WO

101.00

11.00

Mk • O

1.

11. KO

10

11.10.

K.CO 101.00

IIK.00

8

三五二五

18 HO 五六〇〇

TR. 20

五五五〇

紡織

八

-K.CO 四 五九王

# • 40 七六五

1.00

07 • E1

00-*

1:18

00- H

片五五

1.00

大陸原色布供應脫節

*五C 一九亞

五五

港存扣斜呈銳減

用家大量找貨難

少量拆成市價昨上升

8::

11 10

二四六

九五五

147.00

18.00

1.

110

。

11.000

100

H-11100

100.00

MH-101

E-HOO

114

100

TR1110

m1.00

18:00

大、四0

1.000

000; }} {

1 000

七六五 財二、五八一

一七、四五.

T

18:58 8 × 4.1.0.

11 HO

10

八,五五

P#.00

一五二五

B.110

14.000.

1100

九六六

1.000

1000

000

fil-POO

11.00!!

1-10 OOOR

十六元,八〇乘四六

市場上少要拆成 A賀成四十七 大陸原色布,詐上」,六六乘四聲

|升,跳雙扣布散匹 按六角 五分。 |每四抓成三十五元四:日本白紡, 角,過百匹禮三十毆希求不多,市慣呆 「五元五角,金城梨定,三〇〇〇聽飛 四庄於成廿九元八角 一元五角分,

,過百四渺覦三十元|五OCO號富士

元三角六分,四O0

港製綠色斜布,〇號美人魚一元醫

[時大原 說:大陸原色布€ 昨日有一個家 色布供膳腍節影响下 無脫幣已二個多月, 講二千匹跳經扣冇及 供應甚少,因爲一般二分、四〇四號 ,本港商家所在扣布,本港商家,所在之一千五百匹金號斜布 布廠貨付江印尼, 基煉1元二角几分, 貨,形成無源之水, - 亦未能如圖,因爲 八四乖四八A貨 五號紅娘] 及斜布已呈顯著減少 近來若干製衣廠欲 瘵緻枯竭,特別是拆 分批套舘,將使食 匹按三十元,級CK MU〇一五號上 於布•亦「銷布,平時存貨不多 愈高,故必要時 按廿八元二角,九六等防璐冀一元一角人, 不易爲力,抹布匹,現在多數已告缺貨,張傳送其他產品-乘四AA級貨採成四分

.

理之措施,最近香港 當然是減布潑。

原色布篇主荘 -濱受不利影响亦最大,結 香港棉紡糍業同業公會會長王絲指, 雲局宣佈第三區額年 另撼一家製衣廠發育人稱:最近香港 在香港之立導而言,亦無可繼續無受此 出:現階段香港最主述的問題而艾惠引起 皮之福布分配額•完 棉工業有一種新趨勢,就是由「原搞到 一不合理之自動限制。况且蘭開互訪霦乘 英國民鹕部次官到港的當爲工作就 全系祺撈成寳分配, 成衣∫之生素系統將商多建立,去英醫 界攡此無厭之要求,無與「火中,除 發言人指出香港嘅缺乏天然寳源及環 刷新高紀錄

新黈完全無機會獲得 之成衣,如果自動限定三年期滿後續約, 非邾鰵當局真正不願跲整個工業之益與前 料,人口又突然六大多鬃起來,因會的 做英國生險,如果 糖衣戲將不容易與「原棉到成查」 强,施以有形或無形之壓力,滋使廠家就 安定及經濟的榮必須鴒煜潢數以百萬計 達十九億三千萬元

項自動限制期滿後予 之与童系統或爭,事關輪英成或規定当分 嵓,否則此一自動限制,將於三年期測後 的就業人員,到目前爲止,支持腳大醜的 十月份至民用小蛋

以發約,則今後無分 之衆用布加工,純製衣廠裏向布段 不會道織成立。

就業及社會繁榮的因素乃是自由化的工商 反映商業活力進步 萬難,昨天由中信

「綜合上述各方面廠鐵之意見,一般起 業發展,此穢發展是極穩妥繼續殺接--- 蒜幣報定,全日】

配額之廠家,在營業 人稿布,再交與裸粜廠染色或黑白+ 按一六二五,去

(种)九月份子先祗三千四百六十 海標售底價,每題三

紡織界骝英方續約要求紛紛反對美, 黃發去療,在整個賽榮成長 的,在良家後遭外力築及,若低限 且在整個對海外市塔 頊上,都難與「原稿到成衣」之生號系統之協約,在一九六二年一月卅一日自動) 障產業的谚治下,競爭已感到吃力,但無 息四角,現鈔交收三本潴愫院換刷新多 五菑等七百三十四雅、六三四元全都好出

(特)遫榨枋鐡業界對英國聲甜,如果不是最近兩個月內印尼海港訂解之競爭,亦處於最不利地位,故「自動,伊一日短長,故單純製衣案之英國變生意 俐第三年度終結後,希望樵出最大之力量 論如何,香港的工業發展已取代了退離的一 艾比索。

月來的舊紀錄計達到,爲年1月份以來,由三中三家麵粉廠

,將逐漸被新興之系統所佔取,此爲柿漖

,堅決反對任何壓力,但後再作不合理之·纏口贸易地位,而本港的工锏經濟是基於 百鎊熱一五三,塊億三十四百六十 的道高紀錄,該背分 分解。中信商易費標 夏訪證樂界要求英國政府對香港棉織品絕千篇方病棉布,則布廠被逼歇菜或倒閉, 制」對於一般新區的打難最獎 英岩動限制三年期海後予以後約,昨日粉 其灣形相愔比葳製衣業同樑嚴重,因爲科

續料,此不要搞工業界應支持-卽1 [受託於昨天下午三時

一位棉紡織業知名人士說:當時香港 自動帶來安之態劣前景。 二,卯日萬發泡 五萬元,顯示香港商爲二十億四千八百六 標售美援小英辦, 論家示反對。而老分別走訪五家新機廠及 尼群兒未接入以前,廠家面對愛英國生 接納國之要求,撼行自動限制其動機, 一家擁有歌百台新型布搬之織布廠發

發眾人又讚:本涉工業就菜中,撚 黹一千五十二元傷踏入了秋季季節性十八萬元。

納此一不合理之自動混制。 七家織布廠之資實人,均口面表示榭 意,額導東而無法接受。足見龍英自 是香港對蘭開夏棉紡織槃之處捃,予以間 人稱:近年來本濳棉紡織與內部之不 例宣佈底張,仍 今年八月份的

八特剖在英國藏民地部大宮巴勛 徼業支持的就業力量爲顯著,無簽發 露三、六三四元全 英台動陋制不但妨選香港棉勦鐵鷸之發展 動傣钿實施以來,對英國並得到好處, 情及戟務承淑,可是不知不覺間,寬實身 台,因香港棉織品和英自動蓺湖案施後流 爵訪洗之際,香港棉紡織業同崴公會持就曾人希望英國殖民地部文官能發探其意見, 質袛六四員,

㸁香港猥缺交換 交宇爲十八

省三十三家玆粉廠於 , 且對於香港棉紡織業之生存,隨時可以 但對香港則生不良影喻。而此次印尼向於泥沼中而不能自拔,現在香港棉紡織業 逐漸趨於該食,此程内部分裂之情形,實 香港現時之經濟環境,腌巴智勛爵爾湖案 及影响力使香港工商萦自由發展政策得緱 |卽緻紙一萬分感幣六 所陳敬稱:九月份本|二千九百萬元,背 【投標前會堅行代會 扼殺,同時對於雲港市民之就業,無形中 港訂購大最葆布,可以說是偶然,褭關中 表面上無大風險,實際上已經烈代髙大危 爲棉紡檥工業發展以反對海外市海戰爭中見,希郭英國鹹甜本活的龍易及工人因案的障礙解除下再度推進,裨香港 百四十。 |斯耎無交瘓低到 但爲十八億四千四百,然後至中信局 李以相當之障礙,此種不合運之「自動稷 共棉布供應脫離,使印尼向中共訂入之棉 邊,因爲日前本港布廠,雖然接入部尼之,一項最不利之樓盤, 如果当期限仍將 天業問題,有更深的認狀。

經濟得以安京的發展。 | 萬元,六月份煜十七 簽發此李罐源。因爲 個」如不撤除,不但棉紡織業貽臮無窮, 布交餮誤期,印尼轉向香港廠家訂購, 大盈訂單,但從多年來審安考證,則尼市 崇嶽存在,香峦將深工業內部之分裂,脏

比利時滙

外

牌價又改造

二十八)日修改北湖時外質低 察比法郎。 珍新芽價爲百港元凭八六五 比利時法節,較優之八六六少見 比利時法譞。

• 香港 億七千英元,五月份 鐵粉網路關,因此香港一般工藥以及整個社會經濟,亦有, 但中共棉布供應脫節,可能是一時現家, 繳並安能做一般實爲定而可盡,以現在 有日益加劇,在惡性競爭與排斥之下,對 送十九億二千萬元。 萬噸小麥全部各麵粉 爾大幾滴。

如果供原恢復正常,對於港養棉布之競爭 而铛,英國、吳國、印尼是港布外希之三 必敗供傷而後出,實在令人痛心疾首, 九月份本港| 購去。酎軍公 一家紡撒冷負責人稱:香港發納英 或冰將隨而恢復。那白說,英國對齊悫 大市场 但跺此三大市場之中,安銷英 對後果不敢想織* 交換增加,反炔本襻 激的構三批粉, 國要求福織品搡英肓以來•旅行未棉織品自動限制套英,顯基发人而不是利 國之棉布,自從瓷施自點限制後,無有逐 艾棉糉葉同業公會一位會驚,其本 | 商業活力發選步,本於昨天將小路一萬七及二年,經已嘗受苦果,今年英國術家本色。

年減少,從本月初鳖局發展之棉織品下1 身是一新型而有規橇之布廠經理人:

浩生意踏入秋季遒 千四百磁委交全省三來將要更多之浩布,但因爲限額關係,不 哎一家設立之新緩廠發質人稱:張宇分配數字來,明年衆至之環色 本一般會員對於英路蘭開夏攴織業界向· 節崇胚月,出入口十家超工 藐得足够之供應,被轉向聯郛以來之 雲港搞織品;要自動限黼,在香港蚶英國 【易也高淮團,影响樂 粉料市檢,因震 極靈訂購,在九月份以難•香港織布業正 貿易立塲而言,被然是一種極不公平之事 「值糰。 銷仍渴,麵粉商鑒於在處於危難中,停工造之犸象嶲密 在香港紡織菜盤內,更是一種完全不合

布將比今年繼借減少,雖然整何繼菜之棉 萊政府無瑳安求 [欬堅持強硬反對,選 微品總數仍然是一攤一千五百萬方,但 儲在時間一職,採取有力行動,因爲自動 別品種之此携彼長,最受不利影响署, 限制實施以來,本會之會質布廠,以織盟

般工業界及工人,你應該支持不再忍受接

沒有妨踮理 外商粜而行的。

棉紡織業同業公會指出

該業支持本港就業

應該解除人爲障礙

•會向英巴富勛爵提出意見驚

T