焢业拟定檠務蠹長可以自動檢討戰呜產,不如目前須經簽請方能進行檢討。 第七脾鯈例第忭 九加以佈訂,使對於團紀律之資案,可免其退休,而 毋須下將其解職。」
立慈局昨並通過律政司德畫通過「司法行政(簡易犯罪)有效期延長 一年案,據戴氏解醫稱;「我現在用本人的名號,動關將一九五五年司法行政(E 犯罪]决列有囫期間,延長一年。
上諶法例裡許被傳要沉了有眼走輕微罪名的人士認罪,數納邪欲,而毌須 過熱州司審訊。
七百餘人名發表
全部載在第三張第二頁,請注意!
日八翔月九年于庚歷素
真一第張二第
视察过抛庫姆士剪經指出在若干方面,該法例的施行,並不令人滿意,常他溷 港的時候,我想向他提出若干建潑,來避免有此特殊法例的必要。 假如本入的满付之實施,則上述法例將成爲多餘的。如果在該慣例於明年十 月菀之前實掘新軟體的 - 幹拿取,除例。」
巴富 經文智巴塞的管及助理次
〔英國菔民地一經及工埸。 醫院
立夫人,在遙醫務衛生 官報爾戰,昨(星期三) 總監鄧炳生陪同之下,於上午先後前 巡茷九糍闠平醫院及若干。往香港仔黃怡伉莫愛洪镪院及大口摄兒意 我宮機攝。
無復院巡。
斷等一行首先
鳏
【明昇夫人一行於抵達此一全港最大脑 樹務院時,霫準防癆金定窖里 爵士及 管理委員會人員均在場迎。
般於一九五二年成立,現
市政衛生事務署長阿大批花市政局根粱一九六〇年公共生及市政 事務選例而辯訂之一九六八年清闕八正案,亦獲通過。樓阿解釋: 「依照一九六〇年則第五條規定,在太干燥宇內北給-
份水囊,作爲廁 用途+及保持彎機動作好,乃屬此等厨宇住客之務。 現在能爲,此等務,應由琴定而非住客貨,該適合:對剪断定有 以更讓之必憂。
立法局昨進通過二讓点三選下列證案,八一〇一九六〇年公共娛樂塲所[修正] 則例,(二)一九六〇〇年公共域及工程; 潘湖〕。
昨日无法局省选各文件計有高等法院闰年報,大空台,政報
85.
黨選供醫院於一九五七年六月啟用, 有離生五一名及除舖五,現有病床五三〇腰,係粹用現代方法醫治 十名。劭等溉泡篮域將肺結核及形體上肺病。
,我扮熊張冕趨前
兒童
, 梁防局年報,九廣鐵路局年誤,全市德無法年飯,但面署年報,一九六年** 機構 菀後前往衛理道 由香花救助殘屍案協會灣照,
組織入福利基金凵正則例,一九六〇年品名稱八正第四號例,一九
李炳紀念 校巡視。該校 六〇年人口調戡第二號氣令,一九六〇年小販管理ň例冖第一修正)鎭命公共衛生 乃一小碗,有十二個課室,可容學生一、 〔及舟)為公共衛生設包則例,一九六〇年共微生修正則,一九六〇〇發上下班上撼,由九鞫嬌 〇年防止總選例,恐共衛生牛奶管則例,一九六○年公共衛生及市政事務署則 女福利會主辦,并受政府津貼考。 張」例 - 一九六〇年郎花則例,八授帶進行第四號產黹中九獄。 衍,主席宣佈下水會話,將在兩星期後年一月九日、《辛)
香港賽馬會助學金
給十一月份支票
持五〇一號至一千號助學金證 各同學今日請到華僑日報辦理
【牾 香港馬會助擘金十一月研學費支架,由今日開始分批發出,强 取向學金世之活膦酸五百一至一千號者,均可於今日到無僑日報: 碳取助 金家。各同學時撈開學十月份學費收发人之取學金證近發取, [上午十一}}時,下午二冊苔五時,交晚上七時至十一時,其餘已領導 財學金各商學,注意當日報及筒銕報泸獄級之預取日期,女一號至五百 號之間勰米到領取者亦可到取,
蘭神父對迎。
已選的自家人往大
環兒業康復黠巡視,滿 皺院 醫治灰協助庶復完選-儒兔 各値琦影者,亦以患骨爽箱籲撈、及彩小 宛痳定接所引起之織造考爲然。 該院日前有病床五四張,但已擬訂計 巴案勤鹊及梅爾鯤助理 滑嫩另一座可容五張病床之際音。否 學校 大宮齦由衛理谌前徐繕打老 形專家及其他类自担住醫療及外科治 體,巡視華仁書院,由熱校校長蒞凳|療等手術。 診所
殖民地部次宫巴的 昨(星期三)日下午,在篱 理喾務衞生盬炳强制之下,前往西 營盤香港愛馬薟捐鼐之舞胗守所及薄扶林 道瑚藍圖院,巡視本港之醫療設備。
大願強仁諶院爲補助中學,現共有 際宝九七七名,縱然四年。
鄫貫寕插逹廣罣醫院時,由選民政務 司麥道轉歡迎,介紹三院總理飂爵 等會面,東寧三院爲本港政府主辦 大及最窜製社會務機。
作筐然全科診所灣高八撈,係由香港 響財會所捐理,並於本年七月出港當主持 巴智与科及梅茲網助理與該院各類門宴典禮。該診所除警有警備門診部外, 理會談後,郭館在學產出衆區,業該 索之實就小學,李路袂匹共建有十七非常稱各地區避務。 巴宮穿巡们所地下上感之清越科 塵宅照大码,居民速四五、六人。 李可至官立小學有望四,分上門診,及二樓之肺病所與針部 下午班,共有學生二、一六名。
巴髙動器在瑞翮彈的逭留逾一小時, 陆任副彩等轉往紅磡新爭地,該民政府在灣區之唯一全科醫院,院内 業專門熱鬱,抵達時,該校校長沈一有八間,將康大〇一張,爲香港 若邊前迎迓,井商甜等巡視各大學藝學院 以外各料之實習醫院。
1*.
首當年
(一九四六年十月廿七日)
今據新局凫畫語本報記彩:爲謀新怼人民本身 利,所界鄉讒際將代各案人民向港發請求界立法受邀薇
所有類狗症發生,故先當局保障市民安全,台禁 止譏狍類出入千公塲所今生爵改慕止突生拂大上荼 為昨小天之碧察學當嚮扣留,今只有數名受傷小 踱投案,同這肇事警察毆傷。我外交部飛對香港辦事處 ,急商不幸件。港九僑國潑粉有維持死者家族, 油茆乖小篇公司之戰車渡海小號,因理漧打發, 今日修航一天。
本港每證配售毛冷一後,今新界民與各商民派 出代表,次新界民衆亦能越受同等習機會。
紀
A:對育協進會港分會,今由變這場中華遊樂會 召集各體育代表校名流平行座談會,共商進行,由李啓 營椹陃先成立辦備委員會,結果推定李惠堂等十五人爲猜 為對界粉嶺上水爾地相阿菇近,重有上水投市,今 白粉巢方面融合四十八鄉方 新城埸於粉嫩,參加者 數百人,並夫盡各高低丁自動物費,以作實難之用,
是堂峯超極
十全十美
日七者月十年0六九一壓公年九十四國的戰術
WAH KIU YAT PO
MACIST MARE, L
有關法律問題
之辈。配偶八郎要祗有經費而身亡。 劉蒼之獾,女亦只有生活費,花爲止 死者張㫻,卅一,平人求婚,父母居鄉。服在聽客地 一下當打什已十數年平日頗有種落,最近畫病,精神抑,十數日 胡百全致詞稱:「對於本消跋制的哦 ,亦無極承遺產之镪。 景袂關於「再一次緻人問題,洪」,因病,在醫生處診病,凝視,醫生指出其除胃病外,你 應改革,記點恐的画煦加談民議員,與 关法院程序的區應 號務協助,民之一如中國,對於變於人規定,非常清楚有其他病症。張商店後,神色更壞,同你問,不爽說明,只長 法律機構的送應設立等等問題有人已經對,郎凡繼承人,必定要保下一斐六郎邦繼嗟嗟讓「無人生樂傑a L
【特訊∃前夕午夜,新界警人 邰樑,实赴大埔某區,在一無線 末綻內,搜獲大批炸,計有百餘磅 之多,其中包括信管及蕪粉等。
據說..警方破矬此雞大之私藏作 墊案件,是根蟎適衆而進行與誆搜索 的,栻當雙捕時,並來為無任何與此
骨將會屦續盡力食起我們日經其怡人士 斯食念的重担,不調比較從弈一點,籀就迎柜儅操肥治仳 是我們希望我們的朋友考量一下的事情。」政府,就果還檨做:
周錫年請巴富帮助英國友人
了解香港困難
本港人民决心自立從不倚靠他人解决 巴塞稱讚港人機智及有良好的幽默感
由於香港不斷的發展,並且我也知 正而又了解裴們的朋友。我們沒有其他的 香港的實力没东部一方面都會發展。 要求。我們以爲:閣下對的透幾天所見
我知道各位將會作更多的資計。 的情形,必定有公平的京法,我們彈道閣 下看過之後,自然會相信。蕭機我們就業 我没有心情,可場配得上各位的備料 對了我在開始致酒的時候,曾經說阃
足了。我們深信在閣下的無此將對及斯」;那就是我做了一件總明的【←前來 有的影响力之下,脚下廟會幫助我們英國 的朋友了解我們的悒说,並從實際的觀點
Co
【韓)本行政立法南局非官守幸。
一世界的同情心,將會累怎樣容易的事,做」,而非從酒根上,門我們已經做了計麼一個很長的時間。從那時候起,我就沒 本港人民决心自立 戴, 冻淼 金龍酒家英殖民地部文
勛爵程一我們沒有遺捨做。
事情,以及我們要對不港人民和民 記過,丙爲一個人常會有一種外 下,我們知 省巴 伽伉惱,及與爾積助理次官。出
謎,思潮病這個名詞,是不大確切的。 知道閣下在本港將會利用所有的因 * 親
各位男女來賓,英國的力量,是由 品特別的在去的日子裏,人們聽到了這 席晚宴有周錫年爵士矢,納員
仁意及明智的常馬談之下,無明地夫心 自考察大英瑞其適個小而要的地方的
挑恩以女皇的各養, 主持國家大件者的 - 劉愛光貓,郭文惠議員夫婚,頭
轉向工業力而開關讜生的新途徑。結果我 才幹威南亞的,英國在悠久的光榮歷史畫|脆熱與黨,並沒有我失望。反過來說, 裏發生了不起的事情。我可以告各懂我 哦億和困難 - 我們知道閣下首先將會感 國坤緒員夫婦,罪理員夫婦,郭衆 類尖端,馮秉淋義員,銘員,就
們不勰使到自己有足骇的生活,而且花稅,理想崇高及人格偉六的人才輩出,他們 到我們人口的齊構形, 如本港的人的
「我對爭道變的發展之後,感到十分驚奇。 【收方面,商搵了因應付人口網增而必須實終身致力於國家的未來命運,就
在戰後才出現的數以百萬計的入學。 崧酒員夫婦,遙想隨員夫婦,及D布刀 問題, 我們柤信翮下對於我們照料境內 克踢員夫婦。
| 燻的各種國大及工程計劃,例如識字一是這樣的人,我們今晚售潮和他共處一堂 百餘萬名外來人士的辭法不會沒有印象, 席間,周錫年爵士底詞宿:「本人有 我們以需:閣下對於本將人民决心自立而、癥校、醫院、水泛等,進行需費浩繁的,當式非常榮而,我相信在我坐ng,其中很多是無家可品的,咯液已觀以强大 摄會 各位自英國國會最有名望的巴言助不依眾英國,大英帝邦,或世界各國,將與治工程,來供應上述各項工程所需科的一向動鉛及其夫人姬如菸說他們館市的綠備 勇氣為決心,來應付觀才各位所提及的間 會表示缺憾,在我們發現大批人士一面灏土地。實不必提,單是在進屋方面,除了,各位的光榮與高興,一定和本人提窗敬 燬。各位除了有一個偉大的海港 - 也可以 惠,假和其夫人敬酒,是非常光榮。
說是一種天然優點之外,就沒有其他的夫 酚群閣下及勘大人,我們今始跟兩一我們的門講正體,另一方面則搶我們飯在過去覺年內,建築永久燈字,容納七十
巴勛然鏋默可以恶粥。 巴富勛發表演說 好熱歌詞, 位在一起,熊到非常高興,兩位不辭長途在的時候,閣下一定唱度,如果我們||五萬難民之外,我們驚付了本入口保
稱讚香港人士機智 【恩待·「......满榙經跟我提起他的各 期與繳的個敦效法,這個我們非常熱和一雙手肉示失望,或者係其他地方一樊稿 年自然增加的十萬入口。
苫于大 難題,但各位也有一樣對地方上非常演貴 【特訊)調查警員過份富裕生活之「萬察(修訂)法案」,
的東西,這是你們全體人士的機智、說 昨在寺沄局癰鍋薈護。
和良好的幽默感。
活生裕富份過員警查調
讀首過通局法立由昨案法正修察警
津氐到賴德沤動醸言讀該法案時散剂稱:「一九五九年 十日所發表之第四階門號公務人員法規,其主要目的爲採取一種 辦法,對付任何官發,如其富浴與鈦術及已知私人大意此 足以引起質疑其有商灣行爲,但由於缺乏證據而未能對其提 或還戒上之控訴,此一法規規定;如港幣掣爲某一官員之 改其符强下之財力,超出階層所認爲與其官鸥任何
酒的相同,
麗宮嶺海音樂茶座 下月躪救助貧童
舉行
盛大歌邊紅伶義唱會
盼各界善長屆時蒞場共襄善舉
湓落街位在遴糨時間裏,可以探傑生 活下去的關鍵。我食經看過周爵士 的各工業,我也將由政府和私人他 所興建的一些偉大建築物,它們自然衡, 世界的奇之一。
各位的補-
光阴,號再次謝謝各位。」 各故有
周錫年十及]勛爵之演,昨 十時十五分由香港廣播電台及香港商業電 台之英文台以及廉的呼黑藍色椰台出。 巴富勛爵夫婦一行
|中心。 梅爾證助經次肯將於今八期四)上 午乘機飛往雅此,
香港總商會招待巴富
昨日在香港會設午餐綮待黨民地部 圍
巴
,並請助理次宫梅爾禧灰勛前私人 將秘書白壁作陪。該會到有主席高錫克、關 主席斯、谷克、照 十
讀者注意 幾年爵士、利銘澤、 端納、保山、列
、
健力專刊 馮炭柱、狂頓、藏 遠路、何必等。
改日登出
餐廳 檸檬用戸請注意
今日巡視福利機構 (待〕英数民池部巴富動樽夫人 於今日上午麿觀九龍安社會福利機構, 我也有到了有同稳重要性的其他事物 。 午 十時抵攣,滿街見議習藝社,小時三 。還是關於各位的福利事業方面的:如 五分抵瀧九體伓天主教婦女聯會診所, 如我官員無法提出兩葒解釋時,港媒將其記關在法庭噤
院、學校、福特點。我知道孫你們 一降十分丟砵蘭衖就會服務處。 巴宮勛爵今日上午怖巡龍新界。下午 (特北角宫酒摟及嶺 鞦耆樂柰座,响應僑日報讀者救助貧黹點,間、皮、羅斯、 永遠不會勿視的東西。各位將會跟進行世 理。調查法庭將由正按司提名之法官及浩委派之公職人員一
四時與夫人巡視黄大仙社區服務 定於十一月三日下午十二時半至西時,舉行救助黄黹運動歌唱大會,使殘疾貧市 |界上其他普通事伊的時候一起去。 名組成,而向法官擔任永席。 法庭在講到之後,向洪餐提出報告,如港督在研究報告之一傳到衣食和發育,致苦學生得到助學金。
在各位證到須力求自立的時候,我 後,認爲該官員能提出滿除解譯,得將其解職,或命其退休。 此一歌唱大會,乃山北角麗宮濟樓做事長劉衡仲+ 及裴茶座主梁以忠、王者師 是十分號附各位。各位調機做,已經 本港新聞 公務人員法規規定醐當庭方面的程序,且臨白規定:有】、靳永棠、石光、觀雅次,及名歌星徐柳仙與冼対溼所共阀决糸,彼等熱心爲帶,不 界上樹立了一個優褾:各位建立了前弥的 關鍵。
今日七版 「關官對 由律師或佻官員作爲然,以上均爲去年九月宮施之一甘後人之精神,欽佩。
【來各位恊齊治理香港,及他 法定規定。
屆時,原有之歌唱家外,商邀得名歌星及紅伶參加,精彤節目十項:築以
裾供多後貴的意見。各位正在給其他人,
第一張 第四頁 也於警案例第十二節規定,此項規定適用於靈委級警官。」忠張玉京合麼「明日又天涯」, 徐柳仙唱「再折長亭柳」,流劍麗唱「馬上麗德」,
第二張 第一頁 士棋立一項所樣。我知道是您如何 換,刨適局於助現司及其以上階之人員,而不適用於警 佛山籣聚合唱「先開嶺上梅」,不唱「招子光吊秋喜」,阙金窗膜「一代天 , 難有假的工作。
第二張 買 宗方面其他人員,因彼等微受警察法例內有關幽懲戒條文之米「撥」,英蕤唱「君別」,郊個喪唱「財經錘」,陈家桃紅合唱「春風帶得 在我下星期返同倫敦之後,我不只會 第二張 第三寅 隴南歸」,何蒸熱唱「幾髙腸斷向歌」,陳颦廚唱「惹恨珓蕭」,嚴淑芳呣「卲亂 對民地大臣,而且也會對一個人!告 第二張 第 因此,現將以第四四四法規爲主要根據之交,入驚夢魔人」,葉泳唱「袛爲原黹誤此生」畫彩節日,同時北嶺泡發名梁以 在其所見築的什麼事情。 察法例之內,以面有臨此種情形之同橡懲戒程,適川於體選 忠、王者師、石光、靳永棠、雅文、梁模等演奏古樂古增多。 淞人員。此即無本法案第八條之目的。
*法案之餘條交,做易於解釋。第二條規定警務處長法定 歡祧委托發形。與第四條僅為形式上者,前開啓說明, 後者則謂此而作正。
鱵宮酒凄並將全部收入,如茶仪、點心、全體職工、音樂、歌唱、薪金,全部選 交無日報作救助發萦,及營業助學金之用。他們熱心慈善,當仁不讓,平時希望 們參加歌唱會,大力支援,救一救下一代的無依無的黃苦兒棄呢。 希望各界善長,時蒞場,共發善。(雪花
第五條定依法公共利益而停止服務之難。 第六條 法例第八節加以紅,以便對邀犯而被處分 之中,列入「嚴諶號」,「實」及「藝善」等字句;M
最後一批
-僑日報讀者助學金
!賽馬會助學
,我股各位及香港緄篱、我再說
第三張 第二
現在,我系再謝謝各位所說的讚美差
巴宮參觀蔥埴浜師範專科學校,左起:巴宮勛爵、教育
制止哮喘酣睡安眠
,黯飲送藥房實貨 孟達路 污染
時新鮮果公司
新由多倫達及金熊等輪運到
新奇士SAN MARCOS 牌檸檬 質地特佳 以平過大盤行情供應 歡迎電話光顧
最 港九各地 多少送到 電話:三三二五二 三 四十三 三八三
人参
獎
57915 6.7EER
Admiral
| 特價 $765.00
SAPPORO
啤酒
早已風行歐美各國
八十年前已享盛譽
大七寳搏盖 三百伧
·贈送名男
大家楽
全表一集
成送回百捷
名泉酵感
空氣筆,清除完庭,暗迷
能蚀液體力,如不見效,貨神物
七寶
割 價
大犧牲|
最新
牌 雪柜
華僑日報
品出
僖完為止! 機會難逢 欲購從速
聞名法界的日本麥酒廠出品
香酥可
通隆有限公司
香港華打街宇建大厦100404室 電話:20857.24609.30659
電話:四九六九三,四九七〇七 總代理: 祥泰行有限公司
新界風光 ·吳酒陵著。
圖文並茂
每册四毫
新型
墨水筆在設計上已
倍利看
的墨水筆
在時代的最前端
現因...
New:
【氣候調節墨水囊的發
明益使達到完美之至
Telikan P1
境不論在製造技術上 或藝術美觀上,倍利看門 墨水筆都站在國際的
最高水準所以你才會
選中它·
選分
分金套銀套两種谷有
下列色澤以供選擇鑽 石黑寶石紅蘿翠綠瑪 瑙·
購買倍利春四
實為最明智之决定
侯調節墨水
容量比普通者 大一倍而且對 低溫氣壓之改 要具有適應性
·能故不蔬平地 高空均可絶對 保證安全决燕 漏水之竿,
高度精確之製造
國際流行之款式
各特約零售商均有代售
總經理: 富新行 中樓大廈1307室
電話:26859
Page 5Page 6
三九千四國民
「日入初月九年于庚磨盤
NAH "NO YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.