- 期
四十八九一五分中国
一航感鱔
入口輪船預告
出口輪船預告
、 (MB) (两名)
舆
15
KIYOKAWA MARU 日本 額 EASTERN MUSE 跟上山丸 MOGAMISAN MARU 日*
# BREDE
(船名)(歴 迎了 聖川丸 KIYOKAWA MARU
CHANGSHA
芝四西亞
照稚 ETJINEGARA 道楽 ZE TIILIWONG
四川 SZECHUEN
## + CYCLOPS
上海天 R
(888) (80) CAN.
星南非南美 四
葵蕃茨識
AMIRA
障 THEWSANG
MUI HOCK 犍
JAMSON 您有鬼 ORIENT MARU
PRODUCE mid-1: ALCINOUS 印度恰美利REBEVFRETT
EMILIE MSK
UZ
十六梅花
廿六 頭
伊炁 IMERINA
廿六 海海
D TEA HU 炸 PIONEER MING 榮川丸 EISEN MARU 安
ANSIUNG
表推
業
然
TJIKAMPER
維多利亞 VICTORIA
鄉行出是古來成娜和國來古县祥
**六六六
悅純
MAR+SVEND MAERSK
I
报光中GINKO MARU W JUNO
仟道路HERVAR
古晉北樂觀
餸菜方
名本熊 JAPAN BEAR *
tipy
STAR ARCTERUS
ARENDSKERK 打伊路 NRDER ERRO 錢 M ANGELINA 天馬利 THMERAIRE
卡四
R # EASTERN MUSE
四精 四
綣化電總統PRES TEFFERSON
嚴上山丸 MOGAMISAN MARU 紐約費城
NEDER EBRO
R磁爐雄 VAN LUNSCHOUTEN E非洲
歌躜
五注卷
ARENDSKERK
廿五
去來
总部安 GLENEARN 燃料 斯坦馬士基SVEND MAERSK
* BREDE
AMIRA
***TUMERAIRE
辦英歌 對啦 ę歌
號「製 ANGELINA 乾機丸 KENRYU MARU
星巴
廿六 新行
廿六 新利鵰 廿六 六 起
廿六*古 美 MUI HOCK
JUNO
無機遇 IMERINA
#JAMSON
小品宋
鞋高雄
六根銀行 十六 澳洲
街
廿六和 民德威利 MANDVILLE
闊 方丸 ORIENT MARU 眾
PRODUCE 新
遇
椒
EMILIE MAERSK BRE HEWSANG
山
我心蘿
婚颗
到
HY HENRIK
百傑士潔 BAYERNSTEIN
FUBIRN
非
熱拿亞墨洲 廿六 鲜
歐洲
廿六 多利爾「芝錦礐 TJIKAMPFK
HINSANG 印度恰美利REBEVERETT
打機
洲
大康 TAI SEUN HONG
臘 EX 优惠
榮川丸 EISEN MARU
**CUEJU
监髕
山村本
廿七 統
美洲
上多腐
山打根
日本
藕多利亞 VICTORIA
山無糖和硭月來和成被行
機
平
# # TEH HU
百個上送 BAYERNSTEIN
TIEM PRES ARTHUR
GARRYBANK 利發
** MIZUHO MARU
CHEJU 錦CEYLON
金邊
海鮮盛
蒸釜山
就
環球
离非
是死可倫坡
丁港歐洲
七
中老
廿八國樂
廿八蔻稻
廿八種感
廿八銀行
廿八 巴拉多
西寳南西非 九 釜山日本 小呂统
康庄路 三十来
日本
校
古 行
日本 穎斯灣星洲
廿七 巴拉多
廿八蝦鐵
歐洲星洲
日:
藥丸 SEIKAI MARU 廿八海選機 TANAGRA 廿八
小呂宋
安膑 ANSHUN
菲
廿八捷利 WONORATO
九銀行「樂 VAN NOORT
廿九 太古寶 廿九
星 潔精品 省三街市
九鐵行
仟九 多物脂 廿九 巴拉 廿九渣
N PO HANG 拉OKHLA 海洋R
力仙 RHEXENOR
「洲洲 利物浦
勿地打思士MATHILDR MSR
廿九找成
林比丸 COLUMBIA MANIT
順行古繊行吉
OCEAN MAIL
* EUMAEUS
*# HOT WONG
德利土類 DRLSDEN
++++
日本温筆電 三十 谮 來
星洲利物浦 三十街 最渊疟館
來平方昌古涨薪來行來古碑古成路前藥蘭(左)與關在「亨利 | 輪船電話
海太東側太渣渣鹹濕太極捷太攝
SS PRESILENT JELFEASON
天祥洋行式 邊行公司二八一九】 會記公司二九四一樣
RI
明記公司四六〇% 洛士利三四一六五
香港開經齊衣
正午十一時下午三時
下午九购买工脚
-荃灣線小輪-~-
時關 每年小菜二歲 每半小時一楼 每一小時開一
荃灣開經青衣
中中中一些至十一時 每半小時開一
下午四點
每半小時一樣 每一小陷開一溅
「每日特別給李漢往再去下午十時五十分開
時至下午三時 每一小時開一波 八時至十時水
|
萍行三四一壺查
銀行公司式四式七六 多 F 咁為五一11
捷成洋行三七〇四 |新興行四八九
DE LA RAMA LINES
司公亞藍
告預·期
船
社公運海韓大
注黨 十月伍日抵逹士順 太古公司啓
月式日
巴基黠 往中南美洲各屬等世客光與請到本公司面商是荷 逍運巴氧馬 京士館 紐約等雄途經日本彙轉發性 繼拾月卅日落貨 十一月邊日早開行 於仁大厦四樓
拔丹快船 M. V, BATAAN
都爹利街一號樂古行 24 25 號案 海來有限公司接洽
十式月拾日
MS "KEBEVILLEAD
太古公司含五上 太古發爵四九真九六
寶康
M.V. “PO HANG”
船期 印度怡美利
十月廿六日落貨 廿七日開行
出精公司大樓建放
大十月卅一落貨十一月一日啟行 前往 冲繩、釜山、日本
直透 暹羅
法酃公司1 六六五一] 福來公司二八二九三
濟州
M.V. "CHEJU"
茲發公司二三四 太平萍行三四一 積率 公司二八〇一六
RC TOHIK 鐵行公司二七七二五 三四 六
怡習公司三一四長 北昌公司四九六一九
直透 暹羅 十月十七日落貨 廿九日啓行 成海九月廿八日到 卄九日啓行 預告 麥華人船務部啓 呂宋
M.V. "SEIKAI MARU' --33214 28293 21519 23508 27438
貴客付貨請移 玉
貴客付貨 請出接 直透小 路人袋叡部 千諾道西十一號 0 代理 香港東方船務有限公司
MM
社會式茶船汽成 司公船輪來福
司公船輪統總國美
波士頓 直往 羅省、紐約、波的 十月廿五日開
啫化臣總統輪
十六天到羅省 卅二天到紐約
S.S.PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
直往 檀香山、三藩市 十一月十四日開
| 捷成分局二〇四六
#27435735 35737
畢打街和大厦十四樓 電話:叁伍查式查
"IMERINA"
十月廿六日落貨
直往 西貢、曼谷
依瑪蓮娜
〔吟速十四哩】
香澈街五號B 太子行她下 【貴客搭船附貨,請移玉至被公司辦民接洽荷
日下午開行
第一汽船船期廣告
THE
FIRST SHIPPING
CO.LTD.
十月 圹七開架
蝶廠街式號地下 電話弍七四九盏 羅省、途經日本 廿六日由日本獅
M.V."ORIENT MARU"
[東方九
火水險等意外失,概由收貨人角育å此通告。 否則各貨幣出本公司卸入均益貨會,所有一切費用及 請收貨人注意:船到港前,請先來辦理船邊提貨爭國,
發展
(泰山有限公司啓干高選中7號二樓 永通公司 冰藻東街195號11樓
料:36758-24845號
做府:-49236-49238
漂劑四四
標記公司置七六五 東興 行式一〇式
| 盛 行四五五五六
大利旗 MAY MVICTORIAT 九天祥| 維 多利亞郵船
"M/S "BREDE”
東方船務三五一
準於十月廿七日收貨開往
亞夫
HERVAR
廿三日落貨
必利
尼布斯、熱內亞 追 星加坡、可倫坡、孟買、卡附蚩,昨丁、薪 加坡,請惠臨本行辦事號接洽
請讀者注意
樂
尚有航訊刊在 第四張第三頁
·公司盡七五二五 雜記粉務三七九六
元安公司二七三 永 和 二六。
大眾公司二〇五四 乾 × 三 【捷順公司四五九龙 永蹤公司二七五二0 类邦洋行六六六六
D 拉 多三五式* [東方貨徽四三1*1
往 古晉、詩巫、北婆洲
永樂街五
有 ◎ 行四八九四O | 洋行
骸話:三五六式一
於仁大厦十九樓
5日 多利洋行啓
48627 48791
M.V.EMILIE MAERSK"
M V. ANGELINA
華興
MANDEVILLE
十月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開行
S.S. TAISEUNHONG
大順康
十月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
495
SS PRODUCE
日五初月九年于庚冠
WAH KIU YAT PO
日
二年九十四國民塞中
英客郵舟山
二日上午開星洲印度英京
經星動,預定行期,預定行期,於本月 ,現由歐洲甜來,塗轉道沖繩開來本 於本月廿七日上午到七日午間可到場,在
山啓航,途經日本 釋下之士巖录新「湯」號,由斧 柏誌等地。 【行代理 北德勒將公司 韓海公社之大型促一,轉和物浦五都
捷生
廿五收賞 事盂德士CANGEL VEGA MENDEZ) 廿六午開 有失業離綿」號客前葯舊金山,並經該地
巴拿同证中華民國大熱兼駐香港總領
巴拿馬駐華大使
孟德士任滿返國
,以三年任期程滿,於廿三日時乘「克
轉返本國。其遺倎將由阿曼机歴關接替。
廿七日到 沃美亞士 基隆高雄| 大同汽水廠董事長
黃如杰赴日菲攷察
遍華、些路、 健,前本,轉前往轉日本。 後漭案,一號科 瀔•定廿九號啓陀, 【九日到埗,东部食到珠,在葉何貨後落
H上午到妳, 面糊,乃由日本開來北五 |面開來,預定行
「慣客輪「安賴」號 於本月廿六號下午可
此次珊瑚乃方 十日啓雅·前往泉 在基隆,及高雄。
預定行期,於本月在鋪來之土產 高雄兩塊。啟行床准。黃氏將在日參觀日方玻璃橛 三道,然後 清糸與犁貨客辦,
在「筷 貴後,落濕,定於三,於廿六日啟鞬,惟此次赴日之日的,即在翼日方研究如何濮 廿七日到埗,在满銻什貨鑑,讓收 原料自美國,而汽水瓶則由日本供應• 沃交亞士盟,其今次預定行期,於明(轉馬尼剌,攷將其事島聯號「大凤汽水 |一步美化汽水瓶。
」之業務一個月。 黃氏謂:該廠設館已醻科學化善
|輸船公司代理接 ,乃環球航運公司變 新公司,其代理之一」號,現由將素、及於前夜乘「克利夫闋總嵗∫號筈輪迂 八特别》太古褫下之次裡輸,「整坐日本「影聚洋硝子(玻璃)株式會妣」之邀 本港同汽水董事長黃如杰、頻隠
步,在港卸貨後,他酒離貨後,停留丽
六日游號,前往H轉行,前往。 留一H,變,逗留至廿九日
安順
廿九晨泊埠
(特)&行除錯公司代理大公司旗下之「
遊山一號,其行程而由英就開來,除經印度,總價星加波上常他 非公司况下新巨型黑 山轉日本
照斯披、龍、及可偷、孟買、亞丁湯、泄、林道 •
·開來本港 預定行期,於本月九日到,毛午八時消 當那解盧後,蔣備,定於十一月二日上午十一劉啓行,前往
溫拿利到
廿九抵港
濟洲
翌日轉往小呂宋
|百億士泰 廿七抵港 翌轉日本
佛山行將出場 利來或於下月出航 下月二日復航
特]公司,其所代理
落做,候至三十口裤行,前往非津號。 |划,於本月北九日午可到線,在卸貨後 號,由温哥華 日本啓行港,預定行 可行走都裱之大貴檢「盡拿到 【特訊】浴啊船公司代理荷國繪諧
奥吉 郑著於可其代理之 廿八日到 食論「黑垌習」
號,特近由歐灣開
【九9啓健,前铊日本各 北,在催貨後,停留】落城,但八艚總加經修,可能於本月廿九日下月 行期於本日卝八日上午可到埗戰樂什貨大,影响頗孚。據悉,佛山涼。目前已在港 轉日本 來,該中駛經填加 伐,該產仃前崴得德星及大來國始行走。 城轉來木在,預定「一個假期及週末,則旅客擠追,盡困難 (澳門特訊)港佛山輪入惡整理
二日復航,同時,利水輪亦有於下月1日 出航惴惡時,熱浪旅客往來,不窒碍
愛蓮碧琪
廿九抵埠
【以赴日淼外科難安,而未能
七日到 將職位。
九轉暹 台灣東吳大學會計米,旗山入「美國授班 中國知識人士協會」任主任會計迄今。 於岷江大學建築系:一九五六年復畢業於 性美後,將在建築界與會計界謀一
敎律,原籍上海,一九三四年業
秦律宣移美 統」幛薏蜇金山,永久移居新邦。 美煖協助下 按亂中國知識的各方友好一一告辭,梁表我意。 主任會計社宣日炸偕眷乘克利夫蘭 贊助下,該會
一開
今日天氣預測
在本港夏季際間下午七時,有一熬 昨日本诈海外各地鱺壓分佈形勢 預測:吹和緩乖请到東廁,无色
康樂家
總論客廳內留影。) 女公子文儀(九月)於離應前在克利夫蘭 上寨律罝夫難及其羲二十七)與 〔圖爲:在黃閣下移苦之中國知識人
龍老友,香港尖國總統公司高級職員 第三人骐其私人秘書黃佑,右書及湖 (個爲大同汽水區幫專長賣如杰(
-
ETRROFU MARU
GLENEARN
GBRRYBANK
(公司)(停泊)
古 巴推荐 怡都 銀行
烟道橋
B
輪船停泊處
英西祿出 日嬫提吃 英忌速良
加利賓
哭
南
(M4)
CYCLOPS
HERVAR
(RW) (1)
恒
HUNAN
B
A
白檀香山丸
高宗丸
英 曦化區總緻
四川
HINSANG
HONOGULU MAQU
KOSHO MARU
PRES JEFFERSON
SANYU MARU
SEIKA MARU
日山陽九
SZECHUEN
TJISADANE
料海光
A
TINEGARA
荷 芝沙丹尼
荷芝尼加拿
THLIWONG
英日英要那英英阿美日平日荷荷荷荷花
輪
S.S.
JUNO"
澳洲船務有限公司, 進十月廿五日落貨 廿六日開行
直放 小呂宋
李哲榕大樓A總七六
壹拾五先令半 每尺碼噸三百七十六先令,非簽約運費率爲每尺碼噸四百 香港往東菲洲各埠之爆竹,概作半危險品論簽約運費率爲 茲由本公會各會員公議,自一九六一年一月一日起,由
再者本公會運費表第弍號第 255 項下應修改如下:
遠東至及菲洲沿島航綫公會通告
貨
二五五
按尺碼計
噸位根據
性者在內
之有爆炸
竹連玩具
烟花及爆
險性貨物
參見牛危
運費率
如有諮詢,請向本公會義務秘書淹華郵船公司接洽爲荷
億光來灣多日後 中心玩說。
朝拜師學校」饺 辻名堂並順便赴各選
本焘學」與「江南北榮式之化與新
,已於詐八廿三
汁千代子謂中國
幹越國。此入碗險高 打骨迥異,塑2有滋
時乘克利竊來談 菜式過於繁複,南北
銀行輪船
荷 萬士百根
#
B 201
荷萬好餘镇 VAN LINSCHOUTEN
涨 R
VAN SPILBERGEN
行洋順利多
奇雪姿五叁:話
話還行每人於
QUEENSVILLE
HELIOS
BAPPY HOME-
誠三五三一第
華
新
道花金
直往金邊
直往金邊
客廳識到干新西叫式墨本公司接洽景荷 十月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行 順昌航業有限公司
▶琊藏族類、談命密]M.S. “ELLEN BAKKE.
愛潢碧琪 準期十月肼一日落選
直航:經日本往溫哥華,舍路,德金馬,倫 黑國內陸各大城市貴號付,希陽 接給爲荷。
·郎非路,羅省,三藩市, 並轉駁加拿大 敻務部 經璮旁 诺話:接二十號分認
船輪和慈?
司公限有
Teb Ho
Steamship
Co. Ltd
ISUI LINE 愛 舶船井三
樂偈输船公司謹啟
IS. S. "AMY DARYA"
SS. TEHHU
直透 基蘺釜山
十月廿九日落花
香港鐵行輪船公司代理
亞美達言 燉 [日常 十月廿七日落貨 廿九日開行
「處
ER MOJI
德安船務公司啓謙汗特賴
#49637
最上山丸 朗日插件 #五日收貨沓行
「機油 BEKOBE 本年ÊNAGOYA
49957
46609
**MOGAMISAN MARU”
·紐約·費威·諾福克·哈利法克斯·
"KENRYU MARU"
隆 丸十月廿六日抵粥 即B啓行
“SHOSEI MARU”
松盛丸 捐栅3日遗体
直航:石助、西非洲各埠如下:
十李月嘅日啓行
TAKORADI, FREETOWN, DAKAR LAGOS, PORT HARCOURT, ACCRA.
特別快航,十一月抵第拉哥斯
"MEIKUN MARU”
加爾維斯戲、摩別粥、塔巴貨啦由日本 (夏灣萃、邁阿密、紫吳爾良、豪斯敦、
明訓丸 +3月六日抵米 七日剪行
磁士敦、張凡那 寬航·福哥華、朗非路·阿卡浦爾科、五學士縣 炫、拉瓜伊拉、西班牙,拉塔俄
齡)
HAKONESAN MARU”
杭:江省、紐約、費城、諾福克
*余收镇凝中所癸洲、西印度鹦島等埣貨锄 「時魯希舞實做由日本神戶瓣)
箱根山丸 十一月九日抵擋 十日啓行
母在于女身體成熟之後,仍然供 傅再上沽婚,在現代社會來說,父
少年男女,不在身體一成熱後, 能做一個成年的人。所以,我本 之後,還要接受亦份就臂和準備才
K
會株汽川
LINE冠式船崎
應有實佢去保欄女兒,他之不受損 家庭,凡是那些 爲什麽做父母的在這時期,總幹 害。我在下一期會說出種種理由, 鮮,愛出「她們的女見的話 •
HENRIK
TEMERAIRE
M.S. JAMSONS"
高雄
廿六日開行
廿五日落貨
環球航運貿易有限公司啟 接處:錦良企業公司 大堂
10045 21544 - 21791 -22443
M/S "KIYOKAWA MARU"
-波多哥達斯·收轉駁中南美 海航巴拿馬、勒加拿、拉薩俄·西 斑牙港、京士頓、古巴聖地牙哥 日泊A 20 泡收貨 鄭日下午五時開
「聖川丸」
•
洲西印度要毒各
M/S "KIMIKAWA MARU”
十一月三日落貨 五日啓行
君川丸
J
兼收轉 中南美洲西印度岛各接
·諾福克、塞芬螂(不埋日本) 直透舊金山、蔟省、巴拿馬、查士頓 紐約、波士頓、波的摩、費城
M/S "SHUNKO MARU"
十一月二日落貨 三日啓行
直透 西貢 暹羅
春光丸
偉如小
r
The
S.S. "BLISSFUL"
搭客付貨到本行接洽是浙 十月廿八日落貨 廿九日開行
電話四五五五
東韻往神戸片
廿四日收貨
世五日開行
廿七日開行
浩生往 山打根 十一月旭8融行 樂生往石叻記+ 4月 習 曉生往 山打根 十月廿六日歌线
香港奪一四五人
八日收貨
"TEXAS" 輪攤田村各集中 "C.E.DANTE SUNESTOT 十一月十七日到港 收貨開行
十一月壹日到港收貨二日開行
九州三五總經理怡和公司醫 怡和公司
在三藩市技術省等拼途 埠途經日本各埠
講廣西福北安四湖
司公和怡 司公船輪接印
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理工代
司公船輪州美
Indo-Chine
S. N. Co., Ltd.
乾隆太大
裕國美
MATES LINES CO..
古
太 蒻南輪往 黃羅
|四川輪往基隆
四下午
四下午,
順輪往 釜山 日本
星洲 印尼
日
PIONEER MING
明鋒
雪梨 美利楼
|分行按造 俄話四九八九六,四
往 日本 無臨干諾道西十1
唐
古輪船公司謹啓
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
十月廿六號到 廿七號開
途經日本
十月妆一號到 {月1
活下去
姊妹
PIONEER MUSE
百
作活
部啓
民德威利往 透羅 十月
九口
司公船鮪
MAERSK LINE
皇后威利往 羅 十月貼寃 行
海順 往 日本
十月
̧卅日貨
九龍 事處彌敦道能比大理406 米 直銷300827 谌話:二〇綠密
立往上湯 十一月ㄞ出脚行
直透
天馬利
山五日落貨
往紐約、波士頓經羅省巴拿馬、費城
十月
暹羅
·波的摩、井轉發南美洲西印度群島
捷生
十月
前往 基隆
往
十月廿四日到 廿六日開行
門司、神戶、大阪
·名古屋、橫濱。
捷成洋行華人船務部啓
十月廿六日落貨 廿七日開行往
愛美利馬士基
寶號附貨調到本行華人能做是花 星加坡 耶加達,三好冷, 泗水,孟家踢。
畢打行埸擦後來
No comments yet.
Private notes are available after approval.