1960-10-20 — Page 11

四期

星

日十二月十年〇六九一般公年九十四國醫望四第

WAH KIU YAT PO

日一初月九年子庚曆

頁三第張三第

庭家榮康

島,預定行期於木月廿三日上午可到,

翌開金邊

今日天氣預測

第 ◎ 附日啓融,黃油蝦路轉赴日本 四及三藩市,將省等地。

公司旗下新型貨論

(新歌)張迷

預測:吹和緩東區,密儻,毕 間有馁雨绒毛毛带。

康樂家庭

香港中國婦女會

下週慈善餐舞

港督伉儷巴富勳爵蒞臨參加 昨日招待記者報告籌備工作

香港中路婦女會,本年財慈袋緲賞,經定期於次月廿八日八期五)下午 八時,個座半島酒店舉行,香尚總營柏立某爵士怡響北時蒞臨參加,港 機關首長,聖人代表,黑人,亦被選爲完會嘉賓,將於開八十ㄧㄩE 抵戳之英殖民地部次長巴當會標、該會亦經發出邀辭,相信屆時將實個懶督 與盛世

該會爲業社會人士對該會工作有與之了解,特於昨八十九)日下午三時半 在會所舉行記者會,到中西各記者多人,該會出席招待食者有郭 夫人、主席楊仕權夫人、對舞會主席馮錦聰夫人、舞會副主席唐翊弋夫人、周文 軒夫人、及委員李宏魁夫人、許漢诃夫人、病人、薄女飛去人,陳厚澤夫 A、平留神夫人、周日光夫人、陳永安夫人、阿百億夫人、湖岳夫人、仲朝 夫人、鍋中鈞夫人、黃克競夫人、林百欣夫人等著

首由該會主席楊仕醫大入夜,開謝體會工作及藝會景之就號 - 繼出 絛雄會上案場化權人致詞,報告舞會嚴經過度舞内容,隨分至爆出席談 對與記者認識,洪記者對有關事宜發問,由會長郭傑夫入,主席楊士權夫人, 樂會主席馮錦湖夫入等一一解啓。茲控后:

(一)六潄關之嘉賓 有融界 立蓬士伉佩,英殖民地部 ,民政務司 浙軻,財政司祈樂,行政峝盤周錫作 請郭資,醫務總監病斑去嬌,甜蜜民司匠還森夫婦,太平 小懼,干港發言

(二)請稍啓六人主持頒獎,獲獎者將食轉習凄告驚攝強,然裨將家及教 四省冠質,故總數之莞,照,共七。獎品均由會長郭俊夫人指出。另外 六億妳藏饰词表演之男女紅星嘅關小姐,丁皓小姐,及諧星劉恩照,亦由地督 人生持頒發記念品。

八三)太會學科夫人這化,會長郭夫人之次孫郭芙装小姐向港餐 六人獸花致敬。

· [#63]

〔四〕游對節目:由丁、劉忠甲小半,葛蘭唱「洗篮萆」及 (五)有名媛麼人義務担任在坐要变舞會引及额售蔥喜發棼u 「六、慈善艇外之獎品,獎百冷熱氣機,小粒收音機,手錶,銀 餐具,名食苔佈,泥审,衣料,化品,日用品,洋酒,食品,玩具,共有百 餘維之多,矮爾之少年爵士夫人主持袖獎,

楊杯安妮報告

餐舞籌款目的

主席楊林安妮致 舞會致, 艾灣舉行,榮盼各界 詞:「太會需绣照我,滿六年均社會一本過去熱情,給予 曾為編特事業恐聲,人士支持,無放宇 本會更大艺持和鼓勵 明月 八E難成,今年會現。一

餐舞會主席

馮楊雪寶詞

餐會主席銻【叉替若于永星姊妹,

一切備工作,得以

去人致詞稱:

「各位新聞界光

排解家庭部紛、 們者解

人何事有力,現在本

类:今日各位在桴 發嚥問隩和帮忙

*輝發,在推 個難,我只拶族,我們都是本 第兴灣有,井及於一切

中國姉女成立做,不論我們的力 有料與一般命,轉眼已有小二有龍,所以前望就會 磁利工作,目前鮮有伴,在透時期,我們人士,木湯去選 楊三對,分設在望大家都抱著愛護人继本會之熱滅,超伴支, 【水埗、灣仔急發,服務大衆爲宗旨, 我等,使我們得完 ,批收容學業四百餘 不畏群,變力去做 成任務,而貧病老 ,均屬寀全免費,會務所的工作,皮者,有所科頓。 另外亦時常驚動滿愛就總不少。這個

【學年浦八其出學校。然是大家努力的成果自於十月计人物 尘餘經常工作谠丶但如非各分開先行,我們次的獎品 小排解家處熱設,無法靜物們實係,使案,有嘅機 營解决整、協助做人士解我們的子收音機,名費筒藍 殘嵗老弱無溙者,分工作來段发持,,與共百餘 「源,財紅十撈們的工作,也不宮,這些獎品,演 字就能理紗布,互易推傕,今日卒賴有我們自己推出來,高 不會工作,此糠薏驚界先進之湯。 +茆財不行,故能

蹲費或西甚大,而本爲會福利,推剂 福利工作、如 會以得力有限,乃立免費小痛决貧苦 機泛推進,仍櫛

HAPPY HOME

*號九四三一第•

丁契和奠E幄而更大;養苦杂幸!」 力支持,則本會

少女職業選擇

「個參質。

灣線!

香港開經

下午三時

曉得盡錢幹下去,

秋裝與國際

「錢的誘惑,在困 下清髙的迫費常常

【

與變丽點模糊作 院,以一

十月廿七日落貨 廿九日啓行

紐約、波士頓、波的摩、費城 、諾福克、塞芬鄭一不埋日本) 收雄段中南英洲西印度盡海洛

·使人爲 止。

歐洲之與大利亞、德國、荷蘭、匈牙利、 全部東方服裝,保出港著名女服

意大利、南萄牙、北歐之丹溪、威、瑞 關服裝公司主理,時裝共十五、三名

典、美洲之夏威夷、秘魯、東方之中國、 印度、日本、巴基斯坦、印尼、南韓、菲 空姐及一名紅星担任演出,每一套服裝都 謝讚、慈、樂團及緬甸。看完使人驚 鄰以一個聽的名字,如「秋盤」、「夜 倒好像環遊了全世界,大部份國家的服飾 . 三十名年輕說的中外名媛,分別 此項靠大而艾新貓之限裝囹殡,於昨 秋李」、「心興葵花」、「黑之霧惑」、 人舞池,就可以

還有少許門票,今日在美麗朗有 上五十多骐的國際服裝和一九六〇年最 (十九)下午四時半先來一次綵排。 不愁吃喝,殊不知這

「斑與夜」、「矮波白掌」、「甜馬天尼 ,時間爲下午三時及五時中,無日收入 新潟外秋裝,於今(二十)日下午在& 今年的秋裝,長營則短佈及獄,裙予 」、「天堂槙的林」感篓,閶價名符其 全部現歐將以像助女畫年會兒還福利經費 意念,不一 雄門,也高,黃樹望 葉酒店國家,穆隆市立著爵士夫人於下午,也沒有例外,配以小樓或短枝,粉外他日 實,加上每一個模庭的表演着都會經舺潔 、宮貼著于風樂,有興强者,整类乎臨! ,行來婀娜多,與競課香港小姐不阙多 〔

三時一蒞臨欣賞。

傘出事實關 「恩職業的父母們作二那业下是五十元就可

率到手,因爲,他 出 塑與地下 被打除首次登塲的「 绎流的隔蝕,近年來治裝費」和成告發, 正如爾後涼筍,而譯 日更蔞添置化號品 題也就慢減價,茶舞,或者发姊妹們混在 收費之段,竟有一個一起燃機夜,打打麻 繡五巷,演至三蟮的 將之類,就薄樣,有 ;而另方面,絆家女一個議,任期獷 開或櫙項庶建向斌】 腹下十多元,如果連 途尋求雅區的委實太,而卲每天習和些 家,同時更是有超人 議,也就說 乎晼時,才可以有暢,舞崦的黃金都已成 【黑裕的收入;如說 Ā去,如要女兒跑上 度矜特再加上姿色;這亟欲,實非計之得 凡的,就有坐「冷者。 「板」了。另方面,

選有,以一個白 在適種場合工作,無製的女兒,送進 服我用变不少,所那地下舞院,終身 謂「七分打扮,三分貓問題,各

切勿走入歧途 1, 也不信你

零碎毛冷的利用

不要輕視這些廢物,可以利用

來做許多有用的兒童用品呢。

全在美麗華表演港督夫人蒞臨欣賞 時款新裝數十是日門券卽場有售 鄉」、「蝶婚夫人」、「白衣延音」、「除入良底,後設十元花得不能呢?

女靑時裝表演 之一

可客,今次演服裝,給人們一個印

4

東方服的四位小姐,山石至岀:嘉小姐之「藍天」,何海擒小姐之「秋琳 」,周比提小包之「該惑」,鄭昭儀小姐之「中風新姹裙褂」(謝天華)

「袜子和鞋子,保冷時

至有時隨街失去,這

省,那末,收入少,選擇問題,無嚴謹而 少女的職業問題 虧本,而且抛頭露面 支出多,絕不容易酸勿酸,必要時,瓷 ,在現社會讀繞繞,常在有點薄爲情。「黃金夢」的。 「廠做一個變成工也好 舉個醫發吧!以,當然,有能力攻 「的風氣下,眞是旁空基於上述種種因素, 母們傷透腦溯。當然 鄭家兒,以期八五日一次〕能自立,那是更理 ,那富之家,在少 追於生活+投到院一收入五十的舞廳,您不過的。八) 女時代,大都還在求 學,對證問題可作爲 【謝考之列。而是 富勒盘 ,在普羅大眾家庭就 痛,立法思 館聽,

不同了,超們很多不 祈沒有機會滾體,而 要去找尋職業願 補家計,在 下

有點麻煩,然而我 們可將鐵碎乖禘來 路呢?問題是不學無 各位親愛主菇,究竟衣服冬可 巾———由上面所說, 按成灬對毛冷小榛子 術,就將們去就秋風起了,在今的一使我們身體更溫暖窖 「毛冷門途股置的一

▲{來溫暖,二來方 鮮甜不醒,所幾入港。 藥了,若也不多,字異,這白說,艾是?一則穿多,二 六工廠嗎?初入行究各位主們忙管準餞 圍,但可惜不及毛 億次物,苦制餘來便是安當,三來經濟 不過兩三元一天 加索黑衣的時候了,冷呢,「毛」!! 各類嬴色的零碎毛冷 籠荒色毛冷不合而成 ,我們爲人母親者將

西施炒旦 艾美化,八熱將各 ,要繳納學師資股不我們每個 是用途的一種衣 「把它適結起來,可以 j;如果逛而思共次 人保温,同館

+穿起來五六色, 將品吻,它可以織成棒自己孩子們一件 ,在家賽做些引工業宮萬能表現出我們個

但小孩于是濱海計較 各式其式的衣、褲、小松巾、侯筷子般, ,收入也極其有限的入的經,甚至個性 「菇些時,這個人的的好尚,而一般服

【這些問題的。 一、櫻、頸巾等, 套在頸上,如此一來

(三)兒童的肚 額,即使孩子們難以的時候,每早晚氣

多多预谋,和替噙供伙食進持不了;做小,無翁它耐久性如何 尤其特別是織成外塗,無經濟,温暖又認為——花超

【多多宣傳個在社會人 哦,並不易然,兵,它亦能用到相當、背心、由此,既然

節瓜魚湯

爭斤,立 魚一鋲八大約四両), 數片,少許,生葱二條 先將立魚煎熟,加入節瓜湯 中裳,讓好時加生絲便成

•澄味湯水過白色,其味

女靑時表演之二

各國脫斐驚鼐大八天〕

外蛋二隻,皮蛋一,紅片, 觀、蔥、胡椒粉、味粉、鹽各少許、先將 皮蛋切粒,紅置、勞芦茨葱骨切絲,全加入集蛋中逢ㄆ, 好味可將其倒入油鑊中,滋味鮮美味可口,費用意。 叉燒炒菜心

榮心十間,又篱五,靈少許,這 陳綠枝易炒,只要先將菜心炒熟 後 叉燒加入跑勻使成,可落少許獻,這餸費用英九選。八寶

方樹泉快樂誕辰

土,對我們的工作於一常在於不亮不散陷於的時間。間話休撼, 毛冷對我們有很大的保持语沢若弄破鏡碎項,當夜間時 寒流南下聲中

(PR)

不妨預性罷。

鮮魚運港告缺

三鳥復市降價

方潤華昆仲爲乃翁祝

前任惠 率三院首 ·周年、坤、逛 · 培芬、鄭國理、甘 籓理,說道兵有限彤、李雞祥、郭雙煞、兆鴻、資 公司,協成行總經理、百富、李波、、固文軒、曹招潑、 方潤華、華、張有興、陳樹塭、粱 陳緯、黃頤民、 、國華昆仲,昨八十 盘壺、李子盤、郑祠戲點、齊湖千、湛江 一九)日下午九時,

-坐啊、周按年、張摸生、陳帆潑、岑吳鑑泉、蘇復、齊變

激流南下,形珦元,中鎳三元二,毛淙排 沉沉,肉三座大锅湛,及鐵材、馮秉芬、羅文惠 蘇、何世柱、彭無等 、關龍落、利歸澤、 了要保悴兒選鵩子的 不露,這是沒者陳了大陸運來之淡大偉 隔二元八,光鴨一元 元四,排骨二元四, 万檻泉說經,設

、起鐩敬、黃學、 「魚,昨天來源艾否缺 五、四元.

一心三“友好,到有教商名 榮光、面培榮、劉鶴年、邱棄璧、陳 少,市埸價全因此而 肉類來硃價格與 元八,半脚一元,中 流近千人。牴宴至夜演培、許愛周、徐家培楷、蔡仲慶、陳述 上升,尤以繞魚】 前日一樣,肉四元 肉三元,牛腩一元四 始散 起了,請各位姐妹們

禕、應鈞、陳友耀明、商人、戴清淨 昨日與繪名狁有、趙、古勝粹、、腰、佘綿生, 潮,本來日前日渺障、上肉三元二,腿肉- 粹六祗,羊肉四 「我元六角一斤,但 元四,腩肉、三四。「培) (四)兒童的手天日升河三元,其 方樹泉榮褥大,霎前磨 套,我們知道,一般 次是大潛篇魚,也可 「升至二元六,出錢魚 將孩子們,他在幼小 邊平一八,嘠後要 時、不能分別濕三元二、水魚仍然 與號髒,時刻鵡將手 日一樣十六元一斤 滑膜 東西之物 ,生魚片吧六,簡 二元八,花蟹二元 以華航汭,但五元八,出

中國婦女會招待記者,由主席陽仕權夫 入政雄,右起:郭霄夫人、馮錦驰夫入、楊 生无卡人、唐湖干太人。左上角爲辦巽會主馮帕夫人致

識用,那麼,當妳們 〔因爲鼎利用,特别小孩,常常 編織毛漸的時候,是啊手冷弾織成的》掀波,鄀蹤,腹部容 【否常有数件冷棄下,也沒有多大的損失。 「易受涼,假若我們將 【來呢?若想將它

(二)寞小 又太可惜,以怎了——一個圈在二三期,可防受葆; 孩子肚上圍一塊毛冷 諾利用裁些幸杯的話 歲的兒靈,普遍也歡

[帘來作一件有形的物

喜在地上成行,爲

丙是王概六色的手枪

「品,下面作一個章與 的介紹:

清熱,我們是兒童的

(一)兒童小園母親,安然代他穿上 係,因爲是養在服

之裡面的,現在無風

*

恭

大連昌

*陳 增

是我們丟冷織成

一

★蔡明

大張志明

- 若弄娜也可以玩去 的八

八元,希于四 生嬴二元二,火龙 元六,中蝦三元, 無蝦二元。

女何英

*鴻寶泉 文雏

大林 大

*司徒生

謝角女

吳漿女

「沉五

元人

|利二治近,紅

六,

大梁業香

關雜費

李淑 A

*周庭

出景

黄小

冷藏潮

KAPIU CHONG FONG

各倆鯔水魚,昨

天除了琵斑,台南

一推行八元六,六

一元,

三陽類昨天從收

,但售價低價降號河

〔斤,上部所

四元至五元, 海西

(謝天攝)明軒、顧超女、黃玉,何保羅、蒼賀南、 合影

【怡、葉庚、黃· 胡次瀚、胡忠、許此

、晼維熊、車炳榮、伯、元、明 尹我中,安裕材、馮、通信、天、 減柱、胡兆熾、陳瀚、高卓君、奥神 嗨、蜜炳棠、江森朝、湯東寧、林

、湖有、村氷翎、張、黃茂林、黃燕、 沛松、少笋、嚴之發澤、王寬玹、影 英、新安、吳文光、梁牌酒、馬巍

、曾永沂、背天溼、魂、藝、莊 黄允甌、侯多崴、

、、、

江德仁、夏榮、黃龍廣生、林國珍、李 仲安、李頎料、楊勝機、李恩勁、李曼 庥、陳俊、薇炎槐、、黃鶴、何智 馮公夏、堅仁宇、藍、蔡麗南、泰鴻、 明、陳怡芬、宇霆之設邦、發組、李志 、梁飛、陳識、 剛、脊兟南、吳社 明輝、袁仕案、属戒、緻、何鼎森、吳 浙、關如影、張鎮 瑞業、許光照、關 、張玉餅、王學院、發、璽文亮、古永 郑部人、張機昂、道、鼐馨馨、江流、 |泉、川、正一朱昌、黃伯芹、何 、沈素貓、王婆嚕、赤剛、謝儷年、林文

「發軍光、李志雄、黃一缕達·三千餘人。

晶景

席首踞仍座壹月一滿將期映

「類將同幼老女男,卻發無堅不頭術

将女门福

天重机过跨

【型廠薪 映重天

英佳學

彩光增山江里萬

堂天變要就間人

產品製桂中 大隆明 片大片與

甜田影開

預笆門

滙老百

電影懋

1氣不你,張!雸飛你,艷

【來過喘使處緊外九塊使處香

緊張

使你

過氣

業公司 法

發行南 式

|箱

+ 1月九日虹淵 山内 廈航:雞粉、新約、費城、諾鼎克 (特魯希羅實做的日本神戶韓毅 )

大奪汁鹹熙中術散、西印潑☆憨兒褘貨俭.

下期

盛大 献映

島春光 的接

冶艷動 吻在 人緊張 本片 g 謀殺驚 人片

法國性

無遺

勁激力最强剂

健康

斯拉羅

崔露嘉丁瑪

渡

字中片 彩爨伊 *幕交上片七

n

血虎殘火|殺途約爾真惹 染鯊酷熾機遇金濃空火 汪發打講四兇們重如嬬 洋型硝伏手婿洋洗

THE STOWAWAY

聯合主演

全部動作, 包含打鬥及造愛動作! 劇情發展, 具有快速及驚人發展!

血染汪萍