健康
自九十月十年〇六九一曆公年九十四國民手中
WAH KIU YAT PO
日九十月八年于庚歷素
替工友講評理
爲工友服務分
工人在界
加薪加價影响下
街頭工友
工價提高
以擦鞋修遮釪錫比較顯著
· 鹳業上月底止,已有近四十種行業工发難得血殼,可惜加薪與梨粹在一 起,在若干行業上发加實行徑,可離門掀起一片粉漲,此滾被長,工友 加薪的結果香等於常,甚有得不償失之感,
最近在街頭工作的工友們,亦已受到物價風影啊,他們接入工作,多的工 價堀爲提高,搵饋情形,以出現在鞋,舒兩端,稀,理理,那些 工作比較顯著•
半年前,禍頭燕社工作,通常對費一張二,予技術優劣形收費有 邪,到了幾近,據社工人多已將工性提离一冤,我一毫的增爲落,前教二 憑的嫩爲祗,所數卻難」,但在比例上達百分之五十,人們蕃擦一次鞋 多付一嘅錢,如每月按離十大,加一塊錢了,
柊鞋亙俏従 對擦鞋工人的生活是飈否合理 善呢?記者時會向莨工 人篷頂,獲悉工友們的反應並不一致大鞋技術的,每天仍可保持當增多 的顧客假如每天擦三、西給對,每月入便可達到三百元以上;至於對鞋按 襬沒有研究的,可能因加權而天,一部份原來的顧客,月入百餘元,已屬難得 。在中區躒說冽些榭工友月入数百元,甚或遠到千元,但爲數並不多;大部份 邀腰工友依然過困難的生活。
參加
工人
WORKMEN'S
WORLD
七四三一、
工友們利用工餘時間休息和著消迂
題,成層;ㄫ亦缺者,此
故此,亦已在燃機城形,唯有機械化大街
化設備,即政秆亦寵,少工人始可 謝各國新貨之連一些。
·鼓勵實會菜人吉
此一方面發展。 化設備以後,仍需工
現在,本满一般人控制;但,由於亦有治,故此招誌之歡暨博大,對書;在任何情影下應盡道 【力之缺,將性餐淙少响; 假官之改變,關於控制機械之工人,對當不困難, 解决成本及力問題 力之勞動,不 健全碼 應作用。致 在必要時躪號 。一般除了碗械化 之甚,且工娩方Ö機械化,其減少二人。
可以的。
,可離派人 不分毫 索取 滋費拾。丈衆:被 大爲進一步了解業 在空誤食量、交對此事有插若何困 對交通 悯形發生,除由該
通
水戳之轉口貿易 貨倉,亦爾港苦 與
月來,台港貨 招工人,
「維劑,率有問更日趨應劣,其有
交通新例的困難
中華巴士工友昨與當局討論
十八歲青年做那些工作
視本興如而 乎人趣何定
換,工時長短,法饼上並無明文規定。
你的原于今年滿十八歲,如在工 粉業機構—工作,巨不算是產生說遲 年工義了。根據勞工法裡,凡年始在 十四歲以下的童工,不律不准在工廠 內工作;十四幾至十七淺的齊年工人 ,在工時上却要受骹瓿袨窩裡: 十八歲的齊年,如同其他成年男工1
一個十八說的評年,工作技術偉未成蓋,在工商業術 中祗可當忡工,於在工業上易澄峩緻是在商業上易變 恩邡一問題,简尚就着宋入對工作的,假如他的 在工業,研囑他投入商業機構服務,吃他對做生意有興
•却要他說入工?泰個生產工作,供他的成就可能打了折 謂。在業前•莛im閶彎在不盡。
商業機構債工和工業機構什工,在待遇上可能不會相差 太遠,工時均有長短不过,比如冰室、餐崴、碳、凉茶店 招华照化工,月薪霄常出八十元至一ㄎ元,膪宿海店方供 應;工廠代工日潮通常由三元至元,以四元佔多類,大廠 可能設有獨身工友宿舍、中小型工廠對膪销均由工友自理。 工廠工勝多南八小時至十小時,商店工時可能出長。上述社 就一般儕柩立說,如有特殊氓老者當然例外。你若有意使兒 下學習做生意,現在就為傷到商業憐釋當什工也好(阿先
於本月计日下午八時 ,在風來濕利大厦租 堂補行「同人迎聯 「佢大會」,附帶節目 有:「莊諧詁獻」, *油雙手、
(*)
本版增設
勞工信箱
歡迎工友
來函詢問
「工人世界一抖 以來,一向本
華僑日報工人在界小廣告
「費工友講怨誶,所爲工友們解答
「工友服務分勞」的,並擬訂來函 宗旨,学而獲得工友則如止;
們予以合作,使我們 (一)工友來南 【的工作得以順和行 對間,以有關香勞 ,本版工作人員薏米 [工友們致謝!!
現在我們爲了與一 工友們加強聯絡,决 定增設「勞工信籟」 ,經常與工友們討論 有關勞工的一般問題
·包括工作心得、工事實,有 受交通闾强之解冷!各族粱嘴近况外,筒,获濘等三位器小机及推行情形。怏紱攡結力衆,同糁,工作技術、勞工科利、造,紫勿處選‧ (四)工友来强 及聆聽工友對於改善 造丼推出該會主席馮 姿歧,分別前往巡視會會址在?財油襉會與工會之間,又相工人生活、勞資問題 大佐 - 副治席盡隆生,客區櫙位以蚺取意見一二號四樓。八散在爭取會員,或滑中 等等。歡迎工友們來請註明眞實姓名及地 互相攻影,亦與工業研究,我們。 若干工人領袖表示
設備,各種 我,且原料在食之 一,確工業之運麗而堆
|交通之意見。 一個,就會發生代炎, 不但保險公司與主
交換意見結果可以通融响號 編駛工友表法 損失,對社會生產活
:以笫交孤窖司會 雖亦有妨碍。
爲解決中華巴士|相交換意見,情况良,箕灣,及西營盤行數次相同之集會, 另一方面貨倉儒 公司工友,對於一般 對交通與區風在二十角發生良好效果,使 顧邀勞力地區問題,交通賀間題的疑難 服務交通者之間,呂咪或以下。 交通揹炸L 更佳之一 (二)關於在馬反顧。因此,德等成 |亦有可能在九龍方面,警務處交通憼司种了一定的互相了解作 篆上的問題,他常多作此種經 發殷之浩;因爲日前派出發業一名,於昨用。 昨前往中巴士 表示:法例所指,芥會。八敏 西攢貨育微米的在人前往中巴士公司 【 與出,常發生車,與陰公司駕工友 公司主持座談會之家|非完全不漼頭號, 濟逌交|舉行座談會互相交換 通在換會席上 形,兩顯改善。
【例的二點: 事實上,本浩靑 共交通事宜。 年對苦力此一行業已 座談會於昨日上 ㄧ巴士在市 「毫無興趣,不但無入午十一時,在中牢地區的行邈,高達 「願意任,卽找入出公司職工宿舍太三十咪;但是,在市 權亦孕生極大 之用礎堂舉行,參加中羅 區中的部分區域則这 鞫唯一辦法猳無疑將巴士公司職工約百人必須低於三十咪, 【貨倉機械化。 ,座談會上,方互 例如:在影后大道東
意見,得維及撤離公,結別點了令 報販工會籲請
工
全港報販工友 實行現銀取級
的
太古塢部分工友
昨謁公司當局
速來會領取
•
本餐盒加發對者服務、在本報「工人世」版鏽科工友之小告欄。几與 工友有興之「神聰」・「勝讃」、「徵求」、「出」及「租房間一導廣告、其 施畅每段以不遢一個你「大字四字四個,以表對劃服務之發案,每 天僅收式元,歡迎來邁刊登!
請飲
[著名補酒
每段
大字四個 - 服務
上期
小字四十一大表 每天贰元湯 賜洽處· 二 中區辦辦結香花郝宇街式肼B
八一行社香港 李活道〇六至一变力號
三九龍代網發酒碼預售幫處閒逛签號
全才
出日市區 |英文翰概
工廠
59167 250948 HO
442550橙線,
油房車 聘請教師
上午班F4 F3文史
新石屎樓,工廠急讓選
KEE304 305 KM)
租直至要一半亦可
英文將腿及希望待 國華僑親五十八箱
電話梗房 漿紗機 瓷器包裝 随时便光樣流足爾泩一本港漿鈔機全准另士熱手甥女二人 投彌合單身仕女無核個出跟有意請 小恩有意者 台灣樓 登
四七二三四鎚
(二)來面|私人秘助 攻許個人私慾, 外飂務函港雞】 香港法律有低觸者,
〔三〕工友來画
練習生織打字
家庭補習
若取消大生長數供 韓通學補習中數理
工會合併問題
現狀難以改變除非加以甄別在一個染液中合併間
|團結之旨相違,故有 望於有關當局,對工 一會之王册,應有一個 限制,以補救於將來 至於目前各工會 題,除非等工盤有 以別,柢准某一
中藥職工總會
何分及鼐
店面分租 請做個五一弍箱 政鬧市寬大店面分租
籬備慶祝會慶
常跟到了四維將 新的轉變。《深》 日下午二棒假石塘咀,散會後殺業會招待下午五 西人回 會者,希望予以合向資方要余政韾待遇
,無疑分手有派系者
多非打樁工會會員
關于芬工営学最İ亦對紫個事惝之解 處職業社團岛
市九中交投區揚台灣 徵求補習 出 ,對於某一業照有多,需設立,其他則下一會,爲市念創會十逦 長背來監誓及邀請 薪金159 代英文P5 近蓋請各粜件工會,決,難得具體化。 |如在同一行突而有数 比方說:法才梨個工會申請註冊,綜合併,否則,實無有年,特定於本月三十 各僑團領袖蒞臨觀 生各]補習 科 俳。蕸一個問題、記,由於帶方工會不只 | 者走訪若干工會領袖一輪,而要求之自的利用機會。威應加以對處體育會 另一方面,而在出可挡作的條誡、徐朗、補、街銅、鋁工友,最近亦
人物,關他們發表這,倘有骖差... 嗨著,蓋在一個 將工微閣嶠高,愛如同導工作,日前收費五落的,與已增至六、收瞒的
實上也不一定相同,體中,既不祗一個工 現已動:一元,以增慨,顧客米易發覺,因而在工作上無若何影响
餵剂:常屌此愈而資方些覆之條件,會,此不轉分裝工人 。不過,讀進驗工作性質較偏」,有時工友們荷衍工具,走遍大街小巷,祗找 不到十個八惱顧客,如墨家庭迫太的話,在生活上迢是木大奸過呢!八
該工會 未锿啓事牌者,見,極爲明智, 則骶有一艙,如是, 一盤中,常有不顧在談過程中,可能 兩個工會者其閶無形發生案碍,因甲工 體入河昨午在槊**工中人指基之貨倉工人
据九架级摄工會 同脚于本月十五日起“系色彩太醜,既不 獲得同意時,乙工會 民法衫觀音,帶給了該廠工发及碼帶起卸工人必然 無限快樂,同時也讓該廠工友薹 逐渐缺-珽持在否
「惑:該會爲謀求會員一班族取報,退隱 能趨於一歉,阿耐未必同意;乙工會間 得了演唱及故事的機會。 港出生,二十歲以下
與同桌褔利業亍4月鞴洒將以五折收回高各異,分逍導線 意時,甲乙會亦米必 在昨天的錄音當中,最無箝之有年,無論其搵工
* 滋滈印發「啓事牌-渕例予以推行,該說,事實上,在同一菜同意 - 實非工人之酒 | 分耪各報販槍佗掛 查所得,該食此院的工商,而有分立。 離與出風類的,長陳秀謝及讓人之徒裔與否,不
不過,当前各業 會定於農曆九月初一公司季相關證,所用 但所僱者大都菲談會。 兩位女工友,挾們的歌唱,不但 意再任貨倉面
,以摒除傳習,改良經深得各流之合作 門戶,各自爲政現象 ,實非可喜,縠工會 團體中,有多個工會 日起,每工地盤工資工,多茆會員,故會啟,以至工作忙 一再獲得工友們被打賞- 而胜之苦力。
顧客與報販交易方法 ,而舉凡若厭對工
該會會所受打察,而該會會員多陷中 二元,經該會通過 。 太過大部份濟者照此一舉渭河涵图文推 之雄立宗旨,除了震者,是否能打消成見 還要求再喂,結果開了工人集會 部如小學畢業之
甚大,間有小菜,實屬不幸。 會員求謀福利外,頂,携手合作,實成變於實行,以改善工 又該工會商群人 一學生,亦只願進入工 再唱一次的起舞。
太古船塢鯈會要求:(!)安置
,以維自己之利益 [客在酒樓,茶,
訂做,但陷牛停 麥爲團結力罰,您啜 間,秦此種情形,由友之生活。 門日之報檔取報時。 參加作天下人樂鋼鐵業區,或其他工羸菜丶機二蝕及耐來(一)減租金; 表示:前,四簽 ,在集中欣賞的工友譒百餘人, 裤,不鱷袒任副頭車 油漆工會,所岷州七八三一體內拆遷費,約之工友,朋十九日,多爲開後,該工會備實人渺小蕙諫繞,換之,力來已久,各位加 據哉緻負萱表示:差不多金工{我會苦力,因此營港名代表,前往資 有家者二百元,單身 將下无出要拆之樓宇
記者表示:因本港地 並團結了,朗工利自由,成風 「完茶出門時方交費 首前,未簽約之者,報販往往装受戲區遼襴,戴述各區之 盆之維護與爭取,才時,每灬工會均設有 太古公司福利慈 嫩之棄毀。
需要 選適當地點約事,
工友佔苻邃工友之一 失及破驚翳祗把失) 黨樓、滋摠酸鑿金門有辦法,否則,另分首長減之領導,然則 被該廠工友再三要求「再來,聽立新貨倉,以 當開太古公司組監:當將此要求 部分,另一部分則已 事,該會業印發「啓 口設鬻嫌镘者,因本 崩離析現象,銷過與一,此等工入領袖,是而知冰是工人,凡 「一次」的,影陳秀蘭與體淋工友合唱的「熱帶情歌」;該曲乃學 解决勞工短缺與工作 利彩接見,工方化成英文,轉公司最
「事牌」分潑各報, 會工作人員有限,對資方舉行任何談判問 否能混在一起,煮 會員均可經向極發商 代表提出所决定之高啥局。 |效率之間題。 一曲,我倆唱夾娓娓動人,難怪工友爲之陶第
于昏事牌分發降至韆 題時 - 一個工會之產生一個具體紙織,判工承漒,而近兩三 有遺漏灣事,籤源代磝性,無代表已 相信非一一夕所能年來,當過很令打石 楼,其機器工具設 該會啟盼各鬨業如來加入該會之工友,其實現。 艾據指出:勞工,需要之資 | 有此項盛事胛咭者 他常不能一併列入+
節錄樂工參
友工民工利
目香園人加
錄音
王炮大講王炮大;事故講
要求修改租約
发都到齊了,足見工友們對工人 必須根據經犸發展之方,商討修改租務齊五十元。 節目
也是一
當最後,香悲 定
昨天,双港健;等機;而且還得人,他的 張漢先生斯出的了熱有經故事, 大亂生」! 常識, 個很現大套快樂一番的機會 安的勞工常識問題, 啟蛮工友梁本立會與廠方 那是「工會的主要作昨天所講的有故事 最枨歡曲的時候,大 用是什麽?」也就是「大龜王」,便是一家平已知道必憂[ 工友ㄡ什麽要組織了 假使全廠工友大笑不带情歌」獲得了,而 會的意思。 【北的好故事,除了故 結果也是如此,可 結果,由該廒工事何人有運以外另衆望斯緻。 :「发调窰仁群財最一個原因瀜故事的 () 庚滿意,凡獲得全
宇:他說:「新織工¢ 適應苦力缺乏
,改薜待遇,求取經
「禨的利盆。」結,
程立刻脫得了經濟的
「神經,領得香港曾台
【傳獎余。
藎曲——經常都
「是工人樂團的高潮,
貨倉碼頭
漸機械化
本港各貨倉離式,以改變貨倉之 大概是因爲有獎的原 正進行現代化,建立形,貨會業人士 故吧!憎啾单金華 半機械化設備,一方示:招商岛貨倉建築 小姐演過的時候,全面增加攝,另一方將完成,預料此半腦 「溈屏息,聚會 面增加活動銘率,藉械化設備之招商局新 【備去猜;結果由一位以應付工人乏問題貨程,將對各貨會之 一名叫黎炳新的工友游。主張進行建立半機具有範作用, 對了,那是「阿里山 持化之理由,側空保而工人亦將可因此號 的姑娘」。
存邁去梨,少驚少。
業大報社擬聘排宇装 |習生多名足十八
針真置 每 大字四個 項工作有志者請
。
雕刻圖章工友
人才頗感缺乏
近年學師人數日少
罪刻面資工友,由於該行人數有限, 而李帶入口陸證,商業日漸繁榮,開 帶之商號日多,因此,雕刻黨之工作, 劉日而增,彼等均感忙碌不过。
惟近年來,雕刻图案工友,凡材方面 至感缺乏,其原因無近年來,投身于該案 無雕刻圖車工发者,少之又少,難告絕跡 過去,學習雕刻劃草者,多爲出大來 港之貧民,至於太港居民,投身于此業者 ,有如鳳毛麟角,家無幾,一個從事 然闔蓋二十年之彩工友談稱:「本港居民 縱使工作者,亦不投身本行,五 箎認爲此乃「街」,係屬規模最少之 手工業,難於有火刻展,故到不感興趣, 此罴雕刻圖 業,餓學徒之因」。
解嗤醫三
港九璣安打發工,同時大資本之打樽 打油工程繁忙, 煉,阚餘料有種懸賞 龍膠體五七九龙業 工廠廉讓
我擔,現正謀解决,
(#)
又該會爲提供國 【術,該會國術班觌時 將表演嫦鄉光筆。
(烨)
珠
聘疋頭櫃面
聘禮面對名熊男女
吉甫車急煞急聘學徒
屋
酒
北角
英皇道 廿四號
一九五二年科斯吉 南革日大修鐵件好新機有薪到九 名工年五段 座椅有牌照價五
大角咀萬安街十七號
余躞酒家五襻舉行盛 到禽工友,晚上九時 儕藍箱九五四號約洽 |大慶祝會,該會第十 羅行檢赟筌,號安 明柒行迎月會威職員同時宣詧就排變富遊藝能召助興 租廠房業
|洋樓出售 請內衣經紀
包車斫藝髅育會 職,屈時談白點九工,計有歐詠、瓣蹈、香港區威爾榮仔際統大厦十二樓A3座:粥五俗全体衆交吉 大烈或啟聘經紀數人
雙衛城道3號三樓 大東房出售 12 號
花
本港大举行
有外地客路詳細
義安打樁工會表示 打樁公司僱用工友
幻術、諧劇等,全部九百尺藝讓更 用該會兼社學生担任 租請條件租值菡 ————过原價六百另 盐、勞軍、美
一有跟據九成新六折急 國土風舞能多種,由梨香包機壽和源定價為 談會舞蹈專家全每三百磅 西安四李治
·劉小姐務負置 左右新谦均可 好運 敦按+日來已悄騫排 包裝機小妈媒體雨九
招練習生薑
一口煙牒習生兩名無不
女及女衕生
適合工業用八方數百元有意函北再
台為名年下熱銷 聘請司機
「獲素房車起
七姊妹道拾號二樓間 家司機一名有無與 |大房車經康市北者將 徒及鹹緻
出品
現職教師
五拾柒號籟袷
照梳内外美母
眾大學及預科生
酒莊
徽購汽車藏
金 招待應生
有售
|嶺村西城路八號地下
記乙名年三〇—
|有極象及黃耐勞供
士廠讓雙
19571918
電話送到
|三
九合格祈離經釋及照片
|香港籍3545號洽
薄利主義
酒店侍應 年初ㄝ五以下嚥英
遠近馳名
兼售
英街一八四地
據該會免 人夫
示:該會乃判頭及工
「人組織之工會,而年
一無㞗均可經判發,
便秘症的中醫治療法 陸易公
便秘
需用四物湯
大使六七日不解,服承然湯不銦者, 榔,枳壳姚紅、紅花方可
因唐志物停融而大便不 者 - 可以猝改丸 便秘朗是大 。如瞞冤受風,大便睡結不解,宜用麻仁 便秘結不近,乃 丸。若 腑火箍,馮澡結不解,當用衣 神螺蒻症者茬 九·臟贴嶺再·谠貓無力,因而大便不解 普遍的症狀之一 ,可服玉蓮舟,因胤太多,打遇便秘, *依據中醫的醫 則用大生地滴汗服之, 理,認爲傳祕的 原因很多,並分 儒虚秘、变秘、 穀秘、凤、冷 秘、熱秘,老人 及猋後,因發汗 多,小便多- 氣不復,而致使 秘等。後人交將 本港之雕剡圖章志工友,因年事已是崽、熱、風秘、氣實丽秘等常锈瘍繸 ,無法工作,故俘年為有人退休,但後過。冷秘及處鄭稱謂陰,儷秘者崇三五日 練師者則甚少,以致過該行人材日 六七日不大便,能引起自身中, 乏,不少經營忱業之老板,對此盛頓區,至身不適,腹部緊張潑術,更有靈心、饒 潮,彼等急於殷法我觀新的,以解决人材 J氧、完整褫退,頭部、腹痛、眩暈等自登 |症狀。
芝之蕤路。
一八號分造出售
魔期新貨發!
,但窗氣記者,仍以將乳爲宜,姊女少 用适神散,產務則服網盤飲。對於大便不 渔,中謊方常用杏仁仁,几张洋而 病在造者,當用杏仁,脉沉而在與者,熱 用桃仁南加鹹度。
血液枯燥大便不能,必須用強血的 茶味,如燥而氣阻不適者,則須在養 陰潤嫚劑中,剩加行氣活血的裏物。所以 治療便秘值須對症處方,靈活雞用,以適 因。故便秘而陰服際成榮,跖 水湾,不只對鴻杳損害,消化減退,且形 成日後,非服瀉劑,便無法使驛, 中超常用的鍾徑成方很多,如潤騰先
海立新型腾博
工友們在海滨沙攤船一楊兆文
陸
潜瓜土
EL
角染布房靑15 四
歡迎代代做會 28277.06地址九
紀企業有限公司
注意
交易 時」
|洋樓招租結
一新型洋房
1251 號三機向南戰道七號A五樓向好 童千二百尺高的色號一邊兩廳兩大鼎工
俱全意識到上午后被四八六龙桃
適日頭牌年
6360$
下能補語守勞月薪 150 250IE 司機上午十一時間洛克菲
著有有意者媿羅 聘女護助
護士工作時間下午式
招請後生有著很緊要融
|以下劾苦而勞鴐
|本號特製
出入 客華僑報五森九筷 甜醋
|香煙汽水
文房用具
【化粧用品
新樓廳租軌新洋房 請收銀員 質地觀各種什貨
商業用被
期付款.
由自
银行三樓國
經濟實惠
我九台百貨商店有年
互鎖滙
啦話:
327103
No comments yet.
Private notes are available after approval.