1960-10-16 — Page 7

貫二第張二點

WAH KIU YAT PO

日光廿八生于庚曆罩

博三張一懷

本港

甘六卡月卡年〇六九一磨公年九十四民雄市

僕公民市是只察警

人主是不

員警業畢勉令司總軍英

a

無天

被告十王文評姓买竄,徐造廠工人,任何空 田十三段X號。

被控九月十三日,非禮十三歲張姓女童。 據:被告在九月十三日晚,約女童往何文 做十三段山頂,被褪去女童下裳,衣服, 摟抱女拔,大肆非禮。其後,女童於九月廿三日離開家庭 一人非磴至十月三日 *方找回該女穟,揭發上述兩宗非禮案。另一非整女童之男子已判入獄九個月。 炸趣,被富商戕佞知否女麻會和另一具子有甜妹事,被告菩謂不知遙八) 喝止雕姊的發生與裂湖洞-

罪案的,行盗難,熱烈好,實不谈离,

。目前,本港社會秩序的安寧,各位能參加此一優良的費𫓧笆片發愕,萬分多謝,尤幸裕此機會,得 實足引以爲垫,

二,各位對賓問題應加注意,一個良好的營業,其態度鹽 保持廉灣而忠於宮職,守位,勿爲金與其它利益所引誘市 〔转訊)浩英軍總 薄於陷阱,否則將毀其地位。(税】 司令麥克里奧中將,昨日 上 午,在警務處長伊锦 同下,蒞臨香港仔巒察訓 練學校,主持一批見習 寫的髟業典禮。

英軍總司令麥克里奧中將檢閱鎘藥學罄。

吳培榮攝

麥克里奥屮將在典國 中歌詞,除了盛亞體受 檢鹘搴伍依界之外並 意翎攝出兩個問題動& 體檠員必需認識:]、 察是市民的公愤而不是正 民的主人;二、注意育活 問題勿爲與利益所引

各位宗說叙首一堂,蓬聆敦系,朗感光榮 ,更感快慰,川氏子孫,雖始文王,相傳 文王百子千孫瓜瓞綿綿,源遠流長遞發送 今,日益其盛,經貓俗,人材輩出代有 名野,尤以北梁公敦頤發心性義理之 槽役,其文章導戤,品清高,千古名 * 久爲後入所景仰,藝人爲周氏子孫必須 毋忘祖訓镳,她爲良,她寫入 ,毌給宗族之畫,令白主之時,品勵 行,作爲良好公民,應不負列祖列宗的望 , 天生我材必有用,願與各位共勉之,本 會成立,全賴壓洪首長暨各位同人辛勤 艷,所以一切會務,盡皆順利進行,比年 以來,宁黄正利波肫項更無 積極推動,而且辦理完善文令父母兄弟, 「當姑叔伯成後接,今後仍望我氏宗 ,大衆一致努力爲本會効勞,本會服務

·應知:輕易舉,無使本會前途,更加變 揚光大。」

計在內)

工展攤位確定

〔特】本港第十八屆華安工業出

萜會,定期十二月六日揭幕,至明年一

鳴謝欖鎮同鄉會啓事

先父和異生前加入樓鎮同鄉會並參加人踩會不幸於本月 十日病故飾架舘會按照現時人數比率所定之金如欺支付異見 主持育方鸯理公正厚涼在坷感此嗚謝 旺角晏架街163 地段 梁鴻初啟 才行及撞中),O三角邊沙甸魚一(其心鏡、文染、盧慧貞、黃鵬潔、林千章

·如行中,四至◎茄汁豆一分、英、陳代劾、材質、交說、 由林飾滿、馮翰黄蘭莫芳陳尙動五行、樹成、許仍、黎宗慈、窳

聞

第一人壽保險公司 已定本週二日開幕 家中其餘九名至十八名,各樂綠賣門東濟、吳英、黃永安、黃德、梁長沙、深 「新學社 本港紳商名流組織之第一 【院習夥後,延茔前、

飛虎堂雷宅家人禀報

治喪處: 萬國殯儀舘 對話七七〇一至三硫

地址灣仔洛克強 4 至1 號

|會與陳中山先生工 作革命老人節薇•

日前在街上等甜,造

√嶺海蓛歌乚歌座 梁以忠 主理

五菜一二九三七七:話懷

即日起隆重情商? 平喉大王 J

徐柳仙

即日爲在

聯同 陳翠屛 嚴淑芳小姐 四趉[藝海蛄]歌座和河普馮 黑主靈 王[呑滹沱]歌座髺潤隈林兆萋主理 囧金禮聘歆南洋河來「子喉歌后」

主唱

●營本大曲尊揚發

樓酒漢金

*座歌樂愛堂,

洗劍麗君演

床錦紅 蔣艷紅

海徒珍 小潘安

主輪常

唱迴川

大會場地昨已接收 水1枚,共收四十然。至是點已無涉,惟高、邢四、湯洪楷、梁可省、譚淑娟、人壽保險有限公司,將月十八日行開業十四日不治逝世, 因風浪過大,臨時萬泊西來,行发掘水、王斯菊、黎洲、超尙悅、服明花、陳燊、洪體,該公司董事長周四年爵士,副業棋享年九十五歲,遺 脫

登山遊鏡,大時國航,由莫如路行為歌唱雷焘運、胡雅粱、余德靈、張棟煥、鄭S接佘文賢董事兼總經理王運氣,副運國復於昨(十五)日出機 時代曲三鵰永遠的微笑,小小羊兒、微沾襟、楊健明、周樂銛、陳慧珍、李榮,發源于長槼,營業部認門廚泉及全體。恩氏爲孫中山先生 渡回家,花盤,蔡伯鯤行友唱「知 德欣、湯滿榮孔聖賢,李忠,宋美華(以董事,昨已氣邀各界名流,蒞臨,由太好楊熱齡之經驗, 府」南音,至是船已可活,盡歡去 下服務行友)撷森、冇邊孑,黃般若,上午十時至下午一時,在学賓蓨大樓七、治醫孫中山先生工作 府之北海洋務局長及 革命老人

駐澳門外交人員近年 吳節薇逝世 在美息影家圍,有三

月八日止,開幕期距今只五十天,所有參 安姝位,已交費作,以申發四個攤位者 最多,計有四十五家共計一百八十個,而 申領八個攤位者,亦有十八家,滿一百四 十四個之多,可見參展者非常踴蟳。

一至三案,奉行酒會歇待云。 本府社行友舉辦游,香港 李文念、美國恩、梅阏爽、黃志良、黃敬 油蔴地小輪船公司派出大船,船上員工忠護、周植培、梁兆棠,梁可、楊然,池 澳洲駐港專員 眾陳列繼位,家數點八十九,合計藎誠協助,淘大熱賣廠製效清苦點,衖題鍋浩榮,畫堂、李蘇遠(以上中拳蕉 上特仪汽水,服務行发分掷各組工作,各

史利民調泰 樂)、陸呂義、甘銚黑莫茨華」周; 行友樂助送出獎,現在直滿東,近 啓今,蘇術治、蔡伯朗、張公南、楬] 行友深表感謝 •

郡、陳永光、綠賽納、布景祥、蘇遠雄、政府亞蘭隨員 世界龍岡總會 男女行友 楊志雄、李肖罩、黃賢、開放、李紹與、幀爔光、吳潑利民到任以來怠有兩

王則共有廿六個。太會導池已於昨(十五 JH由政府交由該會接收,由該會建設 愛會副主任委員署紹松偕同陳法則及

機會過發失對稿等辦理接收手台。至上——若胗、麥邦、曾賜謚生、梁守銘、郭汝瑰 天文台長發表

多年,會化過國民

選出各組正副組長

|專長課、關

全部名单

李彬、袜鏕蒸、怡卷

•陳槌、糯瑞蓮、吳

麥克里奧中將炸天生

各糊位定十八、十九兩日探洙分配,即可 開始照臺塲地云。〔從

年,現奉澳洲政府新 任命出任澳洲駐泰國 |大使館參贊,史 【氏本命後,已於日 啟程,其发好到機

監察委員會議

各大水塘存量 |

澳督馬濟時

天氣預測

【特訊】世界:財務長經營 溫義總會,自上月、坤、健英昌,

受全體警陔的最高敬禮, 繼後檢胬險怔一週,在海 受檢者,計有見習 員 1齢十三名,水皆星帶 十九名,女學盭二十一名 及異學髻六十四名,檢 袅伍完以榮譽營塭一支,頒予受翻成纘優異的見習礤察代 麥克里奧中將政躪說:藁本人很榮幸能有此機會主持畢業典 澱,溟本人在服務期中,會先送到過許多地方,覺得本活的警察 撒潑莅爲染言更以來所日岩的经優良融伍,此蕸值得麟傲。.

兵員今日畢業雖爲學習時期過去的階段,但望各位不买就 此自滿,因爲這正竻一個陼段的開始,各位今後要海所拿來 礫用。因此,希望各位今後爲社會服務,必須謹記兩項問題:一 、勿忘榮、本身爲市瓷的公僕,而不是市民的人,隨時幫助市

J周氏宗親會同人

仍逾百億加侖

訪港的秩序

【特訊 水務局宣佈,昨(星期六 長八時本站 水塘存没共一百億零四千萬 由本月八日起之過去七天內,共用水

、鄀乃康、莫如德、胡庭、陳培、 港浄 - 郭、鮑頻、陳浩、李湾、周永 總編椌、趙文莢,馮義、雄輝、光澤 、左褾、賴特繇、定、馮鏡、蘇少活、 何菑章、曹翠案、寬仙、林國良、李疆 釗、梁育寧、何婉芬、鋼珠、余贴蛏、 桂蠣、林錦、安志英、吳志成、驚、 《澳門特訊】澳門總監滿持中養, 何慧芳、歐陽睌生·沈綷緻、陳霓虹、林 《曉》天文台三次,由其他天氣預 籓本月十九百宫式訪港,在活逗留一, 魯岳,霓 繼偉良+偉、張柩,長煜遂在其有關航 測站與飛行後之報告 聞處長聽磊,前 【國,現已假期 出任監事長,爲求迅 調控祖长;君武 南 R下午五時十分,乘大來輪返溼,薛聰

二、一人次。 、王健岦、成智、吳崇明、簡罢,陳空天氣預測之二作報

述推進工作,昨在餓、關晉黏、張嘉江、 滿,將於本月十七日 除印度寶出之天.

會禮堂,召開首次幬務副綎:張有容 四億八千萬加肏一个均每日用水六千九百 秘好酒,昨發表澳谮訪港兩天秩序如下: 國全、余松孀、傣秀華、陳鶯民、李阎焱營中稱:國際民辦雄 十九日:(一)上午七時,澳督在十 *

氣預測報者外,收(星期一)下午四時察委員會。由願樹 、趙士偉。 陳國良、潘涎銳、李金輝、唐樂芳,吳總去年在家德島舉行 萬加貓。

率,乘坐航空公 月開、邵啓燊·黃霄生、林茲、月明、會提出建爲後,本外國變出之天氣預測 二號珸頭背總里程,〇二十一時十分, 同期內,由溪湖及引水道所應之水

德基虢插港、八三)十一時計分,倦塔夫林德偉、梁明、雞家說、余志你、甄晷 港天文台正在攝製及 謙告,侯形大致良好 釐,則有二億八千五百萬加侖。

婼篇「慕墨夫人」鏞遊艇沿邊脫歡迎,一玲、陳金綱‧陳炳森、恩伯良、陳女邦、例行分發更多高空氣,該季內,其他國家 者將有黃人及兩見女

港新聞處長 底在英ㄛ挥大酒店,聯龍副組長園超然、七代、

工作報:

帶行職員就職後,對趙燕飲、利組長龍傳藝館 蔡德芬 耳鼻喉

代祖

穆磊明返港 會務之推選,不遺餘:塑子灣、阿北金、傳卅餘年經含髙蝥耳鼻飡科頠部謢起了撒一個診夫察始爷别安堂 力。該會監察委員會 趙以洛,宣傳副社長 源碼仔軒尼尚流鸯 登禽號分館大道中何東行去楼铦話式式樂麟和 (唔訊)政府运,由建築業鉅子嬴梅;關勇机、烩毀治,

一、富法新藥

不實簠育從心

主席。出席者有副監

(b) 一時半至六時午疰,英皇道 321 號世大厦

婚」仰、網問濱、年、效良、

蘇浙同鄉會 歡宴邵邨人

□

賀周錫年晉爵,對於前

俗陽毒症

毕杙理

夜府

战面世

外無庸脊述安房永不復

鸵無毒並

引用者無害

華僑日報

十月十六日 電 訊(第一張】、二、三) |美倫主張召開高峰會議第一張第一買 有郗:筑國必須協防念馬第一張第二度 | 日人潮餾大示威·····第一張第三 嚕档;老蓏在聯國的说受第一張第三度 港聞(第二張」、二、三、 四頁,三張一頁) 明日開始試辦上台

許,至勝居民合作。......第二張第一百

「露娜小姐」今可抗過港

第二般第一頁

呂有見之「王老五」 假再

婚期已定突進

......第二張第二

英軍總司令航員:基市

|公僕,不是主人。......第二張第三

丁展照地已由廠商會正式

102......

[曹建造商會推出代表團

·第二張第三百 參加三屆國際營造潑·第二張第四頁 各界僑團明日登祀孔子

·第二張第四頁 「吉澳島漁民新村落成第三第一頁 亞灣八十餘戶農民申請 |强巴西......

·第三張第一頁 長洲組織鄉事會成新氣三張第 文化(第四張第三頁 裙裔夫人爲第六周鑫微

·第四第三頁 番港中國美術繪參加藝術 展會發作朗席律 第四張第三頁 教育(第四張第二頁)

「

明年六月在西舉行之大

|通教育文考,千万 開始報名

齊(第三張第四頁)

合戀光女接謝謝:第三第四

·第三張第四頁

|夫婦,佑夫婦,或囊、頂盤、滿禎、 永、禽、永年-瑞南+永祥 、創 [國際社凵周氏宗親總會同人以該會 會長財年,榮聰英女皇賜士勳位,

日東~校南 -蜜、佑來、周揚 | 榮汝 ·酒·波,先深、道 于昨(十四)日下午六時代,在金龍酒

生、龍門 ̇韻聲,炳榮等百數十人,全與 家三樓段宴慶賀,周愆士由其媳婦陪同, 會商人參與盛會者有盛冈,會嘅拍照留念- 行歡宴,舉杯互甏酒過三 依特蒞臨,

巡,理事長周代表致歡迎詞,陵購周 年解牌、理事说周琇失、監事長道寬 丶副理監事長畏嗚婤,蔥夫婦·周有光|致詞楹由監事長周還會代表國人敬 精緻銀盘紀念品,式 繼全 酒杯互 周氏宗親總會同人宴賀會長周錫年

閻健康,壽交告,至深夜緻主孝微而, 會祟周癈昨晚在实 周選

會中並歡迎財;「微月前當 致詞

鄣章登龠長榮膺爵士勳位消

國,行色匆匆,選者會坐在英接受 女皇頒賜黝位後,艾作環遊世界壯舉來 ,故今院之宴質,具有意義,年 爵士,道洪學問,爲人共仰,舉凡有關大 調亂刺事業,莫不悉力以赴,任大英 邦議員協會香港分會副主席 、 首席羅入 一代表、立法、行政兩局非官守議員、香帶 防癆會主席、工業總鞋會主席、聯合密院 淺資會席、東華三院永遠廟門、穆良局 |永遠蒩至其他让團首場不勝枚舉,以 在本港行政局裁員任內常今已躇十四年,

| 創行政局非官守業更年期過長之紀錄,對 于地方立法行政及一切社會同事菜, 多分 彪炳,架爲當局及社人士所 本會自成立以來,鎘年會長對會時加 提習指導,使會務蒸蒸日上,近奪建骖 極之策期,與夫對海外宗僑之聯絡 造更躬親領導進行,本席登墜属神人,更 費表 謝,低年爵士今次榮董英女皇頭賜 鶴士勳位,足為政府停重,可謂實至名歸 ,不待綿族滑光,同人亦與有榮掘, 今舉行袭宴,以表性,敬闖士此窗 限快。

闊年爵士在淑宴席上世 謝 稱:「各位叔伯,不 人上素祖宗福,又荷各方人 土尙扦嵑次幸隈英女高幽下頒賜爵士勳微 ,自懟 ,獲此殊榮,今晚又配各位宗

今日備忘錄

蘇浙旅港同鄉會副理事長,蘇浙公學 逆盦你邶入,歅遊月紜,十三日榮徒、同 「鄉會理事長徐季,而林康侯,常務理 祺戴三年,庚午、徐明濕、范甲、徐 - 黃金盤、李純新、陳金昌、顧玉龍、現 事胡鴻烈、許松林、蔣炳炎、孫方中- 元康、楚浩鍵、乎、陳存體、丁灣式 、傅泉生、顧騭森、薄溉水、項崑品、说 坪茏、滎纘率等昨(十四日)下午八時 假北角清華街蘇浙公麒火蟲堂染識,那 氏冴~, 邀來捉吳勉之及蘇浙公堅教務 長榮榮,職員江厚盤、馬鳳翔等作 觥籌交錯,直至屮博登衾主始壼歡而散。 莖浙旅满同您會理事同人宴開 理事長【中】啥上留影,右爲珽事 長徐季良,左墜常務理事薈三个。

|啓假天氣預測處,除 、瘀莉佳、梁冀海、芋皐元、任隔梅、黃

(四)十一時四十五分,在离家碼頭官式陳振堂、撰文樂、李文安、劉就、孔燕寶洗贾夷,以嘴射 報告稱,牧本港潢入廚三十年吳淞、劉崇志、湖秋 止痛 上學,(五)十二時,由港餐介紹各歡迎【以上中字運抽中,歌區語、謝陽深 窗之需要。

、關大康、張景程、退熱 智與換相見,隨由香港英軍總司令陪同

屈氏又稱:必要 天文合仍每小時 十三集出版張豬落、張本費、想 、歐陽浣、優飾、歐陽丛、茗志勤、莫 榮醫檢開儀仗隊,(五)檢閱完年,乘車

亂譽國際之中國 超十億入• 安全 、莫如、陳澤西、箕慰蔫、曾慰擊時,並發出本港飛行作一次例常測,啓 返港督府,八七)下午一時五十分,褥

产銃琥家陳榮,其所 運仟訊正副組長射下快捷 、會英濕、會英傑、黃翠儀、實習艺、黃資料區內危險附况之德方面則每半小時一 招待午玺,八八)下午二時半,澳營裏 國寧、黃國銘、何費貞、何醫芙、黃崇儀

我,橫瀾及長洲日辦之「入國三十年」: “本年第三拳内,由費,或直至所一省,暢銷本補及頁 文學藝崇起、 一 轎逊九龍(九)下午三時,逝西洋會殘下 賈梅士拿校,(十)三時四十九分,返囥

「有飛機已飛離本負 南亞各地,最近 秋、張韶石、 經常性半小時盪出一實供給飛行天氣資料 「三年」第之光,審查組長鬍深 鸡晉府・(十一)下午五時五十七分,赴 西洋會訪問,八十二)下午六時,參加西 洋會酒會,港督等於下午六時五十五分 西岸,八十三)下午七時,溪鬱離開西 洋繪,八十四〕上麥港習會,设 在港醤府休息。

祥、珽底淪、黃志明、黃兆忠、戴翰染、 李漢求、朱樂兒、李月英、會坤

【陳念鴻、杜自强、嶽鐘、馮瀚 黃大 「次之航空天氣預測外 、許衡、周浩霖、黄四妹、客發、 剃一、八五六次,天

時均作一次觀測。

|之地鈺爲止,每半小 三交于昨日出版業、副張秋、兆 ,並發出飛行天氣預

,除愽別聚式如「鹹 極、關本和、花藝 同季內,毎日垍 魚蒸滑藝」、「油炸 長張弼臣、禮券 遊焘初、尹正修、葛家燃、張糊、林俊需預測,七五二尅

•廄然年、阿佛織、吳達明、李索榮、余 ,其他天氣預測站,逆行三次當過測風到「鬼妙媽絲」、「殺實、劉黃療、大康, 瑞彪、黎浩疆、吳思榮 譚卓然·覿茲賢、同時復發出诚行天工作,及一次升高之炊稱」、「波蘿觀音 紀律組長龍、副 二十日:(一)上午九時半澳幣乘 魔佩玲 郭艺、陳炳浯」吳錫銘、陳鴻、 |

氣預測三二次在形,無線電氣蒙紀錄工作鴨」等法之外,更蘊長趙恭民、布、 、共肃達測風向三五 有多镧特色定 本貴。 車外出,《二》九時三十八分,赴政府积糍培、孔燕、李奕聦 丘忌、姚世勳 行中之飛语, 該季內,收到飛二次及無綫電氣話,菜色新奇,與別不 場,與直升機飛往新界僭貓及大水塘鎮黨盤、崔鎷,尙爲设人傑、江振華

又日前該會當 等:〔三十五十二分近香港,(四) 梁祝南、金秀莉、陳慶生、林鵬、陳衛存 行車飛機所發出之天餘工作九二次,成豈同。港九各智報攤均會召開第三次會藝,使 十一時三十五分,訪問九龍粉嶺,在該處

【補選各組組長如下 觀測報告]〇四誨令人滿意。 午駕,至二時半遮西港督府,(五)下午 二時至返囘督府,〔六〕四時廿九分, 參觀香港警員會操及參各醫署,(七) 下午四時四十五分,在港訪問完臨,秉 赴大來捻乘搭返澳。

佛敎人士今在學士台

追思吐登 麻

圓寂週年紀念日

匹绣高儈吐笆利金剛上師自年 溽九月初二日安詳西歸,其門下子弟點 九新界,以法師圓寂年已屆,聯同各 北佛教入士,前於今日空西環學士台十 三號二樓曾餮佛院舉行追思會,以作 ,由其國啾入吐登落力,主殿式,法師 門徒蜜,今日常冇一番熱然云。

今日庸社行友 舉行水上狂想

昨日蒲灣遊浴熱鬧 衛社行友今早十時候協支角葉員會: 媯衆行「水上狂想(衒色,歡迎行友到 勢語,不吃門券,到涉請先簽名,粢助平 價馁用品者,務常於頒發時間前 至, 扦預列明亲出行友姓名,類及件, 利糖配,已報名參加節目行友,八時四十 分卽涵報到,準時舉行, 世社行支昨日舉行 灤灣遊浴

「薄灣遊浴」,於身湖 異常翩 行,由香花油煮地小

船公司派出大船協助,湖大術費應激 管,應上轉腰汽水,船開行後, 由黃賢修行友調讼行支本年度

中總廿日宴賀康片,并宣佈賽常

經濟(第五張一、三、四頁) 年來有發進展。·········第五張總一頁 萬花童年底]無餘供 印尼對明年首姆斯已逐

華僑日報 各界讀者

1

漸就,已有合......第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第二頁) 秋後戶装極造木油

一九六〇年十月十六日 團體名稱 活動項目

漆工作好忙·

:第五張第二頁

行會合併的運

:第五張第貫」

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

服務:安良安像 香港民安隊學術 比賽

星期日 歡迎社團來稿 活動地點 活動時間 港薈柏立士檢開 政府大球攝 簽柏立董生王將 政府大球滿

上午九時分 下午四時半

轉載:爾日下

:第三張第三頁

聖約翰救傷會

·懷四張三、四頁

教習:料港市及衛生事

:第六張第二頁

海仔香港大上

上午九時 上午九時孕

黑對園

港食塲

下午五時

|星期樂園

第六張第三百

足球文

高山珍海 花媽味海

下午五時

下午五時

艾:中華德商会,

名譽問粥

京士柏珠海

4午十時

錄年醫生榮灣爵士對面,但

中游离

硬地網球

鍋雞程中游畬

下午三時

愛之夫人陳淑好、

越靠近閲帝N日

中

咸街二號樓下午三時

M、B、E術 ,該協會黨,定於二十日下午八時,在七

-第六張第一頁發質:無進食 張雲百食

周錫年陳淑媛

湖

「始,幸運抽樂開始,由陳業袗行发主持

,品一帆行友聯辦,共一百號

,另由吳志病行发送出沙魚及花奶各一

八绣書香料濱海茵,第廿二郎 | 李行進中),翰深行发出 新任常務會冀,於十八日下午三時,行水一個暖行发囡巾,容 讓會議聲會長,副會長〔四〕及正、關籬行度溼與英國夾邊粉三八分出麥 障、改定新任會該就代日期。

·臧文筆李文安行发(中),李自行发 出江花瓶一個八刺就行友中】及盟 一

六個八孔燕行大灘中〕→容號

共四題,由陳啓令行友正持,陳祖前 八名話,計:商業亁一入 生行发漠中),處於初一張「盜

、王秀娟、仲仁、郁冠難、金民、麥

牠了飲我咪媽

倦疲覺不書讀

你是這强志

白飯飲景

精鷄氏蘭

補-

體力

增進學業

毒症

BRANDS

ESSENCE

OFF

CHICKEN

。力體加增养滋

上壯精場德國美用選 入加以可成而提雞

製調或中糊粥或奶牛

味美之飲压原或湯鷄

是精雞的名著界世

華精之力活 精鷄氏蘭白

行洋記和:理经縂

齊無畏寶囉

3A2-

僳加另不槪一點美麵菍臨蒞閈提希敬座定設不