1960-10-16 — Page 5

華僑日報 All

日六廿月八年中康歷

專科板有學生0天九一云展年九十四區氏華犫

真四張品資

水港新聞 o

陸上戶口統計

明起試辦

受到訪問的住戶不必疑懼

對於一個城市的南歐計以為居驚的 利+戶口網查統計是有很大用處的,以 本港來說,城市裟計委員會可以根據LI 攤計完成後所得到的蘊結藝告,進行 為老人而建立院,巿建立學校及研 建立多少往屋地大厦以人口 然的增加,剛從學校出來的杏年,亦可按 照戶口統計報懽所別的就業情况,選擇他 們的過紮職業。投資家各門各類的實案

所有私生活决不會受干預時發生之後,後

戶口計試辦,明天開始。到時,計 大致說來,實行統計時間爲本月廿五 本郤選禎定的虢查戶訪問,協團戶主签 日凌纍二時。羽個時間之所以被選定,是 戶內之人的年歲、性別、貫1頃 爲在湯熬夜啼問,人口動倩识最小。 簡單問題。

此次黓陸上戶口,統計的官潑, 品藉此取得本港人口總數的估計,和 一下戶計計劃的組織和機構。

戶口綉計處長彭撼你们留焄的是

• 訪價的統計人員,蔡眞正由 戶口統計處倂的蒸出示貼有照片的適當 身份證件,始可讓該男或叔的統計风 進入屋內。

關於水上的病難戶口統計,已於本年 一月舉行完畢。調查計所得資料,已於 去月加以搏戲,因爲杙計所得關於各個人 的資料,都是屬於高度襟撈的,水上試 的質口,喊說一般都很合作。

在港九及新界的忒號上戶日計選 健劭間的戶,是具有複詞性的佔全港人 口約百鲁之二的居民。赫計明天起訪問 水陸試完畢之後,本港三十年东 各戶之初,將於本月卝四日簖或讣五日上 次的戶口統計,定於明年二月起進行•終 午再作一次迅速的訪問,以複核有無變 計將於六月二十八日左右開始登門訪問

露娜小姐今掠港南

瑪媚小姐調於關島

天文台一號風 燈澳門亦然

||

今道一名二房東被控於我明署,因被告不於其宮內當眼處標貼所交 闋租項之類戶,且不正式落而通知住客每月所應納之租項。結果被告經名成立 - 崀判罰五百元,此爲後二房東被罰之第一宗

總統府反貪污委員會主襟裾中那 - 已正式向店距總統報告,該员 會調查後,發現卜名政府人懾於對 前擁有不能解釋之財富。

加西亞衲涣蟣奓啵遷告後,创 剁·中那將宗案件轉交司法部究, 以深取起訴行動。

由于業本建 大,邊業人口經常 入此一活動者,擦 華七千萬入以上,再 | 加上社溯工業等活動 他農業生產完全正常 規律, 也大大地降 接发生產難。

吳惠芳小姐訪謁恩平同鄉耆英岑協堂先生(海

入塲參码 * 不露門,然後再由斯利秀士

明天開始的試澥陸上戶口統計,大 上與明年的正式全部統計一樣,只有一點 不同,就是明年正式統計,適街顯露馅 也一 到。在試辦統計中, 露宿的人 , 不屬於代表性的選定

今據漁政署緝私 都發言人稱:近偷選魚 繼出女,規模甚大,該

(一九四六年十月十六日 )

在各灣兜截,抟愧民時 將魚類紅蕙出境,日的 爲避免經過魚市場-照

午九時半,仍假连到本港新聞

在總督主持大檢 台前操過-成拍照 開之前,聖約翰救傷 留念 第 今八十六日上

香凝雄 念慈小學校招生

校址:九龍牛頭角佐頓谷徙置P及Q座樓下 11B 123 2A 6C 各路巴于 均可推澤本校

壁紙:分上午及下午二部制誓招一年級至六年共十八 收費:屈召全年收四十元堂費拾元分期繳交部年期

如屬家境清寒而墁行優良者可向校方申請當酢淢冤 報名:即日起至一月二十一日北可向下列地點無名及索取簡傘

九龍牛頭角佐頓谷桃K座二十五號樓下

,

·有韋背政府 制法令。

二十四日晚報記者被卻事,警方已拘捕嫌疑犯照人,其中一八懷槍,今出 被送 入,被捕者將交審訊。

|由該廠整法餐 牛持撿。

在本港花餘釣熊工皮,日前向沿工发,會向資方提出八項改論待過要求, 髙 勞工可召筦雙方進行調解,雙方均不讓步,現正发已案行罷工,多數約 無法出海,預料本港魚種供應將滅缺。

六半島宮飾金浦仿照中璠防辦法,組織自衛聯防匪徒「偷」,業登 始,刘運行方面亦進行組白煙。

關於今日總監檢 之程序大致編定期 下:所有女陀於 九時在南華會球 合,九時半結蓫法 發生堪,由被醫 官羅學高迎迓,將 問硗上檢禸合,爲

總監擔年梭的吳陵, 今日五版 第二張 第 第二張 第二寳 第二張 第三 第二張 第四 第三張 第1頁

九龍黃大仙焛置區,座小學

卅七號 崇蘭中學

三十號 盉海蓮社,

考試:本年十月廿三日上午九時

校監 馮公 夏

畢後,將兩惡行绘线

嘉利德士醫生檢閱 一台前,請將法醫療 褫捕各险,受檢 伍將爲活九新界

“阴的正式全部計完成後,人 們就可從「戶口統計報告客」中,得知本 港人口總數以及明蠡各種對市政對居民都 有建設性風險的捕計實况。〔录]

巴富

·日前率領團法訪問发妤,並會一時,假坐不照廣州酒家三樓,設筵宴】急報警召教傷車逵醫院急救,但因中毒過 澀,性命垂危。(夜

•同時將由剛正就決歸來之該爾理事長陳 到吳氏宗親總會訊。 茲悉:吳氏宗親總會同寅,爲盡地主|南昌主持,理監事報名參加者甚形踴躍, 之誼,轉於今〔中六日下午八時很座風時常有一番熱而。 | 城酒家筵滿堂宗妹吳蕙方小姐,屆餘將 有舞蹈、歌唱導遊藝節目助興,凡於參加 購買焦券之宗萬會員,可於今日正午十式 時以前到會協書處購買,以便棄巢定赔 四邑商工總會

(RE)1

貧生

如本年八月三日

·公佈,英國殖民

.

慈阿 地文宫巴富的對 ,將於十月二十 一日至二十八日 一訪問本港,以便對本港撫養問題皮近年來 之發展,作實地研究。 當勛爵將由我夫人及殖民地 次官梅爾槻陪同來捲,被定于让一日由 古著飛抵本湯,並於廿九日啓程飛远倫敦 ,梅丘則將於廿七日前赴亞庇。

觀且君侯康雷

元百助捐席即

元十款書兒孤一助另

I繃對於每一個人本身的資料, 屬於機密樹的,統計員不能洩露。統計 烏卽便看見或聽到有犯法的形,也不能 而警方報告、統計完畢,資料搬到另一種 用「峯」來代表每 形式的祧計信片上, 一種資料之後,業流時掌得的資料表格, ,就在專賓入員監視之下付之一炬。

因此,受到訪間的住,不必有所 +而應抱合作淸神,答覆簡單的各項問 題。他們的私生活,易不會受到任何的干 撈的。

抽,五姓宗親等代三十餘,緒熱鬧 東區婦女福利會主席余國定夫入,在 席上致詞,髺謂:「我們今天晚上非常榮

工會,以全英埠后方水產,脚 觀光團團長陳漢基,副團長陳美女士 ,率領該團男女團友幾十八,來觀光 吳小姐與國長陳小姐,及多數團實, 女士,撥出寶貴時光參加這個案會,吳小 爲四品外商,今歸 — 次在美國在各項(刨3貎,笑態,藝,八十七期 術,及智力測驗,競選當中,得到冠軍 ,榮勝爲全美華埠小姐,而且yj道有

測今吹和清東風密雲間降陣雨 (新馨觥〕作爲本年風季期間一天,他在十年週期性風險汰笫旃率下,海外一聽此謝會來與及歡迎娶小姐。 風姐連霸式誕生,不斷誕生,無常勢照,不在創紀,日益形險惡,爲時來及 今銻我們十分興鹌嫋黹得儅遠東 兩週,太平洋風抓姊妺花州檵懮槱蹂蹶菲律賓有什菀入金髮二百。造成空前習後劉光,副國長洪基先生在短短數沃瓣 體級書港商,此玉徒來,風訊號店餓又定高,三百萬市民,都爲之提心吊胆

|留香港當中,仍能抽出時間來參加鴻 昨橫十時三十分八季時間以下所紀 天文台商一號風球(烩色白白白 個案。 ,表示熬鹰「露娜」已闖進外三百運內治而隨時可能威脅活 肈傷市民防織 没有,我們非常欣 今晚能够 到 同時,嘮至太平洋島附近灬股低氣壓,已成爲影性熱帶風暴,當、「民司梁李玉川泰夫人,談文瀛女士, 天文合已依序其芳名爲「瑪槃」「MAMIE」小姐,、正揚威東來,風季溶而花先生,至然總會縢備委員罗敏姵抡 稅務二調三,栒過來,太平洋風聚險無景,可愈演愈茲,天災人禍,「長,其克安先生五祩宗鯤會首長吳澍琛先 不知能倖見否?

「生,周先生,朗山光生,等英先生 夜優一風神燈外髙感,天空台發出有關?麒;昨夜八時,風姐「露娜」洪陸已移,曾湯先生還常先生各位光臨,使我 營衪南約三門,師北緯一六。八寒異軍獬一二,六度間,仍向西移,時速審 們有一機會向各位報 。乃姊「飛娟一芳踪,移至關島北百八十,以時速北 面向北移,

預測;由昨夜至今日,火晚緩而閒活動風,雲龍改,間降雨 (鴻門訊嵐「露」越入中國海後,已向華南沿海移動,依其方向,有成 脅本澳可能,澳門天文台,昨(十五)日H上,十一時,郭憲出一號風球示警表示「 蠢娜」小姐、发頂降逛櫛水澳可能,昨日午後,澳門天下微雨,海面波 裯湧,船隻 航行困難,不少出海漁,紛與,部份小艇,且移上岸·

香港攝影學會第十五屆沙龍

頭髮一幅獲金魚

獲銀像者四銅像者六銅牌十二

香港攝影學會主辦第十五

國際沙龍影展(黑自照片組,於昨日下

午四時在於大厦經顯復視完娩,計參加 襄出者四十七地區七三七八,照片1 六四 七蛸,入選者三片,全線者頭髮 帽、銀四幅,銀像幅,永十二幅。

評定工作由評選委員張汝、强、河 銅牌(慈愛 宗熹、傅澤、司徒安活解擔任,所有常 ,宋十一月出几日至十二月三日在港展出

,上月四日至十二月六日在九展用" 人應商名單如下:「 《作者》

紐像(i) 張泰

2. 獨

UDIE

出版

EVRWIR

MATTI A FI

ΤΚΑΝΕΝ

CARLO BEVI

RUNR

FIAMMA

梁帝时

GALZIGHAH

HIHO

今晨如無大風雨

依原定時間舉行

〔轉]昨日夜殺,民安發 之四千五百人大盤操,倘今長無大风 雨,决如期在政府大球場舉行,由港 督柏立楼士檢開及術獎。如有變更 ,則將通過各電,向各界宣布。

巴富謝爵在訪問期內,將巡視學 醫務機關、工廠、澄宇、及徙置區等。 將於廿三日出席術坊節招待會,並於计 日前赴新界,英軍步出巴拉克 瓦會操。

這是小題大做

因給鎂與兒子買小吃

夫妻鬥阻後妻服毒藥 [韓]爲給兩角线兒子買零食夫 僑港恩,同鄉會,昨歡迎華埠 后吳惠子、潮州入,於六歲,住九黼城打鼓嶺這七

裝與及各此, 旅港恩平鄉會 小姐及燕埠遠東聚光團,設宴於英京酒線十六號地下,夫額生、三十二歲,結婚數

我們以茲二分熱鶴燕,张會首長特介紹華埠小姐及圓長,與香港日報時人相宇,育一子,已三錢,昨晚其子討鈸買食 「後選影,圖左起:該會副理事長岑才生八潮僑日報經理),岑才 迎各位蒞臨。」

余夫人冠攝,繼生六人,腳開麥拉堂(華僑日報蒩學長)、觀光團團長陳漢基、 中西區婦女銀利會,監軍吳南海綳、華埠皇后吳惠芳、理事長梁德、觀光類離團長號

婦女福利會主席

肫头A代表三會以 [象小羅耆」乙具深於

|小念。

一區裏游小姐隨

立我該會所會染物 及感驚歎待。朗帝 榮狖縠轕,刨

錯,袞主盡彩。

昨到會嘉賓:給

SUBRIGENS HANSLIEBER 原更會提原汁小姐展 MANH

HUYNH HOL,並在我不關

3. 屮字靳題

5. 下

SPINA LUIGI

K.C.CREW.A.

ESCHEUN

HELI TRESSL

ENBARNS

0

R.F.S.

外,有同來之先

黃油墀、種對安、

花市有:東區:

BANCO C. WARCEL GIR ******

LEOPOLD FIS EUNK SH

LACQUA

BRANIROR F

EBE TKAOVI

ODEIRA

KOFFAT

LSOTANEK M

WESA

JENRICH

&STORM

CHIEN

J.BUKAC.

EXWINPOHIL

周骥、乳菇、豬

「司製萃孑薇夫人、國

一次燃、林一衫。

陳樹福人、製品

大人,柯惠華夫人、

老人。

西區:李健太

人、吳仲郭夫人、王

18 公亲商標

BERT CAPPE夫人,1小

張·黑夫人、類

安人、江杭街六人, 顏器人、陳出

「夫人、紫紹在夫人、

夫人、千世安兴人, 李大女等。八)

吳氏宗親總會

LAN

港九三大婦女會

歡宴吳惠芳小

僑港恩平同鄉宴英京酒家歡迎 吳氏宗親總會今晚在金城酒家接風 四色商工總會明日在廣州酒家歡 (結香糖東區、超红、九繕區三一間,昨八十五 脞合家

(際社】金等

今醫新消黈..還前有一青年在禀后護犬所噬而致死於狗症。常 局現再飭令大不得任大遊誨,須將大口乳,出菜加引,無證不停撥入過

物,基于兩角議,劉性見將搶調, 一聖約翰救傷隊

此度日,爭吵一番,至筷夜十二時左廂, 卻發覺其妻股下大量木面裝,喀迷不醒,

求學

情景

動人

呂擊一盤殺生賴取財學金支齋形, 大受感動,除卽取出于元給與其中

·名孤兒發生梁耀宗(成學校五年級 學生)作買雀費外,並攪出幣帶佢 元,爲衆僑日報讀者助學金之用,難 億日熱癒本人員大興衛,卽代音坐 致謝,如需君者,可謂當仁不讓案。 華僑日報第三屆讀助學金昨十 五日收到熱巾者貓助善歎,芳名 如下:嗇康侯〔紀念其兄已故警汝镣 先生》助資佰元-無名氏拾元 • 無名氏袞治體元鼎日收到百肆拾 陳元。減上計是居助學金門過合共收

香港油蔴地小輪船公司

决定增加資本額

上述開股速告,將由郵寄各股東,

承受新股,必週於一九六零年十二 十一日以前,將申譁及應減股送 辦理。」

由準備金項下撥出二百五十二萬元,作爲增加 資本之用,並發行普通新股二十五萬二千般, 每股十元,由股東承受,每兩股可申領一股。 特訊 香港油蔴地小論有限公司 於昨(十五)基期六下午十二時半,明每股東可認伯之薪股對額,各股東 在佐綢道碼頭二樓該公司難處,秀行 申特別熱會,審及通過一項提案二 見下),昨栉參加會錢者有:噬事局主席

提案內容 提案..「茲禔竪中 、岑維休、下國璇、郭泉、蔡李飛,痰

本公司現存迫帶項下 楊展類小姐、經理鮑逵穴、股東就發; 撥付清幣二百五十二萬元,馆食增加資本 楊俊虹、曹根松、歐碼子文、周叡臣、貓 之用,並發行紅利普道股二十五萬)千股 謝北西、平月蘭、王秀、瑞娟、劉老筷 凡一九六〇年十月十五日登記在股東名 【陳采撒、梁浦禎等多人,由總經理剂 、肚之股東,每佔煎得享受紅給一班, 江股作爲本公司繪加資本,而非煤 ,又該項紅股,將於「九六一年】 在議會尚未舉行之 悼余位榮

前,刘總理稱:

分派一九六年份之際息)。 你股東湯坐安·在素開會之前木人首先 可各位報會,本公司舊事徐世榮先生,不一,所有性雌觀資事啓委出保管人代 中於本月,己日近世,余先生於一九五五年

本公司將不發行;碎不足一般之股票

一被選爲本公司蘆水,連化至今,印尼年鹹售,所國得燉項,除霄複用後廂內傳 之數,分派與佔有詐項股份之戰」。 對於公司業溫習,贯于以明智之指 消,打入就業,至住備。本人

增加 本

深信各位亦必同此致意,本人現

,對一分儻,爲余仕賢先生作古表示 哀悼並或敬。

嘅學,經理

讚:此次性別無命啊, 爲討論剛線秘落實醫之提案。

根推本公司年插,本公司現有不動資 產兆億二千五百萬元有奇,同時收定資金 别点不滔五百零四萬元而已。 通告內容

會開始,生秘法機

萊译局認爲本公司收資 熱小姐宣讀召集特別殼會連告如下:本公 際農產相差甚遠,自煦于以合理 司董事局薮案流行芳通 | 五萬二 概在準備全五官萬元有下搬出,百五 千股,由本公司股東承受,凡筋一站,一萬,作燭鹭 ” 年十月十五日登泄在更名將之股東,俱 本人現在正式提議,該各位證過淛後 過,茲氏讚:各位好有問,將必盡 力解諾。

兩殽可鬮股一股,喜股必須於一九六 70年十二月三十一日或以前面麵鐵納股 水苦花一十元正,讓西股將於一九六 年一月一日起,属其他百愆投可製計圈,「自寄發通告各位已收到, 但不能李受分证一九六八年份之股患)

本公司监察局夫府開新著兩日前磁

今日登記在股東宮研之股東,所

本公司將不獲行業經不起一股之股業有股份,兩股可以申額普通股股

,所有要离貌份由高签出保險人代體

每股十元本外,將前商得之數方正美佔 有該項斁份之證。

質極納股本十元,跟银行股察及總

善股克履新股及由交好本均須於一 九六八年十二月卅一日或以前雅姿、

.

男女綠員,護士長國 讓傷車,檢開至是蔣 將返回檢

,張案,最後

下過大檢閱 總督主持及頒獎 今晨由總監檢閱 國際化本 南三號 法 聖約翰救傷過年大」,歡迎各界人士自由台,向全隊同人致 檢題,經於本(十) 上午九時半嵓盡速 山南球場舉行1 【此每年一度之大檢 典睫,係柏立 爵士蒞臨主持,行 將於本月廿一日抵港 一訪問之英國殖民地部 次長的窑 ,時

亦將被邀請參與檢 典禮。

洪翠柏立基爵士 在檢闢疆,拌將主 愛聖約翰長服 務獎章,本年度华 北发三 一天,東行將主持 張漵聖約幹塲全 年各項優選獎, 獎品包括有或盃等

聖約翰救傷會及

「救

」之長,花爲 有市民如聖 約翰救傷之工作、 儀容、組織等之必要 ,本年度失定,在繪 獅典禮進行時•

紅寶石假期送香檳

秋風起矣,港九紅寶石爲引起人們食慾,特別急運大批新鮮神戶牛柳 及名古屋籍來港。趁星期六一連三天假期,凡響試神戸牛柳(每位九元 半)或肥嫩燒童子雞餐(每位六元)均奉送仙鹿香檳或啤酒(此外還有

餐湯及咖啡)以酬謝顧客。神戶牛柳係由日本農場直接採購,甘香可口 與別不同燒童子鍠保証隻隻肥美,名酒佳,爲假期中身心最受獄之享受 星期日中午兒童音樂會節目諧趣學富,兒童快樂餐每位只收兩元捌角。

D

的穩下增

新簇

牌麗固安特福

Anglia

是一種均衡的和活動性的投資基

·所投資的股票和債券,都是根據 金·專為較為保守的投資者而設的

股票市情和未來發展機會的好壞來 選擇和轉動·

但如果你投資在(艾斯荷頓聯合信

亦是一種均衡的和活動性的投資 基金·所投資的普通股規定不超過

的百分之六十・目的在使投資者能 純資產總值(TOTAL NET ASSETS)

稳健地投資•并使能在穩健的程度 下獲得豐厚的利潤和長期的股本

托投資基金)上,你可以完全不用徬 徨和恐慌.........因為艾斯荷頓聯合信託投資

艾斯荷頓甲種基金 基金是絕對不冒「無謂」的風險的•

(股票價錢有起有跌)

艾斯荷頓乙種基金

?

車汽的銷暢最港全

FORDE

! 應供時隨

速四及擎引“型方”新最哩十四行侖加每

約翰有限公司

定穩車行力馬匹九十三箱波度

香港干諾道中五十八號地下 請寄艾斯荷頓

電話 31937

種基金說明書一份,以參閱。

唐氏

姓名:

́$9,50000.

地址:

行洋巴夏

Page 5Page 6

將二張二

售廿月八学于庚磨芝

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.