1960-10-16 — Page 16

日六廿月八句子康网

WAH KIU YAT PO 報

塞

日

期

假四第閑四第

四國民中

洋本新

之大型货翰「福荇丸」現由日本開來,悄

谈“停留一日落掣,翌(二十)日啓碇3 定行期,於本月十九日午到坼,在港卸貨

字加入日 十八收貨,數量,難傾所有頭、二、三等客卡,

〔訊凵德和雅· 狐新型客卡,將於今日試驗行段,現有感 山埠古晉 但,現已有三種客卡,已修理完說,嚴

開斗湖 糖救藝汰, 將破爛木車廂,從蘇打卸,

對不敷使用,雲動用貨:補-

,現該局

分石站他通汽車,全日行走,關於車輛過

由工倏猢銅甲申廂 - 連日來由按工

九福日

埠到日九十

倫巴

日十汁 巴蓼+日傳行

司,其所

亞美宜 人 今日精微精與者圖書車訊,及恢復打

本會注腾

晉湖貨

翌轉日本 翌轉日本

〔特骐∫多利脯尼士」號,共行程由

七日上午可到霧,黨水貨物有白米、什貨 前往足加坡,轉疑馬六甲,北等地。生牛等項,在卸 等項,創段後,繼續收減,於十八日旍碗米,什貨、及生豬、舒一日浴•翌 轉歐洲各誨。 廿一顆紅活做轉來宏港,預定行期,於本月十於本月十九日上午到,畫來榮、安。什貨後,至卅日落質,強 「英」跳,其行程係由星加坡库行,途經過開米• 預定行期, 十九)日上午可到場停泊九酶合則顛卸貨 《傳》很盛行轄下之大型貨輪「稷次地期乃由盪溢方面行除預計,於本月八〔十七〕日可到选, 翌開星馬轉庇能 公司大貨客 黃華」號,現由村這亞嫂,總來本低, (時後,傳留一日落區, 路局改建舊車廂 「陟,诫來之货物有白大蘢,在港創貨後,一日四航開返英京, 【輪荬中一號,此一行來,照其預定行期,張術於明 〔袢部凵本國郵 洋行燧下之大型貨恼英偷開來,途中變網

一,前往日本4

應付重陽節加班

一日游運前往日本。

福英貨輪

美中美

海華

十九日到

十九晨到

十七收貨

士尼連邊

到日七十

高活

京|開1月

HOME

三一第。

最新款的

雨

衣

錢

彩,活躍吳青宓,假如是年青之小姐,

之秋嵗福利天做了一些光、乾濕熱力用,外面格仔於體,內期爲毛織,

人本來更活潑之雨帳,織上白手套, ,亦除掉其蕭緊之秋天氣氛,加上了綁使 ,適合上辦公及普通外出時穿 上了它鮮會更年臂,而成熟之女子穿上了 穿 可爾,亦防雨,式亦非常大方 料子,是兩邊面之兩系雨衣,秋風瑟中 黑絲反光之名資製品,皆式簡單而大方 圖四是一號帶式之新式雨衣,料子

往常,小姐太太們對雨衣都不會十分,確使入目不暇給,可知近年來• 苴雍容 - 区的十分魘。

十八時四十五分

佔雅卡及

時

長綫 香港往長洲

長洲返香港 于六時十分甫 航】上午四時正經香港仔纙止 广大時四十五分經坪洲鄀庭上午六時四十分 經機情坪辨

鯨上午七時明

航 經坪洲梅|午九時正 隐 玩]上午十時十五分 航 季子一時正

上午十一時正 上環開直航

經梅窩坪洲 十二時正 值 結] 上午十一時二十分鐘 航 下午一時語 直 新 下午十二時半部燈蹦梅窩

下午一時四十五分經梅鴛坪嗍 齕

下午二時常 製機堂 ☆時四十五分經即梅憶

下午三時十五分离航┗球上 值 韵

下午三時四十五分凞機當坪洲 經坪洲梅路

下午四時正 值 航 艺五時由上環開經香港仔

港外綫小輪開行時間表

香港往梅窩

梅趱

值

谳

梅窩返香港 卡午六時四十五經 坪州上午七時一十分經奶粉 A上午八時中

抗上午九時 上午九時正 裕 △上午九時二十分德 △上午十時十五分南

上午十一時正 △下午十一時半 下午一時四十五分部

徵 A:下午三時十五分 下午四時正

經

鳏 午四時十五分

薀 A下午四時平 谳 航△下午五時正 下午五時四十五分翩 坪洲 下午五時四十五分 下午七時二十分慈地署 4下午六時的

A+午九時四十分官 洲 航△午十時四十分南 航上午卡一時学

A.午十一時40分镇 第 下午二時十五分 4坪 端 △下午三時疋 航 A下午四時正

通告貨商 (2大信號

之大刊貨輪「茲塔羅昨八十五日到場、 船務公司,其所代理灣之高雄開來,經於 〔幬〕鬼南亚珸作盡女戲啟行!合駛座能、仰光、吉大港、洿打埠。 辦理提貨當社「連華」號,第十八日午到琰,在港卸貨後,如行落~, 市於四月開下水者, 塑八十九)日啓難,直航鼐往單加坡,轉 業公司共代理之新型班鰗,係由日本將來,預定行期‧於本月

開返基隆 利輪 雅 吉打

【艾訊丷皺行輪公司,其所代理大型貨檎「巴一號,降動不提取,凱先於是

洛港貨運

今日到港班機|

去打仰光曼俗來下

讀

富怡去未來下午 下午十時三刻到

公司」號已完全改爲 懷爲長计四呎,高八十 墯貨每箱可喰廾,容

湛谧。近遽铵「夏威夷 銷貨物,至度動,一起 泄穎貨覃總站,按鈕獎 【洛杉磯訊】洛杉

——材及寬八呎,在該站亞和A字起顶线(附)石上小房間內一

舵提前於八平九1日到,在淮卸貨後,傳衍二日為傲,定八北商自行色。 民兩黨爭融行,除經原加坡、上海做,林來臺迷,預定行排, 可 入九段食,一般復 連七開英哥部控仙。夏蔚樹太平洋西燥及夏城滅,半月來褚圈一次,

漢興東京台北來上

|-停留衰落,

建華

酒闊省發等地。 [往手潤,山打根、及

鐵塔星

十八午間

英郵嘉泰治

土 日

十七晨泊埠

廿一下午開星印轉返英京號,由日本行來高山營地海面,在海

(韓)遵行橋鮨公司,其所代理之顧鎛英國等鄉鹕「嘉酒,預定行關於本月卸貨後,繼續煞級, 六日午間可到埗小逗留至十八日啓行,

| 礁,卸貨惱,薯鱟,於北一下午五時,啟行前往星加坡〃模,通知提樹人,謝到夏

按鈕自

朴印應,試。

P六十月十Æ0六九一群公东九十四民鐡

入口輪船預告

(BG) (西名)

星航健華

出口 輪船預告

名

(***) (*) (29)

十六 新興行

茨的远 MELBURY BEACON 日次 安踏郴州 STE. OF ANDEIRA 高雄告 GROOTEKERK

吉打星洲

日期

(名) (四 彭利近 票號碼丸 HAWN MARU 新购 $UNNING

MFLBURY BEACON 滨洲幻光

十大新銀行

十六苻

六

* AERMOD

有田丸 ARITA MARU

鼠养 小国游 三湖市麻省

常丽奴念DONA AURORA 联

FESTERN SAGA 加墉根彎花CARDIGANSHIRE

FERNMOOR 三原MIHARA MARU

蒜醬 吉打仰

十六榮邦 十六 和

十六 稻士租 十六樓國

KOLSTERTOR

澳洲菲島

就 热蹄

十六 各利 十六 洛士利

多爾 TOVE

YAMA KIMI MARU BAN 餅 HERMOD

我 +

星海污罪 洲龍 烏南西非

統土頓馬子KIRSTEN MAERSK

SZECHUEN

SHUN SHING

十六

ANCHISES 大中山 TAI CHUNG SHAN 金潑

十六 為

訊

邋

E HU AMING

OMLAHERTA MAERSK

天津 日本 波斯灣印

镪

皮利巴士 PELEUS

日本

六

攤

日本紐約

EE HANYANG

英西 JACOB JEBSEN

14 TEGELBERG

伊连浩IDATIO

士 HESSENSTEIN

南美南非基 美翻麤 欧洲

十七 振露行 十七街選 十七

拖成馬士基JEPPESEN MAERSK PA

十七批 十七捷

IRASAULENEVERETT

定由

來 ARAFURA

辦通十

到

間貨

日到場,在卸貨後 定行期,於本月十七 本。 由金海豚行或茜,預二十日行前往日

SHIBUN MARU

茫次您TJIMENTENG 盛羅拉多为COLORADO MARU 邊蓮花士: BENRINES

書打星洲 日本 日本 泉非西翼 小呂来

十七蕸我 十七東方 十七

冷出更奴拿DONA AURORA 淡加榮 CLARA JEBSEN MIHARU MARU #GROOTEKERK #M INCHISTAFFA 大寶來 TAI POOLOY **WAI WERANG 可斈駕土HERTA MSK 安達那州 STATE OF ANDHRA AN 獺 * EASTERN SAGA

歐洲 日本 星庄能

鮭 日本

六洗黑 十七

千七 十七師 十七

日本

#*

J SZECHUEN

芽

F FERNMOOR

英歐里

商織

利怡多

輪美富

吉港

港到日八十

港仰

*新馨司翰~~

JE HOI YING E楣算 AMONEA 巡約 BENREOCH 金利時 ANCANIUS 馬來怡美利DRADEVERETT H萊治 CARTHAGE

忌 FERNGLEN 想延 VOLVOLINA 多富怡美利DOL PIEVERETT 鎓力滋 TRIGLAV 鐵塔曧 THETA STAR 想到曲 TIILIWONG 海G HALLVARD 大偉達 TRAVIATA 美中房 MICHAEL JEESEN

# NISSAN MARU 天榮丸 TENEI MARU 伊利丹馬士EURYDAMAS 湓

FENGTIEN 洋丸 FUKUYO MARU 海明 HAL MENG 奧土付根 VAN SPILBERGEN 山陽丸 SANYO MARU 海 與 HAI HING 逛 尖 HERVAR 佳

美洲 繼

英京 星洲 美洲非島 BX

十七

七进行 振銀行 七愆機 八邊行 退職恰漿LENEVERETT 十八太古 潑 R HANYANG 十八淵來 十八銀行 十八 多利润 十八、林 十八鹂來 來蕊加星三十八架林 日本

十八 東

$ HALLDOR

日本 诺 內瑞衣 星巴仰 星洲

十七 多利草 七打

战交丸 SEIBUN MARU 伊浩 IDAHO

日本美游 日本 日本

ARAFURA

AHU MING

山打根澳洲 小品宋

十八太 十八 十八湫

即羅技專-

COLORADO MARLE

OZARDA

轕金山紐約 十八零 日本

十八號得

林信士湖 HESSPNSTEIN 大科路家 TRAFALGAR

日本

BELEJENS MAERSK

孟卡拉米 星國戚

頭路 翻 莊晶 运牒 星洲 日本 美洲菲局 日本上海 日常

迎 西非小民染 二十 日本

十九 ⁂利獵

KIEN HWA

電

十九

十九巴拉多

HOI YING

AMONEA 宜

# # EASTERN STAR 大

TAI POO HONG 康 大瑞丸 LHAIZUL MARU

日本

斗湖山打根 十九譏 澳洲

十八座國 十八 慈利獎 十八捷成 十八璇旅行 十八大稻

十九怡都

十九

洲

赶

九, 太平洋

美西類 JACOB JEBSEN 綠茶鮮 THGELBERG

苔翼 日本

十九 十九 張盛行 十九

二十 巴拉多 二十卷利

二十

仵

航午盒一 三-

航空客機

預測:吹清勁東

氣預測: 闔、饗粱、惻中有

飛行時間

今日天

KHYBER 讚皑丸 SANUKI MARU

沙興 SCHWA BENSTEIN 伊沙高 ISARCO

山打根 英京星洲

日本 日本

淨慈 日

二十 多釧蟹 二十 多刺庭 二十鍊帶 二十二路上科 二十

下屈四小刻東午去泰 到來

千十送二打:

十分 來時仰

檀香山丸 HONOLULU MARU 高宗丸 KOSOH MARU

加力馬士LICA MAERSK 乾隆丸 KENRYU MARU

邦利利 BONNEVILLE 克利夫蘭絲PRES CLEVELAND 下就

斯HAVEND MAERSK 午加來 五爾下 和

STAR ANCTURUS

海邦 廿 捷成 一來

日凇 美

廿一

下光

裟非 波斯灣印 日本

機或居士等JEPPESEN MAERSK 日本演謝 馬來怡美利BRADEVERETT 李富佮美利DOLPHEVERETY 天藥丸 TENEI MARU 芝 TJIMENTENG 康定 VOLVODINA 日菜丸 NISSAN MARU 金利時 ASCANUS 舞力畜 TRINLAV 山陽丸 SANYO MARU #MICHAEL JEBSEN 大學連 TRAVIATA 伊利丹X士ECRYDAMAS 海 HALLVARD

堂 運紐約 BENREOCH

滯丸 FUKUYO MARU

* ISARCO 汐覆土案 SCH WABENSTEIN

嶷

九來 星主仰吉打 十九靄來

星巴陷可 誑底歐洲 照 餅

十九洛士和 日期

九 星洲來服 九燕林

日本

十九 巴拉态 日本盤約

湖 日本 羅省紐約 加大脛洲

然

二十 二十法 二十

利順 大洋

子一 巴拉ㄚ 廿一天鲜

十九太古 十九華林

午分别

湖 南 HUNAN

門

午 二岡谷

一福來 廿二太古 十二

國泰治 CARTHAGE

蹄

分行

芝尼加拿 TINEGARA 海馬利 SOM ALI

萬

时 HAI MENG 海

廿一 愛利鵑

酵高剌 SANGOLA

聚午印航八三航午

民論:

遊

潤 BREDE

日本 英京星洲 汽打仰星 仰星洲

日本

廿二

行

芝利É TILIWONG 克利夫蘭德PRES CLEVELAND

上海天津

京九寒

前

上二打分寵 午小燒到京

時到來 上分

午十二時十五分到

黎川丸 RTYOKAWA MARU

# ETOROFU MARU

航五上 洲

鯖

痴梅窩坪洲 下午五時十五分

航

A下午七時

部 感 蔺 航 下午七時五十五分 坪洲

粽

糖)(批名) 日有田丸

(MZ)

坪

*五時四十五分經邱洲梅窟下午六時正 億

直

蒜 航|△下午七時正

經海物坪洲 下午七時二十分

广大時正

李七時二十分 經時辦約

十八時二十分

播港往坪洲

百大時四十五分

航|下午八時正

遐 「下午九時二十分道

灃、

齊去楼

犀

洲线

香港往荃 上午六時半起至十一時 正午十二時至下午三時

灣經轡农

美伊利洛克士

就浩 生 藻 關

多倫多 TURANDOT

滿 CYCLOPS

邹江丸 KINKO MARU

輪船停泊處

ARITA MARU ANCHISES

EASTERN STAR EURYLOCHUS

IKOSANG

二際行 廿二 新銀行

二平 日本

廿二 巴拉多 輿湘非飏 廿二 多利道 利物浦過道 廿二太古

STAR ARCTURUS 乾丸 KENRYU MARU

印喀拉米 二脳 錢星巴吨

總統

二來 廿三

日本

ED

時往

(公司) (停泊)

沿士利

A

9

太古 怡

A 偻

勝印

九龍 正

A 3

門

古方旗檀香山下

午十時

往委谷開上午十灬

抗:

東濱開上午十時

上午十一時

越航:

廿二東方

甘

民就

時三十分 往馬尼拉助下午三

_下午一時三十分,

午八時三十分

在台北神顯東京開

斯堂士樂 SVENA MAERSK 禪捉丸 ETOROFU MARU 錦江丸 KINKO MARU 力加馬士LICA MAERSK

天下往航下往市往午往美

東午:午開業

第三九谷下数

下三辣香雞 港

波可倫 廿三 巴拉多 是東南荞南美卦三重力

契洲

三擻能

馬尼拉下午四時

十五分對

今日離港班機|

【 小呂宋省

午四時十五分!

十蒸機時答瑞航

五尼

太平洋 怡和 B 21

每半小時一度 在一小時一起 每半小時一渡

古

B 12

坪洲返香港 上午七時四十五分

下午四時至七時

HANYANG HAWII MARU HANYANG

A

表刻時車軌廣

船輪谷國美

UNITED STATES LINES CO..

下午八龄十時

每一小時→鴻

英漢陽

怨

HALLDOR

九時正

下午十二時半

上午九時五十分 上午十一時三十五分 下午二時四十分 A下午三時二十五分

每日特別船合欢花茶德上午六時關

太古 B 12 多利腦 A 13 巢咖

灣返香港經胄在

日岚夷丸 中 華

HAWII MBRU

北角樹

KIEN HWA

大信 油地

湖竊王龍九出

役英

龍九至湖竊由

上午六時串起至十一時

每华小時渡

KLOSTERTOR.

A

7

F一時四十五分

午十二時明下午三段

每一小路一灒

丹 莊士頓罵

MAESSK 捷 KIRSTEH

B

九龍帶 到蕻湖 九蓮開 海澜湖 羅湖

九龍 羅湖 到九龍

下午四時四十分

下午四時至七

每年小時一度機

MANDLAY

太平

6.37 7.39

2.15 3.16 8.32 7.34 1.03 2.02

A

2

五四十五分

下午六時十分

下午八時至七時止

每一小時一瀾

下午八時二十分

下七時二十分

迪大埔滘往塔門

港大時串

三星期日晚期上午七時四十

十二時五十分深十四鄉、

粱酒、荔枝

每日特別船茶往實衣下午十時五十開

萬德科 英 樂、喜士總統 巴新

利亞士

PRES AAYES

PELEUS

太古

酒趣撚

7.44 8.49 4.13 5.14

9.09 10.14

7.11 8.23 2.23 3.23

蕊糖

5.30

6,31

7.57 8.53

5.25 4.21

SUNNING

九龍撟 油藏地

10.20

11.22 6.48 7.49

9.05 10.04 5.38 6.38 線

塔門政

大澳菜

巴

由塔門返大埔潑

香港往大澳

星 英大寶康

STAS BELLATRIX

竊來

A 5

11.39 12.43

8.15 9.16

10.32 11.29

6.53

7.56

鈧:上午八時正

經軟洗獎、 赤祥、大姐

大澳返香港

午時正 香港仔上

油蔴地

12.24

1.45 10.

10.59

9.23

下午二時正 經汲水門、山

東酒

註

TAKSANG.

TAI POO HONG

TOVE

TAI CHUNG SHAN &

海來

B 11

B

20

英大中山

油燃雞

·荔枝縣- 梨溡十四

下午四時 上海開經香港 午七時 純東浦、山、

仔

張水門

爽大巔來

11.35 12.31 8.23 星期日及公眾假期加開班下午十時四十五分 由尖沙咀站開

下午十一時四十四分到羅湖站

( 中原時間) 廣州至深圳

TAI PCO LOY

隱

油兩地

TAIYUAN

太古

九龍圖

深圳至廣州 深圳開

#*#*

(痱庭期日改開上午九時三十

大澳特別船 除星期一、三、五外每日及公裝假期加開「香港開」

荷

吧!

3.半點啦天今日

船輪和德

司公限有

Teb Bu

Steamship

Co. Ltd

下午五夥伴

輿

奇改名

青平

娘

主解

M/V "VOJVODINA"

與定娜

十月十七日落貨 十八日開行 直透 石叻 馬六甲 庇能

M.V. JACOB JEBSEN"

搭客付貨請到本行接洽是荷

直透暹 十月十八日落貨 十九日開行

美西美

DEF 振盛行啓

華林洋行船務部 華人貨代理處·華商行干諾道中159號 徵齗49429 横濱、名古風、神戶、大阪、門司各雄 準十月十八日到港落貨菡行

RM/V TRIGLAV

直航石叻 基面的港及来燕加等地, 孟買、蘇丹、亞丁、塞港、貝魯特 準十月十九日落貨啓行 十月十八日到港

[縣银行大厦!

德 和 白透 基隆 釜山 十月十八日落貨 十九日開行 直放:斗湖、山打棋、古滢、眶旺、納閩

亞美宜 s.S, “AMONRA"

KSS. "THU

北潮安府務公司等地干諾道

十月廿四日落貨 廿八日開行

上午入時正網東蒲「大海開』下午五時正(新東涌)

英太 谰

日山君丸

WAIWERANG

YAMAKIMI MARU E

司公船輪基士馬 司公船輪行邊

大沙頭開 剉 深圳 到大沙頭

藥 能

VAN NOOR I

B 11

(快)下午1時26分 下午4時21分 上午8時20分 上午11時17分

BA

B 17

(優)下午4時35分

途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬

涂經日本 檀香山 搭客付貨到於广大厦顶楼公司接洽

妙錢十月十一號到十一月一

明鋒 十月廿六號到 廿七號開 號開往紐約 費城 波士頓 巴拿馬

$ - 華總經理陳業初啓

「祥 PIONEER MUSE

PIONEER MING

6

INEMA SCOPE

ŚLON BY DE LUXE

20

九立辦事處們就道邵氏大廈06- 烈打行下閣樓倻氓話弍门好

捷成洋行 船務部啓

雙號800827- M.V.HOI YING"

英

直往石叻

*客惠刭-西北四號武本公司持烩慧厨,

十月十八、十九日落貨 十九日下午開行 一有客評歡迎搭客

鷳 順昌航業有限公司啓

BALLDOR

TRAFALGAR

十七日落

[大科骆家往 歐洲 十月Ļ科鹊

HALLVARD

海華往 日本

HAI MENG

海明 往 深

TRAVIATA

【大偉達

十月

北二十日落貨

二十日開行

月二十日行 十九日落貨

金其時快點:TAS

往紐約、波士頓經巴拿馬、費城、 波的摩、拌轉毅南美洲西印度群島,

IFE CANIUS"

【資客光◎請到本公司百商是衡 * 京士頓、廿九日抵該子約,於仁大源四楼 紐約墀途照日*難轉業做往中南美洲各屬作 拾月十八日落版十九H 開行商湟巴拿馬京士頓

以史影

-ONE FOOT IN

VELL®

會式 運海同大

整行港

司公船蜦邦獒 De La Rama Lines

行洋顺利

C.F.SHARP & CO. S.A司公亞藍 DAIDO LINE

華貨等

告預期船

曹盘版书孝;話 博九十漠大仁於

海海大海

司

銀曰:

當那亞奴拿_+月中

KHOVOR:35735-35737

「月十五日到

抱航舊金山、羅省、紐約、費城、波的廠

冉客汁豬粱

高宗九 十月廿一日到廿二日開行 總代理 美邦輪船啓 嘟 [熱 【 永華公司 银行大楼酒门楼號

等埠,途經日本巴拿馬融椒凝國歌遊花瓣

“KOSOH MARUT

禁收中南美洲及西印度教岛等溫貨瀣 波的摩、諾福、經巴拿馬、日本 往紐約、費城、却爾士頓、威明頓、

贵客付貨們移玉

M.V. "PO HANG"

順盛

ĮM.V."'SHUN SONG.

衆收稱房

直航 石叻 巴生 庇

十月十九日落貨 三十日啓行 往 冲繩、釜山、日本

客搭船付貨請駕臨被公司接洽, 十月十六,十七日落貨 十七日下午開行

濟州

M.V.“CHEJU”

直绣 選羅 十月廿四日落貨 廿六日啓行

鮮味

賁客付貨請移玉 電話:三五 O*-→= 都爹利街一號樂古行 24 26 號 海來有限公司接洽

SS, THETA STAR"

切費用概由提貨人自行負 務請各提貨人駕臨敝公司接洽提貨時 鐵定十月十七日抵港

地址九龍嶠敦道122號地下東南亞企業25 公司啓

鐵塔星輪 克日本 大阪 神戸門司開 不提取做公司有畫劃將設貨存入九龍倉至於ī]

BEN LINE

+660875

【適行輪船公司啓 - TKT 直往星加坡 倫敦 鹿特丹 漢堡 邊紐約難準十月十八日起落背 廿一日開行

MAERSK LINE

捷 ̇ㄉㄨㄚˋ

| 拨打錫行大厦三

電話:四六〇七

M.S. "JENS MAERSK-

M.V. JEPPESEN MAERSK"

司公船輪華印

The Indo-Chins

S. N. Co.. Ltd.

怡

台濶 捷順船務有限公司

樂曉東東

東英往 日本 十月十位由融待

范尼利

尼

打骂

藥

公理船 TEXAS" 輪

藥酒汇顶绺教仨界 美IDAHO:輪 凱電話: 怡和公司部移 十一月鹜日到港收貨二日開行

電話:城特产三段療總經理怡和公司啓 十月十七日到港 收貨開行

樂生往石叻涯十一月四日代 在三濬市及联劣等境

市等瀛湖日本各雄

|曉生往山打根 月此位伟

十七日在九龍場收貨十八日中午開行

6 Co., Ltd.

漢陽輪往 日本

四川輪往 基隆

太原輪往 雪梨 利殼+閈+

七千

奉天輪往 星洲 印尼 古世

大 大 大

中古

**

羅北安湖泰漢太四

海順南天

·輪輪輪

往往往

時 港開

司公和怡

Jardine, Matkasor

理代

司公船輪州

|北海輪往 星洲 印尼「F

太古輪船公司謹

做籍四九八九六十四九八九民

S.S TAICHI NGSHAN

直往金

十月十四十五十六日落貨 十六日下午開行

S.S. TAIPOOLEY

直透 石功、庇能

珍施馬士基大中山

暹羅少 古域;巴蓮等 十月十七日落貨 十八日開行往 ! 孟買、卡拉燈、巴斯拉、哥

大寶來

十月十六、十七日落貨 十七日下午開行

捷成馬士基

S.S, TAIPOOHONG

十月十八日落貨 十九日開行往

大寳康

蠊埠貨

賨號附貨請到本行華人船務部拶£是荷

下午9時06分

上午95454 下午 2524分

KOREA SHIPPING CORD

社公運海韓大