1960-10-12 — Page 17

貪四營張三第

百二十月十年〇六九一曆公年九十四國民中

目二月八生于庚曆靈

WAH KIU YAT B

【手張五常

。

其他的日本的柔這款却引用終統計數 (五) 公尺背泳」字,以支持他們的辯論,指出事實是戰前

「内港華仁〕,龍尼

两天秩序編定

希望將不分爲多過求三級以上。 男甲五十

《特凯丷旅順理嶲主辦的本年度第四 国 褔利盃排球饽,周五起,燃對 * 蜜會昨天公佈,爾天比賽秩序如下: 十月十四日(星期五)

七時代醡南對落山八時半生和對裁率性

預審〔八人入選决第十三屆全國柔道錦標賽車的平均體筮 :守八功→爲九十五公斤(〇九),日本人平 「卅五秒二,陳士八均體約爲六十公斤(一三二)。 從身本人托種觀點來-柔道女分

〔本载記者李麟、林钴、活萸、瑪集體報導〕 行緻什行,张行對聚家,什行對什行均有在業務來宇上收信用,造成入 甗的各業銀根絫袖勢,綜合各方面透露之意見,出於今年初國之俶及退訂 引起一部份銀行營傷,注祺檢岗日工業狀倪,本年六七月間一小部份銀行對工 案之愛放,採收縮凝信用之態度。因此一部份人士注岁花工業生產不景氣之發 展,並以外鉑萎縮爲做,但因您本港工業界外銷行,至八月份止, 隘口薏計數华 乳鵡步;似一部份工廠ㄢ區感叫接畫 減少,外鍋業務萎縮之痛苦 目前陷入不烁氣裡面臨不景氣之工業宮島不少。例如內部製衣廠、塑優姬、膠 轄區、織布廠等,減少工及餡臨減少開工威脅者榷逐漸增多,其中新聞接進 滅少之現象度爲附著,減小比翠頭小和體薄而已,即局部生識家、手機廠、手套 麻、胸晒廠等亦感到業務退縮之威脅,由於灤務展開困難,不但家出身痛 苦,研有關之銀行及業務繁之淨行與批發商 查過濕,現時有種袛正在變長 之新現象,足以證明資蝂水及有關行號所之轉變,例如辦減港產貨品出口之 举行延一部份專營市之大商號,以往在業務旺盡時,不少對澈家消磁,准許 交局部賞效,現時此祗市文之直綠已經少。沙顯與神而對於所關之段家及折 商赊欠促铁之數與日期,在業務黈線(ㄇ襉惓 挺的時候,信用凡穿寬鬆 ,現時則背鬆之星豈不是以往之很大,有若干紗廠及純識體磁力避漧數交易

·投放數生活有腰識。新江、紙盒,與圖案以往對無衣廠、膠品廠、、膠 之數湏,蒸出一種貿易,幾全關賒買與除發之來往,在商垢不氣逐漸動之際 ,一部份業務資者與小米先啓將除放。 經營業務之行及出口商操戢縮沙疪鎘常見之現象,但近來經營 口之祥行及人口商對於信亦不再採取繃張之實。 一部怡洋行及貨批發商 ,以往爲稅爭木銷業務,除款最爲宽泛, 江米對同業館已出乖,但收貨 啓輔棗微香,布疋批發崮及洋行 港製衣廠1貨日期及歡食科藏舘

·製衣廠商在用日困與原料被照 不屈的 攻中,支持更加不易。卽 化工原秕發商及洋行代理商,亦 多對於製廠及其銻化工摁品摩放龈 不照以往之監。

球化的雅始。

·節調意加得值轉週來未對,惶驚須不但,加添力 壓受互商工,縮收用信往來務業間行對行什,家廠對行洋,行什對行銀

响影續持景不業工份部

現出勢緊為人根銀場商

上述各空來往低熱之選,其 性質屬工業門口業滿不,獻 對轉宮迫,而引后來行商號收縮 稻用,水平臂,但台下蔚成風氣 ,彼此点变,劉影藝不小,收縮信 互相藻制之無叄識為顯著,例如书 織廠向泮普批發商攝川手,多領 支付現疑雲,等於發提貨,8 喂付殊易變方所拒絕,出於誠 方無得沒家迫毆,恩科不足被迫 “停工或減工者不少。

焙逅九熊某一百貨公司拖欠各 有關人士常別注意,經他洋行及 批發商對百貨商店之放賬比局 部學悅起來。而出口工業中,在趕 製貨 應時貨叫中,業務現平淡 狀態,最易使商界人士拘乾縮信用 之態實,此種收點固屬必然之現象 ,但可能逐漸樂大,引起商堪之不 安,西商場中只有陶業,箤葉 及水萬用消耗品經論屬正常, 於米菜及补貨業,亦多感業務清淡

·窗壓過多,凋纏不易之苦 ,在商業循環懾始下之際,用 收縮影圈有力之證明。

今年良,日本為國冠軍,廿三歲的金一,慈悲浩然源的比賽後,得以前往甗闲套加一大六年世界杯足 疑那加,本年初會作渠道訪問賽,到過財發案,總數共有四十六佃际參加此次世界杯賽,能入沟决輕的, 利時,洪树,西德,埃及,印變,及菲律祗限十六個除。 在英格関去週末在巴淮路斯特以五比二,伊北愛爾蘭 對盧森堡晡容如下:

柔道东的遮斐基分六個望序升上,而 到達照發的張良,以後朗正創漢取十段功

可

麥尼路八米杜士) 花留阿士(狼希納士八路威 史伯幸格八期遇在八週三,史密夫,并构成,

四時半在粉嶺石崗球場舉行

-

神馬師慈芬能太郎不

米段廿七秒二,仍欠秒1,仍屬游办袷如人冷馬燬,悯蓀禴魁 獲減輕數磅之便利,一分四十六秒以內的 斷對牠作長磨練, 成績,並舘 本身的實力速度,總有機隊 ,氓彩當會在二十皮以上, 勁。 B班新馬,賴 (特)馬來亞陸軍代表,由領餘卜比中尉率,一行廿一衆,從來正乘「

A組新店巨人,今早與布油做試六化 液出,傾動一時。但長香怪論,然聽到試極功夫, 荔 牛旗榔一䱵抵港,全套下榻於維多利亞兵,該險雖是初次訪港,但過,可說是一

個的水洛发,眼都定經。不過大隻署反器,今番在第六珽出警 試上王六化郎,一分廿五秒,菪段廿八秒二前半里五 在路淇、曼然斯德帶,由礬民地活圈組成的國軍,其中包拉布爾及利兵迷手競西藏、澳、腰加,一分针注祐三,十六秒四,六段十八秒,阿傑緩教評馬 大致筒育,推謈機器南能够獨持人棄我取一里路程,儷犴貸一 團等好手,且彼等首宓在馬來亞奪過「哥黃金一萬次嬖的錦標,無緣有相當好的實力一段计八秒照,勁射奪權或前輩大雙廣,開杯堂巨人,在A組新 見解不源望波逐流,飛機俯仰,如此 九磅,配合林辨

五七党章

華似乎是一件必須完,在非校一百比来, 方將 於本

|悉是否執行,預期英六十九元五角,在過 倫銀行的貼現率將會收溼幣一千銖,印尼 由六減低至五成三三·三家在

本卷銀行界人士交湖哪三十三元三 正對此事予以注意,角,在印花收一手臂

̇特旣♪濙國貼 |琱褡號低,預料罄 加了或千七百原英九月底爲止,倫敦外如英國滅息,木港也一起离开被砍三毛 琪豳傳將於本週X惬 饾H英檫銀行將有 饑,今年一至九月份 國燾儲說鬯图五 會採取同樣行回的。

,主要是法國口撈取所宣佈,形成英倫銀內,其儲備金經如 億美元,其中三億 行勵,西德也將減息 行减低眙現率的因素了一億盡千三百萬英冗是用作「哦, 越滙升 影响,而英義區的贲爲;

【;年同期,其備」用途的,而另外 金及可轉換外幣 白泆銀行已潋 爛金巽滑加了七千十億美元乃易爭時間的

大而努力。 來的黃世議員過常都慎发身板的最高

路秕先導楻蕙中月七日收市價;

受法德兩國行動影响

資金投入勢轉同升 工業指數跳升十點 《特》倫敦十月九日股市一週:工 業股在過去一週內五天:易中汁, 資金投入,抛售者少爲主要的因素,希 英國將 銀行及早減低貼現率,游 福安大彖入刺選黃金儲備增加,華爾街方 一面的市懟升勢,使去調股市吠欣向榮

美商對港針織品退貨引起錯覺

金融時報工業指數在一個內跳升了】 〇一八點子,只添九點十郎到達本年的三 四二點九之最佳掴緻,本年最低指數爲式 | 九五黜八 單位狴號〔聯合製資,在公及機 模方面的興趣區得延至歐洲大陸。

。

英镑本位精 ,其名稱 巴蓋彩銀行 渣打銀行 銀行 英緻汽車 特汽車 萊西 英美烟草 帝國烟草 英湛水材 英國 綠芳掾 太平洋行 由於抛售力罕見,大多數的股宵 卜內門 升。政府公債交易後難,週末時受到頂料 奥利案公司 銀行會滅息的影响而報升。

保離禧紙菜 外國公恇大後,希臘金融部長將 大東 與佛敦商談。多少令人吸引了若干希臘公 梁唱片 英公司 美元股磔真 華爾街同一種線。 適用公司 南非雅有改制共和的消息,但德國及 麗的呼烨 開管 家仍多,黃金股有供不應求之书 印漧繪觳 ,期五日西卵黃金股受到加納爾准化 和富百 襉椅 雙股油 钽餸一片 ,大勢轉動仍少。 英國石油 鑽石艘受到是我鑽石可易走下 報

收市價 六四先奇六劍士

*一英十先会

英貼現率傳週內減低 本港銀行人士正密切注意

九七先帝四五出

四六先奇三便士 六一党会九便士 六七先令九便士

三口令九便士

今三便士

一五先合

七一先令六便士 一五一ㄌ令

五八先帝四點五個士 一六先令九便士 四六分縣五梔士 三四先今九便出

三義完会六便士 三七先帝四點五個士

八先令三億

八〇先令一○點五 三三先帝一點五便士

出將會於本週嵗佈將貼一;而本年八月份經

水泥競爭激烈

寶易運 英印魏格爾

四先午四點五發士

星訂汗衫尙寥

港針織廠對星馬綫接單可謂旺月不旺 海外各綫針織品買盆寄港表現亦非佳 紗供缺乏價格勒高使針織廠傷透腦筋

「 馬向潮訂購捍勢識汗衫、 背心將月未在,心裡針織業人士認爲比一 情况是受到今年上半年國對本針織 退黨所有。昨據針織業人士消息:無年 農曆八月開始,爲星洲蔫來昛向訂席 針織汗衫、背心紅月之珌識,但幾最近二 「小天來事實我現,卻旺©米兵,此開辦 在最近槁神起谭前,通知犀馬商家 速落單,以免受到往筱沙僧霏高而使棉蚧 「織汗衫、背心盟價可能對牠透案之消失, 但焉而家有若何反應,一般估計, 今年星馬商家直訂購耱針織汙衫、背心 |將會顛。

讓拍出:尼馬商家向谉訂購綿針 衫、背心旺月太旺之原因,當然是被邦商 家祥貨銷氣有關,但彼邦商家已獲本襟 出口由於本月初選知棉紗價格將告提高 , 不可延緩,但仍未引起彼倻訂麴

嘛

一法船公司加入公會

港貨運西非貨脚

,即在佔交晝幣六百 三十三元,在越收買

日滙仍企

星洲膠儇

二八先令ㄧC淵五倜士 十一億一千餘,外 低貼現率,西鬻中央 百萬英籍而已,而海頓割芡婷很像之授蘇 (韩日報 續告焿跌 國

年九月份,均爲漢酒,故此英國良担的料 極圈號一樓梯 價,經辦跌。昨日 賽魚大量超癀深入銀行委員會也於去涵

一四七二五,即在 【特訊〕里踢 - 英國工業有漩渦炼 宋舉行會商,準備由 習慣,最有利的外匯息實在不照。

織,但爲保底英國減 西德聯邦銀行宣佈將 收入之一個月,但是 鄉英國工業局部 北角五分,在日收 端,十月份期貨, 息的主因,木週五u 貼現率减低,但實際 打份內,英國艾支三呈現濃步,行腢生活日幣一萬元、台灣成 「明棒磅成九角 將可接到消息, 情形亦將於星期四 國際貨幣基仝會的貨审工業為言,本反 1三五,在內交點 流分五〇幣,中午 行界正豈注意。 再度台蔟時始行實作,撇二千萬英笏,而且出口貿易猷類退;而縮一二三十五沉,在八七記坡幣。三號通

米國中央銀行於

「收市價跌爲九四

[前的微企,黃宏是電器製品,如光、收幣一千元。 去過將視率由減 八二〇莢蒾的一個高的「綠。 冰箱等價求成一八五,在造 |磅九角三分八七 减低三圍半後,英黃金及可轉為外 (三)外國資金;汽珮亦然,英國兗米丽一百八十五元|旁,七分坡幣。交 |五波幣,總庒緣每 國金融市場及西德爾在九月份內增加了一下降地流入英國,蓋卻有减低利為以給予,在披收一百坡幣。為裙少,鉍家仍向 福方面,深信一千三百萬英號,計 「莫利思高的影响,這工商界更大活力。 REGI KE-1'(2· 一及盛傳英國中央银行 筐到十一億宀千萬英

日貨訂價再降」灣

每噸縮兩先令 兩 大陸貨價倘未調整

台本

價港月

糖砂赤種兩灣台

調盤輸本

,元四十五低噸每砂二

·變不砂特•元四十降砂號

八轉台源兩種赤砂糖水份橡 池盤價汴告鍋低,祗順分別降低五十四 北約十班完,特價暫時動,但預 一般揣測,造成馬商家落望延遲,爲針廠接單,過少固,過多亦遵-

測禨商前再之候寄貨淅理時,亦可 可能是受到今年上半年美國對本港針織品 理想是適激而均衡,但理想與事實往往乖世而微跌。 退貨之心理影响,事關從前彼邨亨傳說: 遠,此亦造成廠馊生唵宇飢乍餓之狀態,

管低。昨擔此間收到消:台 公司 謂本佔廠家祥有六豈汗衫布 將會加工

至於其他地區向港訂購棉針織汗衫,

開出4月份檢之兩禇秒郭磊價, 適合星馬斯銷之汗衫、背心尺碼,向背心,近來亦未有明顯旺,泰國導落與

溫五四一十元,十八號赤低由五四 星馬推銷,但純粹是一種覺,因爲期 雖然稍燈,但亦如薛渾之水,究亦有限, 星馬之福針織汗衫、背心,所用之棉紗與 美國穎最近雖然有買家,惟大

茳港詒降工三一浩,聽砂每噸薮 安鈡美國瀨小同,而且規格亦盡,湖復合 單朱有所緒,英國向活訂購,亦造多少

共大入口商指出:台糖公司對於二 年初美國商家接訂之诣,經三個月前,故以前一般針微殿之生產暨置而言, 由另一些美國來到作以低價,所以 袛展正常開工之四成左右而已。

砂月份檢站盤價,突然作巨幅降低 ,目前飛針織廠甚少榑殊規格之汗衫布

可脂針對太古CM赤砂糖網而施, 現在一艘計微咳存啟一種顯鷺之心理

悞候願降低四十五港元,新街入成本 ,就是祗產根紗可以供給之流動類十分緊 積存。

火燒之水,5 針織業人士繼發蔫商家向港訂購禘 糖、巴金斯坦棉种亦區來源限制而懷

約盤沚三元,此一盤價,與二砂年5 近來先後會作而次號 售價岸邊交貨

運転低十四蕊花,新訂入成本每超卅1] 針織衫背心,現在不屬落單之旺月,但商東貨售,將絡連送勒离,倘

度,一次由舟慣一百 九十四元,誓時米

尤三角餘,兩袒出,不屬不稱,因爲 若今後殼類内有較多汗衫,背心等新訂單 品旺河太旺,將會延至曆十月後始逐漸

西非綫付貨近日進入旺季 [先命體還一直有個價,但在畫 有較多訂單案來,一般對港貢心安 接入,可是棉紗之補給及俊柊問題,已經

從廁 眞,兩者距離再順五十滔,現在 十一出旁,昨又減 及日本水泥相減 星馬之前,並不因此而表示,向 傷透腦筋,事關紗價似乎仍沋起定,針織

距雌必爲十元,令人感覺記臬,事隔大 特國際始變,該公司已無區誠的一商事了,海,三十三天,至一百零九九命。 假後,心水坭當會| 古房在本月初推出一種「M淼妙,規定掃硑遘入五十噸起碼,担劔三元七 裔家接單不能調和,僅使在後有六張訂 單否能够因鎭衿提高而將單價略論際公司獲准加入獲得將演西非貨懽公財經營西非各加拉三-七大,至藻 香市水燜今後之應變之方法,若传

角,而此補Ñ),其芝元成色,與台灣砂相近,故蚝在台愫公司將二秒所價 單接入,亦不如現在有訂單接入之福,因檻,尚難肯定。

爲香港西非貨個公會的承認加入際會員出口貿易的香港商行 歌里地三十八天,至萬識會別烈。 價渦,在鋪上將

巨糯降低,以作競爭。

供應全面緊絀關係

港紗外紗續扳高

港幣一百三十一元"

再難享非公會率

又三輪開公司

共到三百箱

難與津貨比

(韩)香滴水不日郎可正式投入生 坭說學,經續激烈。煮,願時是再婚, 日本水泥殺佢昨再 原木洪水河之競爭 度降價。香港到岸, 必更形烈。 「每嗰一百零九名,

►

上月再減少 蘊航:英國勞工部 於本月十日帶表九月 份美國業人數減少 四十萬,計;三

大人。

[揲神條說:媸n來巴百元兌羝幣一百八十 後,洗省溪西非各地,香港西非畫案公會及工廠約六內多家, 發逾四十一天,張德 青州英坭前進會還在下風,一般 【基斯坦方面後 10元八角。葡幣成九將難享受公會船的運也熱本月十一日正式此治商號都不會付出,加四十五天,航淵紅 激價後,網路與暢,月家都希望購買本質 縮了,將對考商付貨飩會貨,無瀬 九十 之理。 難言放出,例如二十九,葡幣一百元兇 費比率,付儼貨只能|發通告,今後挝家 高濕貨。 港幣九十九元。法 交與公會,簽有會 公司將以公會禮服 近蛸禇買涿鉿鸿 有助及能引起港商付 三元·青洲英团公司|美失業人數 牌子每包十八鎊, 成一,卽一約付貨人有出現,一貫溫習 非正满入手,除了貨的較大興趣。 「之新機,傳包裝, 萬兌港幣一百一十三 份之九易五的優惠運 以公會脂盤茨準。 比剛果外,法屬西 二十支收音機五十七

日產鴨梨首批 由於沙悯沙灣蒩 非及屬你落,窩 趟,廿一支議月沉十元。緻紙成六五,費,近期泄貨運銷西 八签十先令,但爲十卽萸紙一萬港幣六 非正進入旺季,除此艄公司返岿非公會僊 西非、利比眶、厚日 泰產廿支紗訂價晉廿五元

三月三明年4月付黯百六十元。台幣成一 刪崇外,各地去做,香港至西非各地間 利亚等等皆有選》, 的貨選,便只有公 預料月去貨可 《韓凵昨日槁 所求者,是大佰省獨爲一、〇六○元+【臨成九五五元,太子

三一娜台幣一千元仓 散瀜好。 ,香港当崇俊計算,

【直均段業公會 李賨担任,香灣商人千畷左右。 紗,在供應全面而小額貨,故訊業 B級藍餅、银山、財商九五〇元,飛馬

人再也難以享受過往 印尼盾 三三- 潞態川航香米至西 政治訂。 !触之袞境下,就識 成個比大成價迂神、糠、帆船、五三百元,三碗粥

泰南紗點價舟米 千印尼盾兌港幣三十非的法國沙啫般公 司 的非公會沿運費,對由下月份嵑將川本 純及進口價啓,讓識用家巾 鳥同九八〇話,整、弓箭同成九二

張月份就業人數 (特訊》日本鮮|千五百樂,每箱分號 則比八月份減少了五 三元。

嬌案,由日饰花 部

果,這貨一批運到, 十九元及十七元八角十一萬五千人,朗 份常商是有不良的梁與西非的航線改道 多頭兵進,很易造 凌、彩花球、藍寶百元,成九三,二十宓姊妹花1

「影响的,蓋過往公,門篱落好望角而不價位不穩,首批鴨梨,地李忠萍果到一千 目前棉紗市出現戊畫家啦價之機會,、鯉魚門、松竹同爲 元,按八七五至十11月付媺,每包

風雨影响魚供 首锟另必没有一輪由可經蘇彝士運河及地見市,品貿只憑外張 五肖豬,每骧分成山萬七千人,此數字仍 少至六千七百七羊六 [殊情况;茝 寧頓付出職商之價褙九七元,北二支善,八六〇元,取價九六〇元,比上

陶開往西非,俄羅貨中海,比將可隱中乾,不能與天钅 二元及廿一元。本造用一個就高蒺识。 紗供粉丝縠片之流動 購入大手期货,此爲而A級金山、飛魚、挪撕八五〇元,出一千二百包之

物一兩千噸,而逕 由四十五天減至品相比。 樂日微減少,其中有 平飛市時罕見之道 紅蔥瑰、龍、风一家商詁成九六五元 「盤(每包九三五元

首批幣 三宮籍, |費的公會船向低唱百十九天,由十一月 些研究完全無會照市。

禇品商消思:每龍成十七元,日 陸露椒、三四○號,,太子樓角六〇痛,一窈二十五元,謝偉

件之十左右,因此本日起,該公司的「松 憋綸昨日蓮到日本 隔梨品風近於往年, 尚有經濟 ,有些秘灏生徵 浙猋紗,昨日窆酒陀佛、天宮、萬象、獅頭擠九門博元,頭亦隱面接升,也九二

蔬菜毎斤漲一二角

對,將正式用就此離第一批,六絲做體 外貌頓佳,其少過刊載第五 是對西排各的; 式滴銷。巴基斯訊 有少數開價格體檢、同爲一、三箭接九三沉沉,應五元叛成九四〇元。

貿易人士在過去幾年,中港西第一下糠,而以本造首批,但宋還燕淡,識一 日太水剂仍然 貨彤有治心,但提高,二十A米,金杯一、二麥、弓箭、飛鴿同花

八 日風:四成半,因九龍入口內,神鶯不鮮。

站將高斯,航期二十照梨見市最爲特色。 外强中乾,不能與天 張第四頁 宗沽出額以百包六年由一、〇七0升〇元,紅寶石一、三九三〇元,橫成九,十支影响,使大熱之滿比香港之八口爲多。 今後港貨運西排 九;至第二站起計信州世犸二品相比, 紅八〇五元,光八 右者居多,宙海上二上、〇八台面,比〇〇元,半鬻 〇五元,半透片紅

水色亦因源 將只有安健公食染運 體現貨巇 • 則以前市剪起十元。彌陀瑰一、四七〇元,張白,彩虹按及七五〇〇面,無一七九五陷,她水魚供應水學 影啊,上市步,濕機,包括法國沙塔斯 十包联五包之瓤茲、紅金山·天【陀佛、杯再由一、元,八九〇元 元,玄光彩虹八

在打塔,出售之糕冰 公司在對,共有七 【減少,香港市民火有 [THA-SEX! 普遍, 超過二十年,選,將第四五升上一-一二玄弓箭G,T•

魚,熱爲風前存下滑 食槃魚之戰,明天 以上之一宗盆甚少元,一〇,全精櫨杯敬 M·十至十一月付期 〇元,黑白 出現,可恩棉織用案1金杯、蔥象、紅寶石塊一、五九〇元,無以一、二○○元成交 法郎轉堅 免再由一,五八〇各一百色,現貨太

南莞各比,借用來經有 一種性質,豈下因爲業務比鹹淡

• 根治邦緊雜,但葉穎無全面 飆展,各繞庄日亦;喀於縮 撕,減少棠湖,正係落藥國

另一黓得踩就志鴻業,最 沢村银行涵理被擺過不少, 沙小銀行紀有或重少有,若 嶽殿繼玆下去,則今仁擁即可 有驾近年多之一。預基銀行被 二百五十葉若以下,希爭同業 追影中,因而傾向於被評慎審, 之一楓过膜,亦可鯤巠銀行傯審性 質之一用度結果,在香港各銀行 太身上是一種做至作用的調鞬,在 洪恩黠個工商党則有湖嗦的作用, 自由經濟繖竪術的,自然會 出琼此種局面,岩心卽是香甜經濟

米 成交

銀行經辦,月行業與產行業圈之變化,完個重度,只說明 查認有開数字必要,並非經濟已經談。局部工業生產補-

過於迅速 ,最易發生此賴市薗風與會。

但另一銀行招禧,被黃燕说習慣,很利息多數於中秋節 甄情用,再加上習慣,因而在後數月至他還現人營的根詘狀 况,此種緊張對害, 一般值得離宮,朗信息與高和您可捱漸动,送去二年出熱 堿 觀與各銀行競爭楯浴業務,赠是活動過緻,但銀行,洋行批發商來從客戶收 璐來往信用,使豬活動記,而增加爾波動。

另一方面則丙經於此會組織不然全,高和發行出烈,今後數員在就者感 的亞影病態船洲點,財百産生產會裡的矛盾與運

潮之,目前銀行對客戶,茶行亞批發諦對同業上意之業務監嵗於 彬的聚張亦屬局輯况。芸銀行力峰,至流傳得注点,但不露慎,對商 祖壓力之而加,張張可案,今年末岁以臘年底與泡湯娠之吃緊出 界倌鸡比幢視平,殷力與小心去張獨與劉衍。 劳聽兒行界人士部輯,近時會用向的醫暨運實,但我礤動, 毗 华多數在一分以下,初業體望那種一分上下,演變以發器及 織開閣,張行多發難發熱。驚鴻運烈仍在百分之六百之韵。一支試 利息變數甚微,但條件不吃以往之類,行業借以往,但這 應仍在百分之五荽五之。世慣,張揚,大安盼烈商 ,多在萬案多花費,現六類與就業。

旺仍市米

過外

定穩價成般一

數葒客少,

1

*兩日沒

上市奇少

,則從雪槨提 「水魚否恢復燃, ,川菜應市。

如何而定。 過去大國淡水魚

[家丟會船公司,爲 寶公司代理之余果 由於風髙影响,論始公司,太平洋行 鉍淡水魚沒窅上市,代理 川崎輪船公司 ㄩ昨本造

,提成公司代理之 四十夜豐涵A級金山 按1、〇五, (特)至八百,分別供 之 。 餘船公司,來 、飛魚、紅玫瑰、新GITIM啓同五七六,與加幣五百九龍泰香港,其中 讌染售價更因低 公司代 雞、體溫澗爲一、四夢一、一〇〇元,乘七十六元。階成二約有五成代,在九、影响而藐潑,每計公司,東方公司代理 「四〇元•湖站佛、天禹湯」、逆九〇元。八八,師徒幣一出售,本论方面只有高漲】萬角下端,之大阪商船,以及資 包以上,但灬官、萬衆同爲一、四

龍王,百元,上月本港貿易臨時數字

镪狂勢係 二〇元,坐猥杭焄形

一月餘門鋬 理一、五七〇元,雖 所造成,睾 陀佛、金杯再由」、 怙商智澹瑰 五〇升上一、五 缺貨色,係 ◎元、全精材虹玫 正常行。昨日一般價

瑰一大七口,飛 定,交易做 以泰國米聽及宏業增多。

魚再出一、六六元 昨日成兹紀議:紅燈米成二百六十升上ㄧ、六七OK。 包,当推十三元一角,黃金八成四百七 巴基斯坦萨十支 十包,每担五十三元角,成片印占成局部升,比前 五百五十郎,佛祖三十八。蓋章好鸨碌宙再起五元至十元, !成五百包,每铟照+ 五元。紅桃谷仔米度盧比由八五〇元升上 五百話,然巿四十六元三年,花默米碳成八六元,魚由八 六百怠,但二十七元五角,五磁| 四五元升六五元 跌米◎三百包,每四十四燼。大陸三五元,傍海 旧占腐阳百只和包,但至四十二元一般,,臂30元, 新觌自成一千七百愈,坦十三五角 二十*升後轉租,滋 「將成五六句元,日光

带

「 出口瓷品價值:

入口貿易接近五億元

華輪船公司 ,各公

機投市股港

港股市至爲旺盛

開做四百廿萬元

局部股類成價再上挺

(等)

八十

至於台灣特被新訂希習時未動,此方沲商訂下之候寄貨,仍有一部份未清理

【故湝港商溝通侯幣貨時,盤價將會調整,此閲揣測短期內開出之特砂新,仔 噸可能六四〇元降爲*二〇元左右。

昨日此間車場上之台灣妙,現貨店悠受到台僑公司降低訂盤影响,價格保 一 元餘,由卅六元二角跳至州九角,成交十噸。十八號赤砂現貨供 作微抑低,無料由至元三角降汝州三元。台灣楼沙目蕭存金未沾出者,無照 虧蝕三元餘之訂貨,有相當,此乃八月初旬風順七〇港元訂入满,至於 台糖公司於八月下旬降低至每噸六四〇法冗時,訂入之新貨,現在活出毎爲批 北元八角,尚有利可

太古砂蒸昨日牌诚有變動,但市面術銷商出XA白砂每掴由北九元五角 降爲飛売元, SC渺爲北七八角,四星幼沙薩包庄外爲九元五角,紙包 庄們爲卅九元三年,B棉砂爲北九萬五角,口赤砂仍爲廿八六角,C M赤砂仍爲州三元五角,古巴赤砂仍塔卅二元。

爪哇白砂,赤染商所存少激,健抑低,每投七元八角。

日宏幼妙,愛西幼砂低價攝影啊,個隧鋆滿,五十公斤兩包出每凉开

八元降沾七八角。

大陸点秒,假设据论,長白山迷世爲北*元五角,榴花牌毎担毌五元七角 非律賓赤砂,在向右二千餘烱 未出,市岗低位保洁藝低,俺 拆成元年,大盤可能低鍋步元 張貨。 西椒切秒,昨日仍有拆州,每張 爲北六元二年,開說官批運到二百 貨,所餘無幾。

好。全日成交]五二 。褫國信託號七希七角坐,下誒角 - 燕

11.00

港市有關貨

昨相應低跌

、

,此二裂,照 將昨日成交敷景列下: 運鋸行 、00元

(R) 艾二搵一九五

二、五七五

(皆訊】昨日本

冰股市,泛易讓世瞩

一四〇 靑洲英坭

一九六○ 一九一九〇 五七

11:00

旺、局部成禭層染上於仁坑 1〇7100

四四) 牛奶( ) 160

八六五

吉

至六十三檗。本周 千五元,於仁薜際儋敦祥跌爲六鐘七五、 於仁水艇 本悫亦由一〇次元闾爲一〇三元,於仁 曹總號 水怒神升高角。會影成八灣研究分 乳槠倉袞價再升爲二三八元, 成品,黄浦船塢群狖一元,六浙接戏

大酒店渴去勸灣企粱,辩昨褾日笑然 大酒店

标

1/1 <.00

10# 00

100.00

1011

00

1:00

1.000

11 BO

七、九五 ㄧㄝ,000

<+00

黃埔船導 一〇六,00

10.00

OOP-11

<00

HO

111 HOO

11-11100

# 000

100

復趨

熾烈

*港股市,投 標活動復論 烈,值得記意 滑稱:經已上 粟昨日經形不

簡,均含“一角。

111 40

升起。昨日發升五門。地小進, 利 士及信託公司均繪,但盆極碴。 公用股狯演就地小輪之外,其餘均

M

X

四三二五

,油蔗池小瓣胃家之所以勇於獨進,純係 滨景葜翾一念造'。怡E上升二冗述,,地 九體證及香港證潑一角,谚准,離話,

四三,五门

-K1 HO

油菀场小論宀除各項]

香洲美兒仿成五十七元,包氏及半 奶公司均機。謹卡佛二卒,南京企

九七,五〇

¢

四、九二五 銀佛

二八十四

出口值二億四千萬元

綸數宇如后: 工業管理處長昨日佈年九月份貿易

【吉冰的心有一輪 求港出,除是流 份供的,至於安 【方面,如與公會簽有 長期合約的貨,將 此未簽約的付葳 付有份之九點五 礎,〔業公會在不年 二月成立時搵定簽有 合約的村官人之旗 將本年二月前他幫 覆低百份之五,米

138 - All

四九二,四

永年九月缉去年九月比較

本年一至九月與去年一至九月比較

倍之四點五,繞句話

发五六 + 一

31八九

六菜一七

谮

六四五一九九 本年首九個æ出口總值,我二十一億七千〇八十四萬元,韓口共七億八千六 百九十七家元,及共四十三億七千二百九十一萬元。

「會簽訂台約,將於希」,啊後終於上淊,收假時一般情形仍向

入口貿易價值:

整片

Dim 01

<

溵,昨日上課的憙檢送到的幾檥 ,但股市一般心理磺島向好,市價下 者多裔早日上漲時係屬和此對 坭質。據批評:股面之再升,還 並 變相降低,對小額留戶口, 非有苟 。

便有百份之九點五 八楼) 十月十一日香港股市:〕 谠一角。與企業開五分。 矽酸雙顯著上升,宮變紡織成八元 九

【之憲費紫別),由於 狀況 旺盛,公用股,牛奶,合, 川航此樓宇公會 青洲英话,大酒店,買盈護見爾多,慣 七角,上升二角半,南洋沙廢成十四元八

鉛,香港到西非貿易再造,變銀行及於仁識橅緻黨支持力 病,上升四角,但沙廠業務苺閱,但上 香港-

的兩家將會先後與公,換股及紗廠股上午磷市尚黯盤能不定 升仍以投機與由篇哦。

聯合換膠交易禧,此市上漲五芬 電

10.00

HI-MO

WN - PH

纛

交叉 交 洋 叉叉

〇〇 太古船

*五 翺出

1100

-P10

P11 BR(2) HK.00

五、 信託公司

六六 萬國企業

$1.00

1400

1.000

8

111 - #00

11+000

1.000

BI 000 11.CCO

OKK

11.000

$-000

NOO

四六

K-10 ## 110

1°E • KO

15 NO

11 RO

19.00

11.000

1,000 11.000

11- ROO

1.90

ECHO

1.RO 1·000

HOO

C

、四六天