1960-10-08 — Page 4

民雄中

(日八十月八年子庚鷹

WAH KIUTYATFPD

未來期學

十月三日 搬返照述

新片「默示四鰗

之主角在巴游

欲自蕤的磬姬已宮, 於其女人醫院調治後在尼斯 澗店蹈特記者及攝影人,變 暫勿登其文消息 戒照片颦情形•

印度天主參闰十月一日在新潮 黑舉行每五年一次之大會,到 主鼐十七名,神何六,代表印 六百萬天王級徒,會期五。圖為各 主意與陸馬敎學代表主阿 能八在二〇之合,

鄧之鏡頭。由逅品 查爾斯雅、英格

烈杜蓮,西閲誠惊

每日

畫刊

年總理,歷屆總理,嘉賓合影(華僑攝影院)

新界菜蔬買賣

另地狱一群內有空一〇五期可經學一百十五人,一千萬 日元,是在剛學生文化協會出國消歎而成。現在首批學生包括學生 改資碤門商行保溶剂日本各工廠 醤年卅九人,來自阿源、香港、印延、 伊朗、伊拉克、錫蘭、融甸、非離於南市國。 文化會館之記號。

英國百磐汽車 陈辦出之五頑 “正貨項,內中的有 ◎浙式設備,使

特,並

國民市

聞新港本 升機日期

影忱。

新界各島各界人士

組成回國觀光團

正副團長黃承業潘紹銓暨十數團員

整湖長興全講戀)、滿亭〔滑灣大陸麼 率領, 王源,让蛋、英俊平、

收囘黃大仙丈量地段

乘英團體

-

[班機由東京远沿。

[氏係於日前 H出

、江梅、全體在台預算谋三星期後 ,始行近福,該會理監事同人,令晚準備 啓德機場歡送云。 九回國當團動程

成立補償委員會

語:國際國會會議,

(中央社

溘顯的懇租),簡蔭堂八大澳鄉事委養 夢館,嚴爲、廖行光、江融產業、葉 淡緻-大澳華商會理事,兩米(香港 韓樂行業主,長洲品酒庄司理,何 納到入長洲華商會常務値運,是甄何鴻記 士多可強,陳月崧八長開國民學校薮

請求補償者可於十四日內提出 經過情形美常成功。 〕,陳信 〔香港政府注册|藥),

因公用之地,須」 該條例第八款之日人盛大招待彼等, 琪玲入香港基泰工可秘),鄭任一 祝變十國受的張九各僑徽所組成的觀光園 今午乘專僱航機啓程飛赴自由祖國 褥港梅岛大体園蕭事長),鄭佩珍梅 ,除有部份呂秉齮機赴台外,十八八) 政府報遗示第一五]收旧作爲官地一事, 規定:如有上開地段溪此次抵港後, 將在 八國際肚本港新界各國人士,以中 、長洲商會常務管理、長洲公立漆校 合與石機公司董事),鄭麗徼(香港宏生 有九個觀光園分乘兩既專機首椒,陳容浩

第經在一九六零年五爲政府收邸欲求補償 港停留兩天,朋〔九 〇五號,昨八星期五 顾委屈藏事》,楊德勝(長狲鸛商金常 海,-

份表現港九膪對自由祖國的熱愛 日刊戰補償委員會月十三日香港政府照表,無論其爲業主或)日由港乘火車往诚 民國四十九年雙十國慶行將穎臨,蒙、長洲國民小學校董事、長習英文學校 篮,德利什貨店東主,啓事長 九個觀光園是:對九宗同鄉、九龍

報內遄示第七四四號 其他人等,在本通 州,主要在希望能絜 發表一項通告如下: 海內外同胞均熱熱糠悄送水,該區人士灣 董、長消族店,借蹺夜店總經理,

謝榮麟行主席,長洲合作社事長,

總商會 港九自由勞工、崇正總會、佛教 國於九懟黃大仙 通告在案,茲按照收 告日起十四日內,將看到中國大陸之工 國熱誠,歷年變視變十國變,不于其他 圓長八香港政府建築師◎

•佗聯會、蕙九肉行原·娄階自由丸 丈量約份第一約之下宦官地鋲例即香法 其對被地所有顰利之業生產,尤其在媵州 地區盛况,本年頁「否衪新界縱馬區 間像一宿糁葉南陽堂宗親會理事長、華

例第一百二十四第 維總回國觀光團 【新空辻 商,與及雲洲點離·島僑胞等,今天麟造的開各地段: 各界闾國觀光團」,返假祖宮參加慶祝 食救國聯合總會理事,香港東莞同鄉會理

九龍總商會 團員約一百四十人。

第一三三九號,六第四段之規定 I 詳惮,反鈥收我補償及上海兩地之工廠, 一環,及觀光自由顧域設進步情形,該區 、香港新界發局常務委員,梅鄉事 全證監事同人,爲藝創祝中華民國四

費若千之要求→列置 在大陸的停留密遇 鐸悉:今天的兩班機,一爲民航公第一三三九號之一,轉行公佈成立一補 術界人士加入爲麗最甚爲熱烈,並公推 委員會主席、香港中央戲院經 財 十九年酇十國慶節,是日上午八時,除在 司灣,定上午十一時離港開出-另一班是

委員會,對所收间之 第一三四五號(部份

爛,財香诎政府合 再轉往莫斯科,然後 經過倫敦安 營業、丑、棠寧任正副團長及全貴八香港寶安同鄉會理,安洲车 會所舉行升旗典裙外,晚間七時,沖舉行 就暮機,則定上十一時陽裕 綳問,現綖備就緒,定于今【八〕下 商會司、長洲國民學校校董、長洲四 大叔筌歡會,共有音樂歌唱游藝演 明(九〕;將蜜有一班客楓飛台,凿 _第一三四一號之际段 ),第一三四〕號,地究纛裙芷若干,予 娄山座七樓輔政司等 以决定,益員人選 六等五號房內,本类 午1時半乘搭屐專機啓飛返俬國,屆時 酒庄經理),總務陳榮(長洲五邑同鄉會 財艷。同時該會同人,乘雙十國變的來臨 窾速钎觀光團的關度達到台北,但能 ,第一三四七號,第

員會盡記爲要,特此各界善士 該黨團风之親友到機導緻行者將必甚, 跟理事長、長洲鞏祏會慎理、長洲和証汴,待組織「獅撈熱光嗎」參袓光厚殼及 及參加後大的盛大登十座。

太平紳士蜜雅士 通告週知, 【 將團全方名改其經錄下: 司瑯),交際黃紹泉 香港公司 參加慶祝大典,并向中樞當局域致意, 這一大批的観光團,他們將在台觀光 【團長號飛八管海長洲寶安會所、蛋理)、曬崴英(長洲商會司庫,長 該團今八八)日下午十時半,由花園 三邊敬一個月,將參加自由班國十月份三 [安问鄉會理事,香港新界級有會監事 東莞會所司瞰,安港利記魚行董事, 航空公司班機飛往台灣,由團長鬃本立 大慶典刨返港。

慶祝雙十單位續增加

·

{三四二號之餘段,

第一三四八號,第一

【先生「主席]

三四九號,第一二0 雜物業估價署

英國會議員」 防癆捐欸

(R)(4

|八號之餘,第二 副署長啟履易先生(柯斯本返港 日本→中區分盛發

|〇六號- 第一二〇九

所懷疑與破壞,近聞有人氣嘉民主由爲私烟殛湖,一女兩男」 梁報拆綴指出: 號-第一二三五號, 商人高浩 先生 ☆實,主張由友邦干涉內,及發爲发攻 涉嫌走私被拘,昨在 批烟酒經檢驗後,第一〇號,第一,由九位原日業主及

明日轉入大陸 高橋助防腐會歇变

(特】英國 拾伍元,芳名如下:

| 無黨等路網,此桲譯行総,無一而非對中央説到乃哥布萊法 查出合针惠課稅六千三四號八部份),主案代表七位原日棠含保守黨躪員柯類本 季道存十元,江愛心 四媸利徒爲嚴之損壽,所冗夠座邀飭紀庭審訊,安被重判入二百三十六元八均) 第一二壁五號。

網,有善必彰,有將必備,伸國家之公理獄六個月 - 兼 五

•譪亂源于葫,本社同人將一本追隨國 千元,如無數繳罰, 父革命建國之精神,爲對座後推,瀘雠 那各共入一年, 〔特訊】新界各界紛紛騫祝雙十國慶 醛筮之會埸 - 椹巨型武昌城係樓一座,各

[出盤物判-

公。 「致敬,代推明察。

•幀維有兩單位就緒,說序如下 工作站灯頂汽車小輪碼頭及民間學校各

「中華民國 三名被告人爲: 教會,均搭巨型衫,屆時全營蘺胞在大 中同學

四十九年雙十國大典(一)鍇人黄奶、六 (一)西同祝十國家聚餐,

時間距離倦有兩天湖九僑胞,喬變,僑校一十一歲,無業、住 舉行運祝大會,招待港九自由人士新聞 已定期于十日晚七時,假座洪水橋江鸞商 - 出版精彩特刊疑報,乃有游藝食,,坊業善現尙紛紛實備慶祝,專上院校 六洪吉街:一二) 灣 店舉行,其將是日上午十時先舉行茶。 舉行話題,歌,舞蹈,學劇及籃球比荽·歷屆畢業生校友會,同學會、廣大中學男子曾玉安·五十二 (二)九龕巴士元朗及上水自由工友 等節目,夜間在海上放烟花, ,定于十日晚假座元湖這城酒家,舉行

20-BK• (})

傅明中學、水變中學、培中學、大同、漁、住大渙百

色香港區:東華醫院所 【學熱烈備視、沖出特刊、無報・論仔;(三)男子 舉行蹆祝 - 門首紮大獎十牌樓一座 頂 ·文比賽、樂、歌詠、舞蹈、各項遊藝、「九樹、四十四、漁 (小央社台灣省|惑十五尺六國旗一面,又立四尺見方中聯歡聚餐助變。 師大校友 立師範大學香港校友會 寧民國萬歲子樂,居時全證樺將舉行視 廣東省中學教師網繞班同學會同人, 三人皆被換兩罪

,鴆座就雙十國慶,及初安母校高明敎授 吳姬,會後聚餐。

入、住六澳平安街。

爲擴大慶祝雙十國硭昨假座九龍彌敦道六月五日

,沙學教授、羅錦堂校友於新進 水坑口蘗民子弟學校在梅梨幾十大宮學舉行感視十國慶座談會,結果推舉一時一刻,在大澳港 合醫院任裝,興金爾伯發投經常適合,茲

兗詠而、銻各商、徐勝、銹你烈、鄭之入口處之五二四號 牌樓,鬆總統官來,校內選場中要王國萬 定於十月九日(星期日中午十二時, 座九說長沙传洞天醢家四樓,舉行廠轪聚 鍰,並邀請本港發育界入士多人作陪,餐 費得位十元,歡迎各校友踴躍參加、申

Y

九宗親同鄉會著備慶祝雙十國崴會

一批未稅烟酒。

歲九個大金字,屈時全體師生家長齊集舉雄、王國宇然爲對備委員,並分別担任總上,未領工商處執 行空祝典禮並茶會。

蕤、交潑、宮傳、佈置、燭務、招待各組照,還門香悯十 另在西環第一街、太罕山街口、九如 ,公推前東省愛長兼主任黄「七萬七千九百六十技 步、銅臺灣禮頓道大厦地下,筲箕澱巴士書院長為主席團·主席領導片致融,屈時假、辣炳絲一百四十三 微站對面及成安村街口、柴第四區,各 座狀元酒家舉行變稅,已邀請現任本浩磅,土酒三百八十 廣大校友

| 各專上院校教授蒞臨指導,凡米購之四兩加會分裝计 廣大沓院暨廣州大 醤大牌禳乙座贴。 學校友會,定于十月十 台九龍區:各類胞就近參加自由社團 可爾六二六六七號詠而、五媒及酒廿五瓶入 月下午四時至五時在九龍荔枝角道三〇七 慶典外,并在石硤尾、九龍城、選大仙、苍南同學購愛,歡迎換料及親友顯 q;乙)保上述 號諶監獄菡處,合併融行麴酒會,魘貌中 牛頭角、牛池灣、蒸菜麟、官、紅磡、加,同神隱說。 華民國四十九年宮慶,屆時該校校友何文田、九龍仔、青山道、九華徑搭雙十 會忸千來函:路人並無參與會氏宗 在校同學參加者•必極阿雞。

大牌樓,張燈結綵,各徙置區大夏银慧親繪活動,亦非會員,絕無代表該會出席 出版協會 【中央社】香港掛旗。 版入錝今年特別大 ◎新界區;新界區的難胞,除就近分 心動雙十宮獎,該會的會員,已决定在九 別參加荃灣 元朗 大埔各處的各界自由 發崦假九能該會所内,先岛行樂驚,預祝 人士醚混雙十國踕次央外,並自靑出道六 雙十國錘,在彌敦風與佐歎道交界的信 咪遠片堀起,沿葵涌、大宮口徙置區、 大應該會會址,懸掛大姊牌和國娩誌慶。 士古路-咸田村、荃灣市霆、照灣、九 【中央社】大陸

大披涌、靑山雄, 平、靑衣、深井 各區難胞

帶的一百五十萬胞近 山、元朗、吉榔、田、上汞、粉嶺 日來出和香持愛國自由人士社團一樣的忙,大埔、馬鞍山、沙田、西賞李蕙胞 十國大典,他們自動的瑗的」家門口,怒旗礤祝 -出勞力斯得來的金錢,來重而激烈的 節稅證僭術機大典,茲將各地區鯆胞緣弰 樹形誌:

聯義總社、美國、

t

機帆走運

私菸私酒

一女兩男被拘

四六月罰五千 紐約、籓市・加拿大 〔特本月在大澳海巡溼,

工商 私帮辦 梁國基昨在法咲透露 私烟酒經過; 當日一時十五分 ,水窖酒第廿八號 「輪在海巡醤,至離 大澳港口處+發現一 可疑機,經查 下,在船舱内推出上

[述未脫烟酒,被告 |人曾認該烟酒

【非其所有,彼 受瑤質,當日在 山受入所托,人

、温哥華、越南、日本、澳門緯芬亂,爲日凌录一時十五分,攤一般可疑邊軋,以小元酬金,負載 請女強難民營;營內大秤佈溉群覈」風珽幫窰將瑪號雞敬,電..將機鈞| 水署第廿八號線 出價值愈蔗汁之晒冼還來泡者。

消防輔助隊通告

香港消防孀助跲處長哥文、於一九六〇年十月八日發出 第三十三號通告如下:

〔一〕値:下列-須依照日期,在北角本候調 總部値八堂值期間由星期六下午三時至亜星期日下午八時 4)..

〔甲〕]九六〇年十一月五日至六日香袒區值勤人員 下;值勤主任分區長益光,分像長楊懷,花生發錫 →可一〇,除錢,五一八、九五、五九七、六门*

*】1、九七七、五七九、八五九。

(乙一九六〇年十一月十二至十三日九医佰融人員 如下;助理總監梁榮,值主任分區長張伯騫,分 炳導,陳喜案,司機三〇,員五二四、六八〇,六八五 POK K10 K11 PHO

八丙一九六〇年十一月十九至二十日當港區佰勤人員 如下:區長何兆銘,值勤主任分蛋除曼實驗開,分隊長林 華涩 - 镫器生程,司機五八七,倒五〇九、五一塊, 某六、六〇八、九八七九八八、五〇1、七六二。 (丁)一九六〇年十一月二十六日至二十七5九龍區值 勤人員如下;代理區長吳卓點,谊動主任分隊長基利芬, 分數長潘有敬,懟話生尹德光,司機八二二十員,六九一 ,六九五、六九六、七一〇、七三五、七六四、七四〇4

〔二〕翮疵泳貼寶:一九六〇年八月份訓練津貼費經已 錢給,各隊員可依照對煉期到站領取,至一九六〇年十月二 十一日止。

八三鹴,由一九六八年十月一日起鎗鑽七五九許錦

災火西坑大

:四十九年國慶,仰

賴竪䒷領導贯中興

郭其芬梯間被毆

,十年有成,儼然 見、海外儅、活 爱慕,丁此運勢

惠日廿定

警方下令通緝兇徒

之際,人心涣家 (武)昨晨九時卅分,土瓜灣榮遠街十九號,一人被 ,宜園結各方,協 歹徒在梯間暗算,頭部受傷,歹徒行兇後,搶去該嫦于中銀包, |調上下,激勵三軍,內有現獄八十九元。警方籓報後,派出鹩質開至現捕,發車 相機進取,光中之開至時,歹徒已鴻飛冥冥。警方臻召十字車,將傷者捽醫院救 舊物,骝薦於倒瀝治,并通兇徒。行兇者年約四十歲,穿夏感與恤衫,財神,身

·此一至高無尙目標 話大。

賬發散日二十

自非任何人可得有一 受術婿人郭其芬、五十三歲,榮街十六四」。

應邀來香港考察觀光

日本新力牌收音機錄音為東京及大 一等代理商廿餘人無香港分公司邀請,來港

【考業務及觀光本港各名勝地區已於昨

「三班航機分批抵港。昨晚由該分公司

在海上夏飲食落

-情况憼闊,某英殿 拾,次日宇新界 下午始乘腐,

上爲賓主合影

最界商工

‘矢菇,昨日下午三時五元,

偏重研求配合鬆懈而舒暢生活的照

裝飾照明 55 設計,使在居室家庭中增加柔和

歐美新趨勢 舒適之感,而在工作場所則使燈光 造成增加工作效率的泉源。

Howah Lamps

飾燈華巧

利群大樓

最佳設計,最旺地斯

九龍亞皆老街四十號至四十六號

岑每

才冊

巧華燈飾

薈萃歐美卅餘名廠出品 適合各種照明設計需要 敬請惠臨參觀選購

巧華洋行

德輔道中廿六號樓 (永安中區分店大厦)

三三二九

MOTO

安利:

司公限有築建

待優折九

售藏本

每人手上祇能戴一個手表,

所以必須選擇最精良者!

勞力士

女庄表

ROLEX

起元餘萬房三廳一

•阿個一待優 六九一由内期築遠 至起日一月十年零 折九止日一卅四家

本書告訴你很推

銷商品的方法,例如 怎糅作廣告要的預算 ,怎腴設計廣告 怎檬利用報紙,仲話

A

局書大各