1960-10-07 — Page 8

WAH KIU'YAT PO

日七十月八年于庚醫

學術比諾 崗站K四三九至K四四〇·十月 崗站K四四二十四四五、K四四六 擞站K四三五、K點三七:十月十四 日星挝五。

本港新

日 消防局救傷車

【村好金業、滿堂,時間大北長#館,行追月會者亦至衆多 梁日橋,顶一舉行盛大 月會,,燃放孔明灯,露 湖黨祥、滿全,參加者凡數百人,熱各村民追月之唯一 磁屋村盛;

民安服務處通告

【大坑坊衆昨晚

送龍出海

(锵)

一小斑,泛遊海中擔

救護員畢業典禮

富,包括或音樂歌唱 為追月活底集地, 民眾安全服務處處長泰利-睢八** 大埔 (炘 、梅影、油導室,同等多約三五知己,黑日發出第四十鐵通告如: 任免會,園長批准下列【三百。 由一九六八年九月三十日起開

崗站Eㄧ六三至菘二七〇——七月十 崗站珌二七六至二八ㄧ——十月十 於高,街道卅九號安志。

[霄年會,昨日下午七畢。至於野區海民舉一成起來

五期臺

期筆

日七月十年〇六九一曆公年九十四國民華中

,恰县北區十六館 長長商及筆各地政电器 薇必救效了搬

維

誰的,各爾冷菜 發

受個選特求,任 運特人共的當前

四十一位救護員接受文憑

〔穆紙)水隔消防總局裏,昨天舉行了一個畢業授典禮,這個典禮在短 發 就分源之內完成,不僅打破了任何授與磁的快運W錄,也足以表現了瀋陽人食

昨天韵典證,是氣態有交以第一次的救傷车上男饞士接党正式救出有 受訓營業,獲後結業女選者一共四十一名,爲適應管救度民值勤便別關係,與發 分昨,今兩批舉行,但本質上同屬一個保式

典權由招防局副局長杯士游,獲頒文還之四十一天名單 如下: A)昨日下午禨者二十名:李燦、有深餮、王源越、任新、蔥桃、李選 、潑用、陕天接、黃汝、韋林、李英傑、方楚地、楼群、梁新、謝宗、薛 志、浙卓塔、劉嘉基、周淡華、張鈺棠,

B纛於今日下午護著计一:满西、艄剑、李浩光、潘州朧、關梁、王 宇安、郭渙樑、徐洪基、黄、黄明、何仲阻、窩心、姚德、承擔, 方宗本、黃、德森、準、趙志和、謝、黃昌

局長郝士頒發證書。〔林奕昌攝)

粉麵製造業

勞資喜得協議

净一七」該局 「紛造 業商會及工藝積等參加,建開無交集诚行枕 |會兩方,常玉淑十餘桌,濕熱鬧非城行,將前往赤柱作 土泥更舊生會小學

,經於上月間獲得 保良局婦孺 今日旅行 汇+,此时,

【共嬴中,工商會 水諧音救區車上的救員,過去雄借錢受過歌,但並未獲得任何

「泰合於昨〔六〕下保良角留約三百病 消防局救傷車護士昨舉行畢業禮,由 午七時,假感九龍號 在當年紀越離爲安 、榭爾富、李 雅酒檩耏行刺激宴會 橅料下本月嚐過內運腦米、李志斌、陳 ,藉聯情感,是娩 兩代的子,坐、黃石華、陳錫藍 【會出爲有長會 四日晚,該受婦孺、方東來、梁殺張。 「出黨、至崑芯,及在過內舉行證調秋•李明棠、吳】 帕迎月晚會,湯曉在交出、黃氣性、 監事窳文謙,工會 方面首長與及理監靨賴金色,結檔 濁中花園之京剛上· 家,反該局高級糕 事同人游共數百人,她們盡歡, ,饽於亭十時覥率組 【井請勞工處長官唔烱 怏非常•

永溏者沙四十胥仔丹本界前。受以防,老鄉情為中苑小庭學 各国路大 电局授殿熊工級

輔助,國民中伝计救

屬衛3再能約,翰教

三院今晚義唱籌款

鍾錦泉請各界支援

〇年九月十七日起,洪文

-大坑每年均有 舞火龍,由中秋節前 夕開始,一連三獎, 在區內各街道遊行 年跌——十月十一日星期二下午七時 四集——十月十四日星期五下午七時阼曉爲最後之一, 內跌————十月十五日星期六下午二時於夜間一時功變 滿,火阳沿區內 日星期三海+送出,舞

麻

寧角路赤柱公立醫局

下午六

「壯士,大各自

擺酒同慶月圓

〔國際 香港],及事務主任

下午七時汧分

生學校: 十月十一日星期二

月一日起,成地停止爲支薪,由於哈 土地先生說職•

心坊業及舞龍壯士

(二六三九七,民安處電影:隆通

於下午七時在跨州街 九

此電影將於一九六八年十月九日星淑

耀

一案,在蓮花宮古廟前

——十月十日星期一

,就起舞,祆牌彩

。十四a星期五

崗站

十月十日星期一

屆時在該處舉行各項 戶外遊戲,及進午錖九龍 ,當年主席馬錦明、

樹站H 崗站H三七六

十月十二日星期三

十月十三日

·十月十日星期一、十二

•列陀前導,五 粉說,沿區內各街道

「遊行,所到之處,炮 竹緻,住戶上 燐於火龍之上,附近 居民遠道而來发数

日

噩蚋減J於下午七時三十分在九

|者,人潮洶湧,交通 |警在協助維持第 撑。

九九九宝及新界指揮分部訓練 F傳出將改手無綫電 無 葯 機電話演習,於十月十二日星期三 六時在九指輕分部。

下

紅,傳訊潮及所有设蠣鍊:防 ◎ ,於十月十二日星期三下午六時,

三 接受三院免費醫療, 新馬師曾先生,鄭礬 | 院璐局 更有不少街頭難民, 小姐、吳慧 小姐 新光醫院第三期工接受三院施,施、蕙風安小姐、李 「程麼中學校會,愛的救濟,萬名貧苦 葉小姐,南虹小姐、

三十分在香湾博台,

[紅 義大會,而時 一轉翾,三院首總理 平籲港九各界人 一支持善舉,轉於昨

實,證明總理對 僑胞們偉大的貢獻, 更證明了惓九僑胞對 三院的支持 •

崗站D 一九二、一九四:十月十二 日星湖四。 崗站D一九六:D】九八;十月十三

【四紀磁極:

於下午七時卅分在大埔道卅八號四樓 【岗站 :

晋除:十月十三日星期四下午五時 在長安處總部。

崗站「八四、一八六:十月十日星

九龍:十月十四日星期五下午五時卅一割一。 分 在九龍訓練總站。

:

崗站D一起、一七九:十月十

〔四號】站讓龍 八陳區)於下午七時卅分在臺仁灣路 媽術比賽總

崗站U一八〇、一八二十月十

各社團追月盛况

崗站羚一七七至二——十月十 ER!. 崗站—二七一二二七五——十月十 三

善款

業僑日報 六日收到熱心讀者張 聯記交來冷百元,分別與東華三院 苦元,保良斋 心光盲女院、華

九龍 (鹌郚 福利會,昨晚八時礬 熱反村代畫兵第一堂,東郡視機、地上對各證已從草上知道,致逾三百萬,三鏡行前機,自動設站,台中 僑胞,現在香港人口 尚到北各大公司

聾啞學校、救世軍

̇嘉樂 洗衣機

請用最新型 GALA

國中

,駐守所恩者四

埔及上

第四地區:於下午七時卅分在九龍 “你婼之高被訓練;十月十二日星期三 真號記 習十月十四日星期五, 步操:十月十五日星期六。

期二下午八時。

像員普當選:十月十一日

;下午七時郅荷塘道澹救訓彛總

·搶案訓練:新郎十月十二日星期 費故宮,第一般的事有熱類的有對對羅小結:推效訓練:站崗V及W:十月十日蜜 典藝術舞蹈及北黨 九醨及新界:下午六時在九龍訓經 姐,雪艷梅小姐、張問一•基本搶救翻..十月十日星期一, 小野小姐、榨關小姐 十四日星湖五 *及林健史學院。 品尝信入語, 東運三院撝烫病晚冤招待,凡有分 大衆服務,每年支

|十元以上的, |出千多萬元的經費, 六)日下午六時四十 淳些經費,除了政府 座位有限,先到先祖 一贈送入傷券一張,囥 五分,在麗的呼與 大量補助之外,其餘,贈完即出 - 現在 色鑑台,發表廣播呼 每年就靠各界人士的利通各界人士財福 一罐,茲將呼韻詞原文 捐助,至於院當焕舍 點唱,在東華醫 錄後:

建設費用,更須有,置業醫院,東 各位應衆:有一

於各界僑胞,蓋長仁 東院,花五 件與祗九蘺胞貓關 翁的大量持欸,各位校縠站收磝之外,還 密切的事情,相信

J 九龍行月晚會,會,熱鬧 申辯與、迪幼村酇率,就係東下三院,共有病床不足兩千張代收善洪,各界人士

此次順無會,由生 • 樱日村富就 九十週年紀念,定於

,實在不發應付,君、就近點醬

▲雖一六)日下午八 正副理事長逐董源,該主席郭乃文,遠、文景火、打埔村林 本月六日舉行與親 | 時,舉行追月 櫙卜月時果 席鄧炳夜梁滿堂主則文、林煜賢、花會,以紀念關顧總理 其逹九龍廣華醫院,

果,其他食剝及酒類

• (8)

同時多謝麗的呼 一時間,給我向沿水盘

會,參加者有理望再等一大批,分與章 持,但純屬飾數達質圍、寬月華、陶木選 在九十年來對港九獳人所共知,對廣浴 萬,將得到各界 紅 一日星期二。 病房擠迫稅度,可黹 三院舉辦各種活 及會員甚衆,濟濟一人士,直至深夜盡歡,而在不拘儀式之下,牛宙村資源瞩、新胞服務的勞毅,有時院媽設工程,大家的熱烈支帅,相信這 還行,直至深夜始畫村資九根、汴閱,亦酬謝活九僑胞 違台者與套同月餅生 秦水埗 水埗融而散。 鄧正球、水生、裡去對三院愛護支持的 篇,本屆總理就職之例外,一樣會出 昨晚到會者,對井村李、米·

後,首先就手推進號 僑胞邊力支持,而遠 我同遊賞,談笑英 坊會 理 有該鄉所屬坑頭村置、馮家圍馮新、丹桂 各界僑胞,東華 麥枨醫院第三期工程 到理想的成閡,本人 ▼同時舉行歌【音樂監事長實糯澤、鄭如、坑尾村黃藍洲、大外圍都 三伏港九僑胞人人 , 建設北翼六度 代表三院同宙!九 共同欣賞,以節六日八村北乃文,鄧立倫, 森培、天水圍杯水溝有份的,是坐得各位 與肄 廣華殴院 造病人案,預多體 |月十六日假座新界 炸全、橋頭圍到有、招囊、水日村水 餓,一問

第三期工程,費用共 出入口 昨日汀九,十琮中該會理 瓶、水邊村資濕、有、鳳池村陳緻、 阿開始,從一八〇除藍治,治、攢出術節| 山盤村擬真實、張木 忠心圍張錦堂,歷年現油,獲展倒在本任內,推進宮 六日, 使跑之杯送別 | 張稃•珽屋村 村林金泉,楊村攝影的規模,每有萬 神温、吳伯仁、灰·九葦、楊錦祺、福慶 祗中華出入口商會舉 飯,是日下午六時, 辦龠景河湟月晚會在熱水述汝州街會所 「環遊維多利亞港,一隻合。乘坐特備專 一有大型真稔一般,參啓程前狂,邀鼠的地 廚加的會員及家屬大大 後由該會開運監拳 小小共有四百餘人,長陳翔棟、椰子元、 濟海一舟,下問 黃石公、招藍中

▲載於滿船的歌糍,粥康、黃兆東、侯自 楊近海面煙四小時】 倍,由總務 是日下午七淼啊 朱叔證、陳伯祆 起了出發的汽笛, 在金馬習會下離附統

辦舉厦大利福童兒

各界僑胞,慷慨 本月七日埆上, - 喱捐輸,多謝各 肌 參加羲唱的紅抬,冇,晚安 鎧錦魚廣播

繃站瓦二八二至第二九五——十月十 二、十二、十三日, 步操選出之離音——十月十一日易 於下午七時在東院道官立學校: 崗站二十C至二七六————十月十 滿結務二八一二五五——十月

<克T波原子筆

街童

追月

乃立、康王任

大會

常,除了免費供 人一個點心和一般汽 水外,還有觀、 味、糖果、蝴汪供

,參著儒數約 「饒人,秋賞別墅 風光,各適其適

千餘

建東華三院中新校 最後請各位注{ 舍設計,然費龐大,

十月七日下午七時 一因此,决定在本月七 東華三院舉行紅 嶬塡易褡利大厦舉行之 日下午七時舉行紅佮 唔歇,由香港进 街童泊且近要大會,昨晚假骸糪內| 麥播唱揪-嶽疹 淘出,姚培 球場舉行,到有擦鞋踅、報戏| 港電台協助播出,奎爾台轉播,義噆地點 各街邊小販賣業的一千四百名。各

的呼鏧金色遷台轉播 九龍 敩道饞踮酒 小黨除獲得欣賞各種理術表演是七 ,双葉九龍樂華酒 一店,搭歇千元運費招 店主人,出證莖, 影卡通電影外,攜內並有灣仔街坊 會會長蕭閔贈送之金山橙八每人一 招待各界 估, 個),屈臣氏汽水廠報效但人一 汽水,世界基督靭服務站贈送之 東街人一個,汰滿建證實會來 乾花生五十斤,並有杏桃與餅家送 之玕默月僻式真惱,公仔餅行十六 盆,第一片八十個,如月三十二個,花二十 斤,公仔餅三十盒,豬籠餅一大油, 利民住家月二十四儷,花二十斤, 祥利織公仔餅式百盒,其外非有英國 D麥片11 米豫品有限公司縉送之H

縻,您有盡有·航 八時宴親團中,月百 中冶出、京曲、及 風淸,網餾盤月,北 民歌等豐富源藝節目

•抽图業品與,紫湼熱盈。

袀罗一個接Ÿ個'

十盒。 裴千多小潰獲得幸受完藥當節日及

兒童

她的最好的同志」

丈夫也要自殺

.

『咯秀社酒 池而去。「我沒在

YAN 01

المالها واللوننسية

涵。

口

崗站K9三八、K四四三、四呾四 十月十五日4 步操:新隊員:十月十三日,

防窭風基本訓練;十月十三日,十五

【深水埗區〕於下午七時卅分在福榮

街官立學校: 學術比賽訓謗:

4日星期一。

七至一八〇及D一八二

「八鄉、一八八一九〇

所有崗站:十月十四日。

、落伍拾元。太古

待領 公司樂食食強助丸

·體大坑西火災區壼 百柒棆尚元伍角。上別慈善機構見報

$派貫携同荷本活僑日報營業部

...在普通原子筆

早已亁竭後

書無不輟

仍能

Parker T-BALL Jotter

CARTRIDGE

Gala

英國製造

Vivella

維也納

Clydella

啟爹喇

上等布

要送洗衣機 洗衣服結果肥电 绝沫不能燒滾备 部份

聰明人的聰明選擇/

爆樂洗衣機能 前後阻旋勤作使

低旋轉澈底清潔 每件农物分别高

衣服光鮮潔净的兒童,活潑可愛 將人讚譽,人們還會稱許他們的 父母的選擇能力

輕盈柔軟,耐洗耐用,經濟美觀 最適合韃製兒童上學用的衣褲和 彩禮。

AN A PRODUCT

d

乃派克優異品質之耶使然

雖然他種原子筆可能售價較低,但有如此巨型墨 你存量的則能有幾種呢?派克T波原子耸的生, 新比普通原子筆可多達五倍之多1

種粗細不同舉珠及五種不同顏色墨水,各派克 信商均有出售價格廉宜每個筆芯都具派克獨 第三琳曾經買過墨水稍用即罄的灦憫原子嗎?如

*保期於廿馳名世界的原子能以一個芯,比普通原子 ¡機體由添你選用派克T波原子筆就絕無這種弊病因為

下,共建鮮芯寳無違五倍之多!派克波原子 储有:

藏的丁波微孔舉珠所以更能書窩暢順.

克 all 原子筆

不會纏繞衣服,

洗衣服最清潔,

嘉崇伯夠夫人型洗衣機構造精巧款式華 實洗衣服清潔耐用嘉樂洗衣機勤作巧妙 可使每件衣物分别高低旋轉不會互相纏繞 使之循璨嫩腐潔更有其他優點如下:

1. 發有旋鈕電動絞乾器 2.新淡黄

3.電單一目了然。4.可洗衣服4-6磅

5.配有2KW電熱器,

毛姆不願

也要體操 馬球會的會長。圓 作多年,一九五八 傷。大約發生困難,而貰舉行判性愛 (路透秕北平 君 王裔路易的濓 年方才返英。他录 之中心筷圍,是第 派對所謂「綠」 六號)北平旒報 賀生活,候不能和 近在倫敦「人報」二路(在第七十者,比於艾後陷犯 亞就爭, 1.走剩各 他們同日而語 寫長篇連號+描 三八十五諧之 其他形式的不鋼潮

共發蔉參加合國。,與中國大使館洽商 分 他相信「容許北平决定 榭參加+不但是承到 風

1中國人民的合法棉一

另有嘉樂皇后型洗衣機可洗农九碗又 嘉樂公主整洗衣機附手挽絞乾鞨容量六磅

KAMARAN MODELING A COLÁTO

自月商機、 保不縮水

如有縮水

包退包換

用荔樂G 電冰箱

陳列室:香港雪廠街七露在球義大聚電話:三七一五三三六三五

九龍亞皆老街染布坊街口 電話:五五〇三二 總代理:羲安行有限公司 電話:三五三〇一至五

美國派克鋼筆廠出品之一!

如有疑問與代理:石利洛洋行 歷山大厦八三一座 丘洋行 修理部:歷山大段地下石利洛陳列室 可代顧客說

7-8642