1960-10-03 — Page 6

日三月十年〇六九一麿公年九十四中

វ

蹦

有樣有車儼如濶佬

N

舖票大王

遞解出境

「新西辻)杓在二片之前,被十九套總計拘捕營出常写下令燕翎 紅磡 蕥習 [湖北高斯隆黃梨之解會,與榮耀内容,然他將其解至套装,上開金門之無點,這其難

榮裟,五小餘調,本篇合會「和」人,呂蕙多年,一住於港島西區* 最近有樓宇、不時 出入均擁私家汽事,手戰,某高巨實。警方入幾年已開始 焄其行動,並檢人員維多方面 關蓋其環境,後經若干時日,始鵡爲地下端棄易之惠後人。然本港與澳門馬,滅門雜准許甜甜 ,但霾捲法性則不容許投注黼泰者,盡黼雅糕注少者可投一沉,如中彩、漏率頗高,故一艘 中下陰縱滃女對此阄團,若、擦酒,有寒家庭主安,此有甚於任何賭博,有時且將 榮錢亦移件腦注,不少人因此并不可收拾地方。有人認得捕之爲宮,對一部份人而言,有英於洪水 煖默。有關方面,對於此捒陪小經營舖用之客,巴注甚久,直盡棄某與此事有絕大關連,乃欲決 在賞行。據可館消息;從前問擦或商依夜該人生活者,寬達數十人之亲, 約在三個月之前,穷人資已攢心份證據,行將某拘捕,最初方仍未決定如何處理此事,故 先行將其出於冰成,直至最近始府當攝决定將其磁解出境

中巴售票員陳林

票控公司錯誤開除

要求補薪一月得直

【韓職華巴士公司擔門到之林,上懸在維多利亞地方法院 ▲質控:網售十司,公司方面錯誤將其開除,且不在一個月前通知,無公 可償一個月薪金二百四十五元。

彌敦道將增一幢

十五層大厦

租庭已批准將舊樓拆建

【L】北角能,十八個月後,將出現多一變 十五潑大臣,联建大厦計、江南已獲高院法庭, 癉宅韾會司行政局批准。

上個,我道門號、六六麟龙六五八號三樓宇 玉利應載業公司經理顯揚,在開發大律師代表出處, 向高院法庭申請,將上述三萬宇租, 逄 有翠樓宇形,接納車藏人申請。 於接納申請時,租庭主席盧斯法官稱:該項產種等 租谚由藏斯法官及兩名服務維多利亞,盧,雅打

據中給人方遒透:如申請獲批准後,將現時之宇 軺,改建十五棲大廈,聽落五十萬元,約十八 斑月落成,將有面面徵三萬四千五百方尺,擁有兩 部升術雄,南度樓梯,讓予將爲湘戶之用,二樓及三樓供給 寫字樓之用,其餘各樓共有卅六個居住單 中踏人方面文指出,中樓宇紙逾十年

(理)

兒童雖屬頑劣

父母應加管教

食泥蜢魚 亦有人中毒 (雜訊)杨市

不能推卸責任委賭他人

畢喇山上

强姦舞女疑案

定期初級偵訊

『紫此大月六日漫長一時許,東區粥上生性發女疑案,此案將 於本星期四,五兩日在中央説説偵訊。

愛傾訊之被告張华、北五,香港出此,無職業,居無定所,被控强兼 罪、違反保嘅精製法例,抵使九月六日,在本港鯽魚道峨山上,未經對方 氣而與焿 英殘性行爲。

揭案另一再子捽,於去過罪,花無殘冉被捕,日以非禮女 性, 入衆月

「中華難民營」主席蕭榮光被控

假藉慈善名義行騙

去月受審時不認罪今日續審 「新亞社)整万忠月耦發串謀備「中華雜灵于工業互助社一名袅,誰叫推銷品 物騸默案,被拘控門男子,乖一不認罪之「中聽民黨」主席蒍榮光,將於今日在中 央烖判發審訊。

被告攝藝光、四十五,住太子滿號三樓,乃「難民藝」主席,被撼去年 十二月一日至本年九月十二日之內,與其他男子三人,坐向社會人士取得金,識 無此乃代表一慈善機構的收者,

錢雜誌*

一解構女,乃向女

·代,女請至中夜 ,被一男子將供挝 剪子喝令不得出際。

香港政府公告 爲聘請公務員事

啓 事

事件發生發,一男子

• ()

(二)易

(工商業管

加連威老道 住戸惠爆竊 損失逾千

【三】親收 業管理處

[西]初級車務一名(北古花烨饰) 有關上乖缺該詐情,請問本日英空

香港高等法院 一九六零年破產案第八宗 |樓一戶,由前夕

燃關於车在先鼐法號術三五號二樓 一年夜至昨日凌五時 志要出 入謝改前在九龍必發道九十六號 之間,被處決戰鬥入地下,∴,所使五蔞必赞道六十七至六十 做篱,計必太真金及一〇〇〇二號以武力奥古緻名就 一百元、跌概十五站及在香焄乍畏街六十九號地下以透鹬正的 、另一張五百冗貨料 公司名菘紹南怍 ,合共消失予餘元, 裁定破產通告 事後赴警署報案請按戳日——一九六零年九月廿日 [泉]

署理破產管理官 女

我倆已於一九六〇年九月二日在

同業號控之張定派、崔諴及梁站、經於去月十四日疍案謝罪,人體新 十元,並簽保五百元,三年內約東行焉。

九龍婚姻註冊署完成登記手續守 制期間未設喜宴亦不 此通告敬請

該案上次響熱時,永雙向法庭指出:在尚尖數月間,有姓名非∫灬而 “中華科鮎手工業互助社」名義,運用一種殺塗宇淡,向各門推銷在市面購入之月 用品,-

作『調經藥品,在「善」崩櫞下,收取谿山推銷品値 癌之期間保養,以抑個有方式分隔。

德根法官勸誥章犯家長 「麥纛來,一

【母列磐臮示法庭柩忠[♪X,十一;一之址,始則在劉敬一間無門牌木:內,欲選花上海街樓宇內一斗室,警方搜查流 人食泥烤魚亦中潑,愛子之心,無微不至官審翮規資昴案中,二石、十一,「就埵」,掏出「就盪」名,無出關證,並將「玉度」變· 嬴吐大作。腐很玲、,但有些父母者 有被告黨之父母兩入同被控盜竊罪。所受贊六个月。 四十九號花九祁注,對於乎女之隬致力,竟開盤,對決 兩被告九月十九

角臨街一X五號地下法太盡源,後勢下,官族不賴自己再管 H浪告時十五分, 偷塑 單車

膠花

陳林作證說:本年1月九日,因張務關係,爲法湓夾邝捕,當時被學通知 工會主席陳彩珠,其代向公司假,於二月十二日上班後,至三月閣郎被

,即吃晚飯以泥統無實的勝過於見女之,其兗女,希望法庭藥合多名小説, 作鍅,至六時許您不改」,寧靜兒女 代安排,將其送米街附近一帶廠、

:八一职,被告認罪 「馬凱林,被控選 適,透入醫院法巠後要由社會福利機構代福利機構管理。德根去十五碗三角鐵, 十二歲,一 總根法官對被告 「無科。入夜》 爲管理。目前九龍 法官聆訊後,隨; 兩磅銅絲,被被擒樂X、小三,粥:此次爲汝第二次 入誰無過 - 身爲父母,邊交警方辦理,燕(三)淋一、十五歲犯非,改之家)、咽 港九新界 ,對於犯事之兒黨, 憨小黨已作烏然放。。三人被控效竊罪。 没做擦寡,淮受不好 應該問之 第一被告之父和 路,不應該員童法官:见子不受秋

中華巴士公司營運小侠;公司方面辭误之理由,乃由於以前 我餓上班,豐富行,並不能他人滿糕。

代表中華區十公司提案&士大律師對法官:中華巴士公司乃【公共事 棠黑格,如一小部分僱員工作不正常,其業務極的難進行。

交通失事

據九月廿七日下 午四時四十分,被 苦與另一小童,在儿

麥菲法官判案時,戤定陳林源,由巴士公司補償陳一個月薪金二百四十五 元

名降,如汝以後不改 過,汝之而途實至可 悲。被告之父指被 會離歉一月,不知 何偷單車,希望 蝕,導拫法官

一

日十宗

判案時,宮稱;然公司有根凿除任何不守行爲之儷員,但如時間拖延過 久,則此撚力苦口讯,純巧在復工後凡1月,嬌者云,

|父母與子女之親情,費返家住宿,正敦變 比任何感情爲大,若其七歲弟偷竊,5 父母能助子女改過,自問無子,希望,窃去戴膠廠製法之 「對於別入之教導,收官設法。

|網睟准六磅,被警察 你一百元,字行 【特訊》昨日下,八歲,下午二時半在必緻大,切勿將管 *被告之母向法〣鞫膠步來,最爲一年,由其发 午二時至二時之間,一個熱鶯鶯山造界,教子女之費推卸,而官淵:肖尖死後,忙 後承認盜守。

約共予之行露。 九散及新界先發中生被小攤傷風、希望他入俄著代篱 於財產,家中無項, 第二被告之剛接 交通通外事件七宗以五)下午二時,男子 下午六時三,阿靚

被貴於九月二十

大個六,丸龍基常被子盜竊,伊對

【日下午十時,在合沛 街近上海街推一

老街近天亦悄嗎,以在元朗大馬廠,被宗兒童罪案: 發生私家車相擁、 水撞傷;〔六》 -

「死後,娘話改嫁,

本而行,因行可疑 徕埌法官 金竹笙 下次被告辯伊管養,

,被毀插香,無法 第一次被告候本月四日,但孫兒荫多,伊無法出精本來發,戀

受傷,再清襕,卡三時,新米希澈 偷三德室| 特装入住海西兒童管教。法官勸說老量,朗永翼有小時前在

祥 大陸客經澳屈蛇來港

聲之「痛好」來何靜人深

禮非遭疑童女歲十

話問署帶嫌涉年青

這也自困姪人樓樓街水,婀楊活失歲姓

)千

諸親友賜諒爲荷

楊勝

南信| 公司開派股息

際,被 者不公司重本年十月十八日開派中期息每股派伍 隔離床位 液仔抱往

承董事局命

林 名

一九六〇年十月

仙惠

啟

聞

鄭重聲明

昨開華僑得號敬廣東説九一 [地下 綮出租啓一 堂 行與找各案貨頂玉無宋體棒登報》 明未與我·衲開底示乘北當

官塘新廠租售

官職業街4號地萬笩已建築完好上 伍仟尺樓高四層租售均可 迎參觀 二式伍六 三六八

永興行 電話號

香港賽馬會

本舍一九六年至一九六一年度第一次變形,定分於一九 *〇年十月十五日(星麒六),十七日一屏期一)南天舉行 社會衛理,馬地本會會所,由光消下會國所需嚴

格興祥 生祥 協生祥 永源鬋答 一九六〇年十月二

一九六〇年九月卝九日

司理安樂德

鄉友世戚姻

誼

先夫李孑然先生服務教育界四十餘年於本年九月十 三日遭遇不幸茲訂十月十三日(星期四)下午五時在香 港萬國殯儀館禮堂舉行追思禮拜謹此本 國芬

李侯淑賢 李子

索心 林 素玲() 女素華 許

先嚴**廣字伯寬*明府君棄養於昨

(十月二日)在香港殯儀舘出殯辱承

泣们

親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

米酒

南信有限公司總司理岑協堂藥啓

生意轉讓聲明

鏗財香港忪碗(鱚四十九章)範生慍避則第三段 啓老祖業,宿北石水蕖術區號三樓,凌育盡,香港財 台望號地下,張樂,古淋浴華街2號地下,李信義,香港新 箕灣 西九門機及趙婷,香运妤望大厦站罄(下泡出 並胖女資讓人用光盤及小學名融在香港北角兩街 13 至4 號 送往九龍一下榮季校+ 學校校您及 長一嘅興 桜院檢 與香港居地直街六號之石納德女柩士八下簡稱水潑入) 女蛮承受訂於一北六〇年十一月班日花的近律師樓交易緊鄰人將仍。 姓楊、 用上 號在上述地址經營學校對於號出讓人所欠別人之一切」 齒、父母 債務執業承運人不實 承讓人代表律師

失業,

九六〇年十月三日

的近律師行

家主亦耕老爺之元配 堯庭

月茵、藏范) 蘭茵(史 鳳茵() 幗茵 値徼

《適

潔琼(適

桂琼 吳

棘人來祀良女

惠琼遊

(BA)

濟良

孫男

少主 燮庭 少爺 玉茵(> 英 小姐之

梅茵、適何) 舜英

元麗

令壽堂 幼主 融 孫少爺

元章

元* 孫小姐之

元玲

元泉

元芳

陳明携帶白粉

拒絕警探逮捕

八歲,住南京再一 號樓冫灣市、卅歲,被批海:(

上之產导人事件撞倒受傷。〔泉)

雙方發生糾纓由三樓滾落二樓 最後卒被制服判處囚獄十一月 (特)兩字濆季案,去活化九龍规 ·拾 五時許,被俄女警補上址巡麗牌,「一時,浓*橋區山濱 昨日照中, 葑溪第一屆,由張法官軺審,法爾斯潑,發現被告行動閃縮,這天可城,見被告自 調襬街口,男靈的很九龍何謝營道推 辦控,均波州湾入獄。

|上地西潑而下,右手持一包物作,乃上演(七),被猛家酒店的西,一子被

(SIN) (1

拉傷;〔三)下午[私家侦镳,身受重

首家:被告陳菊、三十幾、南海八、 戴頁,發現用一小包物品,被莫塔布洛英 在李萬駐村徒置產A肫六五九號。能炸河禱品,送向被告表解身份,全壩將被告

時,男童演你窮、西後自海外的 海

台 報),在紅熱社成 罪:〔〕指被告本年九月十弦日,在尖捕。

「道被息家樂;二战、七十二歲、第 沙咀海防酒四九號樓涕,有窩 **然閒,被俶度治,苦銜新溫, 老婦林珠、六十衖號,昨日 鄭阿項下之海洛英粉一小包;八乙)時分義務,雙壓倒於燃涕門,酒二樓梯五、大東來,方向,乘車到西 渡地,非灣拒捕。

級,繼科調,陀會吹警上前協,約十灬下午三時,在深水埔市榮市場貨,於古 分箴役,將被告制服,而嫔五〇二八號 昌街被車傷(四)附近從車上映下 整聞訊財援,斯時,我與被愛所於二、六歲女童純蔥汁、住、身受震傷,榮被 梯間,將之謀尖沙咀警署。徙之兩手

石破徙置區M= 瑪麗醫院救治。 均有索似淇迹,被告乎 亦受傷。

賣方文錦濺幂辦登設人台作供,據稱 《新社 約港幣十萬元, 約四百萬之大批黨全队邁入口案,再 名機帆船員,將于明日在中央戏 第二察受審訊。

十萬

元黃

金走

私案

多被截獲遣返澳門

穗已决定減少出口人數

澳門櫓【由於塍花為遊客,目前惴一攤汰,話有偷渡一途,但偷渡赴 所無屈蛇船,蔥最爲緝,因而有不少你赴裕大陸客,在港被拘·返澳門 。一日,大來檁兩港返梨酥,補上卻滿,有男女八名,小孩三名,彼等均保 甓酡狞到被抽,被遠解迷者。

查由大陸來港旅客,如韻或身份證,則須在湖逗留至六個月有激時日,方能 柔慧。大运方面,爲大盤客出淡或轉港問題,最近曾召集澳門旅行社代表到開 身形究,以大陸客到澳鄉,發生困難,今後澈少大陸客出口數額,澳門旅行社 ,受此影响,部份已告話。

該批賣金乃太满工商緝私人堆

洪宫聆,裁定被告兩項罪名成立, 警方指出,被告警務五汰案底,最後一次 ,被法庭判監六月。被告亦向請求

氹仔寶昇炮竹

于去推升班 日午湖十二 時卅分,在

總門

審開日明員船蕭

KONSE

安記 蚰扺之角就

宫就被告「叩)罪人獄九個月;( 一人獄兩個月,分開執行,即共入獄 十一個月。

林仔藏毒

被告林妤,

入獄一年 2月 2

逍六十六號後巷,就有只飲陋對項下流 清湖一小包;八乙同司地,威有少 一般巴比通。

湛子,乃該

·卅六、機計薪員;八二)李祥 什七識、機斟 工人。兩人被控 舸工商執照,私運黃金口弱,

紅磡警署三式三·員馮尙供: 當日下午一時分,何在廟東道六十六號 後若溫粱,在一望無門土木憬,出腻號 右手持一包物件,疑爲白粉,邊將被 告拘捕,該包白粉,乃用黃色透旧纸杯

本港新

聞

楊來家居住,初時睡於冷巷碌架床上格, 脚睡者尙有一賃姓十二歲女婿,兩女童 睦,同床夜話 其魋音極似楊女,初 通宵不休,媽媽見此 時以爲場夢中所作 ,全場女被祿語,不以爲薄, 下格*

貔過冷巷楊女床位時

「昨日凌录二時,發現楊之床位空空 ,姨媽半夜起床小便,賴以爲異,就將 ,邱帝巷中有人一床位布橫拉開,發 說:「好」之念,一現床上右兩人,其中

鑿炮工塲爆炸爲母鞭賣後

隆然巨响有如天崩地裂

工人滾落山脚六人受傷

(逄”特訊)[日下午四時,本與離島氹仔賓昇車體廠鑑定工場,晒然發生爆炸,炸深有如天崩地裂,靈感,來 有溫下國際獄,整座營屋工路,炸潑蟾下,蒙緊內十多名男女工,事前亦出,滾落山脚,冤於難,但有六個男女案工 撰傣手脚。喾過後,起火焚燒,茲工人出動滅火器,紙將火撲熄,估計損失數千元。警方及至萬人高到爆,並至六者 謝生分所對菜。

鹽畀炮竹廠今年始開設,爆炸時距放工葯一小時,雙向工有一列皮小屋,每間立隔離在廠址馬善尾之山腰路,出 事之一個難糧,有工人十餘名,部份葉男女童工,後將日流集之園竹白雲尉,在橫尾還有一男激名狗仔,所聞所擊炮竹「

包括華南沿海)天色,頓閃爍幻變,在善,可稱於世,何致落伍胎機,諸君 緻而散。 鮠力四~五級間之風或東北風|棉業方面研究有粥,聽以其緻的光

下,朝晚莖捕通佈,閒降局部被疏著離,清新的思想,滿部的經典,適應時代的南灣住宅

--緻,聖花亂,

蘢,乳液 而輕濕,氣溫祧徊於八口推移,作更進一步的努力,續概朧强,務

少年竟服毒

〔特訊〕昨日下午二時,官螭鸏 野村十二區四十X木屋,一少年 與爭吵,筦母所鞭,由 水嘅圖輕生,家人迅速,營 召十淦醫院施救,洗胃後無鸏。 該少年咯湾,十七歲,新界人,官 幼喪父,有兩弟,一年十四,一年 千歳,均穎點汫説活。昨日午間, 會因安放養遼問題,與弟爭吵,繼之 打架,其母祖射,將帶鞭實,曾因此

也有空餘 於上月

「水上狂想」節目

要和奔存三大蟹贝丁俊看步快

均線控

榮

榮榮

本

榮榮榮

孫女

嫦嫦

蔥景敏樂 嫦

令祖母金母吳太夫人 痛於一九六〇年十月二日

上午十時十分壽終養和醫院積閨享壽五十有八歲奉移萬國 殯儀舘治喪謹擇十月五日下午三時大殮在談舘大禮堂&靈 隨卽出殯權厝東華義庄謹此報

鼎惠懇辭

佳

影撥

鏡頭

金勤德堂家人禀報

通訊處:

渣打銀行大厦605室惠可行 衣有限公司

弍式六七八

治喪處:

鏡雎

鏡頭

鏡口圈

攝影機

叩

泣

國式七OO

3 速度特话

『電唱機

Japan

【公司