1960-10-03 — Page 11

日三月十年〇六淞一曆公年九十四國民華中

WAH KIU YAT PO

日三十月八年子庚

質三第張三第

庭家樂康

第粹行,代理下之大型「所埠

中秋節前往澳客擠

六日落

野通商

勝巴華 七日晨到 卽晚轉小,故金精衛比。

株式會社

大來德星均呈客滿 出發日班客 佛山橋,入停航後 ,僅得太來一艘行走,由於往湖客臍 又杰:由於中秋節將屆,往返鄉

*號二三三一第。

ANNO LINE

永

直放議羅·星洲-VIAL SANTO

`SUVA. LAUTOKO.

1.S. "INCHSTAFFA"

「穩捷達福 燉

八日開行 直放: 横瀉、名古屋、大阪、

康樂家庭

奮鬥的嬰兒

由呱呱墮地起,就是人生最艱苦的 階段。他們視而不見,聽而不聞;他們 不斷地學習、不斷地爲生存而掙扎!

成年人一般以爲到了中年時期才一生中最困錨的時期,爲的是要謀生 洪作就會上股六中在篮爭的漩渦中。殊不知,入坐最艱苦的時間,是呱呱鹽池起 的幼年。

做家長的不祗些女,激嘅明瞭見的香况,有了酒樓基本常識, 對於兒童的發育,就常會有不少的。

自动的時候起,本能使他老是鄰脉蹙眉,經營謀,君來準作 一綁戰鬥。唇的,他是在進行夺取生存的戰鬥。這時的鬥爭,比較中以 怡門研要銀用得多,内爲他是初出世上的人類,大部份言能仍未成熟,使衡雅途 新戰性的世界。

為了打灣生出路,他一要完至使离兩種按龍:啼哭以表示不安;利用早 已發育完好的頭部和肝部握肉,暖吸母乳

由於生來實際上菜旣且肓此學習「聽」 和「君」。在產房內,可以見 到簒猱眼瞌對遴用品的光作率無表情的氣動,但他是不能使物體較正切合視覺焦 謝的。吳在出生數月之後,嬰孩的狼腾方始可以完甍地發揮機能作用。

要鸾南出生,就闔上面臨對與鈣的蘇页需荽,始未出世救,在子宮內受母 血液循環結調,藝天,腰的淋並未完全發展良好,爲了使可氣供應迅速 輸送至転餛礴證,他的心跳勳率比較成年人的正常脈轉速一倍

日

他有幾種本能,有助於進行此一方面的生存灣部。當血液內的二版化碳 太多時,他會打呵欠,以取額外的氧。有時交會咲嗽,把滲入肺部的水份排了

中耳-

滿由于客帶來的一種液體,造成保護性的耳聲狀態,所僧外開世京 妣此來的不熱澄+ 出生後數天,液漸乾,漸鼎到了世界的聲音。 關於親覺,揖時只見模糊的影像,其後,你要狀的筋肉,牽扯骐球聯 刮幹坐監,違近物都愀號潑,但所片的仍然米的世界,由於色案仍未 能分辨,嬰無所見到的一個東西都只是想與白的。

「HAPPY

HOME

得

,還可以使 媳婦你將有條理。不 【過無論湘何,最 的你婆婆鐵 見,取經驗,使

冰果娘舞外面 「工作,而她又不和意 「當家的話,做 的

,但亦不頑爲她隔着 「是十二分的小客沿 案,但也應她爲其麵想。姚在外面工作, 。丙烯婆婆已經年检 己經繪括了不少博力 力竭,就然不鮮,不好使她拜富家 的书而操心,梅花

,那就离地休息,字 享櫫年之福。如果做

家義有了小孩子的時

娘蟎的還要打開出外而被速有了多年的日本美容專家

代表團昨抵港

地方。

工作,那可以試試

一家經驗,為輕熟, 人分當一個家。她夠自然不難應付。 枸盤寬的,傷腦筋的

在家庭蕙面,婆 財政收案情形留給岿 梁和婛螃鄀佔同等的

日本美容 家協會代表團一行九人, 己,把比較癮的,易位裙,只有平心

「於昨日下午五時出航班機由金邊飛抵港 於計算的數枏分給錢,互相灉难,才可 以 + 該團預除焉武二郎,團員有野 可以解自己的案的生活。八

、菱川活芋、小山芳男、后絲節大、 澄、山中孝、染井岸江、高非子。

腦脊髓膜炎

該團會赴歐洲各地考察最新業容技術 及器材,先後巴黎、倫敦、董姆斯 丹、柏林、法蘭克福、蘇黎世、日內瓦• 「慰期内,考察所得,狀證號,尤其巴黎 當流行性感冒流行或航瘁,白喉猖溉 的 季節義,照有一種易於流行傳染署最新揪之短发型,爲歐洲大鑠最流行者, ,叫流行性脊髄腦膜炎,它亦即是一般叫 至於馬方面,日本古裝變照,仍有踩 做的翳嘎炎。這個病成年人被將染的鬬少

該團團員皆爲日本之美容協會員, ,嬰兒和替少凫童卻容傳染到,尤於滋

至於團簽及其他三网鷇已向歐洲轉往美國 病的病發最急,較爲嚴重,如果治療 不及時,病人很容易失喪了性命,所以大

,武开 九人將在港逗留四天,即由 一六必須提乜注證。

祥

港蒞團泰考家專容美本日

司公限有成通

盧大利旗

[尼刺山打根,亞阂,伊·此利士彬、科

M/V "VICTORIA

維多利亞郵船

洪於十月廿七日收貨開往

青

期

TSUI LIN

第十二章 結交朋友 (2

| 航:#劣、紐約、費城、疫地宮、雲克 销鸷科 闽越扫日本讲行礁驳]

**MOGAMISAN MARC

最上山丸 十月廿四日抵港 毌五啓 -

| 航

約‐沙、浩克·哈利茨克斯· 大聆 转刷 中啭美州、咽部各感好追髅

貸客付貨器,粱玉湖人實際評理成打術中神 落於跑上開派對,好港年青人交際 交際。有些俱樂部成人們亦有爲那 些十多的子女而開派對。遺種低 對,是最自然不過的,可以隨便 玩,假鰥一個女孩子沒有男孩子 他跳舞的話,她大可以辨別的換 于跳價痛,因爲通才不是正式的 派對,歷不要緊的。可是,有許多 女孩子在參加體派對之前,認爲 自己一定不會有人注意到她,因此 ,她尝的稱緒,便大大減低到 了派對又藏縮一隅。其實 - 遥隂憂 不過是多餘的,也是自己做成的

N. Y.

電話,阿四娆五五样 然平常不一樣時候 ,就要立刻檢查一下 是那馬的螺絲鬆了 。可是超了,不要不

II.D.

CITY WIMIVU

CRISTUBAL, BANKANQUILLA

MARACAIBO, LA

GUAIRA

FTO. CABELLO CURACAO.

PORT OF SPAIN. SAN JUAN RICO. TAMPA. NEW

PTO

ORLEANS. HOUSTON

榮豐丸 月

四日落貨

十月五日啓行

SALVESTON. 等塌。

前往 星架坡,巴生,庇能

代

合記公司 傳精-292號或博

貴客付貨請移 玉

泰

天一十第昨

豆藝京彩出北

片術劇色品京

經滿 羅

時九·陸六‧牛游二

她的等級。迨麼一來她們可能不 那 她稱爲低級的人結交朋製

•這種現象,通常女干較男子器 煮的。須要知道,她們這種態疪是 要不得的,這是一種絕大的錯誤! 本來,妳在各方面淦有当然發 我的,同時又會許多男女朋发 ,但如果溯源取上述的態度,結果 就不會得到賓然的發展。反而强成 嬌傲態度-同跆诓魂態哦換來的結 果,令到對方傷心令到對方也不脣 與己篇友了!耍的問題,在這時 期的妳們,要研究怎樣與異性相 旣然汶們知道莛樾尴崴是不對 處,學習裲取一種或入的態度。同 時,在社交塲合中的態度該怎 的。那嘿,要怎糠才對呢,只我 們在參加派對之先,不要過與自己?只要妳因取多一次經驗杌食來得 我們在上文設及女孩在 利,因爲他們可以主动地去請求 沒有人注意,而是教谱必須帮助 然許多了。不過,密款加入某一 女 方面的攡衫問題,他們的感覺如何 孩子去配或是赴派對,而女孩子就 人的忙底心理,那麼,妳仪會感到 團體之內,却發覺沒有興趣,我者 9意庭又如何?我們又會設及有些 沒有這種權利的。不過,有許多勇 自然開心的了。而結果,到了妳離 妳根本不赞成該社團的措施,那麼 女孩子因爲畏差而使到她不能打戲 孩子在他們十多歲的時緻,仍然不 去之避,一定有了滿意的收獲。

妳就無必須繼眾參加下去的義務。 男女間做朋友的界線。這不獨女孩 肯利用他們的權宜,仍然不敢的女 我以前說過,女孩子軔有秕※ 但千萬不要以爲人不称,不與 子爲然,在男孩子方面也是一的 !

活劾,鍠的感覺是非常敏銳的。妣 別人結奖啊。〔米) ,當然,男孩子是較女孩于來得有 幸而有許多機構,專門給這些 研究在社會上與別人有何不同?她 把病人隔離,對

入的口鼻分泌物和治 染過的東西,如衣物 、玩具、毛巾、手帕

、邁、食具等,

做不斷風行消毒,尤 其是明閈後,一定要

女孩子初次參加社交活動,她的感覺是敏 的。她要研究自己與別人有何不同?她們可能 不揹跟那些較她們爲低級的人結交朋友,不過 這種思想是錯誤的。

縫紉機的

使用及保養

各

,必須在聽到雜音時 ,立刻找毛病,不得

第二、如果機器 斑不舖的時候,不要 |硬蹬,一般地是因爲

部機件的螺絲換得900 太緊,所以有時就 不蘸了,有了這種情 房,應該設法先將 製吻、針,梭子部落 下來,然後檢ㄛˋ那

|件的拶緊了

【針顯了,被捡子下

,把它鬆一下就可以

【,另外也可能是因爲

女将

,遇到這樣滂胗,

[線故的,要是你的綫]從雜音,並且能延長」,自己龍,這樣該先將證烈物被拿 總機有毛病,可以接機的壽命。 | 不但能够減少機器的 下來再將梭子附近的

【照下列所述檢近下 速逄蹬得勻腹牢率,還可以視 「椒件落下來,然後手 手虛誠大輪,取出 傅修普通毛病,速度」。奈豊質甘 是不桉踪注讪:獲得勻,機器不受援

除了上述四項以子,再把蒋針取出來 |是否在工作完了以後,個而生小毛病 外,在工作中,還應就可以了。(惠)

,擦洗機?遠东总 百氣快僭··通常 | 以酒精洗採方可復用

湖游癌烈機歉的式機多,但是要學那一種也不難。如果學 生的采病,會不會修 劉世子到人多擠班的 。接近病人的人,但會了一種,再康另外一盤,更是一點也不用費勁,前面說過,這理製物是否與別 碑 均有預防功力 風機的構緻,都大」了一種,竪另一開始,它就轉,叫它不人的不同?機器的幸 發現了有八患腦。【心 向小樂的,所然學會自然非容常易,只要動,它就停止。數大不大氣 弄清整了,這種證它多快,它就多快, 如果你約 紅機 機的稗子,應該怎麼叫它多,它就多 經常出毛病,不妨根 放,針安法是怎壞,體,就算掌 上述六項,檢查一 ,抗壓子把在那类。了班級機的速度了。下,就可以找出原因 满襟,你就算又會習衆握了機的魂度一來了。如果許多機作 駛一種薩級機了。如,也就是練習你的脚 都喊了,可以徹底

三鳥洋酒水果暢銷

你根本沒有用過遠百染兒,光是掌握了理一下,奶的地方, 搬機,要學起來也不,速度還不够,深得夠貼補一下,好以後 習得均勻,不快也,並不是永遠不再出 张有一架種報機 不,搶撈不但對機 毛病了。必須慢愛

送禮佳品巿道活躍 過來肉食供應足經濟抵買 一部份供應,以絵爐」四,排骨二元五,離, ,也算便宜,孤一脚一元,內元四 元五角之間,但該裙,牛肉三元,牛廳一在你嗎菌的降突,就 器做到了愛影,對重自己的身體一樣, 鴨,無可作爲煲湯元凶,最實惠發,先認清它是用體力帶 盐也有好處,因爲威好保它,怎樣保養| ,至於綫轉或過節,而民不愁吃熱豬肉, 動的,還是用脚蹬的際櫌活的候,如果它一天祗工作 則稍以骨鱗响,不

,電力的速度快,忽快忽慢,機器就容 兩小時,別無它應 冼蟳停價, 用•在上價 現已成過云,

習起來也容易。只要一易出毛病。 市·不是的,做做到 甲脚尖稍向下辍拺 各地均已復正常, ,最低價也點

以上兩個步瓢都下面四件事,機器就 返東京,焦在潮期內,亦將致察某老總

讓得就轉了。它不會瞭習好了,就可安上可以少出毛病, ,市面一切應謝物品片,觀應三元八,上格辦已滿百份之卅, ,

雖仍未完全平復,但倒險,除非是繼絰安計,該些布來凡爾 鏕場情況,實都幾項仍覺,毎行六元

挾時在油及工作 臾起流行性餮愦 章彼悳染到嗰穹腦谠 有關美容業務云,昨在機塔歓迎者有證狃

裝錯了,用脚蹬的叉迨,最好一謝一趟地後療洗·摭降注油和 已踏進商潮,因爲 五,申項也五 【謎媜她來扮减了。 腦膜炎的是一種叫做 突時,由於它的病 旅運公司恩等。(

主們也不致傷筋 叫作笫力的它的速度 挨養,掌握養粉與 國人對中秋節会向所,五五,肥 做姊姊的,爲自 腦膜炎球的鋁業, 類似傷風感言,只感及,而可能造成了死 不舒服,惡心嘔吐現

|-绡心毎斤已跌落一 「燒,起來也挽潑,逾之間的距荽一塊 ,能使機器輕快,不 元,芥蘭一元二,與學的將淚,要比力 寬,等到練習熱了 已初被發潑,多侵入人體而引起的,到身體有點不舒服。

•都在初十之間,故 除了一般性過節 【事灣未習慣,一下 它的傳染途铿多平 魔灬,所以入 傳染上腦膮炎. 有的呼贼不安,具有

楊榮七话,芥菜九港,

的費一通手,因|兩個中間,

再過聖時B,魏覺與視覺配合發,湖褫有較清楚的辨別 至於牙學語,起身步行,又是再進一步的個縢生存的鬥爭進行,求培養 成下一代的健康良善公民,母們實應不可忽絕在成長中 孩,小心顯他們 在身心方面的發展。一日

家庭之內

*

一年容易,過兩 艾復中秋節,去過

其實我們在初學一些比載容易的活針

「七灣,青瓜八,茄的時候,無論是電力。

應該誰來當家? 毎一個家庭君然要有一個业硫實,恐怕做不來, 時,從帶業者或病入 不理會黨現它,誰料天才發病,除了有以從曲如弓的定狀。包 穆、锡、洋酒、生蕉 約總價格,退實及經,雄榮三劑,多麼開源 可以守上,開始 腦人物家支卣家庭賓威的經濟開所以又不願黨做,那的降洙中傳染給蝕成這機會延誤病情。等上的向激,發病也有些發現病入只有以上。等經,市議更獄濟,由於參源-

裕, 史,那麼,誰來當家呢? 劉宅灕呢?在邁種情的見蘆 到急劇液作起來時,闷有面, 不過病人 這些情况,就要迅速 羅,繒堪甚佳,在烈且每天均能保哷供求 附禮品中,三鳥類方平衡,瘦肉四元 這個問題曾經舍不少家處 形下,做嫽婦的排 儅一個健康的兒 醫稍紧便會搶救下都發燒,頭痛,周身 把他送淮醫院,及時面,你佔有相當成份 四毛一,上市一元,組第一二的就是染力的。總得 我們常常可以整 給予隔離治療,以至,不過,今年之錫雄,腌肉三元宮,浦,青望角一元四,白先學會了逛,然後再到維車賽的主婦們說 基督教公民運動委會主辦

的,其實病的過可 售價較昂,這白於管 肉二元二,猪肝匹 元,自六學習掌握紐級機的起我的車的機器異 地來涼不能保俳求四,心腰三八,淤,鮮菇九六,番、北、快、優、蒼也費,車不上幾回就很 公民常識猜圖遊戲 以由一星期甚至兩三協綉關係,毛應難有狮三六,對排至元 一元,李頭仔六壘 就是說,爭機器餡體 廢幾次,不知道是什 個月不等,但輕度的

你的指挥,你叫它開?當然有 也可以在三大至五天 林健德于慶獏 的時間內,告

惱爲官而發生許多不饱快的事情 ,有人甚至出盡方法,用手段 ,爲的是要把這個當家的大概掌 握和自已手,於是非劇就因此强生了。遺憾問究應該盡 一個家庭憾,一 許多過人家,對不然不能閲示出她 世只丈夫雲子,於門酒氣時,經家庭喜的頂要性。更 想逅小轉解力,常猷不就蹲一個家交有些不懂的初葳娘 的責任,自然怪做 澹R霫徊的 恐怕迆 以此向家的人

史尖燃式在外面工作,不靈精打細算 家冰冷,因爲她

•家許多網寕娶機、空家的大推,仍然堂了幾十年家,什麼

·當然無暇營運了。自己一包, 上用,什麼 假如家英證有老人家自己苦,也不肯放該節省,是還有經 ,識有婆婆體在的 手嚟籃結。頂固然臉的,面年青的娘 候,那麼婆婆媳婦,是老人家勒換徳,未必有效的精密。所 【湘來當家呢?最簡單,但往往因此而引起了一段做娒墉的應繈時 而艾和氣的方袂:媜嬌的不滿意,做她向納 習,以自己 謝喜歡愛維堂鉟话的認爲自己旣然成 他日之用,至於那些 。但,如果至人都爲的一份子[天都需要出外工作 鞭當呢了怎獬?-兩人,而自己艾費力上的盤,更應感謝婆 都不喜歡當遠,那又,那麼當突之梁照後婆來當家。要不自己 如之何

1婆手奧移交過來,艾伯外,那眞苦

不能了,不過話說 得罔來, 雖然 首起當家的全實, 【來他們的家的 法罄融女黹定會定於五八七)。婆婆老,在 在總會所舉行中沖節會員秋季中兹大會。計算上免不了, 北夕下午七陸辦,有變修程序,由衆 甚至錇誤,那灣總姬 录敬師灣道,宽有熱難及與,節日 保應該全力防, 『計有礤糕 小麥閬習扇輝及繁帶,而不應該斤斤計較易 邱集訪過演太橛樹,少演, 誰當家的道是誰領資 ‘王韶祸,此外開有燈謎遊戲,屆 有時在一個家庭

女青週五舉行

會員秋季聯歡 禇描跨城帶著

圖中的人物錯誤在那裏?

.

鮮魚類去遠來衡

·靈,鯤魚斤二元

新婚伉飛飛語

六,太魚三元二, 加拿大太平洋航空公司營業代表林鐘 魚二元二,土號魚二 優君,於本月二十八日與上海復旦大學畢至二八,水魚丸 業生子還璞小組在香港公運堂舉行結婚,元大,八元二,

【田鷄七元六- 新婭夫婦於同日晚上在於仁大案元二,肉蟹二元四,

+

由於腦膜炎,是

一類腦部的疾病,6 腦在我們人的身上

「來說它是身體的一切

來經支配,所以爲

保護身體的健康,

親友,到賀有各行离,航空界,旅運業及

花鹽二六、二

們必須提高傷, 社會名流顯百人。棡宠殺 熱鬧。 意預防與班了。

新婚夫婦,於星期六日乘機前往

四,淨整子肉完

對朴預防腦膜炎〦東京,橫渡蜜月。《谁》

,最重要的是改

【住的要塊,因此,

受更多光來把件

源,接龍够过继

病菌的發軟與滋生的 機會。

爲了要多晒太陽

到天台鄉外散步, 穿

掛起來的衣物

,床褥等,經常在 湖光下多晒,因爲懒 膜炎廄百外界的抵有 力很禎,在莒光- 很容易死亡。

的鼻咽部黏獏經常

腦膜炎之所以多 一好發於幼兒,與藝

家。做婆婆的

可罡問版友參妞,臙分地點在該會各工作 就自己當了幾十年家 **• (@)

·現在有了追菇,第

答案:

鷥职汽車淼墨有五的精神,在狹路上地要歐希迎面而來

一生生證的號變有關,

咸餐券每位三元,有興設參加之會員

lito

成水魚水源快

,售價在去過图 升多少,雷花魚三 五,泥斑三元,石

「二元八,白果一六

,黃一八,自客 三元六,龍利三元, 紅三魚一元七,孤 「元八,二, 門期一二,術一

烊蛋华镪定 ,力康姆蛋饼打三元 六, 獨蛋一打九豪

-糖蛋 元六只皮

鴨子 稟

(269

溪

很灣的,費用一二角可辦。 牛肉炒莧菜 寬妙之,牛肉可以

羅漢

白果二 阿,冬

叫,腐竹 ,題很二萬, 玉砌,潔、陳粉各少許, 將各榭用衪在調中妻妙 + 然後 加入谒焚事遊之,這來湯沒有 一甜味,而且多配料,水

牛肉二隔,寬榮忠片,長三位, 鹽少許,生粉酌證,以蒜頭香加入 一點加入,冤得太熱而坐粿,泄 不錯,所賽七毫。

魚片煮豆腐

鯇魚肉二乖,豆腐三大塊,坐菩 片,生薏三條,頤、生粉各少許。豆腐

先製煎香,然後將奶片的焦者熱落淋花豆裝上側是,泡製

乾滑可口,六要可辦了。〔寶玲)

專家翻譯·文準確·謝俗易讀

香港法律彙編

钔羅萬有,檢查便利·宜置案頭 工作罃擦洗是一件事

某于 日來

甲、香港區

厨下談.

們日常之副食中,特來一 除某子穩不嬛,假若泡 豐得法,可妮可酒,家庭 作爲案客之用,亦很適 +現將用料和烹飪方法, 介紹如下: 光链一些,鮮英子一 ,多菰二,發 五銕-蒜頭五粒 片v 老抽、白酒、生里+豆粉 等少許。

先將鴨洗好,磡藏不要,用老抽 把鴨身蕃何+某于把亮開少許用 滾水潑片、然後院去衣,頭也 去衣善成茸,冬試用水漫慢,擦乾 水母,各機弄好,開始用工作。 當鑼燒紅後,放生油二贊,卽把 蓋牌放下書、放越·孫落光 螨 囟少,傍水放四 左右,片發,多減,菜肉等最後放, 部要冚盤,文火約玫一時之落,有海 参 便可合,最後,上 鎖時東子放亮燈,鸥件後放在上面

,餘汁淋在碳上+轉便完成

八七六五四式

七六五四

九八七六五四

香港家庭計劃指導會

會址——灣仔軒尼詩道一五二號 -七七三一三一號

一、指導解决節制生育 問題

二、指導解决婚後難孕 問題

三、指導婚姻有關問題

1號中央指導所,每期一、三、四上午九時至下午四 九路亞下午七時。星期六上午九将至十式神。生育指導長風

斯指導所(中區健康院內),每星期二、五下中式四, 西營盤&院道有找,一新費管醫院門診都内心,毎期一,三下午四 四、堅尼地城指導所(堅尼地城政府受馬會健康院弍號)。 每星期四下午三至 人公立醫院内)指導所,星期五,下午四翁大。 麻角道公立局內搭雄所,每月第一個星期五下午三時半至五: 先做傣院內指導所,铈星期五上午十時半至十八時中。 八,筲箕太有太古熱風順利會診所內推動,每屬期四下午二至四。又雜 上午十時至下午一時。 九、北角從營街大廈北角健康開門擋導航,每風下午:

乙、九龍區

救蕸九龍母嬰健康院內導所每星期一、戌、三、四、五、下午1 政府母嬰健康院內指導所,每星期五下午處至七.

已街石硤尾聽內指導所,爆星期一下午五道七,星期三下午三 指導 〔崽區】 星期近下午四至六 術指導航,為期一下午-二至四,星期四下午六至人。 繞內植氣所,但屬期四下午或至也。 街坊风控所內指導所,在星期五下午式

·每星期四下午一時半至三時中

指導航,每星期三上午十至十二。

三下午二至四,

班星期一,四上午十至十

渚續期長藝本待優

百发售只套全

1元

.ME.

鮮愽陳

撫慈和案滞平打生資國 的口名好座“功且年京 影。侩辭,夫净油

門頭名經魚品廊八天兩後最

票箱,時風的色新 片把彩出一

皇景·城都

貌 新疆 新

酒內蒙古草

碗花怒放

七姐會牛郎

片短貴珍映加場問

城鋼原草

建設祖國錦繡山河

發十三個民族齊動手

可藏後原堪定做的關系

強難兄鱺 塲早泰国

行發司公美影南港香