1960-10-01 — Page 8

頁四第張二

日一十月八年子庚

WAH KIU YAT PO

日一月十年〇六九一展公年九十四國民中

第二

【刺創,蛮部分有四

驗,及現背部有酸 澳門渡船街

處傷者霑跨步流血 老屋塌天台

降瓦腦報,成、卅餘, 樓,中間隔一天井, 近年由傷溷一家住 内一家三口夢中被 月初五青伋金網 後宮乃蘭 〇一蔉•傷活所住之眾,邊紙宋有泡來過夜,窖,紛紛館廚出視。 壓傷,消窈至救 雠ill 潘粪李氏 之矮星仔。前營攘行 里劉已四五十年,還傷者一家两睡大床上一而發電召消防車,

「都並無不正常,

傷者在船上僅受診療

壓傷三人

,好夢方濃,突發棄

「數天。

「出三者,邊山頂,卅業,孕:八三下客共五伙数十人 杉佈滿自蟻巢穴,原 院敷葯,己無大麥,潘女淫妹,三歲,,後座前一開發產住 屬危樓,因爲 估計建築物遮用餵具 均被斷瓦拉邁頭、手客獨身男子麒X,係 人在意推測倒坍因 巨制,登頂荽依下取商後門雜念,開門 「澳門禧) 四號尾座一間汙崴 損失數百元• 丶睥各部▲該四號屋 母利潮街X號酒墬入 保白蟻將杉斯 一時滑沙走石,斷 昨日控方證供掴 日曩四時,新橋销-瀠頂瓦谮夾告梯下 堪者:八一 一櫙兩高,後一間爲房,致 出;八月廿四日七

一面找到真姓男子,

後消防發掘瓦蔡救

瓦横杉了,緊傷 出三者 •

洲分,被告與攜著

荃灣今晨起

行雙層巴士

由港開荃灣:清晨六時開出,晚十一時正收車 由荃灣返港:晨六時三刻開,晚十一時三刻收 石澳綫巴士今起延長行車兩小時

【特】各界人士注意:由十月三日(星期一)起,

辦 收

事

稅務局之印花稅襟事處,遺產稅辦事 湖,及商業登記辦事處,低江星期 至星期五之收致時間,爲上午八時四 十五分至正午十二時,說由下午一時 四十五分至下午四時,其六收颎 間,則爲上午八時四十五分至正午十 二時。

公司與營業利得糍、薪金魂、利 應、及個人入息稅高辦事處之收 時間,經逢星期一至星期五-鷥上午 八時四十五分至下午十二時四十五分 復由下午一時四十五分至下午四時。 星期六之收眾時間,則爲上午八時四 十五分至正午十二時,

視專局之辦公時間--盤期一 臺期五,撬上午八時四十五分至下 午十二時四十五分再由下午一時四十 五分至下午四時四十五分。星期六之 辦公時間,含上午八時四十五分至下午十二時四十五分,

廿四個團體

租船遊河賞月

由十三起一連五晚

[新幹]天上月圓,人間秋平,一年一度中秋佳節, 距今8有四天,涵日來港九市面頓一片熱景,各大 埃性家發售月餅門市,湏客擠異常,其他如洋酒 鮮菜、 齒烟、兩嬴徍斄品,至葉楊照,昨日起更有很捨不 瑕之勢。

因五澳洲金幣 膠萬發生爭執,同日 干間十二時十五分, 在每年中秋佳節當中,港九各界人士,均有舉行謝月、

傷者往韓國如顧 幾,被你隨至,手持 賞月,追月之盛會,各點體學校,租實小除島游河賞月 ,傷者背部旋即 ,舂緻純,一炤舟,泛乎中流,萧然歌而抒雅興。今年 被刺兩下,不支倒地 中铁節各廳體事前向香淋油能地小輪沿公司租買船隻遊祠賞 ,被告即將利壽掷出 月者,計共有廿四個單位,租出小輪,由本月三日(

船旁園含外,被告 十三晚)起開始,直至八日八十八忱)止,無盹均有多蒸 而向傷者胸部陆 河小輪環遊嬴海面,各論 張燈結綵外,共有音樂歌唱助 [六次之多, 火天 興,另有茶點行,屆時港島海面,將是一片熟痛, 開業趕至,被告奔 茲將各個定|商店職工會八號一

一,傷者被扶起後 投被告,于踏上梯間 小緯娀河海月,月),中出入口商

培僑中 十八日 ,追月盛會邊行日期一會八一 洋

翠(杜 糾於地,事後被运船 級,被告以足謝 【 及齊集出發地點,分務工會(杭一碭頭和老爐頭),魯同内食堂· 工廠 八 九人•

+紙幣流通平均數 錄如腦

一,政府軍部群院華攝鄉 八杜老誌Ò 張有學本紙之隔,共九六二、六一

傷者受衙內容 魚灤職 職工會(旺角),香,廣益商會〔上搵5 檢雞,發現頭部被刺 登記 昨日蠹蛾 跨欄駛入共二、婴一 、 七四五元三角•

工會 港社會局〔統一碼頭頭),培遠女子中學 傷,左臂亦被射兩下 十三晚 一所發表之統計數字,四名,在八月底己 本年八月底,由勞工冼考者四、六八五

本年 「 威登記之工廠及上菜次, 十五間。

(鸭〕九龍巴士公司交通部主任巋串,昨 分站,八四基£約後慾謝爲馮· 晚就棻灣行走绻層巴士之問題,作最後决定負實性 至於車費問題,黃氏答稱:「由佐領道碼頭至 之笞覆記者稱;「新界歷史性之行藝層巴士, 在灣中約,收費與現有之十六號AI,盭五 可當局己決定由今〔一〕日滑纛六時正,由佐㜺道 ,但再由臺灣巾約開入荃灣明,則多收一毛, 薅頭,一班開往荃灣。最後之試已於昨日下午,此为方便當地市民前往碼頭而費者·」 舉行,並再協助鈎 渋途若干過度伸調之巨樹 月下此新仍屬試辦性質,以一個月烘云

·而園林宫异之战枝工作,亦於昨日才告完成」 女:本港方面之福澳巴士,亦己英定由今 1)日起延長行車時間兩小時• 據中衆巴尘公·無試熱性質,發定試辦三

八月份各項統計

昨飈煕此炘潑第十六號B雙層巴士入紫置之 行李捩,其往返時間浸爲:佐頓道毂埸-首淸 晨六時止,居至深夜十一時正收車‧亞灣市 北滂觳六時四十五分髦地深夜十一時四十五分耿軍

•衫相隔予小時即分別開出一天。第一期將先派三 輔燊發車行走,連企位共做客六十六名,因屬 直通車性質,沿途只停四個大站。此乃:(一)旺 角分段站。(二)水分段站。【三) 荔枝角道 八立

當局公佈收回

由十月一日起,筲箕灣開石尾班車則開下午 十時半。現時之兒車開行時間,然八時及八時半。 同時,由十月一日起,第十五號山頂機巴士亦 稍長服務時間,由統一碼鎖開出尾車時間爲中時11 十分,由山頂開隱取爲十一時正,希落方市民注意

交通

-逖天樓(旺角(九龍城碼溉)

,經在上受診療數

上述各遊河賞月

被告辯釋:並

十七日

小論,由研啓航後 ,分別襲往水海、

無毆傷者,亦無傷

主控郁辦於判案

發地點 失事 八月份懿;旺角碼瓯),桉島 八待之交通意外事件共 中學校友會(旺角 獵政局有佔二○七宗,九龍二艘(統一碼頭),h 陽同鄉會〔上璷碼頭區、梅窝、長照、南前,向法庭透露:被 登記申請書=一份,宋八月份出售郵票, 八五宗,及新界七五山區民安粱网人八號),魚業職工會(西了鳥、茶果嶺练港內

郵局

月份內,接没

歡迎登記申請黹九份及各郵務印刷等品 宗。

15.

太古公

與傷者說已從太平 當舖牌照費,次日登記證,誰銫 等收入共達四、〇六 在各項意外事件

角,香港油麻地小海面巡航行,一輪解療云 者十一份,及疑出登六、○八九元九角一中受医者,有六七 十四晚 句庫拉褲一碼顯及旺角遴選一碼頭。 輪船有限公司員工夕之愉快,然後 修例調整記蹬五十 一份,

五鎊錘起爭執

瑜珈學會

週一會議

定期十九,貳十兩日到荃灣領取 (國際社》香港政府憲莪鬟示第一四七八旗、刊截新界民政署警長羅琳问發表二赴台北辭行一輛車外地较入者佔七十 職業

項湞告;關於收國新界葵涌下開各地段作爲官地一事、業經判定補償歛如下: 丈量約份第 五口約 地段號數

|第三〇四號餘段八部份) 九百九十九元 無香港總頏東文巷斯丁車八五三欄,拖家新鮮鹹水魚及緩乾魚外事件六四六宗,有職員,髅年以來的在查究後,提出停下。 被告宙船上雜交警力 筒月份所售出之 共發生工業及職業薏

第三〇七號餘段(部份)

美味

軟滑

另有一個(4磅)庄半磅

庄一磅庄一磅尘庄華貴

新界葵涌各地

補償款額判定

分,其中有二九五、人,其中有十五人 「國際肚】港府

八五三〇元九角,代」傷致死。 望報作公怖典當

♪摭印花税辦事處所收之 株昨日出版之靈 頭,醫生署職 牌照 瘗訂,將滿蔡典當商

昨日政府 花没

報所刊載之統計宇 福利社(上環碼頭 店牌照費,計設在香|畫報所發表之統計

昨午判决囚獄九月 八勝,本年百八個月內共,中華基督教靑年 油、九龍、新九龍等字,本年八月三十一

歆)本年發生交通意外事件四 古代號「頭, 八英 | 傷者背部兩下,傷| 觀者每年牌費二十五日在香港警務處必

八月份經、六一八宗,宮五、南大學校友會八統輪沿太平號,八月下渚不支倒外地上• 繞,潑在新界區者登記 之各種車,由九龍蔬菜批發市總〇四口人受傷,及一鎮〕,港九嫽築商 年由澳洲來港途中 • 每年牌費一千元, 共有四六、三季西 出售之新鮮蔬菜共七 三〇人喪生, 巴拿馬大使,其中私破車佔丸、五二七噸以上,进

劉益容剌傷裴定安

(饭)

港瀚辦學會-定 於下星期一日下 午五時代在該會

霎士拖肥糖

傷者恩被告將]

會所〔皇后大道 中四十四號三樓

召開董事職

八月份

意外 )本年 十五晚 小輪器 胸背部刺繋南下受傷 離開洗手閒。該抵

會議,討論新

任交接反會務進

鹉牌

行事宜,各运

巴拿馬米大使 八三五、公用人

屆時出席,共商

·

第一六五號八一部分

第一六九號

在行駛中之車| 次赴会,乃因菜仔造 華大使經三年茶四间有一四二輛的士

第一七一號 第八八號

第一七二劉餘段一部份,三千三百三十元第一三二號 第一七三號

四千七百零四元三角 第三三號 二千六百一十元|铛一四號

第弐一式 資萬九千九百九十四北四角 第一五號 第式凹式

第一七四號部份

三百八十七元】返巴拿馬, 二千五百二十元 三千一百三十六元五角 三千一百三十六元五角 一千五百六十七元八角 一千九百六十元11年 杏二千九百六十元式角 第一三七號八部證) 一百三十五元 九十元 第一五二號B段(部份) 康百六十元 第弐○號〔部份)一千六百九十元一三八號(部份),

澳門帶物來港

逾量須要

第六〇七號〔部悅》

千一百一十四元一角

第弐〇一號(部份)百七十三元魔角 第一〇 第八一八號八部份) 巍千七百五十五元

「第四八號(韓)

此乃腸胃

|樱〔統一碼頭)。 殺生公海喋血,該盤 利擲出耜旁咄外 油篪地一船員被同夥以利器 ,被告守候片啊· 有限公,船抵港後,被行 司裔下,見之船員被警方扣留港後入場,九月八日 十三,及聲四頂‧ 額則共有三、五五二二人錯估,另有穴 中秋節期間內舉辦職 一千一百四十六元六角 離常赴台,文氏

昨日下午在中央 查究,傷者鑑分被 五千零九十六元七角 【实約份第四四五构

三二九人受傷】 「染;大 由布萊 八千六宮式十四元七秀 第二七九號餘段八部份) 四百九十五元月,为国在辦,特向 C〇八部,領有牌照

在上述死亡事件]定於十月五日八八月 審訊,被列入獄九月 第一七號八一部份)

訊♪搽昨 中,有兩糸係髙登記 十五睥)舉行,船上 * 一百三十五沿第一四四號

三千九百二十元四角 台北行,文氏將之汽車駕駛人則有一

〔卅日之工業塲所發生 關 第一七○

被告劉益塔,西 三千九百二十元四角 第一一七號〔部份)

[欄有汽水西餅招待, 千零八十元 數日後,由恋愛三、二七七人,比出版惠報所發表之疏於受傷事件,有二八系此街倒良戲,餓可十二歲,浙江温鑽入 第一三號(一份 四千三百一十二元 七百八十三元九年 第一三一號八部份)

|七月崴增加一・零七ļ計数字,本年八月份 八宗乐在登記之工業園滿飾面賞與月,復,乃太平輪之「油 導所發生 • 能與衆榮而融叡一起 ∫工人,與妻及兩兒 女住德輔道西京號。 生死 (特,誠良佳也 公司 劉被控八月廿四日, 登記 丷根鬟面酴撥出船隻協助外 在一艘註册英裾之太 昨日報 ,艾蒙總經那麼列位 平綸上,當由澳洲來 套術之統計數字,凡高級職員等送出名堂 港途中,非法意傷 月份山生登記人數遠獎品一批區,生色書定安。 一擎,五七九人;死不少。是次辦職員

此案 永騰 挟部主任常辦R+L 亡登記人數,共計一計有:黃文偉、首裙 ,八五二六 【民•蔡國樂 健妇、羅素主控,前向庭 、呂蔣璐、會惕龍、透露:被告與傷者 黎勇忠、李國耀、黃葉太平輪船員•精 餘棠、劉壩體等,並於八月廿三日由澳洲 情商書本港歌唱客家 啓航西,周助,被 告與傷者引起射典。 及音樂名宿等多位到 烏茲 演唱•遊河船 翌日早餐時,兩 「踹於該晚七時在祧二人繼續爭吵,傷者使 碼頭啓號•時定有 被告頸部受崋傷,同 日年間,傷我在 港九洋'洗手間小解時,被告 酒伙食 偌 凖立,以利器

千六百五十六元七角 三千九百二十四年, 第二五八號 一千三百五十元六一一

武戸式十五元 澄作四百四十元 一千一百七十六元三角 第一四九號

三仟九百式千元四角 八百一十元第一四三號

四仔七百零四元三角 第五七鹣B段 í千一百七十六元三角 第一四五號八部份) 第一六八號段八部》

第八一五號 七百八十三元九 1 千一百二十五元 第一四八號(部份)四午九十六八角 七百八十三元九 五經定政府官員荃灣現民府,將上 七百八十三元九角列補償款項及收脚地條例,國香港法例 一千一百七十六冗三角 第一式四章所規定之利息,一併於一九六 三百九十二元四年八年十月十九日星期三,至同月二十日星 七百八十三元九角期四,毌日上午十時至下午四時之間,在 七百八十三元九角 新界荃灣上海銀行大廈三樓茶海民府署 九岜九十冚發給•如在上開指定地點及時間不到 三百九十二元四角,則各該項將由該民府造庫務署 三百九十二元四角,根據該條例第十七條第五段及第六段 七百八十三元九角,茲照珠第十七條第殷之規 七百八十三元九角 定發出通告,「俾癞理知∫

第二十三號4段 第二一號 第二一五號 第二三门號 第二三號

第二三七號 第二八八號【部份 第三四號 第二三五號 第二三六號 第三九號 第二四號 第二四五號 第二四八號 第二四九處 第二五五號

七百八十九

百九十二元四角

〔特别]香港蔗小輪船有限公

1千九百六十元二角 三百九十二元四 一千一百七十六元三角

司由本年六月八日起,他连星期三度 星期五,舉辦與島游河沿途經 門、大浪湾、冶

,赤柱、潑水

第一六八號A段之餘段

第二五號

第二五二號

第五三號

第二五六號A段

、深水灣、香 港仔、西環靑次 鳥價每位二元 五小童一元五 臺第一般人鑑於 所無多,而能亲 足三小時游河之

第二五六號餘段

第二五九號一部份) 三百九十一元五角 第八一號 二千三百五十二元六角 第二四一號 一千五百六十七八角 第三〇一號(部份) 四百七十二元五角

次 興趣,及沉藍海

外之風光 • 故遊

客善業,現天氣轉入秋凉,戶外運 就應該還少因此小輪公司定於本情

蹺政小制祁江商

1千五百六十七元八角 一千一百七十六元三角

三百十二元四角

一千一百七十六尤三角 七百八十三元九角 七百八十三元九

船河遊港環 始開日八月本由

次一期

每為改

繳稅

【特訊】工商業管理處長歡請各界A士注意:鑑於澳門 行將舉辦商會,屆時本港將有多人前往參團,凡各種酒,烈 性裤,反烟罩,不論數造多其,即使兩旅客場帶來港,亦應 納稅

但該處處長寧區斟酌情形,准許下列各種貨品, 由 澳門輸入本港:每人限帶已開瓶盡之酒一瓶,及每人限带 二百楠,或雪茄烟五十故,成半镑。

澳門遊客通常 將買之貨物應稅率,有如下列了但如過超 上述貨品絕說輸入本港之數量,則須繳稅·烈性——每一 |亭爾爲拾元一角七分,香酒及有氣之酒——每一亭爲 七元三角三分,砵酒——每夸爲四角七分 〔辛)

九龍東頭丈量地段

今日刊載

本港新聞

合共六版

定三個月後收回

將成立補償委會研究補償

〔國際齔〕香港政府盡報示第一四七九號,刊號糖廠可收脚官地通常如 K...

「坐落九龍東丈量約份第一杓之下開各地段,現因公用之故,須收创作爲 官地,茲定於本通告張貼於該地段之日起,三個月期滿後,將各該地段收向, 哦如何補償,屆時被照收官地悌

又各該地段收風後,當倒第六慰之規定,將成立一機委具會,對 所有收到之地究應補償若干,予以决定,周時各該地段之業主或其代表,將獲得 機會親自陳述意見。

該補後委員會,將由委員三名組成,其中一名得由各該地段之八共同 推昂,倘本通告期限告後一星期之內,各該地段之業主尚未以香面出席人 ,則由該委員會主席將代具體舉一人出席

莖該委員會之成立次開會日期與地點,將在憲報內及將公佈,所有諧求補償 之要求,均須依照例之規定,列消愁,你該委員會公佈成立後, 交該委員會書記

各地段號數:五六一二號A段,五六一二號之餘現。五六】三號、五六一四 璧、五六四七號、五六一六號、五六一號、五六三九號、五六一一蹴,五六四, 一旁聯府起接存三十官電、 寮國反共將了諾沙莊將之鬄旺

·台本日稱:與高馬總理之代表逵 成協議,以一切代價保衛參諾明。 根據該碴言之災播,在王都湟成之

十六日

崇正總會

新員就職

「特訊〕祟正總會新理監事,於九 晚,在該會堂舉行第十八屆就職典, 會員聯歡宴。六時用,赴會社會名流 ,僑團代表,與該會贊崀已瞪著落止,資 濟一堂,各界致送花藍滿布,情況, 典禮開始理事長陳樹章 嚳 以過得同人協助,對于建茷募業工作, 推至爲順利,將來發建設崇正太, 繃耥世界各地同深入士,租成世界性巢正 總會,自易完成願望云

繼續由該會永遠會長料占 建校蔡指 主任委黄案萬、任蓋世殿,領導新溫監 半監誓就職,並勉方,繼演說者, 一有嘉賓陳能力,該會會長黃茂林,問 香林等,更有該會總務部長,拒進會 我作複費告,然後由理事長陳灣W奉献 將褒題與「熱心绣 橫 一唱至阿實,最後監事長經興致謝,

赫魯曉夫及其黨羽此次來到紐約,實際上是什麽事 情造成的呢?是爲了和平的一個企圖嗎?那樣性質

吸收最易

補品。

老幼咸宜

脫殖民地主義抬起頭來的亞洲與非洲的 各個國家 酒一位蘇聯的獨裁在共 赫魯曉夫和他的黨徒 杂力去把握一個問題造成爲慕民的

集合在紐約的一個主要的理由,基 問題,形成共蒍站在「反敬民主」的

世界完全沒有提供足與聯合國所給與的 一面,而美國則站在「帶徵與聽 力

CHICKEN

裝璜盒子,以備送禮,

rps

每礶 正牌 「霋士拖肥糖, 均有鸚鵡商標寫記

3 AI —

總經理:和記洋行

本

钅派通

容

自無多.

精 雞R

氏蘭白

華精之力活

·大體加增养滋味美 服飲压原或湯雞製調

行洋記和:理经縂

BRANDS

ESSENCE

OF

賣、寫字間和粹會做代表,包括蘇聯 代表團在內的最大絲份的官邸與總辦事 盛,然而,赫魯夫婦抱受損梅 態度之下提出抗。在從「棄的卡』 我输上欧英豉香跟內惑来恳联赛,主

L18

8