ヨ七初月八年于庚麻婆
WAH KIU YAT PO
A
二期星
日七廿月九年〇六九一展公九十四國民中
一訊航塞
入口輪船預告
出口輪船預告
(3 B) (73)
MI JUNO
(何塀照)(日期》(公司)
ft 2 a
《船名)(名)
SUNNING
(往何僻)(日期)(公司)
小品宋
据覘馬士*JFPPFAFN MAERSK 澳洲茶 安艺: ANCHISES
七成 利A GARRYBANK
中辫首
MUI HOCK
* * * * * * TIJUCA
患難火 AMAZON MARU
牛賣 懿攝邙
*
FITOKU MARI
The # *
PRES GRANT
萬達
MANDARIN STAR 雜香港 ASARA MARU 湖北 HUPEH
七 東南亞 #
機
岳成安美醌永安朝
藏方來成行
小包液
廿八
日本
來濟來或降硬古方古
來古來多乎成方多為*
想法太巴巴太懟巴太多
三九十四國民中、四
9/9 "SHUN TAI"
參繞東太太 太古公司鹰五七至一 公司1 大大五 成网方案安來古聚和輪船電話 (請讀者注意 太古分爲四九八九六一握瑞三日三四大
九月廿"
尚有航刊在
日落貨 廿九日下午開行 建銃 石叻'巴生‘庇能
下午上午
名港開澳開
十月
亞美佳 $$ “AMARITA” 日落猁二日晚撕開行
鄰新公司接洽
* 捷順船務有限公司啓
一直放 斗湖、山打根、古達、亞庇 納閩、汶萊、美里、古晋
S.S "JUNO"
信 3
直放 婆羅乃
李養樁大樓八樓七或太空
輪澳港
◀表期航
港大來
佛山
早夜下午
晚埆
特別班
德星
【 佛德
佛山
吉打仰
西
SUNNYVILLE
非
無酀配菜溯 北京
芝麻糕
I JUNO
無深嗎
日本
三十粒安
ANSHUN
ADIGE
池浦球
GFENSELEL
正
PIONEER MAIN
三十 三十粒 文陀 MENTOR 三十
PADANA
MARON
*
TATSUHARU MARUVEA
W BENMHOR
康
POHANG
山茶
四
一日 太古
創拿大
CANADA MAIL
E KINGSVILLE 罐 TIPONDOK
丸 TATSUHARU MARU EF
謝謝期
準
潘那絡打 BENALDER
經愛
光彩繪 TILUWAN
* GLENEARN
日
INDIA
歐洲星洲 湯
威嚴遜總統BREST
WILSON
京城丸 BUENOSAIRESMARU南非峊
LAOS
一起 理 一日 方
多倫多 TORONTO 皇上颗利 KINGSVILLE 演
聯
源送
一日多利罪
MUENCHEN
HENRIK
肉打根
好奇 RADI
一日多利癬 一起
美西 JACOB JEBSEN
*
馬烈馬卡控MARIT MAERSK 蔡園藝 AMERICAN MAIL 力沙士基LEXA MAERSK (日本怡美利DONEVERETT
LLOYD BAKKE 沃謝士 FUMAFUS 門牌總統 PRFS MONROE
過雞姦
愛
吉江星洲 大西洲 利物浦 美洲豆麻
日來
三日太古 三
來來行古
E 歸 PIONEER MAIN 阿就掀丸 BUENOSAIRES MARUEF 塞
犬 TAPOOHONG 二日 捷成 HUNAN 二期 加拿大鹅 CANADA MAIL 二糖成
日聯
AMARITA
斗湖山打區 二楼安
# POHANG
翠 TAIPING
## EASTERN MAID 总蓮些路 GLENSHIEL
屋践仰吉打 二合一
LINE司公船輪來福
預
船
期
KANSAI
KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
司船
Teb Hu Steamship Co.Ltd
有限公
徳和輪船
航訊
利威上皇
#RONDO
成丸 SETTEI MARU BURREBEVERETT 「藏類士際 RAVENSEIN
京都丸 KYOTO MARU 離鞆路Y BENALDER 雞眼 HAI MENG
#ROMOE MAERSK 水星丸 SUISHI MARU 威始 WAIWERANG **R TABOA
馬來恰架利BRADEVERETT 日期丸 NICHINAN MARU
EASTERN MAID F TAIPING
到晨日一種丹萃 PADANA
暹轉晚部
日東太柏文新亞湖多丹
新利找利
MENTOR
地淊 ADIGE
HUNAN TORONTO
出 TAKSANG
M. M. DENT 相機丸 SAGAMI MARU 威爾遜
WILSON PRES +
營
BASRA
川$ZECHUEN
升太古
菜菜
STAR ARCTURUS 地打器MATHILDE MSK
長洲印尼 # ASIA
電鐵然那盛 捷成馬士JEPPESEN MAERSK西雲遜緩
4 YOCHOW
* R * SEITEI MARU 廿八糖成安汽车 ANCHISES 廿八 * MUI HOCK 廿八 健行 SHIN TAI 廿八多康永德丸 ETTOKU MARU 波斯澳洲 八
A RONDO
* * * * * + ANCHISES
廿八務 樹香丸 ASAKA MARU 廿八 馬來怡美和BRADEVERETT 廿八來日期丸 NICHINAN MART 廿八 巴拉多 美麗谷 MINIKOI
日清島上海 廿九 智 露出 RAVENSTEIN
廿九 太古 水星光 SUISEI MARU 九選都丸 KYOTO MARU
怡太太銀
廿九太古 TABOA 廿九銀行 安娜 ANTENOR
明 HAI NENG
三十後YEWBANE 三十 多懶 飆慕士茶ROMOE MAERSK
美洲小鼠 三十一號 新利利 SUNNYVILLE
巴文馬遜湖運丹
* HUPEH
決 HERVER
#M. M. DENT
+ BASRA
糕
星洲味館
日本
糖特紐約
廿七 猛拉麵
七來
廿七 來
廿八太古 廿八 鋮解行
廿八
十八卷
廿八 太古 廿八 巴拉路
丸 麻坡
是巴底可坡 廿九
E
添
印尼
九罐
廿九颚方
廿九 巴拉多
「西南西部 九願蠱
紙理
賞
廿九 多利麵
九銀行 廿九
嬌
星茈勿泡滯 三十太古
榮路
MB
英京联洲
海洲
古商特莝 日本洲
三十
行政洲古行行古南行古
三十銭行 三十行 三十*古
====
太忠太太太
三十 利麵 三十悦新 巴拉落 一邊行 一日 扫
日
,途經罪作業上帝殿 巨型貨客楠|阿京十一點五十五分到 馬尼拉學裎來下午
日就:
馬航:
在雪梨陸下午六時
,往台北東京緃省開
一時
往東京台北開下午
上午八時十分
十月一日啓行,前往
時五十分到
午十二時氐分消 印度多谷來下午五 午四時二十五分到
日航
午九時世分到
十五分街 六時四十五分樊 星加 奔來下午
倫敦角曼谷來窄
英國海外:
八時正 時五十分
在東京閙中午1
往印赉倫敦上午
閲嗤偷敦開上午十
阿京城丸 卽晚返日
一日經港
下午图時十分到
東京大阪台北來下
星韻吉隆坡曼谷* 聯豹:
「利貼
美航輪正鋒
举行代理之大型貨 |共行程係由美洲 商株式會所崴下之 貓「皇上威利一號,務公司代理日本大阪
于一時四十分到
至七時五十分到 法航: 加曼桴下午
五分 東京來上午七時中國:
午八時三十分 往曼谷單加開上
:
東京來上午七時
雪梨小宮求來下午
卅日
日上午到
泱就:
四時十五分到
,翌十月一日發行,前往日本,經巴拿馬,開注紐約、費城、波 可能提前於本月〔)日上午到,在港卸貨後,留一日落 由紅豹華開出,途中經菲律續上落,轉來卞花,預定行期, 八韓國贛船公司旗下錄字榮巨型貨客輪「正鍤」, 豫公行,前往天津。
八种凱玲,在港貨後落案
一日開日本轉紐約波地摩 · 行落做,養星於發來本捲,預定行期 創 啓,前往逼羅,於十月一日上午可 可對步,在港郊野 經非際上落,然後 期,於十月一日上 南非等地出,途 ,轉來港,預定行丸一,由南接迷, 【朗行著衛,趕程於飾 商珍,在食後, 晚離點,往日本,
京粥下午五時三
好:
永讼 正午十二時
| 加拿大太平洋; 慍訴 華東京來下
周航;
今日離港班 星洲來上午七時
刭
往星洲附上午 十時
號:
印航:
曼谷來下午七時泛;
午六時三刻 往東京三郷市網下
下午六時正
在西焄曼谷巴
十九
德卄九復航
新
大寶康
經 濟上落做,頭一英國海外:
汴行代理之大型貿泛美: 洲方面來,途中駛 下午十時到, 「多輪多」號現的數 維省三市東京來
利輪
怡美
馬來
到入廿
羅暹開翌
往羅。
一所發來行期預報,改於卝八日上午可到 廾载坐英泥土產忭貨大北在進食後, 戬一日落|八,卝號日啓,寘航前
日抵埠 航空客機 翌轉日本飛行時間 京 上午七時五, 往曼谷雄褫奪窖喀往東京關午上十時
世日收賞 德生客貨輪
定行,於本月三十】 敩孟買星洲水正
翌往金邊
提前卅日返
*開本飛後,進行 型輸「大智康號 業公司,其轄下老 【特訊】瑴伉 後啓行,在企,來之貨物有土產,什爾等項太死,貨後 ,但留至十月一日午 預定行期提前於本月(財)日午間到場,截 定於三十日開始 出,途中發經費上海上落藝來本, 起來之貨物,現字大型客貨輪「擔生」號,現由日本能
•糝術收俭 十月(三日,啓行 前
【特訊】恰和輪船公司,其轄下之生
三日開星巴庇過
今日天氣預測
京都九巨輪
廿八日泊港 翌開星洲轉印尼
恒信
加坡,轉赴印尼各獎。 於本月廿八日午可到埗,在港卸貨+ 留一日落盡,經[卄九JH茬,前往星 「都丸」,項由日本方面開來,預定行, 本東京鄉類株式會杜屬下之大創智「京 【特訊】巴特芍務公司其所代理日
開婆羅乃
嶽,尚有機雨,下午部份時間大色 預谰;吹和緩至满新東南風,密
.
忌連些路
卅日泊港
[連华路一號+ 由于到係,貨 英京燃凳甜方面開來完畢後,改定廿八日 「碌短系大型貨筈論「羅巧方面開返涨 • |船公司,其所代之 第佰信號,婆 |艄公司历代理之大省 [特訊】澄訊輪
京篩之小型低穀感起,一度低麼打, *學,向北移動,時速六在里,東 玉〔菜〕鬃結征琉球之東四 ,在昨〔形六)日下午七時,熱帶低 昨日本湘海外各地氣葳分佈形動
佛山卽入例塢
上午十一時 往學養印童孟買開
船郵
本日
N.Y.K.
船郵
本日
亞美蘭鰍 $-S. “AMIRA” 九月廿八日落貨。廿九日開行 SS. "THIU
澳洲 船務有限公司 準九月廿八日落貨 廿九日開行
S.S. "MANDARIN STAR"
由日本 芦 大阪開
萬達星輪 超小十七日报剧
將該貨存入九龍會至於一切費用由提貨人自行負責 溯鷸各提貨人國臨做公司接洽提貨尙逾時不提取敝公司 東南亞企業有限公司
660875 64502
接 MV《MENTOR"
接 德安船務公司啓 十月四日落貨 五日開行
--49637 49957 46609
第一金九
M.S. "KANA
MARU NO. 1**
四日落貨
鳳丸
MARU"
M.S. "SHOHO
客付
八日落貨 接洽
直透 小呂宋
干西 話
十號
海打浦和大厦十四澤電話:案五式
香港東方船務有限公司
M.S "REBEVERETT”
AC大調華人船務部啓
印度怡美利
九月廿八日落貨 廿九日開行
直透 暹羅
138214 28293 21519 23508 27433
M.S. SAGAMI MARU"
相
九月卅日落貨
十月二日開行
MG LOS ANGKI.ES. CRISTOBAL.
NEW YORK.
BOSTON.
PLADELPHIA BAL TIMOR,
NORFOLK #
注意所有日本郵船 餓餓:四四五五
總代理洛士利洋行 begin 1
袅收汁褘轉黢羗國西口等塭
化融合記公司 和式基
M.S."SOEI MARU"
E.-SINGAPORE.
雙榮九 月
PORT
DURBAN.
LOURENCO
DAR-ESSALAAM,
SWETTENHAM. MOMBASA
CAPETOWN.
MARQUES.
M.S.“MIHARA MARU”
ELIZABETH, EAST LONDONST
M. S. "ARITA MARU"
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
行洋順利多
春盒情五金:話 譲九十厦大二於
七話億行
分
DE LA RAMA LINEST
司公亞藍
告類X期船
大及澳 下大及澳
38091
26719
25232
28001)
23393
澳
*佛山輪
由九月廿五日(星
期日)起改航如下
廿八日港開半夜十二時 廿七日港開半夜十二時
澳開下午三時
澳開下午三時
染 本月廿九日落貨 卅日開花
【 往中南美洲各屬等 盧逹:巴拿馬,京士頓,紐約等棒決經日本 於仁安
電話二五式二九 九日(澳開下午三時抵港後即入例塲 】 二五式三式
十月日 貴客光顧請到本公司面商是荷
在意約十一月四日抵 京士頓
把橋 太古公司啓
裕安輪船有限公司啓
「月九日
HA 1 MENG
太
HERVAR
往 日本 北洲
古琇持本
HAI HING
海興 往 蹶
十月一 五日落 六日開行
FRANCISVILLE
135711.35737)
九月
【廿八日浩
三十日開行分 -廿九日落實
廿九日開行
竹貨請 盛干諾道西十
湖北輪往 日本 廣東輪往 星洲 凯
平輪往 梨 英
安順輪往 星洲 岳州輪往 星洲 印尼
電話四九八九六四九
福建輪往 遷羅
法蘭西威利往 西實 十月組
FERNSTATE
古
太古輪船公司
芬洲 、波的寒、 |往紐約、波士頓經羅省巴拿馬、費城 扫轉發南美洲西印度群島.
日開行
十月五日落貨
高麗熊
KOREAN BEAR
十月四號到 五號開往
M.S. "LEXA MAERSK
力沙馬士基
金
GOLDEN BEAR
小呂宋·西貢·選羅 拾月式日落貨 日開行往
M.V. MARIT MAERSK"
箋號附貨到本行華人船務部接洽是荷
度莓岛等貨 日本 地寨、費城、途經巴拿馬、 拾月弍日落貨 三日開行往 余收轉中南美洲、及西印 舊金山、紐約、波士頓、波
馬列馬士基
舊金山 省 途經 冲 日本
熊
華-總經理
接洽緻話或八夸九六式殼三门 搭客財貨到於仁大厦僻魄敝公司
十月廿三號到 四號往 舊金山 羅省 途經 冲繩 日本 美國輪船公司 陳業初
M/S TABOA"
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
東京
MS. KYOTO MARUTM
船
司公和怡
Jardine, Matheson
司公船輪蓋印
Indo-Chins
The
社會式排船汽成協
S.N. Co., Ltd.
京都九
九月廿八日落貨
直放星架坡·耶加達、三錢、泗水
對害付貨體到本公司接洽 干荼遣中登三五號楼 可· 18179
、孟加錫、日厲(由星架坡轉
成貞九
华人促做代 亍 達公司
賚客忖貨 意臨接洽
M.V SEITEI MARU'
即概佔,出八日落貨啓行
42880
直透小呂宋 暴入貨诫部 干諾道西十一號 總代理 香港東方船務有限公司
畢打街恰
台
東美往 糖、 十月
石動、巴生逃
生往 山打棋 十月
東懋往三個前本十月
【乖得特
比利斯本
十月開行 十一日收貨
東英往 日本 十月十日收
電話:
香港三一四五八 九龍五三〇一五*
美
月十三日開行
總經理和公司格 本各埠
在携香山,三旍本
理代
司公船鞠州獒
香港三一四五八 十月十七日到港 貨開行 "IDAHO" 輪商墘麵線用社媒。
輪 强備等埠被日 M.M.DANT" 九月卅日港收貨一日開行 往愧本山,三藩市
英觀馬谷星寧家珽州
之藚 窜
先生,昨廿六日爲六洪榮,在水坑日 #酒家歡宴親发、筵開卅窠,杯相, 鸡逖界後起之秀林䖳潘冠令首爾杴地
昨六秩壽辰歡宴
BEIRA,
PORT
三原九 十月叶四日喀背
郎日開行
華打行摸下開後話式八
CRETURXAKKE406800827
M.S. LLOYD BAKKE
司公船輪啫沙國法
COMPAGNI MARITIMF
DES CHARGFURS
REUNIS
本公司非公會會運轉敬留意 快捷新酴 蝂備 定期航行 貝登 九月
廿八 十九
日落貨
得到国第廿九日下午開行
前往 西貢、南非、西非各埠
本公司接洽是荷 世客裏脂請到于道西廿纠號弍带
順昌航業有限公司 啓
捷成洋行 船務部啓
挪威快船設置房
或日落貨
大寶康
直往
直往神戸 大阪 名古屋 横演等 [來碧琪」輪
PTO.
LA
CURACAO,
TAMPA
5 合記公司 中说式继
的「天性」,若遍地比务于濃厚, 愛洪基人類之求性,但小軀們 顔色痣?
小姐太太們,你有興趣一試嗎 測離妳愛美的程度
(甲)出粉底,眼盡,為
美國內陸各大城市 直航:經日本溫哥華、舍路、德金馬、砵倫、 那非路、羅省、三藩市,並轉發加拿大
鐵行輪船公司代理
‘BUENOS AIRES MARU”
九日行八条 省
HUDSON MAKU” TEZDR
十月一日到 即日啓行 直運:日本
"HONOLULU MARU”
本缔收基甲士多紐約轉教中南美州加
*某甲士老、紐約、費城、沖地卑、諾福克宀 香山丸 月世一日到。此二日喀布
JWANDES MARU 十月ń白腐
ㄡ習行 直诟:石叻、東非洲各因
“HAWAII MARUT
ㄨ 十月九日到 十日啓行
*巴生 - 南西非洲各组
"SANYO MARU”
錦江丸
奧爾良,泰斯頓、加爾維斯敦(途經日本
·張阿雅、查理士敦、凡部、華肌,
閻爸:三藩市、省、基里士多 十月十八日到 B啓
KINKO MARU
部干諾道西十一號跳電話:
十月廿二日到 廿三日啟行
(乙)可憐的??
(串]新奇类麗的
〔七》你以爲染變:
(八)妳云用多少時間化粧
〔乙東中?
八門永不?
【用已施習慣了
九月卅日
跟話:四叫凡书 阳九六豆九
S.S.TAIPOOHONG
台州市落貨 十月一日下午開行(二)
大順康
S.S. TAISEUN HONG
客撼到千精恒式樓本公司接洽泰荷 十月二、三、四日落貨 四日下午開行
順昌航業有限公司啓
M.S. "EITOKU MARU”
永德丸
M.S. "TOVE"
富
十月
即日下午落貨
開行
十一日落貨
十二日举行
前往 架坡、庇 儷
多
榮豐丸
M.S. “EIHO MARU"
四日落貨
貴客付貨請移玉
都餡利街一號樂古行三樓25至25 蜜
前往 星架坡,巴生,庇能
海來有限公司接洽
十月1日啓行
〔乙)當你有空時??
八甲】在用根件乎後?
(十三)妳用潤手——
大次二
IDOS
本
利 華
WAIWERANG+#} ##X} }
RAKI +C]}=XX
小埠
芝文定日神、大阪、名古屋篌濟各
镰,在神戶大阪名古基閩客各軍 THONLUK 十月二日游霄三
往做洲各埣接最近非洲各
日倅證梨、墨爾本,布士般利各境。
TJIMINTENG 十月八日落貨
NJKER 十月七、八日落與八日
TJILUWAH 十月四、五日落貨好
THIBODAS +at+jnk
芝保大士 十日在動、鹽巴沙、加
STRAAT MAGELHEAN+I
士打麥高漠 十艹、十二日落與十二日往石幼
SABANG 十月十一十二日落
·毛闽士、索菲洲、南美洲各追
十二世往金阁脚
|芝尼加拿 落貨#叫日往石助、毛圓士、南非
基保二 各
十月十六日落 吉 日貨十六日歐洲各車接駁西非
THINEGARA +Œ#1 · F
HROOTEKTRK 十月十五、十六
洲、南美洲各服
VAN INSCHOTEN
萬好頓 五日 貨卄五日節
汽船「國川九」
加拿、德富勒地各埠 章、夏谷港、離高士·裘巴巴:
【直透舊金山、羅省、巴拿馬、查士頓
.
兼收轉駁中南美洲西印度象岛各
·諾福克、寒芬(不埋日本)
·紐約、波士頓、波的、費城
日聲九」
波的摩、諾福克 。
一哥羅拉多九」
直航舊金山,紐約、波士頓、費城、
**HELER ACAPULCC, SAN
十月十七日落貨 十八日啓行
在石叻,南西非洲
會株汽川
K" LINE社式船崎
司 公
船
一三四五三:結電
渣
大山歷
请人眾現代處理經人華
+
M/S "KUNIKAWA MARU”
JOSE
MS*NIPPOH MARU**
M/S "COLORADO MARU”
DE
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA,
BUENAVENTURA,, CORINTO,
LA
ARICA VALPARAISC
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO)
ANT OF AGASTA 各爆由「川丸』
(“AKIKAWA MARU” L
【貴客付貨請移玉縻耥九號七樓
李王
目君引蝶
邵
李香君
邵逸夫
28823 20701-
航後,現頭•田按王到黼上修理及 至德科檢復航時,卽于开九日入例 一月 粉飾,與清理爐水,駛入場黏底,让 港澳客船德自輸,于前八五)日停 九日即可恢復航行,佛山輪盤棼航夜班,
輪船停泊處
特)(名)
《西名)
(公司)
(ARB)
ASIA
【蓀丸
AMAZON MARU
寅來
B8%
AMUDARYA
德機
安天气
ANTEUOR
10
CHEIT
B 13 9
點甜利複
GARRYBANK
銀行
A 5吋
HERVAR
多科
B 21 2
HOI YING
振條行 油滤地
Y HOME
二三一路。
运虑行 油游地
民航:
航:
在台北開上午九時
上午八時正 在心钤印度瑞士E
往馬尼拉開下午五
A 1
A 11
A19
A 3
【汕地
MUI HOCK
*明地打泥士MATHILDE MSK
MINIKOI
捷哎
B 172
太平
TAI
TJTUCA
焦器 捷鮮 慈利
渣華
北角橋
YOCHOW
B
STAR ARCTURUS
SUNNING
SHUNG
TAI POO HONG
VAN WAERWIJCK
N. Y. K. LINE
有田九 月
即日開行 十四日落貨
貨務部華經理周啓奎 瓷付貨, 賜接治鸯荷
髒話:35214接山號分
M.S. “SANUKI MARU"
日開行
加勒比海及墨西哥等 巴拿馬或紐約轉駁中南
(本篇不往羅省) 谯往:三藩市、羅省、巴拿馬 - 紐約、波士敦、費城、 摩、諾福克•金經日本兼
M.S. "TENEI MARU”
天榮九
EHONOLULU,
十月廿日落貨
部日開行
ACAPULCO
MARACAIBO, CRISTOBAL BARRANQUILLA'
FTO. CABELLO,
GUAIRA
GALVESTON. *# •
ORLEANS, HOUSTON
RICO, PORT OF SPAIN. SAN JUAN
NEW
相脂阪大
錦山 夏安權赫阿
香臣京
No comments yet.
Private notes are available after approval.