1960-09-24 — Page 5

華僑日報 All

日四廿月九年0六九一磨去年九十四國民中

四第張一第

WAH KIU YATFO

日四初月八年于庚磨導

要一張二第

學生上課下課搭車

問題嚴重

候車擠迫安全奇慮

八韓試)「......泡湖汁玄機,右 薪達一百元,或更高,凤,經高 沒有洗碟機」,我答:「洗衣機有,但張,想論一個熱練相關的工人,也不容 有洗砾撼」,講到體應,我沒有再講下去 易,所以,近一年來,許多初小學生上 *索性自己辛苦一下,少一個癖入,所詡下跌,校離住處組遠的,不基踏白 以幾天來要自己兩個小太尼上學放學 胛接紛,就由家長或免姉盡幣, 効 權黏牢,除了家庭富有的有私家車和女 上面一段對話,兩個定在高尚住宅 海外,一狖白個階級和中等人家,對 基的家庭主婦,在一間小聚校門口等學生 於送小與女上學下課,多數非由父母 放學時的談話。常,她又說:以日就 任不可了! 香港來,我好巾能有洗牌的有幾多家 衆+日前,女式〔女人,怪 們「起」!可於,小孩子年幼,上下 孫,縱使有「白濱」蒸驚,也要人挽帶 ,方能安全,唉,難做!

הי!

一日上午九時,在 【蕸近荃灣鍪署 被告,被告承認犯 上述兩宗窃案,並將 警方往該俱樂部指 出其窈景物之兩個

由本年十月一日起生效

(一)取禁運或管品出口或入口證實者費。

∵滿座紅抖,東站擠痛即是一百人威數十人 ,中學生,小學生,大的小的站在一起, 你爭打萼,這樣不但可起將外事件,而 能在传易生心靈上,對於良好性 ——婆無能,對於下一代教 八新亞)日爲報第二聯刊出一秋出入口則例第五十寧所知之役登新盤決,故 雀,你能說什麼呢?·校對、

新辦法 會同行政局雄變出入口則例第二段所賦予撼力而將一九五八年一月州一 減 的,但活,你能怪醫學生嗎?孩子們憫,日及一九九九年四月所訂定之微讒辦法予以往新訂正,并决定由本年十月一日起付 ň想皐疢 阬說,博世取時間習

實施,茲港各項徵費如下: 啵路返家——們也許以搭不到I ,溜到「連圈」有壞心的地方会 【有些學校,目前湖 聽天由命

已有校市之說,攻间 諾干費用,滲透一。池輳的學生, 時在若一 要創接:牛返校邪術家, 這是一個良好的辦法,但選只录有經濟能 力許可的私立學校,才能如此。

有些人发生牌京,說內東 京飛蝕,危害交通,但長白牌半是要際經 的,不是這樣,能呢?有些家庭 ,爲了事,安母無法送小孩上學放學 ,只可委託出車接案,

(一)凡钻入口商根據出入口則而遞之登明畫作爲紀錄用一元

〔四〕源及貨品來源外加簽于英聯邦特惠術證書者免費

「五〕中請來源證「『及一號一八五號)英聯邦特惠粉,證文件,其來 整 件及有關貨物來源證件十元,

(*)申請來源至八口表及一號一六零號A全部 五行。

(七)由關來源證(C表及小號一六零號A全部爲遊客用考五

〔六)申請來源(C及一一六號A)全部八送證用者五

(九)申請來源證(C表一號一六號A)全部(商品貨聯用五 八十)申請來源蹬八〇一號一六號A)全部八 五元

(十一)起貨醃十元

(十二)貨物損璷等証明滿十元。

而己

焼西片,頭跌至一 苦人家,甲做道:一種家庭有如此費電 之古黨家具,焉能算養?」乙醛言,笑 不可仰,後接道:「該種具在當時是 物而已,洪发此乃古裝戲乎?」 公寓日多 · 港九公寓,日開打 多,如果在港九各處鄉 蘢,幾乎一條街皆有公寓一面背開設, 「宮日多之原因,由於組織容易,比

船洲海面髄檢掉一 前之匪徒鄧緒,結果罪

·名成立,官判被告入 籃六年,另等十 (一九四六年九月廿四日)

今晚副警司 洛 老僧警探多人,出發 你靬尼詩道、劉臣道、灣仔漠、燈儷術、交加街等處,大攝,抱道友 十八,出大批焗其改品等 今有男女各】被控於中央就判署,其無執照有收發報機,結果男子判 罚千元,女子罰五百元

香港大學入學試合格生名單,今放榜,百餘名投考,不少成長, 漁點工家該會釣艇工发千餘人,今於該會六次理監事聯席會議中決向資 方提出八項改善生活要求,限函到世天內推出代表接洽答復,否則作爲承認 由今日起,那政司通告,本廿五分之郵縻概的蓝色改印爲閲材色,綦依 擬萬國郵務則]{財分之票始師藍色 今日警察大批出動,取違例電佤搭客,而總站立舆口車尾數十年女

(二)來源證);表及壹號十六號)全來源證(C誔及一號一六號十六號十六 酒店經渙化,皆運終易,而生变甚佳,故 一般人皆樂於投資

一貨應艇主事業及米經習觅人盧某等,今被控於九巡汪府,謂其於女] 上十六號C十六號D)及證明文件免費。

日利用運軋機會,取政府白米八斤,官乳育被告入獄三月,被告入獄一 昨天在榮總品茗時 動人愛樂

•聽到有兩位仁兄在件 黼一種音樂,說:「你以爲音樂中最令 人感動的是哪一鷺」,乙答:「常染 恋宴的音樂最容易感動」,甲:「由何 在一,乙:「你有沒有看過容風秋雨,那 儷無婦入唱的支烹曲,你有沒有到過殯 儀館去參加祭祀,這種哀樂就你石 心腸,也會感動點你流淚」,申證時似有 觸素惴,默然無語。 部份在統一碼頭|藝車,繼而揮拳向彼面部毆打,溼我受傷 乾蒸人頭

·被送往大埔警閒驗傷,証明牙床受傷 之巴士總站已移至繳單

•且有血流出。 利徵,但巴士人識仍在統一碼出現,

李米機常事人體柱,於襴悉其伴被 但仍很艏心地等,來喼帶和街總站務 後,預報有關方面,警察總部一高級 有上蓋,在太陽下輪車,有如「蒸A 雷絲特爲此親自出勤,深夜焉诲者落案忐 」,故罪事時間較短,彼等亦不欲也 取面供,而坊案之目睹其事者亦紛紛轉 指證事發經過,傷者後被遥大埔蝼局驗傷 明日石湖墟商會 ,駐局醫生證明受傷情形。啟爲此,以 其店員證賞,不但行爲正常,就算彼犯法 毆打,爲使今後不再有此事情發生,次 其伴主持,提出應考,並將經過倩 形,具忌所屬西湖雄商會,予主持正義

(十)南政府記錄或抄錄而未列入任何緻費項下五元。

(十四)申須號長簽署者五元。

一個中等家庭的白領階級:幾個 £於較具規模的 予,分開一開學櫌心,兩夫婦也要上班 自己搭車 家校,集中在九龍 點 , 明知是不太安全,可是那濟能力不許 可

〔十五)屬于個人喷家庭用品綸為英國東北愛爾湖裏其佩英聯然而隨之申請們往往展四,五架巴士仍不得其鋨而上, 磡,距角,九龍城,亢顏淚和香港的中山 ,孩子們只有實張已士打,體天兩命, 書五元。 ,跑馬地,深區,而且學校學位 爆咐他們的兒女小心便了。 求,往往,香港學生在九上課,九龍 女衛荒」,灬 生來潮上課,一區孿生花別〕區上

嵗來,這個問題賣資香港教育和箋 通化的人要,想出口好的難出來

父母護送 天北一熱,熱散 非常多,所以,上團下級時,學生搭車 理,如錨,沒個問題不是對此而止,而

一般白領階級家癍,也可議一個女工人 的交通問題,非常隆重,假如你有機會在 但是,最近一些工人,不但工 下時往太子道,蒸葳棄,窰打彩道等巴 歲,且

第十八屆工展塲地

增爲十五萬方呎

廠會大廈圖則正式批准

八嘑〕巾麻宮聯合會,昨8下午五時,在會所師證裡舉行會黨會第六吮舞 ,由會過朱石麟主席;出席,列席會酸及各業小組主任啟十人,甫報告事項對下; 1、本願工屈塲迪十四萬方呎,其後當局再記出X及烹兩地段,可能将地 十八萬方呎,最後復有關當局重知,宮一段不能撥出,了段僅能一部份,故現時 報]工崴塲地面積約爲十五萬呎。

八十六府紅炒水五元,

八十七)政府錄外須抄其他文件者每五元。

「十八 商品签丟或發出證件屬于個人商號洲十元。

(十九)采用出入口等出關開辦哦离辦或高級務魚、稅務員、及獻給獎者

• 發展下來,一天比一天歲的張!(一,微號以每小時計算,計開辦法如下; 【微費與時間】

,

(30)

“每小時十元,最低度亦十八小時八十元,每月二千元。 每小時六元,每八小時四十八元、年月一千一百元, 傅小時三元、每八小時四元、六十元,

務員及財務員 關於上ㄨ〔五) C*、七》、《A)、九)、八十ㄩ各項愛,没有 之 代理致。

討論毆人事件 高,富有些鄉豐鄉,不檢驗及已用,軌與

米機伙伴被打傷 指控】巴 動粗 ,以協助 茲錄如: 八神)本月廿日下午,上水區有] 「澤啓者,距本月二十日(星期二) 昨有一英剛緱員濯

鶯値巡經承的巴斯員,被指將一|下午三時左右,在本城南近十字馬路慌, 那有錘買

潜,大中共打交道

米機的決貨員毆傷,打開商民以維一世選送粮至該地,被大號巴蘭 ,餘無爲中共有六億多人口,如每一人每

木屋區居民均希翎 醌,因酒樓門口信用髒飲服,很多人以 特治安的公務員,榨出此種不儉快情事,一無毆打受傷,常郭報警傷讎案。ME 徒機會 年花∫便士購買心國貨,英國就有六億

當房予以徙置,俾域沙 爲佻(堀)們待領月餅過節也,其實他門 「不但影脑向享合書的香淸警察,即且本之街坊讓往錄供指證。 此事關係全商民主業前途,因該巴 士之生意可做,芑鋼可能,殊不知現 祝融的威脅,大號四的災民,當局已在許傅等待國際狄座入场券,張儷中園 基守法的商民均有人人自危之感,因此, 今大陸人民已無形商,淨食盡成問題 在原地鬚建蝸居,本是一個喜訊,但看下,欣賞中樂,熱情况,不滅於電影院之人於事件發生後,日事件發生經過的街劫「警招用職擞,隨燾融打居民,使我工商各 少災民希望當局予以白咭一步徙燐七腰穴一也。

均灤抱不干,於烁者潑感證明業家時,均無不如狼虎,無貨,沿途 那有悯英台呢? 昨日火色變化萬千

鐵飯碗業 一向認爲「撈飯 】画的,所以有的災民說:「需要燒到第幾

親往錄供拆證,而傷者的主亦决爲伙,我等不僅此非法行爲,舔向大法庭 *, 有太陽的晴天來 次,才有徙選的機會呢!」

人的合格師資「行業」

控告,現時與懇請我商會主持公正 件及該區正業前途,向有關方面提出控訴 迷罴:無被鼢憾的證貨員名黃衛, 大埔照近石硤尾街 ,擄近因為,使下一般在學師生表

* 恻究進行,認眞辦理,企慰我會員,即 人少易搞 雨,如染者多次。 一個伯風忌水的仁兄,由彌敦道落

巴士站,每天單上,候 傷不已,因爲將來如攡題仍不能「派出」

我全盤工商各界亦同感也,特此經教 乃上水石劉淳熙米握的伙外,據彼將事 到尖宮肌輪碼頭,正擬下車禍海。不

求者韻亲,巴士時,乘客守秩序 ,巴巴望就别人飛黃騰遡,其採早知頦 件發生經過調配渚稱:當日破案命將米繞百湖城商會脹人習主席,耳髅米強闖 ㄧ、本上崽售成使列位已於本月日止報名,計攤位認領;八者

附包以翼梁,做襲至近十字路時,突上九月朴 二十家,六個十二案,五個四家,四個四十六家,三個十三家,二個:十家,一個將然大雨傾盆,那仁兄寧願殺豬多雨點 ,誹險侯水,但巴士公司未有派出入贅在 此,何必當初! 該處維持秩序,因此,巴士一彈,候車 打拳之冠 有一小學生接成親 有一警察巡粱車駛至,掾手紗, 子,顯延多些時問,楊正熱罷,當作遊

褾源:石湖就商會後,主席張人體 十縻,共四十五家,五戶五十七個。開測位認領八個者一家,五個一袋、四個

立國源上,袂序大亂,惟下午則反有巴士

報告表後雖其上赤字 卽時將環煞停施巴基斯坦等安員下車 等,當則進行調瓷事 七家,峦個二家,個十八家,共九十八家,一百五十二個。蔥盤術列難位已重者一河焉? 十個)家•六個一家,該項攤位前仍可認領。

九丽新增地術篇自,公司人員在場維持秩序,未知有何原因?陳亦耕色自若,其高星爵而問他何以不怕清街協助將米禎際上要車調因不懷,於動 經過,並爲此特訂 有八證:這是「人少易搞」。

歸家後爲父黃河,料他答道:「無妨,手時滑脫,此時車上另一區警員,突然 〔廿五日召開 市區巴士站不時蔬我成續不佳,但打一彩全延之下車,將彼之手反推,不由分說,推上特別坷監事會議,商 溶,乘客甚感不便,每 昨午,一輛白牌車停在一個巴士站,每站在當地方宿阂,好觀異恪街擞,做 石湖减系豎米禨奕貨員黃薪、牙床被毆傷出血,經差大埔醫高睨明鱀實。(蚠桜播)討硏究。以備將轉 近接客,以至後巴士要談開一些停站,如遇上好心人,指告新車站所在,否則 二、關於工商花倒一九六一年澳棉織品分配額姚氣草案,十九月十日前提供意 】其時,突降驟雨,有欲下車的乘客,以巴做愛你,給人类識。 見,常務會荥會第三次會巽也跷越議辦法:一、新廠號應攷慮給予適當配額,、院士太離開蓋樓底甚浓,寧願不下車,過一 額坭彄以往草沓,以百分之說十配照付賀人,以百分之五十配廠家,三、織色布縣 • 站再算云 考慮給予加多粗,例如擬理業額內有多餘的話,四、應微詞有關方面,取得同黨然後 執行丶国建咎得過。

三、會所暨建大獲總則,南涎工務局審核,已於本月由工務局正式批准• 四、關於工展會鸟鹕使用條例三十七條,工務局已溼交該會, 編印會刊

報告事項完畢,您討緜架,*際各案如下:

三,通過常務會黹會,關於本會會址雅出部份委托律師辯理副總有 文件,鎖蓋會印,滿著用一年,經常第二次會吷氧弹。

四、宣傳部長張朝根管加强宣傳工作,增進會員關繫,符編印「廠商會刊」 錢:原則篓組,由宣傳部癌 經辦法,常會審核後,再次對論。

五、香濾式工業同業公會中醫認領經品陳列闢位間。决諉:原習接納‧ 六、工展會公用部長林模成,樣品陳列部長及建證委員朱榮底再脂辭職,辦公汰 案· 史隳林、先兩部長離意堅決,崔干辭職,另推拍照光任公用深長,余兆微 新員入會

過些再算

南至北單程的路,但由 於白牌車甚多,單程路交通仍覺照註。

大黃蜂人員

地獄來時一起收集帶來的

昨日大活早,九龍

某個甜門前出現了一

一繅老弱婦孺,通過泥襻遍佈的曲折 小登,前往調和天主堂新科獄的

衣物贈災民 取法器人自造出的大物。

一個姓樂的老人,以前在中國大陸是 富有的人,如今奕兒失散,他自己袛嫣來 粥,變了此次災民中之一。他昨天接受了 財團

(鸨訊凵 星¡抵本舊的美國航空 母案「大黃妤」號上面界機及腰綎第二巾 除人爵,將臺大玩西火災俶區緻,把從 子鵡发中收集到的捐贈漬物,礎給若干 万有一個收受財物的李少,丈夫 是法燊工人,見女成,收到了可能兒 六、通過願號自體會,名單如下:友愛鬱沿製衣廠李沃、

我中心,由新福宮夫上尉 女怠的衣物,犬喜地開向幾個子女而 設和神識廠家斌、珠製造廠家安、酒、 和西利諾数會神父赫斯瞽下,雨到 。 陳本生實筆廠陳卓、邵兵第一香港)有限公司鄒文傑、聯興表舘、嫣、藏仍然無彩班緞的災區,记物十大包 稽人員送完物件之後,由神就陪同 新型廚陳志雄、安際化學工業廠兩限公司榮祺萃,大衆搬離有限公司腐氘念、祥興交宅學妹鴷。鞬些衣物,該艦欺月前從,到後蠣區以及災誨嘅靚作了一次巡禮。 機器金窩料品彩、正記影緻黃滿花、摸得餓鬼醡炁廠黎金瑞、E泛塑國廠有限公|加利福尼亞州聖地牙哥連嶭海軍航空蒍 〔景)

·田家炳ㄔㄨ大福珠智金行鄭裕彤、阿膠爾發、八閩琥珀象工廠方經飆。 淼時動鼢蹅 隳搓一項:規定片餓本嶭工展會之售與濕者,於餓查時應朗照 所齦張離位費用交足下得自行增减,否則取科建联展襟科-住大會期有檉對安攤位層倎 繪磁逅下午六時胎,昨出席會館及各業小組 出席名單

任名單如下:朱石麟,與之英,工對流、梁牌、蛋阿米、米 鐵、黃材、兆基、李勁、梁孟祥、萬台灣、謝伯昌、高行之、伍澤民、魏宏亮 、嘅藝酸、樂、方焄杰、張變佗、夏天中、何德溉、缽網球、張珠熙·康擊、 何享綿、張循然、茶樹、邵庭、枋振光、陳錫、利功南、徐頸園、呂漢源 陈敬媒

•李雅影-戴朝機、楊木懿、曹光2、關啓業。

列席各業小組主任:黃治、甜菜、亭日、廚瀨、安永康、生、林仲 澤、吳偉棠。【赏]

柏蘭達柊斯

任政治部主任

張謝琮鷇任高級教育官

叉:港府任免帝如下:(一)消防局 縻長! 米納假運任,由八月廿二日至 陳VF“M•屈臣等該辙。〔二 政務 十三日效。「三職業趾 局局 鼓R林‧微,由本月十七日起發任局

李陳倩華辭去交通融委

閎際社乚港絣寶昨日公佈:满著助理秘鬱,由九月十九日生竅。]

督犘殖民地部大臣案,批准下列季任,「五)至警務苡長·V·柏裔灣格斯, (一)女孩背官张離任級女被考虑本月十九日起任政治沉字任,高級司 難一宮,由本年四月一日起生效,(二)RA,L·融学苑)。(六)致背宮模 許和任女醫官,由4年八月五日程生,廣,本月日起任高級育官, 〔三A‘・剛發任務,由本佯 七棠、與榮渴、任剖學言。(八 大月十九日起生玆。〔四)··ML|除漧任官(九)陳永正恩按 磡任育司署女師,由本年八月十九日 衛生,由十月一日起生效。(土)李 怠生強,一五)繼任絃習官,它本年 陳蓓華二月十六日 交通襞問委質 盡全蛊之職。 九月十日孟生效。

大黃蜂號官兵贈送衣物與范民

(楊兆文)

本港新聞 今日七版 第張 第四頁 第二張 第一頁 第二張 第二價

得意須防失意時莫把金錢空擲 本 儲警存款利息優環爆 簡便 三月期週息四厘半一年期五厘半 新型保管箱出租精美禮券發

本行營業時間每日上午九時半至下午五時出 中午不休息星期六下午照常辦公。

電話:三〇七二八 三七六六三

慶安銀行有限公司

大道中一三七號至一四一號

「粉嶺察部河伯

|總警司及有關方面

,能法奇。〔

每人手上

聘請船上女服務員

本公司擬聘請女服務員數名,年齡 由二拾歲至三十歲應徵者須操流利

英語、粵 滬及國語並在 細履

相片一張錄用與否原相退回來函 ・街七號球義大阪十樓徳記船務貿

易有限公司

儲蓄

星存欸利息優厚

活期

特約期

外匯及一切銀行業務向以

迅捷而有效率服務為宗旨

NATIONALE HANDELSBANK N.V.

荷國

安達商業銀行

總行一八六三年創立於荷京安斯特丹城

資本額及儲備金66,200.000荷盾

(伸一億港圓)

香港分行自一九〇五年開設其他分行遍設 荷蘭及遠東各埠全球均有代理

本總分支行所收儲蓄存款

廣東銀行公告

舊客 均自本年十月一日起 息

1960

FORD

Galaxie

車汽“斯樂皆”特福

氣天熱炎港本合適最全齊配裝

*

舫車壓油,擎引力强VB

*

備裝氣冷,波轉動自*

備設舒種各述上有具

售祗架每

$ 30,500.00

車汽種别無下挌價樣同在

提增至年利三厘並免付

新興國家 加拿大 並無外匯統制

敝聯號THE MERCANTILE BANK OF CANADA

分設在:滿地可,多倫多,溫高華、

起無

將論

一三九三七七話電 號八廿至六廿道显英

稅利新

Western Can Ltd奇芬限有順偉

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.