1960-09-22 — Page 3

四期

日二廿月九年〇六九一展公年九十四國民塞中四 第張二第

莫三張第

日二月八竿子庚唇蒕

WAH KIU YAT PO

到

日星期二下午九時,大坑蕸總部極密,卅日期五下午九時,大坑道總部額習。 (十二)正..本做四號位門第十一節正如下:餓力補: : 港華際[緻伍木撒,由八月十九日生效。

(十三)所級:中央际彩燈社長余國與,陞任,由六月一日生效。符 箕灣街坊泰士觀釅氣朱碧靈,陞任黛玉是,由九月十五日生效。平星婭士聯發話

才珍外圍湯單

雙方互有傷亡 寮共進攻參諾亞豐沙里 素旺步兵傘兵空運增援

(鎖龍經國永健宮親王本本日電佈,政府軍已阻止諾沙 群將軍指揮之敬軍南首都永珍選,軍最高司令官拉棗將軍稱:昨妾在 距 離首都約九十五裡之永於公路之百佃附近兩次術中,敵軍有三名被擊斃 ,錢傷人數不明 艾譜·政府亦有三人受傷。是爲當親王所屬部, 與在案旺建立之沙旺將根部隊,歷時十一天內中之第一次軍事

[路透社寮國小一)反對永中立政府之邦南親玉餞導下革命 委緻會本日自素旺電台髙飾,在嘉與沙與親共「巴」買之 戰鬥中,業已孩致勝利。帶隻稱:「敵軍傷亡之順緻,已被迫停止門並

相篪感 • 使其能 本協定,聯合國特別 不予以大筆金蝼用於 蒸金向中民國 提防對方。喀區問題 供投資機助。同時中 不但爲政治事件,亦國政府聯合转基 爲人道問題,希望會聯合國簽訂一 下櫪行國際義務區 項邊協定, 聯合 內人民行住民族自决 國易聯會特別基金 一權利,結果二萬一千四百 |耎司可蒙受其益,而五十美元,助台灣 閣下在白宮世界之地 實行廣州水利發展計

一位,亦可粉而提高• 劃。 【際社 正廿一日此問報導:人諂六百名之傘兵,步兵 娓成現正空運至參諾亞,該方守軍。報導與科;該批軍開關後滿 亞守寧人數,將第一千八百名左右,包括非正規部隊二百三百名在內。據 港後報点:人數共約二千五百名之共翠五營,已追近該常問北部省其先張 部黨參噐運州二至三月,該批邊軍之調動,會因沙運將軍可供運娩之運 魑躞有南架面受阻。寮國大部分軍用機,乃在沙旺將軍所反對之永 中文政府控制下

印度西孟加拉省

品援軍製擬台

國各洲亞應供

•

校式千元以爲鼓勵。

惠揚商會理監事同人,前夕已在樂 習,設宴祖鏡" 讓會音樂社盒姵嘉賓起見,又於昨盹在會所舉行音樂晚會, 歡送劉氏,以示惜別,由該社顧問鍾媁山、劉伯樂、社長何

調返出任本土陸軍司令部參謀長。閱爲齡徐少將(在)到達台北松山機菂時耍 ,曾接受 歡迎+國防部長馬紀壯上將八右亦在機場迎接。八中

智的人。

剛果的紛擾,可以說是一史無前例的悲劇 ,也是現代民族自主運動的一大鍋刺。造成 這種紛擾局面的原因,固然由於比利時未能 助其打好建國的基礎,而剛果人民本身也根 本缺乏了自治的能力。 正換剛朱代表汁蔟最近在聯合國中 申訴說,如果說離巢人沒有治理國家的 能力, 一個應該受到貴備的應該是那 此訓練我們的人。他說,比利時統治了 剛果八十年,却至今沒有發育出一個醫 生和工程師,比利時所准啓剛桌人受到 最高敎育-以中學畢業。據汗 指出,直箋八年以前,他本人亲在踏

如果我們製去果所有的文明外皮 ——現代化的甜築,豪華的大飯店 岔 達導向的內河貨輪、汽車、收音機、電 冰籀等等白種人的享受———我們會嘅然 感歎在這樣的環境之中,寬還有半 始人的存在。

停留在神穰時代 在刚果整惆一千四百黨人口中,包 某人中第一個獲准出國,接受較高的激 拾一百五十億大的部落(小部落當下 計在内,作泄三十八稱不同的語言 大厦後面的茅舍

草本簿各球不同的宗敦慢典。從考上刺 在剛果,少好大城市赈然可以到 花到巫式訴兩 迷 現代化的建築林立,得完全一片現代 文明的素冢。在剛果京城利奧波淋維爾 ,並有一棟十五府樓的辦公大樓,但大 平主人却都住在一些抗點極不衛生的 壓高,無咎在精神與物質生活方面,都 還過街一種槱傅落後的生活。

供仇恨之榮 •

中國聯國同志會

呼籲不要在

一國家內舉行,除非 些國家酵粉共業的 【國蘭征華沙的任何家 證,將是不智之舉。成的事實,聯合同治, 要不然,將給中國代 志會北界歌合會至少 台茶出口 表遡一個接近焗察的 接受爲一個針 百萬公斤 在歐洲美洲非洲的二 還透他們交化著作 住民開合會任何會識

| 八月份檢 為今日發 驗出口各種茶葉一百 【四萬二百十三公系 些經檢驗合格的外 |爾茶葉楡出地區,

「機會,獲悉波蘭人民,今後聯合國同志會

【中央社台北廿十五個國家,其中以 的奮鬥以及他們對餘,均不應在任何共黨一日繖 台灣省檢驗 輪往美國 和摩洛哥最 美專欄作家評論

在比利時人談期間,他們的殖民 政策愛重當地土人傳挑的神治觀念, 始終小心地保留黹遺榄部落的制度。因 此,在這穩土大之中,一旦得到了現代 的獨立觀念,結果造成了一片無政府 的狀態,

·多,香港感及琉球 居次,丹麥及菲律賓

【最少·該局統計

就在全戶數際,慶祝獨立聲中,小 小一點火花,立刻便觸殺了災害性的, 族炸。對白人施以欺變、強姦、發 、暴行,如果不是聯合國的及時採取迅 速行動,出面干涉,以後的局面,發售 東難說想

剛集人民,約有百分之八十以上, 至今始終仍在過階锬他們的祖先躲在 樹豪時的生活,部落與部落之間, 相仇覷。獨立稱觑,一熱烈情緒,資 未過滿,在完全現代化的城市利奥波德 維爾,一些剛果和巴雅卡的部落人民, 已開始互相啓默,打開頭溯,相互縱 火焚燒對方的棚屋。在卡賽省,魯魯正 和巴魯巴部落人民也正斜了在}起, 互相作殊死的鬥爭,在選僻遠的矮樹 叢林的鄉郊地區,死傷或百, 竟如脫韁之馬 這個非洲新國的壁生,究竟毛病出 在什麼地方呢? 在剛果尚未獨立前,比利時人然 有意從事作長期有利的利用,因此藉 致力於在剛桌人中所起一些其正的鋼 袖人才。現在剛果只有很少幾個大拿峰 梁生,沒有發生,沒有工程師,也沒离 會計人員 同時爲了避免促成翮果人掛

楊傳廣許下大願

誓必努力奮鬥

良的對立,防止在六之中擴 成一在民族的米識。

做約"

在他們一且得到了自由,一般么受 國追,比较激烈的人,於黏便感谢 到一種面,覺得需要對白人施以報復 ,他們什麼排力也不过近,什麼黑人也 不聽從,一些內閣部長,包括機已把 理廂內,趕到術項希望設法力你没 陀,却都受到了琥斥。

經紀實爲部長

這些我們在軍除和一般人民張中 ,一同從沒一點地位。他們過去都是比 利時政府中的小就員,商家的推銷, 以及菲洲人社會獲的小官員。總理魯號 巴本人原來就只是一個郵政局職員,不 久以前常是一個睥酒推館員* 剛果人根本就沒有一點受過教育具 有經夠的人,可以處理如此胞大的一種 行政工作,

商店、工廠、百貨公司,由於禦率 和經營人微逃亡,都已關閉 掀起了失業高潮 在控制剛果河交通的應大的「奧里 可以運輸公司所用的一千歌人中,其 前世飄下了八百個人,這條河是剛果的 生攘之一,在該八百歐洲人所做的工 局务*

數鬥機塔,它們所產的咖啡、檢 油、棉花、以及其他虛品,替經提供了 剛全部輸出業人的一半,現在却荒 丁沒有人際廣

卡丹加的宮銅然仍在開, 但卡丹如目前正在篱脫離獨立,許多 破塲,包括在其他省長宮餘的黩石開振 ,則都已告 頃,

成于到某人,金部失了。有些发 陴了他們在癢就盡的部落。其餘人 留在城市裏,對於事前曾獲得了那麼多 的諾言的獨立,大失所望,正在館 一股怨怒之氣。

共黨的溫床

在此,比利時人所建築的選潑的城 市,固然並不教於此爲樹媸林所容 噬,全國的富城也並不致於此無人開 發。但政府權力的崩潰,那個白人能 的排除,熱將使這個國家投入一種憂原 始形式的部落與强的政治

這個形勢,正是一種現成提供共黨 傑入機會的形勢,但由於全國的迅速 行動-業已給予了非共世界一個比較寬 裕的時間,可以從容地來應付這危急的

岳司公司

[加十項全能競賽,雖各位長官及國人,匆匆,不勝你」,馬九個邦的蘇 已儲倬整敗選手之期望。至各位長官,向所隨時指誠至丹,在吉强行秘

,獲得正,但未能緻之物,期日金 深企 •

取得金牌,爲國家爭部送交中華全國田徑 布特拉膺選

·邦蘇丹馬沙拉足

取更高榮晉,榮 安配處理,現

爲源部副元首,花

憾。國期間,符釆 因本 赴美繼續求學

馬來亞元首,出的聯合國玉,今年

奪取下屆金牌

父老兄弟姊妹熱烈教,離國在朗,米克一

(中央社新加坡四十歲,是依照現行

迎+倍加愛護,塊不一,更未能前往廿一日專電)玻璃市 意法迄今所選出的

將來希望做田徑教練訓練選手致富,復呉塔米戴夫·金馬外岛唔見我英勇蘇丹布特拉於今天當個辫王中的最年輕的 人及陳副總統石冕, 將士,內心至歡 選爲馬聯邦元首一一位, (中央肚合北什|都得到金牌,下一次打造,同行者有熱振武 面予嘉勉,益增悚

上述百項協定, 紐約僑領 丽社 己干今日在*合國黃

佩卓屏 世 台北 全自的照幹事霍夫曼 北† 辦公滋簽字 • 後來 萬寶和費夫日記著名紐約 聯合國技術接助僑 担任共 共黨國開會 有關 赫蒂邁持 在三邊和微奩國委員會中國 協定上鏡宇 • 聯合問題部門主管將近十 (中央社巴黎十事個,而是整個聯合 透露國一項關于此的新 六年的倪卓昇,昨日 五號)中華民國國志會甚至是帶個 中開發佈,指出台灣具 在華盛頓與患中風 聯合國同志會代表團 國際社會的事情, 華風 有增加水力發他的「世。直好係於前日,今天在日內瓦發別是在國際發展系潮 府「由於合港具有地形 出席一次各國人民支 黨國家內舉行國際音 共以拒不簽證而我 【及水力上的有利條件 特尼克滋和洛奇鏡網 騰。在叙述波共當局 訂貨計劃五 纯,利用合證锟方工,咸獄該地區灣在的的會嗎,該會讚係于如何將不簽證而阻止 水力綫爾還是很大的 昨在齦烕頓飯店 中華民國代表團前 【廠所有熱餘生產能力

艾薩浦稱;如果 八法亞汁加爾各阿孟拉祖省一省之拳王有關團。二十名已向中共者,其餘則有,爭取美國宅育各 ,估計達四百六十萬燕,由外 美國公民 華沙出席第十五届聯 「難以辭其咎資:第一 領導地位的專欄作家 進攻一節,根據 毛澤東最後肩岜在濱十四公斤,花茶茶,他無時附記在心裏 到笑國以後,能常 死,從一九四五年到 粗的各少數國民代 志全世界聯合 、無可否認的:诚橱 [之一,绍爲在在俄 他的一項信念,誑 個問題上和蘇俄破裂 穚及專籣琉球及星,繼;努力奮鬥爲||收到魔内同胞的信給

共諜嫌疑華僑

一批限期離境

中共蘇聯關係

【出百幣四萬餘公斤 1日電)美得北運十|見到總統時,能使機 及林鴻柤,楊氏行前。傳跲誓於今後四年 茶葉中,汁紅茶 爭運銀牌 的楊傳湓 將更高興。楊傳勝感 發炎向各界人士告別中,倍加努力練習·祖傳

蔡德芬 耳鼻喉

以七

代祖

弄的令人難以相信的 【編術所得到的 如不公諾世人 * 将

爭執焦點不純在理論問題 C中央社殛盛頓]魏瑞測性的推理,顧危險」, 日

中共可能對外島 美居於

七萬九千路六十一医 今日離台赴美前, 雖政府首長被國內鋼 稱:「傳演出席第十爭取更好成績,以戰 陈洲餘年經還專愍耳鼻喉科豕部頓症骑兵一在感决療治特別安業 綠茶 在供塲向記者發表談 胞的愛護尤其是對他 七屆世界運動會,麥 容總統培育之澥意, 宮灣仔檞體證適合登鸯號分輝大道中何東行全樓蓄話式大华 零九百八十公斤,尚 話說:他對於總統的 盛大的歡迎與掀送 得愧不敢當,他希望 茶四萬四千二百六示,永不會忘記

沢十一日後,至於他省樂帝期出境之中一部份採取狀態 國畫在第一一九五五開,今灣區表出席者,爲數甚衆齊大會後,中華民國 人民法愛好自由民族 中共日益緊張的 爲莫斯科與北平間的,其意義必然是支馬茶十九萬五千三百家爭取更多的光榮• 他鬚效。場傳建

|載二十名居留於西流油,稱;中段,於該銀行是否,有六千名爲反共之盛頓方面游到五十四萬一 迅即逝世-彄今年六次所拖得的悲痛的經潑的冰持施,體問題,而且這個共稱:赫魯曉夫花和漩得蘇俄支持的保三十一萬五四 决心努力練習-逆或 「者群:一週前所無所知,亦不多作其外國銀行之徹 拉省之一萬名中,上過沉計已 已從三匦二千「卓异类患中風倒地,:「從我們與共政府,剝奪人民利 理論問題,和一個具 理論性的固態,艾薩 希望的脚險,而不必,包括茶角茶梗停 天見他時很高興

一安常海人士對就記]是否有同機恼,濁,有一人爲加各管,排螟分析,西孟加,以取得勞務外大擴-

盈银被借。會黹開始未久,倪代滅團的聲明接說的,他們對於他們的「係中所爭執的有一個張,不僅爲了示他已準備發動他所 六七公斤,其集 據楊傳廣號:總統煎 國內田徑選手以

加拉省之器衙已;分 機關經過 卽爲上之所譖「外一死族」 丁一糰印一倬 + 完全正 d+喦泸鳊,有下國機構」,谢甄予明

A衛•維總數並不止二府於印度國該科益活在證明。襟稱·機構卝一日電)喀什密塗面,包軍與軍現在的工癸電力而憂,曾要求至大錢僑支我們治文的很過,不個性的蘇俄免無骨料 華民國的外鳥再發動,而且不能退摄,否則 目前的發,已不敷 政治積極活動 卅年 困難而饋實他們,意識至使他們對上便可能導致中共對中 有自由選掾的餘地,

軍均可在台 十人,另有十人亦卽 坳。此項調做菜 工作目標,集中於西 與慕區報館主編人 需品等,至於台灣缺 將接到通知・同時,前爲止,僅限於個人 孟加拉省一萬倍 昨日聯名戤刻在巴乏之原料,並將出海 | 非時離境,有可以 活動範崗,故彼癌是中之門千苦,此四千訪間之印實業錘形餘來供點。有關 一居至今年十二月三否傅一個有祖之名均爲年自十五至魯,但其行國際方面稱:笑方對滾東 日 自動離印,但經團,則難確定。惟三十人,但在此務,在喀什當甜各國之軍兵物計,帶 對不桿其超過此期限已得綫餓而論,四千入之中,大抵 人民行使民族自决之量磁大,中医民國歌

·二十多僑均爲後與一外國有二百人才品眞正頻 函稱: 龍爭取到一部份訂 |人縈烈歡迎閣下來,亦可達數萬至 之餘,欲請閣下選數千萬英元,如能利 苏 · 十三年來過 用台灣生蛋的料片 未决之煜俗問題有多,窗可收增加 一以解决之泡奶必要,生產之效, (中央社聯合國總 不但使G內人民受到日專電)中華民 切身之損害,且級 國出席勸合國肚照 中國經濟發展到會代鄉寶南今天 受阻體】 娄使方: 和分國簽訂一項基

下月審訊雷震

將准記者旁聽

(路蒸社台北廿一日爾 B犸息義通人士稱:因让 𡐓翡劏谧飛之「H山中國」雜誌發行人體,將於本月底 下月裁,由軍事決阿泥張,此等人士报們台灣警衛司令部· 可館推許記滷 顯,雷丁酸制係被控在該雜誌難表,意在推 影政府之虚恸不安 言論,其後復因包已之獅子

保護老赫消耗

每週三百萬元

【顏聯𩵚點告 元,市議會台請求

化日)紐約市樂 聯邦政府補貼。據 ※廳長尼納箂军日 代表紐約靈G衆石 說:亟色通知赫魯 微林奕說:狐 晚宍·紐約市警 用不應全紐約人

蟻不能容忍薪滞保 民報。

安特務人員膮 强生轉行 ,當赫哈林區 做了演員

〔黑A區洋防卡

在緻次舆林匹

斯特祥八古郳總理 宽大會中獲得的十

片,兩名保 項運動金牌的美國

安特務人員,爭 梁天選手經已經

關島失事美機

内有國軍九人

【泛覓社台北廿一日 中華民國陸軍總司令部酢初步 證實,十九日在關島先亮笑軍機中,有九名國軍軍官,惟其 中是否六人失踪,三人得亥,此間方正等候美軍方面正式 通知,軍方可能在今天發表正式名單、揉初步消息:六位失 際寧官,包括陸軍步校教育長顧籠少將,凌一英上映、徐宙 朝上校、陳學澶上桉、蕭饞少尉、空軍總部筋半性中,三 名受傷得敦的軍官是步校周證文中校,某部三民中, 警備總部的高顏元中尉,以上九人之名單係由美方供給。三 裒亞鸪軍官評細情形尚無進一步報

龍鶯我們自己的,該國共黨政櫻隊作一次推攻。艾若鋪在就會要破壞莫斯科作 所爲并不能反映人民 他刊出於華盛頓郵報 共发主委的新泰馬 的意思,我們相信愛 的全佪性攝合專穈中之地位,薄得由宅濕 隔人民仍然-

滿他們稱:今日遒示莫斯科 東去决定究竟退讓抑 偉大價襠戏克爭與北平間發生裂恨的 或同意和莫斯科破裂 【取民族獨立梅神。第證,「食滋鞍蘇俊。在尖面上共发海道 |二、共黨政權顯無說 與南斯拉夫央裂涴所 稙愨是理論性的 信之可言,因而彬們 龍傳到的所有一切具 關於「和平共存」與 菡婆对于他們自己的有警告性的證據爲强」,「戰爭的不避免性 任何水,均無意涼。」

」的開湖,但這種表 艾薩赡蕗儒碌粢 面上的爭執,根據艾 守不要希望它們從

闖澹的愛法,部隱照, 事任何國際合作,事絡理蘇魯葉夫之要求 允許中共進入券合國張一項關于一個具髗 但他們對于國際合作 一件被藥之不智。第三將鍑爲「一種體節上問題的更爲瑱英得多

•「克里姆林宫主子的姿態」,而實際倩 的執,這個具問 Å及毛澤東,必然 魂,將雙方有殺,「學可以義定 「爲給予中華民國代表的可能。艾薩调紅的,是中共堅持要從

是女子花式滑冰的 遠百萬元之 都很覺奇怪,時常 • 他的職業本來 」影片入選後,此 冠軍卡鱀爾•哈 阿士匹林創立大佐 圍觀。 註明是「衆師」 間中國新聞社社長 長壽秘訣

治理查·尼古拉斯 這位狀師的人 ,但不知怎的郝寫 陳哋聖愛丁 氏,於選二路病 說:澶牧師除掉識 上了「子手」 ,代表中國藝術 女人烟酒 池於墨爾砵醫院, 荔柰眾汽車外,穢 法爾賽現在紐約州 片公司參加英财政 美國沐蘭市的 享年七十六號, 有卡德勒牌汽車三 俄狱。有一百三十 府和酥格蘭政府的 姆•克遢,前天 尼氏病已盈月,卒輛。他的家是一座 七名死因,包括思 酒會顧曉會。參加 歡度一百零二歲生告不治·尼古拉斯 三香樹的大厦。甫 乘堡夫婦在內,在 這次愛丁堡影機的 喂。他說,他的是 保山英國茗衛科 人間攤位牧師:¢ 爾椅上處,都是,有加拿大 捷克 秘訣是:威士忌 薤澳州一發測子裡 以會如此禨?拙 由他執行的。他每、丹麥、法國 酒、鱉草和女人• 時於一九一五年時說:「我信上帝, 次電死一入的穹酬 國、印度和匈牙利 他對新聞記者說: ,在本市營一小 這些全是上帝的恩 是美金一百五十元 等十四個國家,中 他現在還陪酒,今 莊房,後發現徼 賜財。

六中央泚偷級 國的「明上河 九月十日航)中

推兩名狂約直邻氯 被二十世紀體士公 钱還要喝下去。但人類造鄭利的阿士 美劊子手

,一警官袞特 可拉去做電影養了 他因爲沒有牙齒,四訣,因而致

便有汽車

報酬不大

露出無瀬尾巴

摩民用的藝術影片

基於九月五日下 午三時放映,觀衆 很萨,博得讚譽,

「潸明上河圖↓ 在愛丁堡國際影

許多人南陳聖油

中國的脫類影片,

不妨多選燊來狩

中入選,證明 朗 長致,他們表示 將頒發。

煮部得到國際

榮譽的影片,中 演出,以增進西方

藏術影片公司的 人士對中國文化藝

。美國劉子學的名 出口,全片放映 術以照,影當

四分鐘、吊花影于 5並且向陳堯型式 ,在官方文件巾

紆約華爾術的 一向是不發表的 法介紹一幅中名 示,希望中民國 政師萊閣花,每天 。日在紐約傑賽 「清明上河圖。 明年再來參加, 出來佈道,餐了 州的預算報告中,

為推走。前歡小時

。他演的第一部粥 在六年前即已糌停 寫著

,然鄧曉六看他訪

名將「長任驚闖一 止嚼食草。記者 請信上帝

,性描寫猁非一啵 們開他..對於安

市警員對特殊方人 員不樹,魏打算向

一向受的。他?能說: 一個英國兵士,會還時常與者发她們

八合亲國際社 流的。他訂的合同 阿士匹林 紐約日爾紐約 是長期的,但關 南保保護者髽尖 多少發嘅健布。 和其他各國預花, 該公司鸡用的另一

八美聯社蕃爾 開講道的人們,錢 三歲的 ·法

將,於二十日由美 抵台訪問三天,中美百長親亞崴拹歡迎,圖左熱愛世飛上將

美軍援局局長訪華

主人病逝

他的羅斯總統 · 清明上河圖片 台洋汽車。街上的疏憼,却把六十

國際影展獲獎

中共大力進行

改造知識份子

鼓勵研究馬列主義毛澤東選集 八法新社法國巴黎二十一日北平煜台報導:中共現

「上「做蚤」訓線來彌

「補身了愛的不足又 提痿步在正譪世|

【向大陸同胞瓶說:

【我們在蔣總統領導之 下,不久就妥过大 陸,符大陸光復以後 ,他要做個田徑教練

,去訓十項運點的 選手。

ONEBORN 十一日本的世道 十項運場傳蜜,今 | 日下午離合整

正大力推漣有實本主義背景之中國知識分子之「思想改造遂州入加州大學求萊 動∫。各小黨領袖於七月份在北平舉行會議後,此一運動 於八月下旬加速進行 中共指出:兩年前沉已有若干 之成功,但仍有大涶知識分子能抓當前國際國內政治

局勢之然盡。彼節已被觀點研究馬列主義及毛澤東選案。被 等被愆勵與人民緊密團結,娶决反對帝國主要,特別是美

國之署政策•

【粉新社法國巴黎二十日電】周恩來今稱:《中共}語 邊界條約將在十月一日簽署,當日是中共之國慶日,緬甸8 理学勞及續向各代表團參加慶祝。以上是北平與愛 的消息。周氏在宴甜甸代表持作此閶告,插旬代表團係 第一種戰爭的固險, 而其太過于 來參與第四次中繕界委敳會會漪 +

司覽

腸胃不舒

均輝公司

主辦

逛遊日本獲得人生最有意 義和最豐富的享受。

秋季日本遊覽團

演京

仕獲富包箱

使你 膜糊不清嗎?

目的:使各界人仕能以最低代價

旅程:共十弍天包括東京、横濱

、日光、箱根、熱海、京 都、奈良、大阪、資塜、 伊東,各大城市之名勝及 古跡。由港特派通曉

日語專員 隨團服務。

正,來回機票,膳宿觀光 餐一切在內。

費用:祇收港幣弍仟叁佰九十元

華客機,沿途殷勤招待。

客機:採用印航超級座巨型寰

B

助辦理一切旅行手續。

本港德輔道中萬宜大厦地下L18

: 28061-2-3 21518

日期:十月十六日起程,專員協

開胃不舒心火或其他 胃酸不消化症

請服用能力氏鎂奶消

化片使你立感舒暢?

秋中

醇奇麥

酒打波奶牛

品佳禮送

3000 M

O HERMES 3000

設計新穎・構造精巧

各大打字機行均有代售;

有... 座抬機之特色

有...手提機之輕便

瑞士老牌

“電話:二八一二(三级), 總經理:新瑞康洋行 想成大厦一三〇一至一三〇三家

好美字

每當你胃酸過多腸胃溈不 消化踞困服用薄荷味的 舖力氏錢奶消化片服時不 必用杯:也不必用水你板需 嚼碎數片吞服就會立感舒 暢因為菲力氏錢奶消化品 含有世界上最有效最迅速 的胃酸中和劑可以無論你 到任何地方請勿忘带能 力氏鎂奶消化。

PHILLIPS

KICK OF MAGNESIA

TABLET:

懑打波奶牛

醇奇麥

體健身強 之冷時合最

酒補

司公限有 氐臣港香:理代理 四〇〇七二三八八一三;話電光山展;