1960-09-22 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

辣張四 第

日二月八年子庚贋宴

四期

日二廿月九年〇六九一年九十四國民中

一汎航懦

意客郵亞洲

入口輪船預告

出口輪船預告

fo

(**)

謝謝 CANANORE 新寧 SUNNING- 品質多 GLENEARN 華斯馬士LAUST MAERSK

# TOMAR

德路 HANNOVER

AKAFURA 謎 BENMHOR 界谷 FERNDALF

沙式上線 SCHWABENSTEIN 茹補-

NAGAURA MARU '额尼士* ATLAS MARU 鐵電線 BOISSEYAIN * 44 CHEJU 三和街

(每週來)(日期)(公司)

英氣星洲

小品宋高雄 十二卷

滋路

廿二

谢游

英發塑術 美洲息

日本

日期

港鐵

SAMUEL BAKKE HERVAR 作岛九 MINESHIMA MARU 日本 「華宮 VAN DER HAGEN 日本

路 MILOS

日本

澳凹星洲 山打走

1 1 1 11 11 13 13 15 13 13 11 DDIM

15.

(附名)(頭名)

#EASTERN

JUAIS HOPE 選新 PRODUCE

G DELFINOL 廿二 必利爾 谷 FERNDALE

約翰馬士基JOHANNES MSK 業行 尢 HAVANA MARU 廿二行 海湖 PENTAKOTA

合生HOPSANG 長浦-

NAGAURA MARU 点EFO VAN LINSCHOTEN # # ANGELINA 觀巴士丸 ATLAS MARU

HOUTMAN 陽 POYANG

【防何線)(日期)(公司:

雪梨槍殺 十二行

還組文澳洲 二段 西过

11

十二麥利麵

廿三 渡 星東南非南架三方 金東環辦 廿三

星洲打 十二行

星怎可沾牌 廿三 巴拉部

上海日期 西安金港

W CHEJU

3H FOOCHOW

淡路源

HANNOVER

天谜

# SABANG

天津營益

冲繩山区 三樂 星洲印尼 * * *

洲 依婆

廿三 糖

廿三

非然治哭:我NOREVERETT

AMU DARYA

日本 金鑽

汐賓士 SCHWACENSTEIN 但斯緗七燕LAT ST MAERSK

北九日落備,八屬下之士系鋸 加上落繕,然後轉

,执行姝乃山際識方

A

SZECHUK

差 TATSUHARU MARU将拉

PIONEER MYTH

空 巴拉感

# STAR BETELGEUSE M = A*

日本 美洲

RADNORSHIRE

密地問業

###VEN WAERWIJCK

GIESSENKERK

FURCHT REBEVERETT

25 TH

ASIA

MADISON LLOYD 御影山 MTKAGESAN MARU 日

XMUI HOCK

匆地打馬士MATHILDE MAERSK日本 土打路

南非洲 STRAAT RIO

歐洲葇渊

廿路美國 HANYANGD THE

BOISSEVAIN

* TAI POO LOY

星洲珫能

茶丸

MINESHIMA MARU

挖心精够

廿四

國泰 VAN DER HAGEN

四步

實憋 ARAFURA

日本

日本

美路士 MILOS

山打保濕 计财

**A TATSUHARU MARU EŻ

芝信吉 GIESSENGERK

日本

海糕

萬家 TJIUCA

緇 鞏川丸 YUKIKAWA MARU E 永德丸 EITOKU MARU

香丸 ASAKA MARU

十五 振盛行

列出打馬士MATHILOT MSK J山丸 MIKANESAN MARU 紐約提照

日本

資格 PIONEER MYTH- 透 MADISON LLOYD

「狂本認約

五錢利

mpt SAMUEL BAKKE

誰丁歐洲

日本天

五晚

羅您馬士基ROMOE MAERSK #GARRYBANK

JUNO 信

MUI HOCK

SUNNING

小品宋

廿五 滨

永镇光 FITOKU MARU

星洲能

安安和格萊海湖

葱粉、 糖、豆類、

挑威馬士JEPPFSEN MAERSK 澳洲基韉 42+ ANCHISES

## B. SZR MITEN

越躍

****ASAKA MARU

安娜 ANTENOR

# & STAR ARCTURUS 格蘭總統 PRES GRANT

海明HAT MENG

日南丸 NICHINAN MARU 日本怡機和DONEVERETT

是海 ADIGE-

廿六

快來 廿六總統

加利發 GARRYBANK 飲用丸 YUKIKAWA MARU

謝寶通秘

海菜 SHUN TAI 大之家 TI]UCA

馬论離 魏智紐約

廿六 数鄰行

廿六

廿六海來

廿六 巴拉

廿六鐵科

廿六糖匙

中片 金

多利順 太古 安艺士 ANCHISES 巴多 格蘭總統 PRES GRANT

STAR ARCTURUS

該會式ROMCE MAERSK

日本 羅省紐約 日本:

廿七總統

馬來治美利BRADEVERETT BRONDO

※ 州 YOCHOW 塞 地台 ADIGE

洲印尼

韓推歐迷

#

SEITEI MARU 真丸

PADANA 桕丹谳

+ RAVENSEIN

京都克 KYOTO MARU

NHT BENALDER

# * * * ASIA

十八

戒食礼 SEITEI MARU

廿八 巴拉多

雞找馬士JEPPESEN MAERSK與雞 皑

*** RAVENSTEIN

廿摄成

小呂宋

成來執行行帶來多行平的

集海太巴嫩太捷捷太祖籍太天天捷東姆

廿八遄行

t

馬來愴类利BRADEVERETT

還是

成古繞來吉祥祥成方成來

聯合宣佈·兩 公司總裁軍遷安 王號維斯與

* 治傅上藏出席該會十二位瑞士代表之 日至下月七日在東京召開的國際會議 乘「瑞航公司」無機鴻商,出席本月廿九 HDR, DESPLAND)‡K

CH) 近譒網訪問一糰,已於昨(#)干 瑞士國會演鶖波治博士(DR BOES

昨飛日出席會議

廿四晨泊埠 今日首播。

沙賓士泰 返歐洲 翁,在港點貨後 飛林熊,預定行湖,入場修 面開來,途中經星 廿三日到貨,在選科貨後, | 耱花萏 有 萬華威5 請讀者注意

|停留入劍 •

第四張第三

尚有航訊刊在

瑞國會議員波治

停留一日落啦

「新貨噏「萬華 ,現由經西出雲間開

融公司,其轄下之新 【特訊】華郵

張質、喀拉棗、正丁瓶、尼布將開返熱那亞• 貨後,繼續收碗,逗留至世记日光管,前往星加坡,經檢、 亞洲一號,此次行程乃由熱那在開來,途中駛經星加上滿, 廿七開星可孟亞丁熱那亞 《快訊》天祥平行代理意大利跖鼎公司屬下之新型客郵 行代理北輪船公司日本。

林肯總統號下水

大之家巨輪

廿五到收貨

翌開羅省轉紐約

往紐約,及上,費號 讣* 日野做,前往省•巴拿馬, 到班,在卸貨後,無留一種爛,盥 班來,甄選安期,於本月〔+〕日上午 輪「大之家」,其行程係由班律濱方面 【影】多利洋行代洲下之大型貨

雪川九

| 五H午到,來 |之得對有主離土、五

金、雞什貨等, 三十開古 廿三日

羅開到

酵謝太平洋

做後,留

塔,黃大仙徙置區,及各紡織廠。長譯:

而七名筆師之一,代褒備士愬加爾地方參 訪間一個,其悄進財問,會參加新界 加國曾担任議庭,時於出席會前先行抵

篱诚,殺(佢五 J 洗卸代+一日

駛經用上落, 歡翎方開來,途上六屆總統阿布罕·林肯當選就聯一百過年紀念, 上午可到,在擊熠儀式。其他獎加典韆者,你有芍梁界名流。 預定行業,於《普四下水湯中之主要受詞入,並常商及夫人主唔算法性之议飾兩檳 「林肯總」號係於孟华十二月十六日安裝鎖骨线正式開始 編程前往上灏轉日本 公司投衰 千萬美元(約會華一億八千三百萬元),建造

通,言字案大型貨輸 三千噸之新型等设綸「林肯編將」號,定九月二十八日下午四直接過日,已於本週二抵境。波治博士爲 菱吉∫號,雖財時一刻在侦余山舉行下水殿,此殞落典,無屏黨國美國已故第十, 吃兩脚最大,最快與最現代化窖貨染,後考亦將鶯今年十二月 豬造,與此論同時。工者尚有「勒磔練」號,方美國總統輪船 美德綱險數公司已特邀美國廍平稔队局局疮或事海舟軍上將

亞夫

「林茲總統一號,將髮有一萬七千五百匹馬力之世式汽機,

解與智•

在明年二月正式行駛太平飛球航2煎,「總統」號

新界殷民仍採用数千年前偿式無異, 核公司被無在輪上服務之職工,作愫,以保證對識瞭 將作可頌廣泛性湖黨,其一般各部門機能之檢,武龍;其次儒 士的商景山色最引人入勝。 刻苦勤勞精神,值得獄。本滝村 一 節,波治博士級示:此爲英首次訪, ,了解用多不同事物,關於對本港 農村,窖同城市,加入工叡工作。滾治博 嶽洲具有同畿困難,沐青年岛民紛紛離開

此次提前離國,旨在赴日途中訪問不同國

|筷可轉一百次,

由日本之門 黃清隆來轉日本對可貼,伸展性之二標,燒貨館之裝載力。楠上職員將淫六十人。除箴堂 日到來,預定行見,於明,可敲一般貨物五十四萬四千九百五十立方英尺,做不包括具為 在仙貨後,轉往高外,並設有十二個客位,其設備之坐,足與任何鯊葉先縮 季係由山打根方面開七十六英尺;排水量兩萬兩千六四十瀨:靜一康六千4百噸,

举行嬴下之大型貨客級」號所用者,快捷又安全•爲何翰所無。 「「林肯總統一號,配譞之新型機動具,一如拔予能飾

會計範下之大职

貨輪「請」,現

,預定行斯,於本月

澳輪減票價

雙方未獲協議 製

九航:

,但減無問題,仍一波三折,因意參差 因幃代表序𨨏區營問題,艾出現訊 體消息,過去傳雕展,燕米,此次

宇,但從眾多方面收入可彌補有餘, 普此的商業,朗重因藏收入少 可吸引大厦中下階析香道客游澳消費,但 亦減價之出自於方,被後將

【闢| 水航行世湖之美國總統輪船公司旗下最新運貨

HOME

三一。

望此行足以促進港淌友善關係,昨

(0)22) ·

【瑞士館推薦士及瑞士航空公司香 經理費與親無機 行。(附圖

蛋花菜茶湯

菲旅運業代表應邀 參加瑞航開航飛行

抵,今〔廿一)「瑞航公司 四位菲律盡旅運代表昨自馬尼

返菲·八附爲四位菲律賓旅運代糍 一航機飛蘇黎世及日內瓦劉光,預計十日後

飛 | 中東 開航飛行·四位代表將由融爆米拉克 開,將參苎琡航嘉栾类型噴射&航膫巴基斯坦、伊朗、伊

啞、高棉、夏威夷 本-冲福、紅、 - 4 • 211;

名港開 澳開

(1)

(5+)

(EX)

馬來瓶、印尼、菲律

菲律賓、荷屬紅堅尼 澳洲、紐西窩、郭芝

洲、大英梧州、 巴基斯坦、中東、非 、邱南洲、 九時 日本、夏夷,美國 六時

二時

十二時

輪澳港

表期航▶

38091

26719

大來

【特別班

德星

德星

三時正

S.S “JUNO"

恒信 ) 婆羅乃

直放

(1)

李實樁大樓五樓七式六

Honey

十一月

馬來甌、鋁、印

、亞丁、埃及、大英

十二時

輪船

聯邦、歐洲、菲律宾、E日南丸S(NICHINAN MART, 若島丸十月十二日落貨十三日啟行 直述:星加坡、巴生港、庇儷、哥倫 巴拉多船務(香港)有限公司總代理 九月廿六日落貨

截郵!

謂東、非洲、丁、* 英聯邦、州、菲律弍捌一九六 |機械公司弍

太古公司為五七套一 | 太古朵周四九九六P

(今日)

(空郵)

緬甸、巴基斯坦、中ㄧ、印尼、錫蘭、澳洲 鄭經理 「張衆、南、馬來亞 法團公司二六六五 十二時福來公司二九三

表時軍九廣

龍九至湖竊由

磁翻開 九 融 九砠

(名)

AROS

19 地橋 10 5 18

遂星期日及公眾假期開夜車一班下午十時四十五分

深圳至廣州 深圳開

下午十二時四十四分到笨豬湖站

(中原時間) 廣州至深圳

大沙頭粛 到 深圳 到大沙頭

湖羅至能九由

段英

A 18 九架 阿羅湖 九龍開 我猋

A 14

* A211.39 12.43

B 14 10.20 11.22 6.48

B 11 9.09 10.14 5.30 6.31

6.37 7.39 2,15 9.16 1.44 8.49 4.19 5.14 7.11

7.57 8.53 9.08 10.40

6.32 7.34 1.03 2,02

8.23 2.23 3.23 E

5.25) 4.21

7.49

5.38 6.92

8.15

9.16

10.32 11.29

6.59

太古地通線/12:42

1.45

10. 10.59

11.35 12.31 8,29

B 13

油藍地

A 17

由尖沙咀站

九龍機

B19

A 5

(197(快)下午1時26分

下午4時21分

上午8時20分 上午11時17分

蘇地 3

)下午4時35分

午9時06分

上午9時45分 下午2時24分1

悴8油九ARA ABBBAAB號A 九ABAB

天順邊 蓓天 東太怡 挺太太法順擞 鐵捷薘太東騉渣 詳國行 行糍 方古和 號平 古鄱昌行 行雕華平方吾華

輪船停泊處

順 ) ( )

AN GEI TNA

BUNMHOR

BOISSEUAIN

CORFU

CILOS

加爾者藥丸 SALEUTRA MARU L

FOOCHOW

HOPSANG

HOUTMAN

約翰馬士基 JOHANNES MSR

KOKOKU MARU

MORON

MICHAEL JEBSEN

PRODUCE

打高達 PENTA KOTA

SURAT

SHUN TAI

SABANG

大丸 TAITEN MARY 第十一東西丸TIZA MARU

慈慈子頓

TAI POO LOY

VAN LINSCHOTEN

士奥犘 舆馘士州生女士丸 館

[英 荷英瑞 日英英荷丹日英丹那英英英街日日英荷

客付貨請臨公司洽

S/S "SHUN TAI"

九月廿五六日落貨 廿六日下午開行 捷順船務有限公司啓

航 石叻、巴生‘庇

TATES LINES CO..

仔四面,

·茶獵 打匀加入一滾便成,調味後就

,各少許。澄味湯是先將

茶及生完滾熱,然後才將蛋

硒蛋兩尺,坐羌一大片,味粉

是一味

的湯水,用五态

≥45978436345

PIONEER MYTH

途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 九月廿四號到 廿五號開

PIONEER MAIN

九月卅號到 十月一號開

北角橋

按 3 澳洲船務有限公司 準九月廿六日落貸 廿七日開行

J. I. P. LINE

IINO LINES

社會式株運海野龥

S.S. "WAKASHIMA MARU”

[巴拉多船務(香港)有限公司總代理

電話: 分代理有利行啓

貴客付貨 請到本行接洽 永樂西式六三號三樓

福洋丸 FUKOYO MARU” 直透:星加坡、巴生港、喉、哥倫 直透:星加坡、哥倫坡、孟買、喀拉蚩 十月十九日落貨 廿日啓行

S.S. "MINE SHIMA MARU”

永平西術式式三號三樓 俺客付貨 請到本行接洽 直透:星加坡、巴生港、哥倫披

峯島九九

S.S. PRODUCE

直透

九月廿二日落貨 廿二日下午開行

M.V. ANGELINA

M.V. "SONNING" MANILA

TOMAR

馬 九月廿二日落貨 卽晚開行

#歐洲 新寧 * 直 馬尼拉

準九月廿三日落

廿六日開行

於仁大廈十九椰

多利洋行啓

集豐航業公司啓

HAI MENG

珠和輪船 3

S.S "AMARITA'

海明往日本

廿七日落有限公司

亞美佳 精

HERVAR

八日開行

九月二十日開行。

北九日落貨

Joship

|逍透 斗湖、山打根、古達、亞庇

P

納閩、汶萊、美里、古晋

1 德安船務公司啓帶

HAI HING

行洋順利多

在途存五期:話選 樓九十膜大於

七七四:新照行

行貨

司公船輪華印

The Indo-China

8. N. Co., Ltd.

九月廿二、廿三日落貨 廿三日下午開行

興 社 西貢 金邊和

直透

S.S. TAIPOOLLY

3 石叻、庇能

九月廿三,廿四日落貨 廿四日下午開行 【有筈牌砑搭客兼軟盤爭偉)

S.S. TAIPOOHONG

大寶來

大寶康

金邊

贵客惠聽到宇諾道西四號弍本公司接聽聽荷 九月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行 〔有客膊歡迎我客】

F順昌航業有限公司

M.S. "EITOKU MARU”

永德丸 星架坡、在慢

SHIPPING CORF

社公運海韓大

貴客付貨 玉 九月廿五日落貨 六日啓行

電話:三五〇六十三 都爹利街一號樂古行三樓24至26號室 海來有限公司接洽

M.V. “PO HANG

九月廿八日落貨 廿九日啓行 直透 暹 羅

十月十九日落貨 二十日啓行

前往

貴客付貨請移玉

冲繩、釜山、日本

愛什爲

因女婦少不

下內,勞疲體身

童流防頭了爲

古晉詩巫

海興往溫轂

十月

19-19637 佩服話「機物]MS. * SAMUEL BAKKE

49957

46609

FRANCISVILLE

六日落貨

三和碧琪」輪

日落貨

九月

五日啟行

TIJUCA

|大之家

九月六日開行 「法蘭西威利往 西貢 十月断瀕臨行 | 直眈;經日本在虛無華,舍麟,德金馬,有橋,啷距路,蘇省 日落

往紐約、波士頓經霧省巴拿馬、費

號付,希賜接洽爲荷 貨務部華經理周啓奎 健括: ,三藩市,並轉灏加拿大美國内各大城市: 北鐵行輪船公司代理 啟

三五式党四

【接式十分講

萬噸新式快捷客貨輪船 新式雪房

印度

電話:

川輪

汛輪R 星州 印尼

陽輪往 暹羅

鄱陽輪往 天津 青惠

福州輪往 星洲 印尼

·波的摩、井轉南美洲西印度群岛,

基隆

東美往 品、

太古輪船公司

|分行接洽 電骼四九八九六

顯生往 山打根 十月 德生往甌、把生龍」

搭客付資 駕臨干諾道西十

|太平輪往 雪梨 美利

比利斯本

午午计午午午开午午持

十三日行

九月卅日到港 *M.M.DANT" EUR 大概是一個玉總經理怡和公司瞥 |東英往 日本 十月十二日歌。 本各埠 收貨開行

電話

住楼杏山、市

香湘三一四五八. 九龍五三〇一面怡和公司

十月十七日到港 收貨開行 往檀香山-三藩市及羅

M/S "KOKOKU MARU"

川崎「興國九」

LINE

會株汽川

社式船崎

& Co.,Ltd.

理代

司公船輪瘌龑

“K

芒 九月廿三日啓

已到港泊 4 21 號

兼收轉駁中南美洲、西印度島各

|直航巴拿馬、勒加拿、拉薩俄、西 、波多哥達斯港LA UNION各埤 班牙港、京士頓、古巴聖地牙哥 船已到锴泊A5 三落貨

M/S TAITEN MARU"

大天九、 九月廿三日,

J

斯、伊士頓、淨罷、無此•

直航省,夏灣拿、英亞美,柯連

M/S "KUNIKAWA MARU”

國川九」

十月

雜收轉駁中南美洲西印度島各

|直透舊金山、羅省、巴拿馬、查士頓 、諾福克、塞芬(不埋日本) 紐約、波士頓、波的摩、費城

M.S. YUKIKAWA MARU"

雪川九」九月 直透 西貢,暹羅

廿六

廿五落貨

日豐九」

往 石叻 - 南西非洲

「零付貨業 主要廠街九號

的,叫做總算鬆症了.

·檢查,更容易流,停止,保盼的希望就

下的胎兒是看不

电影了西瓜芋一球 可是牙齒中間有個凸肚子

一步的症少了。

子宮收縮

的。

落貨

行保 行貨 行貨行貨行貨

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVEGACAO

司公船輪基士馬

船輪 國葡

MAERSK LINE |

司公限有易貿運航球環

INTRA.GLOBAI SHIPPING &

「TRAIDNG CO., LTD.

INTERNATIONAL SHIPPING CO.)

『SUI LINE 舶船井三

INDIA CK TIMOR (MARMAGOA)

(SINGAPORE) DILLY ENT

作洲及南美惲等障 SAID (LISBON

十月叁號啓

十月證號到港。

VEREE

达西 { PORT

總代理 殷理基洋行 搭客附貨請到做公司接洽 形式一

S. S. "MUI HOCK"

M.V. "MATHILDE MAERSK"

星加坡私家錫。 九月廿四日落 廿五日開行往 【耶加達、三孖冷、泗水、

門街式拾號 搭客付貨請到本行接洽是荷 九月廿五日落貨 廿六日開行

前往 基隆、高雄 接嗽處·錦良企業公司 西式模

*號附貨到本行華人痛部約洽是荷

生 九月脚印

九龍 事處彌敦道诽皮大班406蜜 周新800827 畢打行閣樓後座 電話:二〇 密

捷成洋行華人船務部啓

美福

勿地打馬士基

四五五 振盛行啓

·李養楼大厦 773 案

環球航運貿易有限公司啓 接儉--儈波船務公司 前往 達爾文、比利士本、梨各 九月卽日落貨 下午開航 "干諾道西六號式樓 41850 42960

丹芬那客貨輪

1004-5-21544 21791 22443

M.S. "JAMSONS"

M/V “DFIFINOL

"MIKAGESAN MARU”

御影山丸 九月廿四日袛蓠 盱五日啓行

窗狁:紐約、費城、蒙特利爾、多倫多

GAMAZON MARU.

瑪蓀丸 九月十六日 節日盛行

"KYOSHIN MARU'

協新丸

十月三日抵港 四日啓行

直航 ·石油-西非洲各埠如下:

HARCOURT,TAKORADI,MONROVI ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN,

MEISHO MARU”

|明祥丸 十月六日抵港 七日啓行

航 溫哥華、湖非路、阿卡浦爾科、基里士多 凡將、西班牙滞

·拉瓜伊拉•望喜拿、庫拉薩俄、李聖

MOMIJISAN MARU"

魯希貸傲由日本神戶轉 直航:雞省·約·費地罩、張福克一特 大娘收腿中南美洲、西印度泰易貨做

葉山丸 十月九日抵港 十日盛行

一 中醫生酌景每用,盤存留,要施行于

宮手

五個月以上的胎

婦女因爲工作渦佗;堂檢是不遠 些途愨黨,這棯可能 手膜了,胎就非來的車,疪經過醫 齊或紅糖水, 柯助于自然消退,千萬不呕 比較常見的,不少。凡經常滑胎的 射汙炸成黃發業,吃度疲勞以后,這是西 宮鎖破爛成子出突,可以吃一點麥角它‧到三四日後脤 魔產的現象是 是典型的梅梅孕婦的臥床休息,並需,這種現總也常在過 易術館,也可能是子 西進到子宮引起酸的現象,還不必去管 描厲害了。這時不僅一些水,像小便一歲 假使有點出血,可能定姿乾淨,以免影東、澹以後常有奶脹 經的死神呢? 也有人忽然流出F面已經過一些,掉了下來,月經帶一

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.