日四十月九年〇六九一展公年九十四國民華中
有四張四第
期
WAH KIU YAT PO
̇日四廿月七年于庚階夏
真三第張三第
庭家樂康
大順康
儁開往日本經巴菜盤轉約,費城,却繭
+頓,爾明頓,破的昂,然溫光盘。
【藥公司其轄下之大型
「此班期·由金邊
麗柏
十七開環球航綫 松山聯第九, 改十六到 第斯河國家能一直會士總統一的 十五收貨 精選商,據點上來 十七開星 定行,於本月十六日午開可到場,
,由美洲啓航,隨行日本,本港,預
康樂家庭
應該實行及提倡的
家庭計劃
兒女過多影响家庭經濟及母體健康 每一個孩子都應該是父母所需要的 香港的天然生所率實有驚人的盈展,以烁五分鐘有一子誕生的事,那 澳廿四小時之內,將有多少新生命誕生呢?·如此推算下去,十年後的香港人口生 資過熱問題的鬱與,將較今日當驚人!
香港家庭計指漭會認爲;一般市民,大學是缺乏科學的節育知識,因而 予女成哉,以致影响家處鄃 及 健班。并没有方法去作適當之振袋,-
份 的澈育及照顧。
附上許多錯,娀應材的不做快,部是由人口過擔而引起——家庭之內無 萬力去扶育一個孩子,那麼這個沒有受到良好激育的孩子,將來長大了,會成爲 一個什麼憐的人?.
輪船
松鲜
)(姓名)
ALKI
HAPPY HOMA
純
財生
CRO
* 號三一三一。
說
CHEN
紅茶綠城 CITY
EAST
点菜
EAST
变碧琪
ELLE
FERN
FERN
歡辧如利
GLEN
立
HEN
MAR
馬列萬生菜 MAR
智山丸
NAC
澳
ORS
丹
SOU
VAR
華能
WAN
YAM
同公限有易質選
—— SE
co.
ERNATIONAL SE
第十一章對異性的正常態度 (1) 這裏有一個例:露天因爲沒有得着家庭溫暖,因此 就愛上了彼得,並且發生關係。後來追于結婚,她只 有十六歲,便做了媽媽,但她一點也不快樂;
M/V "DELFINO":
丹芬那客貨輪
卜次我們及很多年韞的女孩 晚都不會在家,而她的母親又忙于 子,一早便做了媽媽·透個聞題, 社交活動,只要略英不阻蟒她的交 吳非常佰得們去注意的。現在我 際,任由女兒自己去發證·因此 舉出一個例:
,露尖感魯到完全缺少父母之愛, 镭個故事的主入骸露和 没有家庭溫踐之可言。所以,彼 得。露英的父母自少便對不大 得告訴她:「我很愛妳!」的時候 焢,完全不會她所交的朋友是,露亭大搵過望,因此就愛上彼 些什麼人?更加不會插叡盡朋友 丫丫覺得蜊們倆的愛,他如此 ,做親的整天關心事業,一到 美愿而艾奇妙!于是就把身,六部
為劉卓明 全 萃 陸芳 朱秀照 為長光 何鼎委 黃振 為讃 培 何濳珍 黑英波 當阿蓮 做秋 玉涼
梁粜英 為雞天寵
录柏熙 林黨据 躍
事一正常的娛樂的 話,那非但生命-
滿 了浩隆牛案,就悬 勞的人,也很快 復了他的精神。
。
人之初,性本善 做父母的應從小 逭孩主們躜成良好
斯雄 李永亭
。 的習慣才對 (K)
金 湯
益 論
啓眀
沒有良好的家猶教育,再加上没有接受學校動育的機會,那麼他們將來的前 論是可悲的!由于沒有-
份的智識,伊自然沒有良好的職業機會,因此作 科 之淇可能由此而生,何况求職的機會如此其微!所以可能向政淦方面想, 什麼,判,殺入,放火的種種罪惡行爲,沉底此而诺!
鑑 寬 謝涵英 凌雪芳
陶類 楊燦 倪芳
甕菜炒牛肉
*得旺 綳健 勞綰
周雪利 金裕 司徒惠珍 飾
公司概椎
厨下談
活搽江 何順
黄英
鹺于霜悟形,苎洲做父母的叉於心何忍?何不尽露之計節臂。以金創造「 「罪」【
食用物
家庭計劃指導今不滅人不要孩子,而是希望每一個生下來的孩子都是他父 世所需要的,所苦的,而不是乖的,惟應的。現在,本海每月至少有二十個來 以上!
所以,當你(妳秕衆的時候,可曾想家麼計衚?如你想知道的 話,可以到該會(軒尼斯道一二五號去請求邀,那裡有家旅笞,醫生 薪你珍治,因爲只有實行家庭計畫,才能有一個康推快樂的家庭。〔密]
主要肉類價跌
昨天,市各稱 主之食品,蔬菜 能仍見嚴蹺,及地 供應亦繞流,市 【仍然昂貴,心
一元四,芥關一元 ,白菜、芥菜一元、
自製工绣斤。當道角一 「元,白堂角一元弍 ,裏一元,低
三鳥供應仍少
蒸盤糕
閒郗 收拾得 和不一不可朶嚇性,阻止出 的好動,因爲將可 中藏式八,九 第二:我們要常造成他將來沒能力 [元,淡水碗魚二元六 常注意孩子的個性,忖的境,同時 ,大魚式方二,永级 是愛好語言文字 我們也應當在父母 魚二元四,將魚弍无一方面的,你就需盡紮,滎師長,和不定價 * 生魚九元六,水魚地引導出多開帶本,毀藥東西的故事關治 十二元,咸水雪魚與雄 有些孩子杀好 熱。 工取發術方面的,那 「有功,救無 雞、蒜、鴨牛嗨 我們就可以在道方面往。」還古代的格國 相當而發展【限制了人們多少年代
【辫元* - 卜肉三元 肉三元式,牛腩一元龑一樣。 腿肉至六, 七,那肉四四。
黃湯倒, 昨開闊 每斤六元二,中銷項 ,肉排?元,排骨二順,由上了降四五元 五六,經鸛近,
他的創造性。
的娛樂。然而,娶究
|元六,肝四元八,八,肉嘢仍元六 上月與骨式名,分 第三·我們應該樂却實在有助
| 心源四叫,猪脚一,花式元八,生盤轉三六, 使喝力地避免惬 於身的飕康的,只 元,季一元二,中二元門,大熊四元,肥期四八(增)惊心理,當你的孩子孤行得適當,只孤行 ,在和別的孩子一塊得並不跲舷出娛樂的 兒玩的時候,你絕對·範。如果懂得去從
怎樣訓練孩子
養成良好習慣
我時常有許多燐生和孩子,鼽們 鄭甚變,父母使就什麽,爲伯要不到 手便會哭,那就從小便讓他了。安如有 一件我真,在懷于的心上是很不滿意的, 便傳的在地上。但做父母的,如果不 引膦緻于然地上拾起來,那麼,在孩于的 心無使過無地上的東西,根本是不必拾起 的,無形中使種錯誤的醃念。 所以,一切薄成 著他們如何利用,不得不在此會做事的 冬瓜一元, 良好的健康,都爲很有益處的。話,那太只好請一個 四一二,茄瓜、形,應該在幼年期內毅成
古時之ī淼母抖入來照没自己的孩子 日[番茄一元二,第一。對於萬不們的身上 铝」,「字母就背」時,但樣,妳需要 元四,一死,消費經要和成人一樣,婦初的故 轉小心,去選雞 草菇八元,翁無物,录可能 [ •不再越远了。一個人的思涵、品 不爲了榮櫪品酐面外話,是多供給
【 我們做父母的,首先 有關各價主導烫 圖博,和有離智的機以身作則,含行魋|吿資格獲烫你的孩子
宇們一些具
家庭計劃指導會
九龍總指導所
接近完成階段
香淞家計蘭析!
,行爲,用智慧上有
對於敦和京
「方面來說, 要的吗
,也應分一部份發千 典衆做,使他們
[ 人家用處的時
「容易合得來,對於聯 「來自己的事業上也能 褪指出:九髒檳粉,深於指導生宮, 努力從遠。假如從不 慕會消息·商在九指过所,與保調兒童 指戇男性背及訓練自己散,將 【鹊城馬葭 建設 分會新址 運, 搶所,在中央指 來他就可能變成一個 之九龍總括篮所,面積與中央控濱所面 所蝣理, 工多日,現已大致宇相若,遵地下停車 協行舉辦云。 家曳。京定可於-(四碼,內部除 2 月開放,惟由於日 寫字及指導處外, 前兩部粉飾,尚有著4有職爾宿舍之额。,即將發出,屆時將 易誤,將領1
cil
什麼要依靠别人 不 的人。我們需要識經 一個優良孩子,須注 「意下列點:
九龍門推導所之分發有關人參考。成的習慣,指
較爲普通的小菜,也是府前街市最 的一種蔬菜,泡製容易,相恼懂得入 厨的家健主也。
用料:牛肉四+菜一斤,最 醬少許,蒜頭三粒,生莞一片,白酒 五六滴,另打酖用料齊聚油、白糖、 篱油•豆粉 老貓等。
先將牛肉切成薄片,切好後加上 少許應打粉拎到,大約騰卅分鐘,然 帶製成一節一節,隨即洗淨,蓋頭 滿衣,生完切碎,開始用發玅。
櫻紅之後,放生油一些,即 故聖菜,約八成熟後出,把水份
去,再將錢蟳紅,放下生滋随级落半
肉泡啾油,約泡十秒鐘,把牛肉懷出 ,錢重生油留囘少許,再把蒜頭,
醬,牛莞片粹放下嬿幾吓,竮上榮
·婶片刻,再放-阙,酒- 露 (培) 腐++
基督教公民運動委會主辦
公民常識清圖遊戲
圖中人物的錯誤在那裏?
答案: 在公共薇場所成愆:如玩蜾報、滑梯的時侯,源該守粽序。不守 帶序及規遢,不特止潑別人,同時對發生互相理摊的危險!
市副家
一味
1850 42960
沖繩、釜山、日本
貴客付貨請移 玉
他的中學,但是堂之後,來其 燕工作,夢樂活兒,其進入大學的 悯會都沒育了I
「海航羅省、夏灣拿、转亞樂、舟柯想 斯、侯士頓、潭罷、無北• 客貨請嵇 王尋靈術 九號七樓
馬少良伉儷在港舉行感恩會
嘿彪先生之女孫,少良先生夫人之女公子佩瑤小姐 於本月十日在英潤與李餘洛君結婚。馬少就您特於龍 十二) 晚衎香港永安人壽大厦十五樓無弅親友爲其女兄好谱 暴行茗恩會,由馬健華任主席,馬佩小姐記本,財榮昌收 師祈禱,馬少良夫人,何世明我師致詞,最後由馬少
九月千九日落貨 二十日開航 前往 達爾文、比利士本、雪梨各埠
海來有限公司接洽 接依處:借波船務公司汗礙道西大號式邁 怕是有了孩子了,當時的情形,朗 少女「午是男方的家長心想在 党全䲁了!彼得感覺到非常的驚恐 自己方面,只好低【答允。而英 !同時,他篇上淋露芺雨生了佾惑 也追接離槳學校,雖然她仍未完 而又討厭的心理上似乎一切一切 中的段階,但是摸大使倆的又似 都是露芙弄出來的跞大鰽誤—启此 能虚馊求路呢?彼得雖然可以完成 之後,他就一直的盤開了她,開 ,他們所謂的「奇妙有交美容的愛 」到了那裡去?? 韓英遭受到彼得的緻素之後, 簡直不知所措!最後,她的不安情
眾故事的女主人翁踞天,當時 無給她底母親妓覺了。于媯她迫得 只有十六歲,他們要做起輅爽家的.. 剖一切。她的母親她丈夫商 旺,而彼得又不審骸8 苤所 討如何逛後之法,當時最難號的透生的孩子他(她)們的同學和朋友 整落因爲她實在幹了不可魑恕 鄀爲了遺事而跟他(盡凵們斷絕來 的车!
注。林胜,虢得的母親認爲露英 後來,她的父母就我彼得的 破壞?彼得的一生幸福,因而份发 父母算出,結婚唔得的父母交拉筒 她] 得到M尖的質問情由,盡.
、面淋、潘溫民、家樂、張偉民、江淮、腿、梁傑、 事實上舜英粱其是「幸稱」的 了。因爲她到底能够過做正常的婚 當然是直言無齦,由于雙方家長
·潘偉、麥東成、李薇、吳少傑、羅泼、錢多、筷、邵向光 漢生、李榮、藝杰浩張膠萃,本·羅、黃油、梁柱榮、 同悯自己的豆女而實備對方,竟 生活,有許多女孩子,做了饐事 因此而互相大吵大起來彼得對一,又不能有正式的婚握,年录,她 或芖正眼也不鸞一+并且非常的 們只好去辦「私生于」的手擋了, 傩怒
(未完〕〔星期一、三、五刊出
吵鬧的結果,激凸荽商業後 周爲啓伉儷與嘉賓留影。
殷商鄧啓
昨華誕歡讌親友
-
(謝天脱攝)
一丘明-探玉華澤日軒 、煮林、陳漢宗、傴 宮、榮譽、九、
•何,遇
|陳卓生、凋崇棠、陳 1官紳名流到賀者衆.
「英碌,邱祈達,求 昨日蒞臨致贺涍[舂命光,許疪殺、烤铌、余明,黃啓東、 會理事長,業餘的魚;殊衆,包括有官紳名 張煒、陳難、深少明、翁安子、 永遠名耧會長輪現流,巨資與及池、韓號球、華、郭文,馮志籬,學 呂期主席、郭氏宗親團首腦,各界人士達醬森、關元、畫少麼 崇運、池 洪衛 會永選名雜食長套現 千餘人,經聽雲集, 胡麻孫、公署县、都民、簡炳隸、陳永年 馬副處長,九龍總 衆影次杏,極一時之子元、杏石公、黃黃、蔡洪、馮費、喝 商禽然務理事,旅潮 宰,計有;副泰民 文、鄭鏓潑、容煒、 華、陳德、陳國慶、 掛潑會所永 名 政務司亭子邊、九龍 麴酒、杉、何
賢、馮銘、超照 窮冇業商會該絀 驚務處長风粜夫 蔭、阿婶孟、包、陈建邦、周昌、源 部任,九龍樂堂、淮鋐地警腁槓司選、世杰、蔡然、磁、周生、趙仲 總理,將記雅築永礬、太平紳土黃伯何創,大榮、馮日、歐、陳永- |公司董事發國強大酒芹、川、市政局初、漏孟東、戰何沉雄、曾兆榮、超 區總經理鄧澤-昨日 李淵波、吳洪、、智、陳立、獅、杨坤、陳想、 「華,特假裙拉茲酒及豐唇、會幣、潘欣:超文、腦幹生、空葵、柑 深,治雅緻想友,北修,余之、許溉、陳大堂,何夾、、、、 「鐵百菜,餅皮,荔園,鄧材棒林賢、正昌、 周興、蘇民
•吳多泰、陳民镣、、何成就、林作新、生、黑糍、標、
中國婦女會
儲拔澤、基明、陳柏 陳熾森,周仲
校、何慢、林君薄、、曾佩琦、徐璨光,
會址遷爹核行 陳薏容、陳條、何環 柴榮、陳假南、德國
新、宗,勞醫部 李淑、會錦華、 雪中藏婦女會,原址在皇后行三蔞、戴于鮮、陳孝鬆、藝、李偉茲、紅、 ,因業主宁牧園改建,讓齒已於昨日 楹、勞、陳、區、 往德付該行四麼三中,日照達、馮炳燒、鄭德、齊、 常辦公、原有電話(二二一一七號),小森、勞雨窕、騭然 李成、景騏、培 已遷往新址完安,各界人士及有關團體之一伍江、丘號、陳蕙、李柏、安新、俄 函件,可選送新址,惟須於砵乍街械門菡、高少毅、左、賜,衆·· 上
陳球• •炁,1竽善英、孔秀鋼、食
四
四
#
七六五四三一九八七六五四三式
親友 合唱「姁本婚窕歌」及「完全的愛」,內有: 「......人生關安婚姻最赧,正似生命金組,鑿二人,根 愛相親,妣人莫敢離分;任何遇 - 此瓶水無糾紛.....................百 年偕老,恩愛生命永恆......」之句。威此一雙新八,作 美的額贊,并由窳煞明改鋪祝福,窦會繼浼開始。 新娘馬佩瑤,鷸于雅各醫院產科,新郎學管 焰則爲當地建築公司計繪圖員,才子佳人,堪稱天作之合
• (W)
·余錦芳、孔變裝、、吳玉麟、邠術 麟、石、邵幼亭、
·潘明、李沃明、蛋、張持志、張悅、 貞湛、鄒慶餐、布畫 ,余名中,左發點,李 羅拔士,張軍光·梁、文、鄧冠雄、梁 「繁生-李初李恩,張爲 林、祥恩熙,張期紫 腐、高雅·鄭 天、余、藁均泉、梁百全、珍坤·廉、香凌軒、梁躍文 推离、許來,李榮開、麥明、余兆基、吳君樂、吳長墅、廚、莫佩榮、譚述與、 台場亦芃、麥海棠 羅機、張活照、麥卓、張其昌、無添酇若蓮、黃月波、梁 *熱時段、滋紹、郭 根、莖、坐初,能在梁長融榮森福和三、英超、梁 寄甯•李煜、胡新、、張榮-遼,葉定,淵明,無綫甫、剛、體、鄭、 郭、花惠民、黎澤人謀,冼柏,李海泉關、徐秀貞、超 鄧盤、部可欣、黄 南、郭如導、黎關民對丹灣、張光 阿鴻揚、梁發獎、關 國酸、梁俊若、彭富 、蜜倒堯、阮步曇、、麥黍、仲、江、鄧祥、背安林、 源、黃芋田、劉文翔 | 黎焯、李英铵、李 棉光、甜簿、血年紹 、陳燕 燦
| 公偉、呂潢雅、柔、安民、張錦泉、、梁仁滿、邵炎、紫、彭榮、黃祺、群基 |初、方槨·李卓元、江茂森、張蝤、江淑 週日、梁東石、鹹濕、彭岳、竇歸宗、 |馬德亮、呂奕·潘岳 、伍袋、列泉、張坤、湯保坤、鄧日、豹、呂、獎砵如 峰、方蘅麟、李渎材 麟、吳松垌、張霈門 所能、梁志和、新、鄧尝心、黃卓、朱
•馬森、潘維、焦號、江偉棠、蔣偉光、帶,石濫櫃、街 、鄧莎- 民、黃思南、劉文添 、黄亮甫、劉棠、 腐竹白果湯 腐竹二
暈、能定嘉, 某二,牛排骨四顾,少 許,牛排要像多些火候才出 味的,所以要先愛半小時, 然後加入腐竹及白果,這兒 湯煲好時易奶白色的,游水 餅甜又有益,含有體的營養,當出只需一元。 雞蛋蒸魚腸 黝瓦兩尺,餵魚陽報,炸油條| 條,古月粉,牛習,葱、芫西酌, 璽及生抽少許,先將無賜通評,然後加入油竊及級古 月初等拌勻,個可蒸之,至於菜與德寧蒸發後在面上便 傑、玉文、請該 可,那錢不會服,而且很香滑可口, 復盛不貴,所營九
百
「寬容、邱明,余本作 、林向榮、張世, 「你忠利、王忠記、祆 、楊坤、肥、湯 「榮、林松柏、鄭響、 鄧漆、黃榮、林蘭恩 、楊豐義、郭麥、面 煜文、樂、林文
| 監、謝忠、鄧仲賢 、林若藩、賈立元、 莧菜炒猪肉
肉二面,竟至半斤,搵,生粉各 林卓阻、林開幹、王 少許,光將豬肉炒到半熟後然後加帶茶 同梦,她無落成,佰六花可辦。
「鄧阙芳 *
(BR)
(*)
香港家庭計劃指導會
-灣仔軒尼詩道一五二號
-七七三一一號
甲、香港區
-
會址
電話
一、指導解决節制生育
問題
二、指導解决婚後難孕 問題
三、指導婚姻有關問題
、觀仔軒尼詩道一五二號中央指導新·星期一、洪、三、四上午九時至下午四
·星期五上名 時至下午七時,星期六上午九時至十式時,生育指導風 娜式、西、上軒九至十式。婚姻指導链星期四下午三至五、或重話..
巨查預約。與界搶收,在星期四下午二至四時。
指導所 中院內,每星期二、五下午弍至四
醫院證實指導所,一醫院門診部門,每星期一、三下午四 地娘指道餅(堅尼地城政府馬會健康鷄式。 星期四下午三系
田港仔內公立醫院内)指冰所,每星期五,下午四至六
.
如篩角蒲公立密局內指導所,每月第一個星期五下午粉牛至五, 見健院內推導所,垂星期五上午十至十式時半,
八、筲箕湾太郎裤太古華全福利會診所內推遊戲,恆星期四下午二至四。叉剪箕 嚮筲箕灣道保綆兒童會內指導所,每環期四上午十時至下午1時 九,北角能華裔大厦北角健康院內指導所,伊星期三下午四 乙、九龍區
「尖沙咀系敦道九龍母嬰健康院對指導所毎短期一、式、三、四、五、下午五
山榭道政府母嬰健康院內掴導所,鼻期五下午旺運打。 遊巴域街石尾健康院內指導所,星期一下午五至七,星期三下午在 健康院內指導所,(李盤盤徙置區 1座,每星期五下午四至六 健醫大反星座內指導所,每爲期一下午二至四,韓星期四下午六百人。 八、深水埗局街公 醫局內指所,每星期弍下午四至六。
·斷打老新廣報醫院門診部指導所,银星期三上午十時至十二散
·荃灣 爲精神夫人健康院内指導所,每星期三上午十至十二19 大哈燒新公立醫局内指導所,每星期一下午弍至西。
·沙伯體育館內指導所。 每月之第一個星期一上砘十至十一
·朗大馬路博愛好流,母星期式下午至四, 新界新墟公立愍高,每星期三下午二至四, 一、開嶺 區大奈簡、廣場、四上午十至十一 【製此世到宅期塔·三刊出
23483-33682
*28823.20701
航
華,舍路,達科馬,菲路·砵 崙,途經日本 衆收威戲加拿大及美國內蜊等榨做
渣打设行大樓四〇嗟
永華公司 雹话弍七五式
古代人類
奇蹟重現
高影
特藝
大 七彩
無與 片上中
倫比 文字幕
生路美德案施献下斯麗
製朽元萬六一
正點八及半點爾:間時映放場兩日每
價粟期是
元元元元
I體藝綜視超
+
映期
公船輪邦
SHARP & CO.
希士頓
「國王與我」
電影帝:
尤伯連
「銀海情天」 邱影亮后:
安妮梢 絲德
等十二星
三元五
太平”笑笑 笑
養筈萬有登報百世 改名跨四载刊家界
漫者干擁物日七
CECIL B.DE MILLE'S
片的豐性娛年
*影富最樂度本
茗楽楽
! 度定起卽 盛
情綺|人彩|情做奇 懷旎生色調漫事異
堂天昊奇
ABNER
心
麟天後
主聯紅電舞十
演合星視台大
派拉蘩
鲜蔬
七彩龍粉樂榈
中文 瘋變世界 浪兒大師 首
THE TEN
COMMANDMENTS
蛮茶瑪驚
No comments yet.
Private notes are available after approval.