1960-09-12 — Page 4

公年九十四國民過四第張一第

日二月七年子庚曆夏

WAH KIU YAT PO

日二十月九年〇六九一醫公年九十四歲民中

寶發室

育体

「賽,分組初賽

段,彼得入决

【區崇榮、公、吉

下午六時正過鎖有] 海巽在九龍城

足總聯賽委員會

今

【特訊)球總會

將

午抽簽編賽程

委員會注於今日下午六時,在發票案石開會談,到時 將要的首序,抽簽後,將根據所抽的交給選定的三個 揹負食甜啡。

今參相的說假指當,計組十三像,預備組十二獄,乙級十二,四十九 營,其中國有乙組南華會發調,規定不能升我内超處分兩組作,最後以每組成 級最好一揆活,參那本穎戀賽的聽伍計有:

(甲組)東方、椒、警察、烘、巴士·光華、島、南粱、京華、後消·加

【預備組)東方,閒、警察、傑志、巴士、光華、屋島、南、東華、加山、 國軍、空軍。

【乙組)餡、杏酒會、散、冠-獄吏、太古,屈空 五一七 元朗、 、中、南华。

[四邗下午七時坐在政行,由 府池舉行預霾,本月窿除•

皮 號召力, 缩,箋

[二十一日下午七時半,

舉行決获,全部項目會運定古瑪 | 以意的比賽項目 楊技術較佔 爲多,在湖結束後一球,庶免發生科 ,將敦請張單漢夫人(

婦女網球準決賽

四對好手分頭角逐

女雙打今兩仗

奧運騎術比賽够艱苦

五時半出孀樂塲有兩女子 艷打撈上演,叫對好手分角逐,到定 然有一番的演出,非至安,難以理

四體導泰民進,葉夫人對玉開· 夫人是一場好均力敵的比,一般的得 將者,將有袞錦標的可能,但其剛巧於 天澄遇,必須展開熱烈的角逐,到時精

半數馬匹倒皆捱不住

楊傳廣原具軍人身份

石覺請予授勳

【泛通就合北十一年,據傳, 將,常上,關 一日讎一聞名全球之一傳崴係聯勤總部所漵 參謀長縛南光,上校 楊傳廣原來具有中華,聯勤總部已有若 處長楊俊,各記功一 民國人身份,爲

I

《丙組英、淮、太粱、大東、天祥、璽軒、火·九龍··约好 嬴•息影,沉甸、航械、麥堅時會、浪·足球會、私險·推潑·東里像。 【黑部湖區,五時十 警察分區足球賽

五分深水埔對東區,

十九揭開戰幕

·

[酹訊]

「育

五日八期三) 花逋真:四脚婺校對 首次賽程編定公布

江湖地,跑馬傷:五 [平均,預料賽體爲|六時半國對油土地|時灣總部对本 緊,茲含定。 的本年度 察分區足球響,參 群座如次:

十七日八風得

區、東區、翠雞骨、降正艺水,五 校、九龍總部、 時十五分總部對 【 時小水營紡警營。 對方路城,五時!

八羅岏九月九日生蕸樣的情形,不是波蘭奪得金粹,波蘭 軍階如何,則無所悉 傳微有功而獲得獎勵少將記功兩次,治 【消息】對馬飛 因怕,拉傷肌肉屈居亚軍。 商今夜說,林匹克,便無內部受傷, 馬術三大蠡費項目中,扮下。 』

,嬖國以九比六勝發 五號宮录 兩對女,被爲洋女

,在今天最強的二 其中一戰對記 最强的一組辦寧士夫人和里巴組,看來 似 階段,七千三匹馬約者跄 英鬨融敦澟翀 宮奪得銅牌,美國 有可奪得勝利卡機辦,杜夫人租花拉夫人 有半數分別受到筋帶 馬遜上校稱:今天鬱 第 組照熱難彈有挫敗對平的機會武嶺,甲兩

和內部受傷的不同種加比賽的,有些球搆幕雨阻 夫人組或取得决照也今日已經最後

「類優勢。

看來似乎不適宜於此 該負咒人說:我的苦路的 十二種!藤湖三

濶處,比賽 對的下面,到時定※

他說 ·有些陭柿 廿六日八星期一 號華..四時蟄 仍蹀三艋兩卷制,不收門路·茲將今天的|透一批馬蕊除了此兩 致命傷外,還有許多 似乎沒有認識到原因 女子打拳 决好秋: 【營對 書花埸;四時九龍 九月十九日《

四逖塲·黎晏莨·葉愒根濱術劉玉蘭 馬西升癌苫的競走上試行施以特別訓煉化 日「香诽然部、中區、西期一),花4 對部•五時十

哉夫人、五號県 緱寧士夫人,甲夫人 遭遇到禨具的打擊一此一路程中,以求 在京士柏園球塲揭幕 今天約有半身馬匹鼓 儘可能再行站起來 但昨这内央丽的影 這 對杜夫人,花拉夫人。

」,「我今日君到有刷地積水過多不能 十月三日 分,六時

飛頭馬跑完最後

另一爭戰

杨勤部物賢處預員,苯人,因「適榷」攝,物資 長施郏 ,此項「秘竇」係,對該部中將參謀長 體育顧問 , 勤總司令石覺上將九簡,記大功一次,兵工學養育教授 日函数謀總粥 治部主任周雄鈎中 各聯業榮譽 點,瑞傅戲時,雄將,主任黃奇没少有一座2

改下週始舉行

「球原定昨日下午二時

各會組班形勢大定

、打壓獄、油麻地、有能城。 榮水埔、紅磡、水 整十五段,要钌本 月十九日八星期

二時-甘來好像斷了氣 11

|舉行~改期下八期 日]始揭幕,秩序

北一日八星期三乙組升班馬五一七

湯姆遜上校文說 【排有兩極,頭媽初毅

行分城購九及海經期,有旺設理

|行銀興創廖

熊務業切一行銀管經帶

歇存項各往來蓄储客研受接利建

讓大息週期月瘋三) 圖五週期月個二

警盛期定

澳四息週期月個

經國二絲週判機雞)儲期活

中每一遍 約複年)歇存往來

用聯迎歡 卷觼英精焓

|泡馬地場:五|

東傑兩軍加緊進行

【特訊】今年足球的組形勢,似乎要环的兩再平淡許多 今天有些馬匹受傷的 軟式綠球巨人籍

主任難產組班拖住 與對烄· 下午四時正在界術

,許多段都任無奸下便組成,現在大致已+完成了大半的除 原因是缺乏適當的訓,次点級球肾 鹽球海揭開幕, 廿三日(星期五 五一打足球潑,一到門「乙組號」,蓋值,包涵陸术、愉園、巴士、川山、警察、鼻島、後消沓除當设 謙所致。

|對消星。 以後每逢星期一、三】花鮨構:四時正中 雄獅升班,將于在用組成伍,殿 有什際更大的東西,兩方的組班最後决定,也要此時天午間使可 「你不能在此中 、五日舉行獠涖本區對九總部,五际十 來軾以乙組除資格 糁許多。

各路運報實力補鐵(五分滬區對深水埔, 現身守,五一七有因此,五一七個軍護 護急起直追的回季班球除,就要裂與華和傑志刚除的影响,一些至中形,而在一週後

何泰陵之女公子何傑美留學與緻 行親友在機塩留影。八江

底定,光攝的稅珌,及有問題,只敏多找看血,所以現在要於尾 在一天內癀他, 改選後,足球部主任出「拖宪」,無慬榮現在羅馬的&員班納,便會作出決定。

再行策,一 至今仍熱虛濕,距今仲稱,軍

東方會 有意要組織巨型的,但條件直到現在還沒有確定小心進行十涵的訓精 「我「鑑」務,「乙組」想她 ,球員雖然叫稅答允了,閞需要先付車馬費,君來,今天的波飾,使它韡到最佳的狀 | 會對地訊息,目前斯發况,何况再飛甲將是決定性的,否則,將稿人物可能會輪到康運或傑志効力,現」。 「仍長寂無聞• 粗班 ¢

記者曾探訪讓會

|主席件漳贈之,來

腦組琦 如何?梁仲

衛術,目前足球部主

在仍具,會長林

艾因東方班

「才」與「財」未備·

【談何組。

五一七言一開標

「斟「中學」的網

「奇,「小巴」退

出足,其中球也

欲找出路,但

賽泳溺拯年週

賽决預期定

班 」 , 傑志有借 每年必行 [「中球員組 平灦提起一

*正是「好使好用」般人對此事的 且舒 鹽不欲再今年度已定於本月

|傑志會會長

何肇陵女公子

昨赴美國留學

【特訊)傑志寳長何雖陵之女公子何 筴潔小姐,昨日下午三時三刻,乘滋樂 空公司飛機赴美國留學,何至8昂業於九 做题科塔委文斯院,在季持·愆皮甚佳

去它們都是參加越野

在距離標準開始的時間一經不多,希望尾皮拉面成會比較關。 今天有兩頭馬死

在寢馬世運村前英日選手:左起英選手夏菲、哈比 利,許路斯、及日選手山野外嗣夫·富田一,和田明·

接的,在此項日

大利亞包辦了前三

,而艾在團號籤中高

黯首席位置»

澳大利亚分師查 第一沙律日一在 人*以三七點九四分 被倒頌雄,此次有七 十三頭馬開跑,餘 下四十一,在馬爾 中澳大利亞在團 以二六點五二三分領

憨骨涑乏肌肉店 惜的馬和骑師今天盘 要參加疲勞的跳出 *結束此一項日的

世運團體 軍刀决賽 匈波居冠亞 義美列三四

【合案社融与十

紅A牌

中童牙刷

公曆一九六〇年九月十一日爲四男展場

美國三藩市政府婚姻習舉行註冊結婚典

禮謹此敬告

列位親友

八歳至十二歳

兒童適用

收各學生百餘。

繼求過於供,致不少

開賣見證, 台弘毅女排隊第二

今晚修頓戰良友

新舞台

遠東書院-

實

容,因此,該會 二年級:陳元皓·蘇 關於新生註册旦翟士堯,玼亭潘雠光照地方上抬寳子弟定在本年西大大潴 台、鋁吟芳、梁淑儀期,即日開始,辦理張、雅、林伯 學困難,該校所有,恐電新校址,以製 -HER.

入學一切乎離,又醜 昌,何錫、張炳文學位,全部免費收

Girl Hilmy CV PVSKE

14

四第今

NO. 11 A

• 最佳原料• 精工製造 •

● 保用半年 •

星光製刷廠出品

春不感佩及日期录

一九一五五:

四六道機寵九一

:行分角联

司公興福港香

顏色多種

駙

歷久不變 可使香港的屋宇

參麗高庄官正鮮朝理代穗

PAINTS

(亞南東及門澳九港)

煥然一新!

頽色鮮艷

馬

【可随意洗擦

*任何建築批盪

•房屋内外

保適用於

總

行

香港文咸西街廿四至廿六款

豐話:

441616 47656

總批發處

香港文咸西街十六號

47 4 1 4

46167

電話:46168

標港榮品補野

張至品,參加今次} 插灣大會的各會好乎 緻,到時定將有一 |番熱的情况 •

「九龍盃小球

穹有一場决赛

[楼瓢九龍小

足球總主辦的第

「八屆「九龍街」

左一九五一年从一九五六年奥林迂京北迷宫强和球冠軍 奥冷 本屆選馬奥遐被偌參加藝流金田馁業手;右一 九六年柏林世運會爲業爭得三面牌獎之田營名選乎 文思、九月三日在羅馬世運村之會照。「美聯社)

*

快將啟建完成的母

「元朗軍告成 会·梁中經業,茲共守的她被日 「鋼,加整,期,星期二四天 實行三年計劃

來「下午五時,在元朗

日全部名單如后:

升上下用乙級除值後一間便可證去足慧 ,日朗足法部首

該會爲使球員經 福容,冀完成三年計 ,經約識足總料 ,元朗日來由錄,于十八日赴

鮮榮藥

台弘 女排球隊昨晚首戰華,爲前由排會長余森

燕向客行绍。六大案址

台灣慶冰炳襻迁

鴻運大樓

43100

九龍飯店全部裝修

暫停營業啓事:

本店爲適應現代環境之需要,不惜鉅 資,將本店全部裝修,自即日起暫停營業 ,一俟工竣,當卽隆重開幕,屆時將以簇

· 新姿態爲我顧客忠誠服務!此啓。

九龍飯店 啓

世界各國一致公認補品之王

官庄高麗參

山高麗參 產地

VOCAT

任劍輝

吳君麗

頭九獲質氣山

泰悽宮公美 R

製艶闈司亞

全世界 最可靠的 乳膠漆

R EAGLEION

蓋及總稱可高 鋼澳代絕強麗

·各大港行及建築公司均售●

總代理:好時洋行

新界

風光

吳灞陵著

發證日報出版

印門理倫身參

諸君請

君行銷效服地

請皆東確長在

å病原撲滅粉刺消除 認有南如青開

尼克絆到皮膚第一次欺用後,即便開始請粉體,有如魔

→請參晚部數用尼克舒到,將危親商立然不被康况,唔尼克紆 刮乃一新發問之妙品。功能線被改會上足以引起粉劑,療緻, 紅色泡頭,菸機邊度 若及寄生物,但不能屈除疑可 缣把告孔之栖菌,則所患之皮膚聘政體模溜,故請命日酷网 中赚取尼克舒到,供德為習商除整料,肌嘯閃明凈香郎 奥西安食,當牌貨洋加數及造。

(4)

明售亞神春城

預售特價 九月底截止

二、三楼全層分層租售

台適合、酒家、茶楼、登枝、 四樓以上住宅:萬餘元起,

她下旺铺:只餘兩間。