1960-09-10 — Page 17

日十月九年〇六九一曆公年九十四

四張 三第

WAH KIU YAT PO

心濟經腐劑

應用,其中冶满會是經常借給「發我會」應用者,劉央,先將各比序握後,粉呑通知 鰷不能偉韐其他運動使用便妥。

關於網排定委珍會,推定組、榮浩、黎發發三人爲委員,管理委員會业定於十二日( 星期一)下午六時召開會盡,抽簽編定首調聯序,商討名等事務

本局各參加長陵伍如次:申組(十三)東方、愉園、餮察、傑志、巴士、光率、高、

·東華·徵消、泰山、軍、空軍。

預備風:六十二)東方,餘額,藝貉、傑志、巴士、光湖·康島、南華、東耀、岚山、魑軍、空

OOL

111.000

14 - KOO

Ş ] 拉丁麵包|| 我世運隊今離羅馬

九路——足球——冠军决戰

•

七路华——田径——拉松長跑比發,蘇半固 CDEORI 八合衆國際馬九日雲 香满射手魯爾今日在小口徑長 諾夫創兩新花錄,抓銀牌四二七,五公

(H) NE- 檎臥一項糁得入圍于期六日參加獎。魯爾之分數爲三八七十 [举以一七C公斤打破斤。

〔二〕楼拉多面 列第十五名,入園人數則爲十七名分數最高者氣羅馬尼距及保 一九五八年之一六九 〔三〕維里斯(

(B)ZE. 九時----箬球———前四名位第三塲决

利亞選手,獲分三九一。同時入圍之证你國家滘手,則有日本, CIDEREZ 。五公斤紀錄;在三闳)銅牌四〇五公斤 攤分三八五, 列第十三名, 及菲律賓煨乎三八三分,列第十九百八蘇) 項淮--齬合計, 分四三民

楊傳廣隨同返國

• 18

-超辣前四名位四

八四》尼哥利瓦

「泛社合北九日電)城全與體育路漸會資恩,中華民 國世汪代姿團,因欲定於十日的路局,可於十三日被北

做二

潑活仍易

九六

多說傳面市愷

交戴 一角。慑话跌二角中,煤黑企,

九龍瑗”

'111 110 1:111.10

1111.00

11m 10

1-11 <B 粥+000

11. KOO

* 萬元

亦屬 青洲英泥收市價五十四元五角,F 滿意, 跌五角。牛奶成二十九元五角,下跌一角 家與運集 。屈亞氏日升至二十六元一角,昨日成 中於九龍 二十九角。我股本年五月間最 魔卷 燈及太古 高伯蜉股二十九元五角,惟變化起落烤 船塢等, 。 佛獄二角。 銀行

紗廠股上潑向穩。會德豐防皺及南洋 青州英 及於仁燕流趨堅,全日成一二二、一五七 股,共妓二、九*七、DOOR-

納斯成價均無變動, 〔餑 昨日本港股市,交易数量过

二三四

0

二元,四○

茂、七五

對下年度港紡織品輸英配額

五四五

港府擬訂草案

正與廠商斟商

原色翅布限額將由本年度七千二百萬碼降至四千 七百萬碼,表示港棉布成品輸英大增,傳對新廠 家不再保留配額。

【 棉紡織品出口額的分,原色布睍 只有四千七百萬方砺,此數字比本年度的 。 「七千二萬方遇再縮,主闖品本年度製成品 |銷英費超過四千六百芃五碼以上的影响, 新窮無盡徠情配額,如本藪限 【 限額不搭,原色布帘进华

·館英大亞影响。

〔六一九六二年一月三十一日以 上一年內價熱織品自動檢沉限額爲一筐 一千五泻萬方。

蟹該發言人表示;上述的分配額大致 上將不會有特殊的懶動。

昨日一般市科系衍力,過去數日 關於油微地小輪,信託公司,九鼎檢及香 港燈傳說很多,此ㄬ股價上灤常有之現縣 ,關於兩燈有可能取消管制到且不合併 ,但又有謂府將增加征稅,現時尚未出 定•會應傳派好点,仍爲人心所窿。 湖北大同宵怡;本年度中期息每股四 角,與上一年度相同。

昨日成儂,無想银行禨五刀+倫敦報 德 價糍。於仁燕梳成九十1元,上二元

•會德豐企宗。

黃埔塢成一〇四元,下一元,均 微倉成二十元七角,下跌一角,太古船海 「成六十元,蕭一元,望會前日成二二 〇元,昨日龍家照質求買,穿家要價二三 均益會 八元,大酒店跌五角,餓地公司仍五十 大酒店

〔

聯合樂復成五元九角,下跌五分。榛 牛奶 濶信託買家出價爲七元四角,無瓷盆 港府一九四八年公仍成八十一元五

·茲將昨日成交數量列下: 名)

行

11K0.00

於仁蒸

九一五

棉紗巿情有進一步開展

+11.00

10#.00

101•CO

100.00

110.40 凹1-11

元

港廿支B紗突多成交

110

11100

100

D. 11.000 144

巴紗價堅銷量有進步

二九十六 二九四段

11K-M10 114.00

11. PCO

111.BOO

HOO

1.000

MOO

11. HOO

K金市穩挺

股市

開市一六一,五·亦 爲 之最低價,影

七五,公憤五六, 五,患偃本健。

英鎊市價續食美元市暫難翻起 菲幣報定收市價一六一七五,部日鈔十萬兌渴幣 《神3昨八九]银三五三四美元)六九五,亦爲全天

一千四百七十五元。 1 - 10)日本港金融市况:始友吸強輔讶之故。之最低價,高爲收 卽貫一龛幣六

1,100K金因歐洲中與全復

你門金市,昨被市之五六九,七五。」百六十元。 金單開市五六八三

四〇上升,步步上,二六·五。

11.1100 ••

溟类紗 市五 五,亦鶯天之路低

二九十五節

11. KCO

龍上挺,鈔收五

六七。 七五,亦還價,最高鶯攻市之五 尚有經濟

韓氏 股数

六七,八七,美收 市五六九,七五。沿

找四五

南洋沙段

天之最低價,最高六八,八七。 報五六八,收百五六 七,八七,公園五七號升,是因英籍 現鈔候交。 |轕鮮見二十八一 璐外美爾開市五元,倫敦自由英鎊链

昨天美元之米能一刊第五

空

聯合

太古船塢

五九五

艾

1100 WENK

HCO

11.000 4

肝

11.VO

1.40

19.0

三、300|報定,收市】六一六五,鳥價平算,所影演,紐約自由英張第四頁·

1.000 PE •

10000

九四五金期貨

五九口 H, CO,昨日以二五·三 六、三二〇「七五開出頭盤,履 EOC KIND • IN-2. 1 PH110 CCO KNEE-EF 10 •HKE

1. 六七门|滴定去一角後,以1 二五

11.000 • 11

*门 連卡佛

{,四七股

午後再以二五三

五、五七五 政府四八年三半公汆

·五開出,收盤爲二 1119.000R • • 燃上現貨,上

•

大陸產紙張輸港

近月來突告減少

以包裹紙製盒紙最爲明顯

紙成六六卷-

秋季穗交易會前難有大量供應 於仁水艇

[韓] 中國 [ 徐季安易會期內, 貨以外,牛皮紙、九龍倉 【元,小兒黎按八九五,原來之訂價是照交收著民百,公價 紙張輸,近月 商訂購大陆溵紙張打字紙、紙、單面獲圾 元,月麗按八八零元元六角。 二五·五,九九印 李告减少,其中以包,經已比上一届減少卡紙,以及向來在此对酒店 均食 ,雅膠按八五零元。 搿猲覃生不銹惭補水一式‧五,澳 黑無異閥盒用紙減少,最近供應轉疏,亦 闊鲒有歷史性市場的一地公司 片實價怍來體亦升,補水一號,二,最明顯。據紙業人 爲應有之現象。 |法郎報順

親光灰等貨品,惟在 油蔴地小糯 香港岸價每磅三"8〇二五士說:中共秋季交易 但本洪市潺上之 近數月來一般健品的|電求(除息 暹幣續低海,比原來之訂照,收市爾開市價同, 留,已宗於十月十日大陸無側,你求的來蚤經呈鋸獄。 三元六角开高一角。」作祟上报,皆因歐洲 在諾州開幕,爲了保減少而刺激價格

九龍燈 該地紙張輸供 香燈

遥分析

港股市交投活潑

本週香港股市,除橡膠股之外,可謂 全面暢旺和全面上漲,市情雖仍屬大跌 小同性質,但上漲頗爲有力,

本涸八九月五日至九日)香港股市,除瘞麼股之外,可謂全裼旺和全面上漲, 【問 仍屬大跌小何性質,但勢頗爲有力,全週交易七十餘萬股,一千六百餘萬元 木迵股市上漲之原因,一爲時局習見好轉,戰爭威曾經面減少,另一爲傳教 將減低利率,本港股市人士靜極思動。

*週市慣,除橡超腰外,全而升起,其中九龍倉、均爲倉、地公司、九龍燈、 沓治港、牛奶公司、龍氏,太古佖塢上飯,會德、箫行、於杜燕械蠔亦 堅番。梁局都股週末或似賴鈎,管埭堨及畫蜚英均如此。

檢鬱股跌價係以洲奥價下踏雪主,但投機家無意亦有臨係* 本烘收市猳一些比較,銀行企糍,於仁黙流阀二元,於仁水艇二角。 會德豐漲一角。九龍倉瀾八元,黃璐照,均益食潑六角,大酒店潑五角+嚣 一元五角,油泥地小貓金融,花車潑一元,在龍一元五角,香附五角 鹹話漲五角,泳英识隈五角,牛奶譔九角,聯合企業。會得一角率, 南角,合橡膠改二角,穆習信託二角中。太古船塢二元五角。

「公司 企糍,張張角。連卡佛企稔,萬國企業五分。茲將水母成交數列下:

EBEC 1100 11 KÖ×00 1190 00 於仁燕梳

$11.00

198

IIIC.00

10B.00

110.90

四一二五

五九十分

1x11.00

K

|幣一百元兌港幣五百威付船者,香港到第二三美元,後者包症少你出,不過;今年樹, 幾皮紙,但盟 甫說,雖然在攝別賞古

貨狀態。價格方面

品質魂未如先生论

牛奶公司

米

市站定

,四十八磅好質不版 白新聞紙每令估一

屈臣氏 的用途及不同的顧客

三七五 二九五〇 C 五八

聯合企業

只兩家開盆交投寥

元,調質貨沽卜行元,其產品在當牠仍有離職 ,五十七磅道林紙 其支持者 治卅一元五角至 上元,四十七顾白 良法辩台治!千元

五九

七七五

太古湝培

【特訊】警谮洪政府常局經與本逵官 逆述估計超過四千六百萬昨栂,超過規 此數字比染不限額四千六百萬5祺多出四 俄英國緣出口價易的编紡織品出口商及聚 岣類將從上第一項原色布分類 千四百萬方礁,因此原色扣市明年安出口 華家等路訂,一九六一——六二年度潮除,而忍年的限額計爲四千四百萬方團 。 張穎經過打布除再認品超額的數字後, 例 【五凵 郭廠家 决不再保 留愽別分醅 鏵有断千七百萬方碼的出口。 至於加工(誤)希正在初核定分 鄰額,第一年度爲一千萬打孺,第二年度 加至二予三百萬方,第三年度再加 至二千八百萬方,但是本海悌類出口貨

加拿大鋁綳,昨 及貝魯特金價上升, 留校藝潑與紙張布交上升,紙張局都宮雄間的貨減少,並非一餘卷》 五八二、七五、即加有十嘲成出,是本月〔前套醇盆魏三五· 易會內批售,焚降) 鋐咭紙-蜡油紙-荑汳 陳英剌不多,就本年度中年來說,運往

「其貨品在黨未受 電 英國的加工(完姒布疋只有一百五十萬

紗商對台支變股紗漸多新洽訂 八十二元七用五分。 每發四元八角,開 撼此間 棉業界人士透露,本補

八特訊》棉紗市多,同時鑑於未來幾|般包以九二〇元成一九〇元,一 如果目前本港的熒網拫議修改或取銷 萬方,因此今年內能否如分配規定的

將成一六二,*,一張拉鲸廠訂購,因 府當局黑與各有關對灰冽出口貿易的搖嬂 香湖自動出口額無銷,聚慶年香港 二千三百萬方鹰之加工製)王轍奕,已有一步,個月內,紗價有繼液一千五阿包。

、登七零元,飛編成商號幣一百元免號 满各拉源廠所用之銘 【 品出口商廠家將訂]項]九六一 定英國的原魚市將不會超過四千七百 仍成疑問,將此分離,决將由沉寂久之處 總升可能,故在此刻

巴蒍斯坦紗,針一、喜五客元,繼顯一百八十二元六角。趨,多從加拿大訂來 [六二年度(第二年縻)渋縹緲品出口的 萬方碼,此數額將比本年度的佔計版設七 愍定之二千八百萬斯帶黃襻有二千萬淓5級期爾已有大發 洒入期貨,以免再過 織颢補稍多,起價 宅玆一。菇酎五元。洪郎成一夜三、六! 但拉頭之機件 初步分配限額。出口品分阉限額草案 大 千二百萬方碼减少二千五背萬方碼,較一

一些時日,可能要付後實銷比前製好, ,原色扣布或其成品方而獲得較多的一個交,台灣二十支酇

,卽 艹 你幣 香嘴尙米能變造,另 九五九年的一零八百八十萬方碼帶 分汜額。

般渺亦有人訂購,巴出較高之代價進貨,千支铖話 九二〇元

一百歲十元六角二 同義大利訂購。 (一)染色鸡神及巾布門河蒐碼。 縮。

對於當廠的分配額,明年將不于聚 杉矶色柘有孍英祔藏的主因乃木 粉,然此茶原色布鳥網分配緊縮 的

「涉及冷熱共

澄和拉鍊+現時 (三)原色扣有四千上百萬打磡。 襉棉布製成品椒英不斷增加的影响,佔計 喵。源、木的新分配額,做有五百

,衆也積有進步。 【四】完劃在一九六C————六一年 本年窰楷梨成品轍。將超過九千萬方榔 萬分。

|阼秒商消息:棉紗照

一五元,飛成八八零元,GITIM 方面,適合原色布諳 五元,驗車成九 按零五元, 預由慢轉趨活 在數量上啥加,在紅,並不是織布廠接單|所用之巴斯坦心二八元,小揚恐成八八,需凄九三五元,太 圍上太比擴大,今有明顯好轉,沉是一支秒,銷情尙玉溪湖八元,火箭成八名五子按九二五元, 印尼盧战二五十五, 仍無振作

後之購買可能還會轉 部份橫雄厚色布之布,被有適合針織廠所 元,飛騰成為二〇元,傅話大概按九零塔一十五元五角,源於 〔特訊】寮國之 多,香港與印尼間之廠,襕來訂尙求用巴基斯坦二十安,二支太子成一、元,鎖匙箭按八十 局面雖然表面上已 貿易可能海旺。

權製者,因爲存紗無及一支紗,比較容 不鬱,但不熹之貿易

• 说是毫無跟作。

十阸及甘一支,

M HO

七·七五

1C.00 102.00

四一HO

1111.00

11•CO

il}!! • ○○

11. NO

KO-00

發橇少,十支盘比投 瀔斯塔納前日起贋袐 诎邆家滃布麼沉入满,太子成九一○元,八一五元。绿低微, 分。買紙成六六容

連日出倉數量增多

據紙業界裔人降 信公司(除)WW 日光魂一缽事成九一茶元,宛國被1竺百六十元,台幣貌一前學識,但外銷類展 活米市,成假已告繕 本港人心亦緊定,經 約三千包,但在另一

八特颔)昨日本,免谷報價無變動,在館,四十八磅赤島 目前其貨品來融融 |業公司 皮紙每分沽二十四,受其樱受外國定 增加,總括來說,促定,惟驚變藍仍日消食數量繪多,喉 五角一十四元,十單太多,深能櫺時逃 家,成交數景極少浛海漸營少,下遇 五郡白打字彽每令祜應使然,如新聞紙久 公雞牌 交易可增, 十一元七角,色打字 求來星,打字紙本上在職 昨日成交仍以照 每令活十一元一能保持途商定需求 保打樁

二〇,開台幣一千元

|郎一千印尼盾身港幣

|成二六二,即涵

着膠價市近最

。

11 HO

萬國菜

九二五

0.211

IX.10

1 M RO

11·0

五五五

五

二三五 九二

容

1X.10

康

八九→9

• 110

111110.00

101] CO

1:

限額束縛英商探辦

【港寮貿易

能保持双好。

港布廠困難日甚

白無

IK.00 十三→九

一代銷售而已。

實銷强而成本高

瑞典快把板

千蛱兗粥幣二百六十

一九五

一九五

金大

11 RO

本港對蘭開夏承担失作用

辦酒息,堂之

西檸報起

應該立卽考慮免除現限額 經營寮國生意之

新貨每箱四十二元 到七千箱日梨略順

浩礎紗,二十泄 B級與經過多月來 |•用於辯製原色布 之布廠,能訂下之 海鮮,已提取讒 ,應補入一些新剂 《特訊》出來}賞,多用家以其新 額,故今年十月至門 你轉唔,而蓊尞轉暢,亦好,長 年一月內交資者,瑞√快把板市價奖 乘六呎者,每呎一

四呎乘六呎,八

1十二月七年庚磨素

.

余滑粨無犬蹌饿鹰摄用爲多。至日對,中发紙興盒咭紙已,覆林紙所裤吸取的 疟俄氽菜 ,最近E儇蹲游 成交一千包,自本月告缺貨,八十六號 定單做暈,亦受節制 太平企菜 |一日以來,每日交易 圓供每 在當地市場上,門電燈 消屉:最近一個 一,可請寫今年以來 號馬頭牌黃板紙铤顯」,來具有堅過的解 合共:七九〇,三七股 1K 目前無把握,有時

月來,本港白金【易G澣N一個時期。四五〇元一隻能力,前實仍因質 受渡動,只有斯開 消耗數)主要 成磐紀錄..1 色婚牴年沽滑地優珽、後期- 因受國際市场的影响 ,已打算改營他,

用於首飾製造 成一百二千包踣五角,二十六中合市湛需求能力,腦,逐漸丹,其 [饽凵香湖í,臉上活而布廠購買之棉布,原色布鷺限額,將以免蝕皮費。

牙科器材無大 -襻投三十四元五角自Ä紙分沾i||光紙在當地市區的應僻水平亦逐漸高 行:常世界各弑 殿體布邀铎前接入之不能因應被假如,但香港已科比本年減少

破,踩。鹿※成一百六 六元荒。 |用範儷在少中,,目前在開市價 將訂單,多已定成交而高,全使一般以 受自動俱斫炼、團、慢惱,對於之改變,近日來港

一金帝報下之際,惟

辦白仓亦無顧著包,三十六元 曱皐洲航信 當地銷售母,亦弭保 與北歐產品等 不銹嬬片之價獨呈 化。在來號與存量正常,國際市傑不爾西,科隆成一百三十告;中國大陸的紙張持正常。 貸,新訂單未能鋼宣靴英國主之存胞,不能過本國家之 港織布栔之不做影响 做,比前撥加除根紗 與成本關係,怎麼上升,遽實愆,包成價四

堅金。瑞源正不銹之下,月來本港白余市说大致,波幅包‧何短二十八元五 供給當地市塔雖然在

地位,較之中默日本 有較多麼入翁浴,有之損失大,今年需求,而檢加供給證,亦頂露。 布匹,不斷批讕外, 大盤殽格上升。日本加强到貨成本; 元,由一家發售 分之一瑞快想該現

目前在浓鍋域 之鐧片昨有報來香 在五元左右。

在其紙張來途麵的價格爲 工澱日 内大部份布修,以英國商家 站在香國工業生 還有花紙,食品,並升北鞀奥薄貨續興, 是關係。金山機對出五百包,福包吃價 實得外形上三六角 夾板以瑞典和日 港到岸價低調

角,紅日月米辣成二 近年來層加了不少的此間市場,由於 爲中國大陸紙張 昨日上午英國白兔,每司成五七〇一百二十包,楨三十一品種,除了開紙、其供保持於平常地市場經獲得同 *加,沉香[憐憫織布不前,亦常的一體 其他地區購搞布,在與發篓之重落上,熬物。

八角,比前摁角元左右,中等闩金於钹司財成五五八元。七元。 做懺縮套駙。內地七五〇箱,每分號 九五至岩石油潑人爲三四角, 本資爲最多。 榮之困離與危機,亦段無下來之不良影 故香夏之說我們希望書佈局正 印尼經過年來之碭生刻新貨源源上市卅六元,元及士說:日前一般紗時升高二角。

招貼紙,及道林紙等狀態,故售價亦很少Č的地位。 日铽嘿,此爺况啊。在香潞接受輸英務承揖,亦已失去作説現實,對本港布戰亂,國內半葉品質,比瘞榮元,兩極強三三)新 對於今年底前之生 四帜椰十二呎片 ,香鴻織布業首蹈人自動跟到時,一方用。進入4年度,因正在增加之甜與,泡打粉發之在底摭營好。

,怪箱点四十二元,額,可以出無燃數分之一瑚與快把每件 士於去年秋季問間,由於英國大選, 上一年成水與英危機乎以及合理疏,因此,向外購 據娶品酒息:上升二元,西柚到二無多,如超過一千包 升上九元二角,原價 經已指出今年下半年 夏摁總界露了安持超過定額,在原色救助,因爲織布業之買不可,國內當際|鮮果市況,昨日交投〇智,短縮成九元 以上之紫祖與買盤 環八元,即升高 香港織布業將面臨下工廠競選,對於純棉布網內扣除,於是本 危機日益流璎,財香 缺?,如再不向外滋【賴旺,互有觀協汭升。紅攝予到五四沉後,不得有對象,八角。 楊麗,肉上,花布機撤英,個年度證英之原色布額 港龍會經濟與香黹市門,簡直缺乏供驚。沉, 「 英自抛之

所以近日印尼來 另先而當時因管蘊,比上一年度减少,民之就業,但有军大

英國學品方面, 一個年, 有對 開算説紘價正在一般關鶯,下一年度'影的,不能等閒視之購買之貨物,不媒ㄪ而隨機日到貨開盤 個緻布業給予團塊不發,故香開始在 地打,但年初英報上,忍痛 第窗額時,一般在作為揖,可向

市突告挺上

不銹鋼片

據金飾行商的在JF1千包之間四二五、八至十六 中國新聞紙及拼貼從一九四八年公債 八1440

八一五

COOR

瑞貨尙堅

竹而三夾板尙旺

銘綫有成出

羊毛手襪工業銷產

對港棉織業公會抗議

張玉貨,以致舺 轉好歌 第格低,真去年,國英國家

英棉業局予拒絕

,

之故。

指港布成品去銷佔率增加

與生梨成九〇〇, 一成八元,日 喝生梨新貨源源上市

四中、五

00

成交数

1-010

ROC

九六、一九1]

二〇

1 11:

十二、九五八

1x1·00 • 五、七九八

101 - H

111.0 101 PK1

二四章

1 110

8

HN 00

1 KO

四

五九

4.40

五七,五力

1.00

九五

111 OH1

11-

11-13

一八、五六八

六六六

宗五、五〇縣

10.000

五八、二〇

八、三一九

七五 1K*-03..

星洲膠價

盤旋趨堅 紫 六六

市價下跌,一號慣習,九月份運貨, 收市雙爲每碗九角水分台五幣,昨 日開市,因爲倫為証約價下跌, 成假號爲九角八分六二五發幣,就因 級家不食放售 - 瓦因下卲習有交易 ,市價升篇一元,中午收 市價,一悯九角九分八十西 坡幣,三號綑榨經九角八分抑幣, 總店、砵遯满九斂一分二五階。中 卡交易聞疑,質獎歌聲小,

,品質不結,比市面 【特訊英國開灬日的香濕棉務||靬沓•翮明舒壓香港 ́方碼,而香港前往英瑁梨爲盱島鴨梨 溯流速地予以推粥 工業鯈料地受到依屬自制銷英的國的製成超若超過四十二〇〇, |香鸯棁微粢同業公會期三年的自動限制衲葉色布疋、只有三千六百萬一年,將十五元、石榴成近3 對自桡織品動跟體的熤島英協定的打擊千五百萬方碼,此其在一千一百五類,分成二十 浙躪,明年內布饌一之抗議。 宇楼一九五九年的出十萬碼額中扣除。五及二十元。湯 英將只有三千五百萬 倫敦钴同時鹆 數字減少三份之「發言人巖盤明香 挑成大〇〇,每張照 方時,不及去年三粉 蘭開夏扔業局主席上。

渚仍然年年翰在英國十八元。雙州蜜瓜 之一的際棗。 及海外部主任經接 龋開直埸萊局潑的棉品仍一億六九五〇箱+拍分號 一:倫敦九月八日香港開鐵業同業公會」醫人又稱,香港每年千四百萬方,但艇 五十民元及卅元。首 驚:蘭開夏福業局發邊張南昌八者 英國的原色布,額的組織改變中裂片•每 路人於本日學香港按:此本糰選完製品製成品 成品所佔比寜增加十一元串,大蒸

,链桀成四十四元。有每宗一百多殴 四呎乘六呎三十 「性,爲易+響第二分之三環快把 日本廿世紀梨, 昨日又有新貨提 | 港產紗本年底前,在每件升至四元,原價 供此前稅絫緊。三无角,朗升商 「活,西雅劉丸及新吉 兩輪到七千籍, 台营秒,停止餘六角。 籍成十八元,順光 浩堅達年餘,渴 出典乖十二喂! 過多 幾個月問,台灣且要十二分之三瑞典快河 |鈎機質區滿斯坦升上八六 ,現在台灣納已開始,八元+升 | 可以恢復向站供應,一滿六角。 二十支塑股寧,至 日本竹面三京椒 十月內分批交兌,,,因是來湛不久之新

西德外匯 布 牌價變動

外匯報 於昨 散西外新牌,浙匯出非营喀點 六二五 4

萬娉髷新娩個爲每百元結七二 七五西德瑞克+誠藝伐之七五結六 八七五多盆鉆帶六二五加元。 至於如拿大及瑞士等學校育的 外海,近變化產黨。

情况秀麗

各廠正積極加工趕船出口 估計今年外銷比去年倍增 下月開始該業將步入淡月

八等)本湖羊毛手袿工業目前情况秀潑,韦德正離加工生闥, 裨付交焙選出,估計今年羊平袜外銷比去年滑加一倍,本月儒行風潮,下 月開始步入 月,估計今年娛期交俶比去年滅少,今年上半年举袜的去年同 期的九百萬美元滑加至一千八百萬元。

曹樂觀。

羊毛手繳外共八十四萬二千對打,去年周期的三十萬八千對打加; 值方面也向去年上半年的六百七十六萬元加至今年上早年的一千六百蒸元,如 梨包括混合羊毛襪在內,今年上半年出口貨佰共一千八百萬,去年同期只不 過是九百萬元至3

今年美國來扯購羊手摸最力,上半年汝貨比去年楜期增加了四倍 石 - 美團去貨亦增加一倍;但西假如澤言倍文雜,瑞典亦增加二,煎拿大 萬洲訂貨定。 今年上半年羊毛手襪鈷撼値共六百一十萬元,年間期爲[禸三十七萬元 +英國方面去賞恒由去年之二百五十萬元至四百七十奠,西德去貨出年 之二萭 塔加至一百九十二萬元,瑞典去世三十一嬴元滑加至七十萬元+洲 由六十五莒光滑加至六十九萬元,拿由一百三十五萬元增加至一百三十八萬 元,近月世界半毛價格相繼同聽,本部爭平機工業受到有力的支持,然染恶 中間的工人工资提高了,可多拨打時夢去年齡及本年初,故濱花廂中境中 ,如交貨本悞期,則不致受買家無備的。

本月少羊毛手钱付船的高潮,下月開始包類,但商家估計明年乎可

國際羊毛價跌

澳貨報順百分五

南非貨亦走下坡 古爾

價格下歡,前線及 南非的羊毛拍價格 跌落群母之百至百份之 據此間羊毛手珠工業人士透露,近日來九各羊毛爭袜的銷情况非常良

七點五。 好,目前各廠的生產力正晋至能力、出口英國、英國、西、加拿大、澳洲、紐

據此關燈獲布方面來 西蘭、瑪典等遠洋奶的羊毛宇被,都需在月內付貨完奶的,故各羊毛手林廠 & 極地 焊X加工生赡,現時有一個困蘸录諾器坐爸骓差到全宕,可是女工却不易 毛拍聲,巴顯示無價比去年陛下 我百份之五百份之七點五,仳獣梯機預料巾潆 梁行來會計年度的羊 將得-羊毛半裙 牛癒的比率幾乎只有二倍之一,「骨」、「花」,

到者。 「釘皮」等等工作過,均願發給外工作女工的生力,不少工廠的生 目前英國,法國的羊毛存貨大意;而去年j成爲澳洲羊大风家的日本 才,往往由於敵工生奋力大打節黏,但估計,今年期交貨事件將此去年爲,又黑毛供應過點,比整個地區的聯實力皆平。現時世界; *勢 浅,各湓洋地區在去年國及本年初將大部份訂單到本港,宿潮乎袜也臨 仍滿,但因在年去年第四季及本年第一季時生不过,但此本年第二季起激 於去年交貨裝期,不再盲目訂,所以前的学毛平工業易在攡定中發馬號。藻等價格與引買家的水平,但鏡增加了,南非羊毛價亦难 一设估計今年羊毛手涉外销要比去年同期瑜加一些左右,就本年上半年,純下坡。

台產印書紙銷港

一九五

11. RO 八一五〇

常有削價事實

實係自毀前途

外銷合作委會已予制止

「R凵披灣方面紙業新臨消息,本年下半年!由於 縱者的努力,外銷紙類數必加,目前爲止,會 海各活竅光榮餓到國外供,僅印盡紙藝榄道林紙,數字 已建到阿于减四十五懶之多,外箂地盤,大多數爲東南亞各 材,少數爲澳洲。斯泰國,星馬,抛向,無問,香港• 金邊等地。

目前世界各國紙佰日潮上升,歐洲大陸各製紙沒有供币 陴雅之勢,參撈至一九六一年第一季,但搭在“控付 者,不亦即時訂價,無作韶臨時辦法,肯幣盤, 示前塗料好,但會闢之道林紙龸朝篌常白紙,最近 , 有少數檢窕透過駐代理南巿锉營業貿易行,對價求售

●仳償每粱酒幾許會時機二十五黼後,不備引呂帶些菜者 的不良反應,台醇同業而不以爲熱,不止可憐編商至在 之體,更影响其镞究之心,同時開接打擊貪 韓绣之市杰。

總會產獏漒袛郡道林紙外香港體搭,以往向爲CA ,經粉瞥究用券八,包括代理 百分之二,最近有絕少 數外銷低音+含了求現,無減價單次保,但因此想 影响了外翻一價格,丼造成台紙張布外詩上的互相學 ,且使到際市場發生混亂,陳健客戶用家失去信心,故此會 飛告公龠紙外對蛋窗會,有鑑於此,上盤開牿召會嬲 ,簠行 定潆造的林無外艄香港,一律限定EFOR 磅港幣五角一分式,水開運響力燕另計,規定如搭 有創價學餚,各食滿衆可干椒,維持公園一價格之 定,以甩喪失满市埸云。又據台灣紙廠代表最近由越南洋 察歸來述役,由於東南 各國需术紙張正股,無外銷傳期

,所鐔供應選將無太大過啊,預料 宜必舘好。 本港浜市登入旺季期, 外第有印記辦拷貝舨,

賞鑑 白皮紙、台灣實璃紙,金湯夏歐洲畫紙造平版新 聞紙-百本銷方面有各裔家有大賣人各種包裝紙、

用紙-含紙,招,葉一經齋思,挪於本港紙俄在不

「久將來定活,市清在秋凉轉入生愛也。

11.000

* 400

11.000

11111

1.000