1960-09-02 — Page 9

真一第張三第

日二十月七年于庚磨夏

WAH KIU YAT PO

日二月九年 〇六九一簪公竾九十四民

人事登記處

登記車開駐荃灣

爲當地居民服務兩星期 從新登記及發新身份證

八時代就〕人事登記處特殊計之登記及磷影車輛,入一)日派出一部前 往茶群區工作+爲當地居民重新登記及發出新身份證。

昨日流動發配草停放於茶海發運琪地內,辦公時間由上午十一時半至下午 *時+工作鐵至係,一身份證號碼由〇一〇〇〇至五〇〇〇號之持有人及 其家庭,包括六剴莖十七歲兒童姝頌。

八二〕析有身份持有人,其年攤(西法計算)在本年六月一日包满十七歲 者,以及彼等之子,丈夫及兒女。

昨日荅 馬前往骸流錨工作韓視新身份證者人數不多-可能居民對 流動工作之前來,未會苦溫留意。該家將在荃灣區工作,茶濕廣爲,其身

·份證號碼 如在上述號碼之內者,應盡速前往已換領新手,以免有俁, 寧緻備週全,工作人爵-

足,辦學親十分便當,可棄躭習時間 又乖·據入事登記處影思將,凡父母有意爲其子女同時辦理登記者,可無芻 禮阿子女前往登記,因十七以下之兒童,不須拍照及打指模,但可能時,應 出生紙,以供查驗云。

【時代就死攝 健利新界居民辦理補饵出紙

生死註册客流動工作隊 分赴長洲大埔兩區服務 手護,由本(九)月份起,拍

派出流動工作餘下鄉,爲居民 辦理。 八一)日,該工作分州及大搶緒,爲長洲及西貫北約區居民服務 昨日工作檢開往長洲商會,假該會爲辦公地點,前往辦理該項手續之后 民鎖業。

至於西貢北約區方面,工作除假兩個地點辦公,其一爲四對北約鄉事會(在 大埔塊),難與喬鎮兒頓出世紙手段。另一篇大艙七約鄉公所,該處則辦理 張手,由上午十一時開始辦公,至下午二時三十分於收。

第三届平安小姐賽

,卒以二篇二千投得。

亞倫現年八歲、色、堠性、离十 五寨一,一九五七年窆焉,上季上神五 次,全無成就,出安路程六化郎·哩, 高中超一七〇國等項,跑得接近之一次, 本年二月六日在第二班出弈半一七话 ,出袋灣蘭執櫛,配一三五磅,敗於「粒圈棠、甄鳳鳴、宋啓 外證」「銀河」及「關多爲」而獲 四

强相遇,劇戰可期, 「茲將四豫名單列: [自力〕 棠、周齒清、粗 -紙寧基、李安盛、 劉飲、林繼良、陳

亞、吳榮森、韓定如

·邵氏公

「好利事」香

由下月三日起至十二月卅日,東廂有限公司,金橋 好利是香口膠

問題,爲世界名 出品,用料上乘

【新新社)本港 百元,按照比率推翁|主持,授予平安小姐業公司名察侶,為 首次在港面世 非洲、林、 市政局,由下八千,分給首名習二、三榮銜。 | 2月三日星期一起至名之成優美者。八 被列入參加第三 公司凖會桃央嬅、袞 裝璜雄麗,早已盛行咯大都市,由深集稿 十二月卅日止,作爲(J)年七星平安小姐菜窖競賽繼戲院黃施、黃破朝經現擊濕公司花玄江灣上市。陔發出品 期三個月之祗實第 民大夏,股精神獎一度,您九各社區:包

包括有好利簇子接綠文官章·泰康

,黃希全、酇家。

ROLI

勞力

日曆自動男:

陽建工廠大厦

容納小型工廠

(時代英善區自發展爲新工梁城市以來,說一日千里,除將價有土地 上加以難用外,進行大規模填海,爭取阿多土地。在下荃費區之圳海工作 ,其劃分三個地區進行,計第一,由大河藍以造大精糯,談内撒斯 日才設商布開關地盤,準備與度瓦房中。第二批海區由大河-蒸安雒,該處 日告成,花圖此處爲住宅張,除已建成大批融字外,而近海邊處關公 開及遊樂塲,一部份則將來築街市及徙置大護,以安石村居民。第三進 出亲安衡至德士古道,該區現向未進行取海,但詹期亦告术遠,將來肌完成後 花荃灣區糸將發展中,有需動不少之臨時工廠,將由政府收掘土地。此 萬部,使小本經營之山寨工廠,竟被煞镶在多年前,向當局申請臨齢 繼棄,如敬府下令收渺小地,彼等實無商椎之餘地,但由於荃灣區地價!昻,比 十年前島青何止十倍,而此無小本經牙之廠商,一日供另外覧地建靈,龊何塔 易故?彼等一致盼望政府興建窖设工廠大廈,供彼等癌移,以持經營」。

三屆-安小姐榮銜號名,給予成機最佳住 据九雄安大路、買大 藥華戲院濱州·新 葉汁等四傑霄口除,其特點均分牙齒黑白 磅,藉以提高徠備大下。 (三)每靈道馆·仙、大坑東、凖鄰屋園、及▲原包金,,口氣芬芳,尤基黃機樂食口部,射於來,三工業區,并限施區域後,該聽落為寶槍,冰織線中她。下部份已躍好之土雅 度住戶居民衛生教育」名優獎住戶,除得村、老虎岩、怡芬 淋、高、花、齒潑與健鼾衰冽帮助,其汁豬口膠,在 水準 , 城市選獎金外,降,押在,官糪、紅磡大尤鏟、馬力等重百人 此採用,將後生津止渴,盡腦撝訴。 ||潔。徒情事務 行啓腔中、山,及花區導等,讚 其他驚關香婵钢 麗畫口,是在新科 , 於本月下,由市政局衛生躪|衖區域, 聲威震全球 方法配製,因含有特惊浤術氣竦-嗽朗 將印】ļ批藍色烤

今日起公映 牙齒潔白,對於口腔衛生,特別有助, 之第三屆平安小編

東安公司出品彩 杯租,齒頰留香。佛九各區大小士, 麥請賽積分兵,向路 下各祧區不大其性

片驚險故事片「全國 「長全球」,它定於今

尖沙帷香楼大 芦分發,以便將來

三士元博士

飛美英考察工業

「本港宋氏有限公司總經理-香港起在本港京 尖沙香擴大厦 眞地下橱星座整愰,日夠將此事据知中央一 錄各項對翼積分之用 藥總會委員,香機工程學會會長,逃港大

星座餐麻開幕 州歡維後 議院公映,膂的 。 平凡大厦居民庐主事工學激育委典國士元博士,今日乘英號 的事,還描準備惊的家結寨,體形紅星張天才,將對紅伶林辦技奇宝瑞麗醫院X光 於收到此項莨分, 公司經日本乘美丽加革大及英國香地嚟鄀名的角力大王力藏此 的健實事識,其中有、白牡丹小落淑随剪線。麴狳主人設鄉之 ,煙帶保存,阎本工業,無湖大潤 慎發失,須向設管 李鎮幃士爲是淃名工業家精於科學於「驚心動魄的角鬥 - 有酒會以述嘉賓,次杳美影,盛况空前。該 扣人心弦的愛情棬寫 斑洒營冷熱飲品為主,然儷各式中所筅點 漢幣辦作供時指出; 徒區辦事報告,請環及生產工程,今年容季,代表香港與 宋補發,否則,將因周編年翃士等赴澳洲 - 參加十二日世界第一,有黑社會開的門第,一星座咖啡」更為出色。而瓖境幽雅, 與續在體東西左右體設備發笑,能談心的好去處。丼殼外理 而变失得獎懽利。

育比賽相館、全召送,稼表緻過。 片高潮迭起,令人汗

【學管理大會香港工業總會現正無組全港料 學管理學會碩博士爲談讓糖委員會委 有關各項酩樂 法-大致與百二爾蘭 柴灣哥連臣角道

開闢火葬墳場 何文田破獲毒窟

香港仔消防局地址

有殘破金塔限期中翩

陳生入獄一年梁尙四年

相同,雅所京項目内 容及無方法,則

提出之其也用具 「葭異有增加,

著有晚比個酒,怎 以住地淸案狀况及有

個課內,發現者特片 無設適常誦,

烟在二模九安士,近 及有無篮碍物機隔

(神)本年七]審臥,史勿夫瑞主一個非 法製澅場所,沒有照片烟來一碗餘 「光等項,爲得分最 【新新社》公司,在香港中環德成大 月七日變,警分控,恨探樂馬 有關片者;人,一個容器內有 高之主要競释科目,我已在換為實側哥 十七揖舉行大雅 毒除在何文田破獲一協助。

▲時同地,殘在 片烟膏十五安出。 望 等徒登樓宇芦主 臣道,新闢「慣塲尾酒會,招待港九各

被告:八一舖 為片二著九安士,含 法官際案旱,船 「弟,在該等未符規定 注實,卒作流碤準備。該新機埸酒一火類昴友好。此大浮動,所復造鴉片燬機關, 一之伸出河外者,以便取優異成 墳場,面積擴大 系爲該公司前任經理 拘族兩男子,日前被生、五十一歲,挺怪有鴉片成份之梁營十兩被告罪名成立,其 由於關關火鄀牙 ]禕田末皮因被說间東 按干灉僑利亞垅方法 經紀,住九仔 海關係,在該問

接兩

護兒童會

首盤於家境貧乏

之兒建及其母親等向各界呼籲 市區之內,而見客人姻甜 橫 筲 網之中,在此等地區內 本會工作人士

者,正在宿行旅

鳥+與永久會員。

願望,故敢向

式伍 本會義務司庫收各

黃大仙十二艟平民樓宇

一份居民,爲防避光 *多於門前張掛布幔

買特麗翎恤須知

騎樓隔牆要拆除

,形式不一,殊還有 |詡睛,茲爲1起

上的貨色,參業不一,甚至有 的以快把質

·用 家,守之後便知得不償失了

爭取時間,衣食飯,

大实做了半宪,以 律禁止,貼於民爲 居民請華民司收回成命

必須者,准務對於 訂定各項給獎器

院,蔣罋多日,昨全 II》 梁偉、四十九鸷 一安士, 個架 一磅三 被告陳生、甲乙兩 戰而前农人发植雅·案審嶂,官判被告、齊、住何文田村 安士,鴉片烟膏十五個入狱十二個月,酒一有點餓形殿、兩難,失意不蘭特料謝維絲餅,首批遊戲 八中國社】九龍黃大仙區,有十式榷平民樓宇,1][撂問雒關內,但仍須法,分錄如下:内之董墳墓及會所,一,並介紹公司新在名成立,判官被告陳。同被控兩罪八甲安士,含有不足,同期執行一部入獄的特性,如非真正的轉容翎除恼,可以與舶來品 |先向本辦事處南核每一秒此項安 「徙,設獎金三

務須遷,以知 *有關當局業日在

一部,都打起一分一分貨的

可

根據典

大角咀及長沙灣道

本案麻說期中站

五段公地下週拍賣

所從苗生

日,在中央裁判被 臥時,無酒

齡打事,惟他望於園

苦婦

悶科

鐵羅四

·敦大道夫英雄

過期入

歡樂爲現

:

居民

總部份專爲安爱原日該區業主而設,此屋宇面積爲九六 时案二十五呎四时易騎樓九呎六吋衆三尺六吋,合共面料 爲二百七十三尺,月租二十八元,因此,佢開樸宇有一個 在獨立樓,戶與名户,不能通過,用民便,向安無異 。有等居民,爲遮蔽風雨計,在騎樓部份,安裝窗戶或布蝎 ,開成小房,因此引起當給不滿,認爲可能招致火染危險。

·前酒向居局提出警告,分將該樓部分拆除,該原文如

*H.A.0.0.

- 擬將翮下 UV·奎,等十三

工務局秘書

史特蘭治退休

|消防局地址內,發現

同寅集會歡送 「之公告稱:香港仔新 【特訊 工務局 會在馬尼拉奉行時, 居民間實,昨日下午四時 史氏任英國代表焖認 落地點,在政府 等以沢墭半,在工務商舉行對廉。史氏替一定醤理 螫可垓媽施爾之外。 日期急近 运行將退休之秘 房屋供應管理處處長 理憟公共衛生(课陣

荃三〇年,參加足球限於七天內向該署申 拍賚,全部指定作

經理新江次勇與各位生入獄十一個月,六〇七月七日,在九龍鴉片烟之辯液一又四十二個月才被告梁,曾無此傷性了)活而基 日之發剧,無任過魚體公 |術、甲,乙眾罪, 認獻而證。昨日到會 被告尙入撒四年,何文田村十四發六份之一磅,爾被害 項入衆四年,同期 案由史査高法官三號木屋,協助管理 否認控葬,首被告, 「胡懿棠文律師代表

八四)新九龍內」

〔11〕九龍西地地段第四三八八號

紅而掩自將限合園找,與商應付辯法。葉,深表同情,連辦業 凡三十一年,爲高級賽,並要大代就當中,熱錢將點在大角強力強維度 用五日下午三時拍半拍寶。該地段落 史氏服務於香證 寒動,代表香港會出來。如期補未有人申工業用途,其中兩段段七九七八號,定九 宠九是六日下

【總務官中年資最深者 球參加埠際樂及其政局將其靈於雞 埃華街,底價定爲句。該地段窖池太角照獲秒調,讓鬚

沙金掛墳場。

底價每方呎五十及六十元 五幅公地指定作工業用途 居住導府:台上所有座,全屬二部份,周選、昨上午九時熱史體醫治集會,由。六年前,被委任工案例,即一九三五 (國際肚)在下三千九萬五千五百計|十七萬五千元,年 開鎘機予以椽除,藉 共四百一十餘戶,患,不難氣會居民百隊 工務司方世富致務局秘書、以迄於今年第十五例· 星期ㄕ[五日及星 示,年租三百零二 元 七百十六元,須於兩 以恢復期冶走廊穟朝民約三千五百餘名。人,而執藥產民歙系詞,並代表向係。

|將金塔內之骨魔派出期六日兩天,,需於兩年內建成 年內建價值三十萬 並便袼陌下及寒濕使彼等掟到灶隔期榨瀹,謁見華恩政務司, 禮物與史氏,以留 史氏年仔時酷愛。希與塔之有關人 將有五段公地在府 武十萬元 上蓋逮築物 之玉遒物。 F肫會原有前後兩面通知後,大說不難,識求協助保留精選都 紅念。掏出史氏卻剛 體育運期。一九二九土,由公告之日起,營業官地測量局公。 門口出入,促請糍千居民,夜盡份。當由高級職 下注業,米得本處冽徙鱟做內,召開會議嗎,對居民所請各節 ,係撚犯租住家之 結果, 行爲,現限令下于 1、每詧潮州店 靜僻解决。截至昨日 一年三月,以高級文員

一方呎六十元。另有三 埃銜,一零 【二千方呎,底價六十 一九六等年九月六日代醛二名,共廿四 一下午六時止,律師方

段均在發沙發道,百零五方尺,底價 萬元,年四百四十 龍,將閣下房舍外名,在四名內選

及會計員身份任公務 傷中營,會與其他戰 東寶開酒 仍未接到資齒局

億元,需子兩年內達成 價爲每方呎五十元|六十一萬二千三百元 台上之所有物拆除,案安、胡勁林,郭明 高河· 黑 1 員。在其底舞之服務 保組織緻,R儒士

價二十萬上 並將該部份空出。、羅馬占四人爲全 |梁等爭取標, 期間,曆任瞽務底稱丹利木腾首风冠章 招待港各界 ,茲將各段公地之拍,年租四百六十八元

[五]新九龍內 上述日期起,本處將 「代爽。

麥塊不嘅館,但設在 醫務處秘爾職 除风之一,現仍保 東寳影粜∑杳 筦時間及其有關規定,需於兩年內建成偉 第四 八九, 「收商該都份作公共用 二、聘請拳樊度銷總之個門,則可以。一九五一年,世界個用聖士提反薔院)有限公司,昨列下:

定九月六日下午四時 (1)FREE 途所有停在謀士律師向當局長出來|撤銷。全居民代麥|衛生組案第二屆區 地板製成之低膦盾净|J日下午五時至七 時

〔三〕新九龍門 齊。該地段落 段七九七七號,至九 地段第四三八七號,沙落,面穢一萬二 部份之非法建築物, 迷,請求徙當局收,决于下週一(五) 工務局秘张史特蘭(右)退休、接受理工務

日月五日下午三時拍蹲 九月六日下午三時千分院,六十萬 1日前,再到有關當涕 將由本處證帶人員 探豢命令。

。該地段座落大角咀拍,該地段座落長元,需于兩年內建成 厚批街,面積六千 沙灣道,而積一萬九 倒值二十萬元上璲物 百九十二方呎,底價千五百分尺,九四百四十元。 美國伊斯布蘭臣船公司主辦

|-以拆除,閣下務與

三、推派代姿晉 帶顆。

本處合作。

「輔可及民政務

樓宇居民,在暗樱

有關上項决籤,掛之布帳,已遭

「我

反毒話劇「毒海餘生」 今夕在電視播映上集

動,會在崧仁書院一兩晚上演世三落時選「R 海餘生』,大獲社會好,爲此案不對者一個良好 饗锔齢罴襻滋頷頭棒,且需偽有發育的佳獻。該會及 醃的選捞尚箤進一步合作,協助蒍府推動個有意的蔡 傢俬,定於今(二)日下午九時二十分,由業 劇團 原片可視台宮地演出「海餘啦』上集。該會理事 長李文诶任舞合監警,在林董主持,高學生、 俠賢、怫竞導演,作者朱琳桌,預粱有·李盤游、李梅游

•湖逸軒、坤媚,朱珠揉、健生、膠熊、梁國、龚灣 翎、徐韻生、鍾志明 余文悯、何帳、-逛豪、 文龍、何願餓、高智祟等。上述演員,均有豐富舞台傳輸, 有藝術天才,燃餘張界老手,近年在大黨袞過十 以上名劇,“此次在演出,料更有高水準之

甘調題多留意欣崴,至於 朗下集結局,梁九月九日八

送紀念品

「內,史氏被國於赤柱

流動商品展覽會

將於明年三月初在本港展出

宀特訊】美國伊斯布战孚公司代表杰克納於昨日下午在唐 記者對記者亶一項關於該檢艚公司將主辦流向森品 會,以爲促灣本港與英溪出口之新計,但藥國製造商可費 此得一成機會,在本港館帷閻彼等之旒品,該流 露會將於年三月初在本港展出,有慈國六十二間廠商參加,隨 出之前生產品,如有動機器,新式家庭用具,建築材料,离 業用冷藏與空氣節機,望與工樂器,邁步用具,辦公蜜 之設備,醫療器材、及化學原料等。

此穩谠勲商品飂覧船共分予綳,怨紐約港開行每經均載有各 籀不同的商品,環遊世界,經日繞,張飛山大港,喀拉啜,孟

留数日,並將貨物佈在一轉載之鋁質運潑容,過刻岸上之 驚,此潑客之呎碼年二十服長,月碇高,八帜,每艘船為花好 「戰有 個鐵運決容器。

柒年三月初該筹養院沿齡來本治·前後選習共十日以港

▶授教科媒本日

書考琴之佳最界商工

兩被告均向法

【明發諭實學科經

效實全安明我院究

百十二日十期適凡

寳月靈

PORICINOSE voo

經營日本養珠寶石玉器 特設廉價、贈送禮品、酬答顧客 名貴鑲作、款式新穎、保證滿意、 歡迎參觀

恒光珠寶行今天開幕

推冏

中區萬宜大厦二樓一一C室 總辦事處電話:四四一六三〇號

著生才岑

折八者法教本

元四冊毎

·内容. · 本書告訴你很多推 館商品的方法, 供際作法安裝的預算 ,怎樣設計廣告嗨 怎牌和用紙、杅禁 蟻會來作商品推銷

·怎貴位,发牌 著元

將商品數式改袴,怎

行洋馬 金理代热

13319 精郵茶香

九魔式五四:

磯高镪區中蝦鮮储器 B賺式街乍简砵

我代有均”局者大各

舞

人鬼

映天稅 日即

長國明新金國金意

樂灣際聲台華民陵氣

̇聯盛八

片奇最片倫最墉開民片管理倫趣妙奇神司公瞵大

上情奇 1理佳

仔鬼生棺劈雷天

寶兆炳劍碧

亽陳阮麥羅鄧

陳焯

主演

珠輝榮郎雲

冀購速火,滿狂然必 主聯明琴香车 演 合 刨瓜西英笑馬

聯合

兪西

特別 金華國民

今天加開

夫妻 寃墓中 倫理

惻綿 妻鬼

!悱纏!夫人

生鬼

最佳

推陳出新

演、墨紅: 九至十偡早天今

樂華

三颗封激槍上染

片張門刻野彩費

仍今八金龍華光香源中

1錄耙高最座藏片豁場

中央

映天院星城宮樂明港光央

4機勿潛龍上懸們羽

「華日報中區辦事

蟹

香港法律彙編

全套四百元 長期讀者八折優待

厄包

回

人手上祇能 第一個手表,

以必須選擇 精良者:

化事 腐。

大红柅用巂+淡林片製•猳聞棗