1960-08-31 — Page 6

華僑日報 All

日一册月八年〇六九一整公年九十四

本港新聞

信義宗世界服務聯會估計

全港吸毒人數

約達二十五萬

每年私運來港毒品超過一億五千萬元

《新新社蹤後以酸及訇憑著湖之九龍城,經警方月來不肯奖 昨在香附難女聯月會中演講時,對安警方之播毒工作,说我粱許,尤其是橘 英九贊碧戒,已收涉顯著之良好效。 媽尼氏稱:葉於上透霧剑告號龍照,塑秃以請觸目皆是之百粉棯與盤格,現 在一橋市空,無一存在,今日之九龍波,已成 一片乾淨土。愍氏估計,香 帶之吸老者,約有11十五萬人數,約佔人口百分之十左右,哦於毎年蕙入 之舞品,約推一億五千萬港元以外。

取與摺萬,已面目∫,一片凈士,儒教案世界務聯會副會長尼爾 帮辦涉嫌

交據官方透露:本年由一月至六月間,經由方及雄私處所查獲之毒品+ 八百遊之多,此荽毒品,乃由飛機椒及在港九突面時所擭癒者,其中計 有髅片六三六八勝,嗟啡一〇九,八七磅,甴於三+ 六八磅,凸販漭者 經由海豐偷運,至於在港九各地搜浚之品,計有蒍沖三八八三,白粉三四

•七C商

對人有不利動機者

僅屬觸摸作毆打論

正發和尚擁抱村女罪名成立 法官誡之後判簽保一百元

被警方拘控,前日大埔洗底携

遷址通告

啓者: 行 總公司自本年八月 三十日起遷往下列新北辦公 德輔道中萬宜大厦

香港油蔴地小輪船望通告股東啓事

(一)本公司董事局茲餓决發行新股二十五萬二千殽由本公司股東承受 凡屬一九六〇年十月十五日發起在股東名冊之證僬有申請認領新股之握利 其名下股份計每兩股可申請新股一股每股必須於一九六〇年十二月三十一日 以前照而額融納股本港幣壹拾元正讓項新股將於一九六「年一月一日起異 其他普通獍同樣計息(但不能享受分派】九六〇年份之)

本公司將不發行幹不足一股之股棄所有碎股份由董事局委出保人 代鎮出售所售導項除消費用及應抛之每股十元股本外將照應得之數分派與 佔有該項份之股東

蘇寶被控

藏有狗屍 簡 圖作食料 辦

第八〇六一

控方踮供完後,被告衚在犯人際 内作業・学侠無話

被告瀠譽,四十歲。被撈八月二 十七日,在大埔有狗一具、寢 阿將狗蕤作爲食肉。

電話號碼仍爲:

二八○六二 二八〇六

(澳門

碼頭二樓本公司辦事處

均輝公司謹啓

(提案)提議由本公司

資本之用並發行紅辣

八新社】在山杏間强等村女求物之 山, 此時在田中成水之長爲馬天貓開葉基 和偉,前日在大埔法商三大受審,法官 往,將被告演獲公 定甜問罪名成立,但戰輕潤其簽榮一元 , 一年內守行爲 5 被告點提名正號 製程,卅六 法官乃裁定被告罪名成立,洪客案 驚,湖北人,現在常山某寺掛單。被整八 時向被告:凡係對人有不利茲者、 月十九日下午七時〇五分,在大埔宮 僅牌對方,亦即作毆打罪論。傅畢, 九門山上,潑打十六歲娃馬-郛。被告 被簽保一百元,守行爲一年。法官最後 否體控罪。

酸:假如當時低有獄告一人在山發間,則 姝據控方越供指出:陳一品 汝可鸛造出蔥感風之罪行。 在九門山上割草,被告和尚突然而至,從 營運前擁抱原告物,去不允,被告

按:被告在上大降,, :霞日上山撈摘好業,原告及其姊妹 伊,原告力反抗,評攤一餐後,告卒 向彼嘲笑,故後欲打原告,抱女,但 雖說被告逃去,原告之姊妹當時臬狀,乃否求,並求法官予以救濟,按改爲不 高呼求證,呼酀傳至距離附近不減之新生 把罪。

作供失實

今明兩天審訊 【新肚】一名現役警察 辦, 沖在一宗交通失弊案中,向發方作 供尖實,被鄧務處以傳票方式檢控, 腻定去月在九龍裁判案,被 血病,未能止庭應訊,法庭改定今明 日一萬兩天審訊。

被告朱池,廿六歲,住亞皆老 御一三四號睑座九樸,乃務現 帮辦,被控二月十六日,在九龍交通 綿,向一名帮辦作供,關於一交 失事事件,內容有失實之處。

何文田村破獲

嫌疑製毒機關

【特】警方掃毒除 ,月前在何文田村搜查, 破瘗一個「齒」 掛機器,檢出照片煺赍歡 名被疑與案有關男子,被 警方拘控» 此案前日在雞

日前掖方由丹尼士李美士檢溉 官代表出庭,被告余平忡律師舘延 亲叔韶大律師代表守護。

泰利雅地方法院開審,蹬供未筆,官至今日再訊,

來出史賓高法営審訊,史密夫總料辦主控,俄副部辦麥馬洪協助。 被告:〔一〕陳生,五十一、藥品經紀·任:二溪尙、四十九 載、廚師、住何文田村,同被控劑:(甲七月七日,艺九何文田村十四段 二六三號木案,協助甓一個非法製業場所,保有關製片者;八乙)同日同地 ,我有鸦片二 九安士、含有黏片成份之悯十一安士,烟屎一碗三安士•片 烟賽十五安士、含有不足一鸦片烟戒份之溶液一又四份之一磅,兩被告不 异,被告詞幸棠女律師代費,

被告謂遭毆打

會送醫院檢驗

爾被告向咲謂:等 在被捕後被警員毆打, 被告承,彼於七月八日 在中央裁判被握時 * 並無購及關於所說打之 事,但彼於翌日郎將此事 通知中央藝一位帝號,

主控裱郝辦奧夫稱本知關於X光檢醮之事,向法官:將态 齡早降,警方證人探作證,她及徒在何文田村在一間木門外向內 才見兩房子在「閒」,越】有强烈之片烟氣味透出。

威虢镀邊往瑪爾醫院受X光檢驗。

誰入款識:試推門人內時,見一男子從爐上取一鍋,掌在另一間;R 一另于弄惊一盞火水燈,被(寢入乃於七月七日凌灶,隨麥蔫淡帮游前往搜查 「房內燈光熄滅時,彼潑力推鬥,由該前再子謂,彼乃勢。一會之後,被 開門,賓特將一些東西拋出屋外。另一餐員來在壓外找到一個鎘盒,彼則在 內湖鄉各類用具——礙及鋼等。第二被告後來亦被捕。

剪去指甲化驗

證明帶有鴉片

麥馬溪活辦向 補: 虢於七月七日下午,將兩 披告落,彼劉得首被告 同宮- 剪出其指甲没交 務化驗師分析。活, 化險證明海所示,該等指 中帶有跟片無骨,在屋內

撼出之其他用具,冰帶有關片烟麼,在一個內發現有鴉片一磅九安士,近 處有驚r惓一磅餘,另一個容器內有鸦片烟膏十五安士。〔

「八一」實行進一步管理

熟食襠販大感傍徨

具呈當局請求改善三點

,首次連 一月,再,上越種無非本 二月,似此停如於張素之,使其 此之久,使對人生 繼續營生而已,4 活,在停牌期間,若停如此之久,甚 于維持,敢請冻干將 或取銷牌照,不無與 「停師期間,盡潑甜烜政治發給小嗽牌照之 ,最長者亦不超過一初有背道而馳之娘 月之時間,同時,在

「換牌時,所有日前湛 推派代表 文 例紀錄一概取消,此 列席 談

印入被控藏僞美鈔

警方可能加控罪名

兩被告分別延律師請准保釋候審

( 社)兩名印織男子,被警方檢控我有兩張二十元肉類僞美鈔,去週年 中央裁判署再提當時,警方表示可能摄出較多名加控;但尙术决定將否轉解地 方法院。兩被告經分別由律師代表申踏,准干保單候響。

被告稱、揍罕默·世三、住利兵房、郜點、賴非克、卅二歲、住洛克 磐某號三樓。

兩人同被控本月二日,在灣仔洛克道,並無合法 可授習,有兩張+ 面對偽鈔,梁號爲L08970553B及L069705498+明知此 乃假鈔東。

三名大律師及一律師

將申請在港執業

〔特)三名大律師及一名律師將於木星期六八九月三 日向等法院申請在本港執業,屆時將由律政司陪同四中 ☆人出庭,並向法庭介紹申請人之股勝。據以定恟例,凡 已列入申請名單內之申請人,均高院批准在港執業。 四中人黨W-P 祈夫大律師,W+W L 陳大 律師,M+P+K.憕大律師,P.S、律師。八)

紅磡棚廠倒塌

傷毆仔啞

母袓娘親

判待押選後罪認

多不澳抵戶蟀九港

社聲秋江濠

張緊漸賽蟀

績成賽作斗八日昨

嶺南大學香港同學會有限公司 召開特別同人大會啟事

永理事會茲訂於一九六〇年九月十三日(星期二)下午五時 沿分在德辅道中一八八號三橋本會址埌有限公司組織 「第三十八條石佛時間入大盘周過教你司憲提式下列條例式 一八:凡本國所有发所辦之學校爲不營利之學校在 任何恰赅下本不得藉辦學而利 一〇九條:本會組織章程除非先得灣古之喜面允許否則 不得更改或增加

各會對週知至希依時出席 一九六〇年八月扯一日

主席 黃炳觀

上述開股通告將由郵寄各股東注明每股東應可認領之新股數類各股東如 照章承受新股必須於一九六〇年十二月三十一日或以前將申請書及應繳 繳交辦理

(二)本公司訂於一九六〇年十月十五日(星期六)下午十二時半在佐頓道 股東特別親會審議及過過下列提案

圖金項下撥付港幣二百五十二萬元作爲增加 五萬二千股(每股作爲已收足股本港幣一十 元正)凡屬一九六〇年十月十五日登記在股東名册之股東每佔兩股得享受紅 可增加資本而非爲股息又該項社股將於一九六一年 |月一日起與其他路過股同樣計息(但不能享受分派一九六〇年份之股意 本公司將不發行碎不足一股之股票所有碎股份將由董事局委出保管 人代領出 所得欸項除清費用後照應得之數分派與佔有該項股份之股東」 再者本公司訂於一九六〇年十月三日(星期一)起至十五日(星期六) 止韶停轉股過芦此他

承董事局命 總經理劉鎮國啓

一九六〇年八月廿九日

香港油蔴地小輪船通告股東啓事

本公司茲訂於一九六〇年十月十五日(星期六) 開派一九六〇年中期股 請各股東由一九六〇年十月十五日 (星期六)起每日在辦公時間到香港 德輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦與處領取股息單是荷 再者本公司訂由一九六〇年十月三日(星期】)起至一九六〇年十月十 五日(星期六)止停轉股過戶此佈 承董事局命 總經理劉鎮國啓

[ 拍賣精緻郵票廣告 魔於1號六年九月一 日及式日星期四及無期 絕,其餘各斗,均爲當地蝀孝蘄共下注

息每股派港幣三元正 五每日由下午五時十五分開始在攝打行土琳拍野早期香港郵票及 五千九百餘,食一千一百八十筋昨日八斗 英國屬出未經用過之郵眝網在目錄表各彞乐現任參觀 谈中,頗有對頭,自然一千餅;1

俺照零四 香港撒勿拍賣行啓 其中以第三斗之鼦窖 炤 蛍琇炮竹堂一百 堂射炮竹堂,黃共三十餅;(四)炮竹 激+超堂之紅,堂膦龍德堂五百五十 你昨日一個十三歲 ;五是常勝 生以一元在街上停 香裱卲勝堂一千衚; 、攪至傷毆, 〔六〕將堂合一 天堂意出與炮竹堂一千;八七〕龍 堂之馬靴對饗,打了 堂紹堂六百餅|銘嗚謝 十個國會,將炮竹堂八八福堂 之竊發散,第六斗 遽業一千餅。 之橋將堂紅鄀,對合 陸軍醫院

堂之煞,初時

鳴謝僑港何氏宗親總會啓事 家母何姿生前加入何氏宗親總會爲會員並參加帛 二日因病在瑪麗隨院身故, 不幸 會按照再 十八四敬,及 發,葱位監

了 走失病人 | 延長路綫及新增路綫行車通告 想儅因台,忽然被

一九六〇年八月廿九日

TETRACYCLINE

OXYTETRACYCLINE

荷里活道弍式索號

九龍汽車(-九)有限公司

八强社香港 〔新仔,但揪了一陣,黑獅 半山區寳國軍醫

由一九六〇年九月一日起下列路線行军后; 第 20 號路(延長路域 )

啓者 PFIZER CORPORATION 係下逃在香箔等料登記之所有人 一九五六年第二十二號 專科登記號數

i 九五六年第十三號 來入鍋閂供款推出或買資上列貨品而非由PFIZER CORPORATION 造者未得其准狞而 入香港銷售或實術宓侵犯崽利登記之應有利當採取步而防止性犯茲特別通告在日本製造 之上述煜品亦不甜合法遵八或在容 滯銷售此

被控織打頖娘及顧毌飆來再戰,的確䲁打時,前日上午十一時

至觀塘(裕民坊)——經老虎岩瀬,聯合道,太 于道,衫江道及補 -總觀塘道,彩虹道,太子道,聯合道&书 至老虎

岩道。

代表 PFIZER CORPORATION 律師 的近律師行

一九六〇年八月廿九日

「爲詩求改善者二 術瘞察,伏墾將停

一案,于前日在大,打幾個同台,仍左右,發覺一送 若在牌之期間,盡量縮減

握宜剣,但因須分勝負,但黑最人失踪,立開業 觀 收回脫銷 十二,並收到取銷開腳 牌照成命 個月 成外,同時爲使下

九廣路車昨晨被阻延時 邀請亞專家出案組 祓給紅瓶晚了冇爪一直,毫無效,乃適 任傳,故法庭,溅水流,落荒知警察總要求協助 内以同一名被控自一個得以上遠,嚴准 【新新社】昨日道上有障碍吻嵩嘴, 因坭土被雨水冲起, 定罪四次者,則暫千千推派代譪列席有關上午七時四十四分,不維通過。據證,江 柳區券告擱下,杉木 此案再搽備四日始宣而逃。昨R八斗蚶餐,直至前晚深夜,仍 修牌,在此倩形下,小販問題之會號,以九廣鐵路第二班火車萬火車廠對開三號遠 竹等等翮壓于路轨上判。 +後由該局派出路工

由尖沙咀站延鬼三十 潘附近有槻來一座,

成舘,計(一):日無息。該先踩之 被告望成案,十初堂購長開堂 百病人,所店加步兵團 如何之處,0羮機, 五分鐘始開行,因紅內好杉木數十期,昨一批,將陳碍物證夾 九歲,回浦,被控兩;(二)發酵堂在 第一營兵士。 ,始能行車,故第三項打人罪:八甲 「三流戰八號| ,朝 西五時許,爾後,班光,在尖沙咀站月二十五日下午九時 拍賣良馬廣告 停候至上午八時分 千分,在元朗打

抽宙人沙定於一九六〇年九月變因 ,始開往羅湖,而羅 入艾麥太,原告方形针减傩十五分布香港跑馬 湖站首班客車來尖 被告之母親;〔乙) 港馬會馬場A沙圈內將良遷臺匹名「給 |沙咀- 因紅磡一段 周時間地,打傷婦入第一當衆柏但限於香港馬會會員方有點 溫,亦停在油蔗地站 符念好,照告被告還教得者須於下前後即將全部買雙交彈 車 焢悷,但新界乘客均 之祖母。當日受審時

同人等以爲在一月內 備颦,俾將處境 可能以一罪名被控, 定罪辫文事件,不難 示。」 「滅生,誠如此,在 「上片後,經照潑持有 被取消之處,牌照 消後,生活無所, 氣勢必陷于絕號, 政府本民若赤之 好,收到取消神出之 「成,此爲請求改善 洛三。查寧波街十四 號持牌人與 「熟食榴持人陳 會被控阻街與不清 罪名,均六七十次 者,判罰,由于 無杴微罰,僅翹脞 一日作抵外,同時, 南昌街一號機位持牌

月後,與日遊 洋服商謝錦被控

懇切呼籲縮短停牌期限 一人郭文初,其父母米

後去世,遺下兄弟二 八中附社)市政|個人成糨生存正盤|定,均樂子遵守之不 機控業處幹由自取若人,孤苦,社會 當局自本月一日起實【恩同再造之餘,得間或有因忙于坐案 在十二個月內以同一間變其境遇,將其父 ,施進下步管理然食「由本年八月一日起 時偶砹一時流凫被 名被控四次者,母之牌股轉由其繼承 「非熱金阿固定攤檔,對熱食及非處與 筷,一般揩舸架 固定,凡在十式 璐,或肝有關當局月内,以同一罪名被 在三年内停牌三次者 狴定四次 • , 取消 照一步,照被停,在三年 以就叫成槍外,同時停牌三次,則 盼將停牌日期, 取掐照。」黨願之 一縮短,以困,與餘,得賣,安爲 襠:港九各區凱擋對您之,結號 李仍,黃財㇀邱者,如下;年來 、李忠安等,慍具 各區公食猎先後被 有關當局呼耀,請求個後,于座位問題 ,生意蒸箱,一家數 徵者多項。原文

| 日之生活已維持之 准予攤散 窃签下媽,敢請在不得交

兩幢舊樓五間木屋

遊夙期下,准予股 臨時枱櫈 阿和臨時治櫈,以收益 之我給,假的在整點,此爲齮求改善者一

IULI

藉轉讓租權

在該站下車。艾都該

訛騙四千元

粹者,當下時, 傷裝人命。

本公司

未有傷入動概與本

二千元保釋後日開審

「新社)一泮服商人被警局商業犯罪牖檢控轉 讓洋城店之租栊而訛驕挼金四千元一案,將於後日在中央发 勃要第二庭審訊,在候審期間,被告獲准以二千元保釋。 被告毆名謝銳、二十五齡、洋服匠、住閩東道六三 意揪關,向初搅娄取得欧 。被控本年六月二十七日, 項四千元。衙稱,徜有能力轉譏嚴東道六三三號樓下大東藝 代荦店樓址之粗醫與劉,代價爲一萬〇五百元,並計繕, 镀有能力于收去四千元按金之後,在五天之内,與該樓之巔 主辦證,將該樓宇之租楜胝;義。

風雨後呈險狀

住客數逾百人奉警方命令立卽疏散

社會福利署由昨晨開始派送救濟餐

「新新肚Ö日豪爾如注-許多有年紀之术樓,輯與危險狀態,中區文成街興里有兩三層樓遊歷,实倒塌險象, 警方據報,即會同工程人員並派出員警前往視察,認為可能發生危險,逖命合試裙所有住客,須立鄣飛散,發遵鶯險,兩 間木樓計凡六縻,共有住客一百〇六人,各戶住客多高清音入家,當時,警方利用西區警署地下車房,作爲該批住民之臨時 收容所,牡會福利與爲救濟計經住民,已派出大卡車將濟復至,我照早晚時間,洒在救濟。

百分之九八。午裔升至八一Q度, 度降至百份之八五,午後至六時前止,由

夕電視演奏

澳門塌樓

(澳門

爲,房屋倒 隰。昨八冊)日時 十五分,本澳新

橫街十號永明印務 館三樓天面,全

,被告菇諾華。

流沙拍賣行啟

辭職啓事

日部主任陳仲衡君現因志別業於一

九六零年九月一日起辭職今後陳君在外一切行 一關特此登報聲明

陳添發有限公司啓

** 黃族宗親會

人召開會員特別大會通告

,宋有入睡,寃聞 沙响迷,爲豈頂行

【將倒,急行走谠, 下樓不久,

中人。時,始 |告無薏。事後,三 樓住客,均告瀨出 本敵居留。

【移遷

經本會第九期理事會決定期一九六〇年九月十二日 星期 一下午1時在本會證俯事務所(浩輔蕸中式四四號四)召開會 特別大會屆時將討論下列各提案凡屬會緻茶希依時出席爲荷

(一) 過修訂本會章程草案

(二)討論本會會務及臨時動議

由一九六〇年九月一日起 本公司 將遷至下列新址業

皇后大道中 亞細亞行六〇八室 夏利麥倫(香港)有限公司謹啓

任。浦稱,此次在港攝製之桩做葉視片 ,預算可放映十分鐘,且于本年十一

$15 Ad #191

紡織業情況,做非主要任務,彼等來港除 一任務,默爲括新界粉拑及赤柱兩地之

桂林雄

毎次

行車時間

老虎岩開

觀塘開

6.00上午-10,20日 630上午~9.50起

10

10.30-11.06

10.00-10.365

12 A

11.16 - 6.16

10.46 5.46

10分

6.26

7.02

5.5674-6.32 12

̧第2汕號路線(新增路線)

| 7.12下午~11.32上) 6.42下午12:02 10分

| 10 C. 九龍城

號 敬老虎著

「分段|

20 C. 20 C. 10 c. 4•

2

| 20 C. 10 C. 牛油

3

20 C. 20 C. | 20 C. | 10 C.

|蘇屋村至觀塘—...經保安道,興華街、青山灣,大埔濕,北 河街,巴斯,南昌街,窩仔街,大東 涸,界限寓,太子过,彩虹道及觀。 -經觀邊道,彩虹道,太子,界限街,大 沈東畫,窩仔街,南昌街,大埔道 甄 嗇,元洲術,杏山道,茲術及保安獻。

觀塘坔蘇村

75

6

行車時間

日韩屋村開

觀塘開

8.03-10.21 年 6.03.上午一 9.39年

40:27 上午-11.02点 9.45 上午10.20点

1,08 46.26 10,26 - 5.44

毎次

20396午17.07 5.57下午- 6.25 7分

13-12.01

0.317-12.016

收逐老墨

分一分

上午

| 20 C. | 20 C. 20 C. | 10 C. | 403

20 c. 20 c. 20 C. 20 C. 10 C

120 C. 30 C. | 九龍城

20 C. 20 C. 10 c.

116 C.} #%$

513

co

4

廣生行有限公司開派上半年股息通告

啟若本公司一九六零年上中年度之股息出一九六宏平九月一日起開谶每股派息翮元正藷 各股東禳 陴息摺及 收到本公司收取又本公司此要由揽月廿四日起至攔月卅一日止暂停轉換合併 上午拾融至式

一九六零年八月十六日

恩期六下午

燃麵

* 廣生行 啓

車隨命定於一 0

|欖勿拍賣行拍賣廣告 拍賣-

公貨什貨廣告 微物料管圈總 鄧者茲水九龍地方出院準 於登 九六〇年 年九月式日融期五上午十時三十分颌在黑后大藏中五號法國銀行 九月登日朗基期四日上午十時三十分在本|大厦土庫雄沙拍资行內拍獾-

公貨尕什餛一大單計號:西藥、 龜牙科用具、生痍、曬鐵、疏離、衣服、鋼桶、空綴、銅燒器 「行內將九龍金惴道門牌四十四號六樓荸 、發坐、代牛、厚道、阿士鲱媒車一架車得9822型、剂士甸 金能「背]

單一架車牌3882 號,稍小型貨車一架車牌8087號,喜歡車樂 各物怡法院所剚考當拍賣以價高考得投車牌8857號,立張單及汁物等一次單有意投質者請來本行取 得者立即將全部貨以現衹繳足並限 本貨證及目錄安於一九六〇年八月三十一日及九月一日赞貨獲得 於指定期內將兹臂悯付清下搥之後若有錯著須於下隨後謝俊定線現跌五成其餘跟於同日下午三時前交濟各 「源成意外之事供養者自恃此離明 「物長於一九六〇年九月七日四特的斯濟過期質結 梳沙拍賣行

姻族友世

先嚴王公善福府君 之喪於昨日

(卅日)在萬國殯儀舘出殯 承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

|時代的鞬變,也是一上星期由冲民航 華班離 意亂情迷都想愛大全。情節的樣域悉,已在港漫遊。

晉祺 周惠英文甲 晉和兪容華文宗 女月娥 (適伢)孫女

泣即

圖爲英國紐約偵探

結會公開論傷原文

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.