頁四第張三第
日八初月七年子庚曆宴
MAH KILLYAT PO
日九廿月八年〇六九一愿公年九十四國民中
段階新賽競空太蘇美
頁專賽競空太靈美
發現者..
軌獅運行
膠囊開
美國和蘇聯的太空競賽,到本年八月十九日已進入一個新階段。在道】天,美 國以一架裝有特別備的運輸機,在夏威夷西北約三百哩地區,完成了截回衡 星套囊的歷史性的工作。這個衛星名叫「發現者十四號」,其套囊重達八十五 磅,係於先一戶自加州的范登堡空軍基地被射入北極軌道的。與此同時蘇聯也 發射了一個名叫一同路人第五號」的重達四噸半的太空船,在含船的密封艙中 儼有兩隻犬和若干其他動植物,當它進入太空環繞地球十七匝後,卽安全回到 預定地區•兩犬也無恙歸來·
|時
四運行
道
兩國太空實驗 獲致驚人成就
做退附項珍貴的泄息傳出後,全世界的旗章 科學案,都一致表示整恩誠攝,北爲榮 兩扇所進行的太空競費,已修得輝的成就+而 人類旅行太空的理想,在最短期間,「基粱在本 年內將成爲事實。 英國太空術見塑 人物到維爾教授預料, 聯隨時可以載入太空,或許在兩個月之內。蘇點最近的成就和熒緻的找到套賽,顯示太空實綠巨人 新階段,而飛踢的進步,而美國和蘇聯的按術,亦已十分接近。英國太空瓷檢委員會主席馬四教授說 :這光車越的成就,下偉大的碑,人入太將可安全財來。
東京大學天文系敦授中銘博士表示,美蘇爾國所進行的太空儀賽,很可能使人類在今年內可以 行太空。他也調來聯僅在獄攔路球十七後,能够把它帶的動物安然帶到地球。他副塔太空船在 鱨預定地點,公恩降落地球,基盤入的成就。他又說,癸國能在空中尋河太空容器後,麥蘇聯只鸡落後 了一點。懶人太空飛行的安已越來烈,如果嗣後再談行幾次試驗速得成功,則在今年內,科家 也許能够泐行把人類首次太空的嘗試。
偷敦衆融士報說:「對太空虛的故事,已不再熱虛構的了。熙御入浄射泉第五號與其所附 之安落地面,乃科學史上最偉大的成就之一。予人類,太空的研發?在眼前,也已灣入了令人 豬心勘缆的新時代。」斯波哥带自由的一 報章也說,在蘇聯技術人員認爲他們有惡聲之把握可緻 人類入太空之箭,只易時間的問題而已。
蘇聯科學家表示
人類太空旅行
必需條件已備
能夠同路人第五號 ]太空船及其動物搭客 安全返回地球,已成爲發射太空人進入太空及使他生還 地球的一項具有决定性的準備步驟。
依蒸茑斯科的蜆Ļ上,對這個問題 但據眞理悺出 將來有入的人造祺星 然衆有來,目前蘇有所列,他沒有規縱「同路人」所將下能進入,爲地 科學家似乎已解决了定任何嘅切日期,佻 攜帶的操作良好 豫的周圍有兩項 「戰入飛行太空的技術說:他推料在最近,但人鼎你需先在地带。該科學家表示: 【問題。不過,猴雕的 打來,將衛中韓雅有面上大力滋行一項嚴 希望將來可能乘保護 專家們蚝到在都射 刘于人濮入太空飛 密的計觀。它補-
說 完善的太空船,迅速 潮入術品中,跑機將行的愅件。他接倍指,個計劃的成功就測過危險此的辐射 扮演大角色的這一出,因爲太陽目下已 要发驟世所求得的 港 而終月 辣成火星夫 個主要因素,因 踏入比較不太活動的人類對宇宙的觀念來 旅行。 素就是選擦太空條件 階段,祈個階段中 决定,他們時常有錯
最有利于種飛行的
太陽輻射對人類健康 誤,因爲他們的網賴家伊外科夫源,對於 一名蘇海科學 的危險將隨而減退,恐礙於一方的,是入類前往太空作期 柏克洛斯敦 而段期間,將時之故人類必須以智 旅行的一铈必要件 授會著文在安聯航空 年之久,
「來决定此事而人類的已備好。他是志願 智,不但黹椁研究绍 F拙空協會太空 料中的異性,而且對藥委員會主席, 能研究 • 突然發生如醫楘工作者報撰文 的事 • 及我犰在說,在蘇最新太空 【糺球上無法逆料的事 沿邊間勒物之後太空
「護為度落膠
囊張開隆
為飛機所
泰國浴碌為標準,再蟻的代兹在,創世四十謝還有, 「香港米酒的下跌,入口米商備有一部份虧 ,在一個明確法獨顯置成本,香港政府落口市價,
|醫已適於確定推特
發現者
美國發現者衛星
套囊怎樣截回?
在高空 現者的
位遺, 並立即
在波浪個湧的海面上 十呎地方飛行的時候 ,娃人卡路黍跳入海 中,將套取回 發現者十三爱射
當年入陈性 並地球而轉的時
| 新八日,美國又於
,瘸遢下固三百哩的
月十九日發射者
[十四號,也是在
發現者十三號的套囊,是在跌落海中 時由蛙人收回的;而十四號的套囊,却是 由Clㄧ一九型機在空中撈獲· 絕空軍的發現者離發射台而升空。只j,其升空谈形與以前 料號」以 術員,是一隊無飯 有一次,當發現者丸 的所有發現者一樣。 大的計劃,個是一次 號飛出五千六
但湛大的火箭, 接連一次的失敗,,因第二階段火箭來劇作了一項度的改 使它成爲被批評的自常火,而懟予以革,這一敗革是假
中攢回 家現在低,太空點 糕。空軍先後發射了 擁殿。有六枚發現者 破以前的多次失敗, 昇機前往。當直昇機 都是由於陳京衛星的 已可能安全降落在最十二枚發現衡,於進入乾後,其棄 但是十1:次都沒有再向地球,但却 近地球的行嬴上+
火箭有不安而引起 無論校械學專家 全成任務,然一次都未心。
發現者十三號發射
·史特喬斯基教授 而經過多月的失敗, 十三是一般人師 一,所走路额此定預路 爲不祥之数出是赞空 錢只蓋千分之三 地球的科學基礎,是
爲了對一审的發現者十三號部 從研究在固
人的 成爲一個索邀的數字 「狗的超音波氣流的狀
太空飛,因為經過十二次 况得來的。
的任務
行及安 敗後,八月十一日 等它轉到十七點離,測運行十七圈後放 他縠,現在可龍 全迟周作地發現者 射的發現十三號已一個電子會分發了出出,彩與十三號一 第一次安全返慰地球 去:放出儀器商業。 降,但最大的成功之 爲太空船的飛行,氣耐磨的任務是畫軌跡 中的實作任意的鲿,八月十九日發 及磴敗, 「找一條減少大氣,並且將它引導至射的發現者十四號, 地球上指定的地點,還創下了更好的成績 作用及熱流强度 的軌道。他又說:蘇無墭地心地球 瑞安返地面的太空望
發現者 發現者以前的失 作了重
十三號,鮮炸是健衛的一 新甫入大氣層時,便敢程並不大, 追隨預定的正確秒 爲發現者術所用的
在范登千八百實照部朝向 曾火每一次都雅·荒地發射出去的時候 角。處後出三 一四九碗的橫器 跌向地球。同時一枚 反向火箭的迅速轟炸 -將在盛的晚弈速 減低。
,在蘇聯政府的消息 報撰文說:辭範科學
美國太空專家法,坐在作爲「太空 船」的鋼箱中, 拿起試驗用的儀器,檢查一切設備是否合乎理想。
美國預期於三年內
派做人太空船
飛到月球降落
美國航空太空計劃署表示:假如一切順利進行,美 國將嘗試於本年送一個人入太空。該籓官秘指出1 此項飛行將以┌紅石」火箭之發射來進行。
|凡多夫斯基在莫斯 所必需的方法。又說 【科健理文說,距:高飛行對抗 丽球五六百公里(約·杭空野菜呛事的安 三百十至百七十一料對太空楘亦是有 數個月來受到集於一個容器內以時速我們可以派出第一艘|阀地球•彼啓士在 中訓練準備「紅石七千公里的速度去射有人的太空船,環機 航行大鈷中 呷五千公里價值的。 八萬四千四百
稱:該八人或將建立 對大氣測案有研火箭發射的七名太深一百廿五里的高空月球。」 布朗希望能親自一個小塊及反應器 楊之間的太空區,在宪的專案磊辛堡教授空飛行員之一。將置,太空飛行員將於十 六分璧半以後乘降落到月球,他説:一我,以電力供給诂等。 傘落祀大西洋荪處。决心自和第一批太婆樂·火星火箭之推 恨此舉證明成功它 空船前在月球,我相消力,需在一百五十 | 將成爲阴年用「使神|信在今後三年中,這萬僑左右。 「」火箭眞正射一個人將實現的」。他雙
英國著名天文學家說
美蘇太空競賽 各有光輝成就
芯 國第一 無綫酎天文學來說,在火緻工藝方 面, 聯對於將極甩的物體跨入軌道的能力亳無疑問日惧先 李凹數年。即在火箭淇向脚系的精密方面,蘇亦走在美國 前面。但他說,不過另一方面,學國從極汎的科學實驗釣 國中及基本結果 的能力方面,却比雅頓先相當的樫業,他 乃於被禁對美蘇太空成就,特別是蘇聯成功由杭轕似活 的动作一項比較分析之後將上述的聲明,並指出-美 國的海 在能力乃表現最近他們「述之成就,即在網入太空乘 索的開拓者五號,同聲氣寳他們各癒的人造衛星。
美國太空專家布朗說:宮再度試邇觀護所投下的衛星 願成功,則不久可把一個太空人,送到軌道上。這位體 國出生之要火箭專家戈稱:「煨近嚴放射衛星艾一次 功, 但這也不會使美丽如何 進行,我們仍將以安全第一 之匯期,抖領導要點之前清.f
八軌道的字幕。他們說:等國的太空人+ 則說:「蘇聯公佈對 沿本年衿所發射的「並不單是想要還月 美國科學家有一粒 紅石」火箭 - 將嘗試 球飛行而且我 複製 若樂丸,它亦成就由 射至佛羅里薘妳不用「褒神」火箭作乎 軌 Ī物,不過 推拉傑火箭發射基地 緩和的降落月球上 其規模比較起來遜色 約百公里之處。他指出蘇聯賴月火得多。」不過, 們梅出・假如一句顺 許會以高速降落月球 太空機構首長好准 進行,它們將於選而毀案。但導國的「說法,他假之人造 誕節之前欺天蹲射。要神」火箭,將能停 衛星,梁已蘇蘇聯 火箭科學家布朗 車而使到儀 所從事之各項致力, 引述說:樊國希望在會受到損壞,他送其在改善笔親收受, 三年之內,溉一個有 說:在一九六一年我至以對天氣可能之控 人的太空沿飛月 眞正開始,因爲在各方面,已爲人類 。西柏林「BZ」報一年中的我們太空 福奠基破。接全 發表一篇訪問記,這工作,包括射第一個國航空太空總署署長 位德國出生的科學家有人火箭。 格倫南博士指出美 到美國「神」計 另一位美國火 國入造衛星在科學上 「對工作的不平凡良好 專家:乘座八人之之其正成就,都已變 進展。他又說:「或」太空火諦,可于一九碳雞雞,榮乃干電調
要改革 堡空一下方,與地球磅六十
二在國際米上的時候,香港米價上烈的响健太快,以
經過五年來的經邈,人口米商承担淼汤的悚件應該發 浦城拜時常比較外圓漲得更多,不但失去管制的意義,且今市 例如他們不僅員資謬進食米,並須負領導二三盤米商共同協 之一題, 免受到網外的消失,最近一年餘香港米聲比願外圍親,有珍藏ㄜㄊ米置,現實底發點,
套躪豕 酒項 處是十四號的套襄由
今引動 C[一1九型稠在一 ㄚ雜 萬呎的空撈區。第 的器械一次全部完成任務, 一中裝有各風
圖爲畫家下的美國發射者十四號攤集J 在独百變外太空中繞地球運行時情况。
蘇聯動物太空船
怎樣往還天策?
當塔斯社宣佈蘇聯的太空船已安全间
返地球的時候,人類會突然發現到,他本
身正接近於將太空劃爲自己領域了
當發現者套粪進 入大氣曆時,它脫掉 它外而的一些握日 不需要的東西,將本 猪崴至一四三磅。
發燒的降落傘在說:「星太空船 | 五萬尺空中張開,毅的套件都已成功變
塔斯社記者的寬史特列卡 |中的生理應的。掉通常狂摔、呼 與它們同上太空、心臟情况和腦的 小太空
一員的,還有各照其他生 爾外,太空船中的
另
靜地向太平佯下來,包括狗在內之所有 動物園 爾卡二物:大鼠、小、薈 龍攝影機聲可以使地
,我霧中無證電不修 作此種試熱的動物
寫即小 鱷、和種籽等。注上的科學家看到 「况都很良好。」 松鼠 },兩隻狗是老視這個奇異物園 有相當智慧的生物在 發現者十三號泆 蘇聯洱次試險;朋友,由慈的是一架視攝影| 太空中的反應。 落的目標界是太平洋 永於八月十九日朵在將她們隔開,她們說的就頭。 中山塊六十種乘兩百海東北的土拉均開 靜地坐養,因爲會受 太空船 無的地區。
始進行的。 長期訓練,對太空 酒軍快地參與」 在蘇鼯火箭的 11 中纏繞的金屬達已成 内設備 腾鎭豪的活動,在萬磅太空船中,有習做。這些金屬該是
解决簠
地面射
芦准外的 「 海地勝一 母狗,其一叫用來絕對極們在太空 衛帛就進入軌跡,選 四苎四、九五九輝發
包括好毒
解圖造構船空太
口入
一口入封
鹹龙宽侯: 铜化氢及轉借
真記糖
̇艙镯
口转嘴的
入收輪獻身機
出神輸前身機
座機速加勖麵
鍵
制控力為
(時飛起)
回問題 小時, 分鐘, 行了十八轉,飛行了 筷箸地以,次太空試驗的 “外一九丸膜的大運 大時學到來了, 觀並未宣佈返
自一九五七年十同地球的降落惟形, 1月三日小狗萊卡被但大概可推知下:
【送上天空以來,小滴在地面形汛號後, 與小松第一批進 太空卽將止部轉 入太空軌跡的動物,向下打,论放出反向 寨卡被上天空時,少許,以減低速 台谴他返同地,加速度遞出之後, 豫,目前次剁 即用乾,‘直向 舒適的旅行設備。太 地秧天下來,最 空船內有-
足的氧氣 地球團的丙氣 北極品,可以將空,在距地面;哩的 莫過多的一氧化炭和地方,忽有降落傘传 苯分辨。太空船內出,將裝有狗及其他 維持生命的系統特 生物的鼐拉出太空 前設計到可以保持一段本身。襪 斯社說 個人舒服地生存多日
「輪內有含-
分氣 西點十公里〔大 和水分的狗颗供狗 、的地方。」
此我試發證明釅 狗在空中的一切也解决?嫒地球 行動 受领罴、除問題。
旅行太空歸來之雨小犬,左爲
工業銀行研究委員會明白主張沒有設立的需要,但港
經
地點在原來
夫
嘉芙蓮 協賣 片三大巨星
輳漾狂日連
華京
斯
早請天今满犯日連
三瓣九,正點六·半點兩:間時映放
星耳艶俠鬥戰體合綜藝特美聯
維斯爾 蒙柏力 ̇艾保露卡希查茜珍利格.
斯嘉頓登絲哥
演主食节巢巨天无
門樂百
馬
恩及美
COUNTRY
THE BIG
m
十大名片之一
D
*買
步鬥生日戰英師石戰會單
̇流死一,雄聚,谷裹,刀
血十之夜一决首 金雄挑赴
大映 绛心懿女主角
公司 山本富
出品
士
子·威
會經來港灣合
·薛淑春潮女主角
七彩
E+ R
中文 步流血 四
三大巨星主演
野添艟
「氾濫」男主角 愛情 大法 川崎敬三
在的利用工銀行業取利的入應予指 但所有可用的錶都已用了呢?一九五 斥,而那些传惜理由採殺工業粜行價值的 九年年底,商業銀行在二千億七千五百
·銀行家,亦應予以揭穿。張二種人的言蚴 萬元,説每克節就和三部七千蕙音
TA WEEK IN HAWAIT
彩色千變
萬化, 七彩 乾麟涵「 片上
果時+ 故的千生倒舞魔北奔軍罵
馮新亭兒望
影偉健 相年
製寶蛋銀仔段
烏扇寶金 驗
騅踪追嶺雜 奇灣顯十今
攻進大死 雞
姜霞、血喋海怒吃草
甸緬攻反革
恢復麝出特珌訂盤起,選現在爲止
實 儈段內•糖愎已告下降,合灣恃砂
No comments yet.
Private notes are available after approval.