1960-08-25 — Page 13

七國港刊畫日期

`頁一第張四第

日四初月七年子庚膺夏

WAH KIU YAT PO

報

日

四期乾

日五廿月八年〇六九一公九十四國民中鮮張三

光風馬羅

物景運世

全

}嗢籬萦對於

人予以協助,例如

, 年大澳有一個新結婚

見蔣總統,並將上述信息及一私人殛件皇源。

刚正在港台兩地期間,並考察各教會及各項傳道計盡,尤其

藏牛

晉宫,影 的結構是

欧园

快院,

巨感的

片人招

片

韋長石被控爲人墮胎

上樹:

特

感知林家聲 主賣一切

四項表證成立

候

解高院定讞

長冇被發或退些三項替人頤胎、兩項藏有建柰品罪,昨日讓在

|中央 康斯法,循案;第二天初級偵訊 出庭感定審期四大,但昨飩方証」 三名女證人 人全部供攝,洪官团席規定被古四環控於表面正商成立,並接納辯方大律師陳列,還將不予起訴 養精油庭, 搥方憕被告後筷子將罪,正不足,該項控訴撤銷,並祂案轉解等院, 一另訂審期定議。

德寶宮的

,給A有

被告常長石、五十六强、或博出世 出于三十五號C一樓。被、下蹲五項

文化宮—

它梨世蕙

南區中心

〔一)本月二十日,在德道三十五號C一樓,懟致一名後籐瑪莉于日本 女人購胎,而非法向其使用一线工具或若干不雜方法 【

N!

1

(三)約於本年四月六日,在上述嫩址,蓄意應該一名後笑之日本女人胎

·而非法向其使用一種丁具或若干其他不詳方法八此項不戌案+控罪谳) **

「本案提控之意旨,指出本案之三名女證人 任何之竦蹴 ,將來在本庭在較高法庭作 宫方對彼等本身,將不予採取起訴行銷, 三被告女子:(一梅雪華、四十歲

政府檢察 官里,代 申明律政司對

、 )佘美雲、廿四崴、合山 番禺人:(ㄧ! 同日,在同一地點,诚意斐致一名林暨運之女人胎,而非法向其使用一人。,三》和愛,四歲,出入。同 住宅國西街四十五號二樓。 |種工具或若干其他不行;

三人被控:〔單 本年六月廿七日 | 在名關西街四十五號二樓、非法使用一種 (四)4年五月廿一日上午十時三十分,在上址,未經憐務链監許可,抑有屬于 需具或其他不詳俐法, 澣意招啾一名江 危險斕物之驎巴菲蝣四公分+1

瑞蘭之女墮胎——六艺)本年七月十日, (五)同時,在上址索蟒闖務總監許可,亦非台教授戀人而桿有盤尼西林獒询|在同上地址,非法使用一程器具或其他方 法,意引衣一名爲娥之女人胎;( |十九商,合計九十五萬單位 • 中旺偵探菑A▲J·科士学宅控控方證人共佔四人,案由啜期法官宣偻,被告西,本年七月十一日,在同上地址,對有亦在現水拍照卄噹存案。 仍楼以患企三千元保璃,並由林文傑定師行纏聘侯斯大律師代表辯護,

又驚共產黨又怕警察拉

被告並非注册醫生

前日承部第磴胎之南日本 籍女子供擊,昨由一 女 于作證,及政府醫務人員供述 |女性檢驗經過,證實三人在受檢驗前均有懷孕 開庭後,政府察署注册 紀錄秘器,證述被人姓名,不在本港醫生紀 送上。

•

政府化學總劑師德力,鄰供稱:本年五月二十五日,被負對檢驗各物中,包括 | 人生圈裙,裙前染有少許人血,不能辨別種類,另一榮機,染「心」血液,並有 手術器一大批,被認爲此批抖純係用來檢雞女性下饒及創乎術者,作爲一個響學 但人員,保有該等儀器,並非例外。

瑪麗醫院 保康生輝 本年五月二十一日爱彼花急症|“ 韓魚做向日本女子馒逶祹子

憑手令調查 辦登眾人合, 發現胡艶娥 食遂決猫本案

涉嫌訛詞騙款

及落案經南稱 六年七月十一日下午三絳卅五分,協 同政府醫生法德烈·黃,化驗師姐說躅•

控方請還押三天不准被告保釋 高級目韓在,影師及員等,手令 【特訊】一生局祆 康訛騙,作爲向勞工處锴辦「疏遁」,對某 前往名園西街四十五號二樓調查。 總廠不提控訴之聲酬。但醫秘處度食传部潘炳烈及探員余家榮 掏燁,爲本 一般人共登檢門給,應門爲本案案有關,昨午解九龍暑訊 控方請准浤庭還押三天,以待續查,暫不聽取被告 曾被告癌警、被入門進入客廳,見璨答辯,抃謂法庭不准被告怅,法官全部批准。

化液上坐灬中國籍女子(此即乙項控罪中 被告廖畹忠、男、二十六歲、衛牛局警察、住金巴利道六十四號土庫。 之證人攔),當時胡病容,身體 被箜卽詞編欸,指告本月二十二日,在九龍城鼦送村髗十一號地下 家 似覺不適,彼至是向被告表露潑,並內,阀男子棘蔭,取凿幣五十元,被雪訛稱,彼與勞工處周沛赖辦相稔,可對周 由化驗師曾說樹出示手命,智怡技屋。 「疏通」,對僑邑塑膠木出控訴之報»(修) 彼向首被告詢問本樓由何人包租 被告茗謂 包租人名余淑英。後繼闢奈何花 ←答案已满澳門。我問被告在此作何? 客謂伊爲女僕。

及大批儀器 【首於綑角處)周超,四十歲;八 官被告于日前摁 發現一隻斯磁三)陳發。同被控爾時,承認殓項控罪 門鈴聲再晌 號安警日黃澳 青云,大業路房,後臨推路濕湯房門七日在九影皆城西頭 五COE 面盆,盆內有棉花及小鑠,厨房左做另有罪,探三入于六月十 ;第二及第三讽被告 續拘兩被告

,發現房內有阴蒕術北市,版抬上有一條村第二街九號:(大律師代表燃護。 「不認罪,並延子那 字裏,並由寶」胸喉,外則爲大批醫獒儀器及黨物,被甲灬 協助簦 l灬所製 來之歷官員資料胡辦哦,不久灣話钤咱檢出藥品計四十期。房之一伍客,放有一線電品塲所;C乙,正供後,裁定第一及 法官阼玢酃全客 ,徙又將女警接聽,並交由首被告答話。 紙皮强,箱內一火爐,爐上正燒一玻璃嶲 戤有鴉片魖隈三 隨後有人按門鈴 - 由高級探聽花 ,內有開水及兩支用以注射之針筒。 應門,門啓,第三被Ë和愛入來,五分

被告..]2苧J-璐片生泥五務、钙

藥品四十類 為入好房總資祥、五十九歲;一有烟業等。

磅,舘片烟水點三五

第三被告罪名成立

編後,門鈴鸨晌,入門者爲第二被告余美 彼繼續在房內複瓷,只在櫃枱之抽屜、鴉片實料兩 三名被告符 致。雨披告均由深願餘去負實作簡畧之問 內發現一亞「畫#試驗受學」報告書,初、含有一磅七安士四年,同期執行。 铝片像誠。

部機證,該批試驗並不屬於本案證人之片之溶液二點 〔囊 不久,總部按絃樂霫辦高松你抵達·名。抽櫃內另發現一批外科儀器物, ,ㄡ實檢驗現場有關獍物之指啟。攝影師

,均

花甲老翁雙料自己

扇柄刺喉刀仔插止

法庭開庭研究死因裁定死於

怏將一干證物等交化顯酢据返檢驗。 漫遊銀鑛灣

1 J

其後,從轉往水

開發院急案,死者

「題於床上,做宋安

。彼閟死者:「你係

證明後籐曾經懷孕

自殺 【時報)一個熱。當時,美國死者,會台投身,特此向務,除部受傷,身旁遠與人 警员,灭用刀仔持久熊 作全身檢驗,其普遍情况良好,身上無注射計痕跡,胸部愍臉,子宮擴大,但無嘉良 出賣甚爲畏備之老「乜野瘌阿?」死者,死者兩腳朗其顏咚一把桀屏,屬極染前 希,因年紀老邁,體會:「我自殺!」彼,同時,死者對#產血迹。彼間死者何無關 $ ,惝形顯示前憾孕。彼事後香之淫射一抗傷素類針。

康不佳,用灞柄及小 死者口部有血流 黨亦甚畏懼,死者會 時,死者答說:「我 瑪瓞砵院謖士長貉懐四供稱·本年五月二十五日晨二時許伊布院七樓向日本女子 刀自發,鋼队楓樹 出,後有一警員媽逵經表示:「我,登

跌落銀鑛洞

畢耀輝 救入院

「唔係自殺?」者 【】昨天下午,有一到大樂 窖 ·「我係自殺,銀恼遊的人,到满去選監,其中 同 其他人打開係獅!一人失足,跌下洞裏去。僭個假飛被展 」被問:「你爲何自約有幾十尺,跌下去很難爬出來,同行者 「殺c.」死者答:「我」不禁大爲話,一方面自行設法,一方面 年紀老,身體有成。向警方求援,後來,他們自己動用了帶 ∫彼閟•∫你閂乜野竹籃等物,兩小時有多,將聽下洞 牛殺疔?」死者㴶·要的人救出臉,絃洞者因為手脚身館

「我用把紙感插入喉傷,轉絫院去,

睦洞者二十七歲岩子

,撼

.陪審員退庭會商

泰基調警員,昨天他因休假,約同发

黨日, 後,腳鄣宮, 一致 好多人郊外去旅行+體比意外。(推) | 後瑪莉子餓身八以下異同,在左上有一新針孔,卜體有液體流出,至大三

[深水送發業 死者死於自殺, 街一條後我, 由驚現,將形者酒路|政府,又鱉共 |自殺,唔關你事! 當值,下午一時踞十 法官遂宣佈如上。 中總進行改選 钟左右,伊爲其事會懷孕,後來留院診造。

死者馬永恒、異 沉月廿八日,再爲之檢查方买入九龍醫院救治 泩時,彼在營員之指被拉!」

五分,被送上級命令 ,但因受傷過電淋命示下,瞥累死證擊 扇柄 ) 車路往九龍醫院,當自溵案,抵現塲降, 住九龍椒漢街九號地 發倞供 傷車抵後,鍍亦糖,前往上地調查一宗,六十歲、台山人, *于宮稱爲渚穴,有少憂流 冫法庭例翩侩研究亦有一點血跡,未幾 。至十七日後八六月七日》,

」我卽急電發力,救

選舉證將分日寄出

林經運供述 拾經過稱: ** 三樓,本年五月十七日,他

殷人艾跟輕足一年餘,當日下午二時戋示,被警員在西周航母可之的,翌日在,隨醫院監餓 迓齢訊- 死因 凌晨四時,一警員向 點後,彼見死者肉搜身,將其姓名,年,但亦無所發。 暢蟛科魚人馬佩嫻供述:女子林選受檢驗時,雙股有針孔沒十五處,事前 ,經三蓓窰員會黃帝 彼通知,餓死者已經黑杯面下,直征後畫面及在地紀錄,因此西頭村破獲 ,一致裁定死者死於額命,同日上午八時,末,彼亦往後養,射警祭甚爲毘攝。 會懷孕。

,花費一醫爵前往九,但已發現倒臥 镀不知死者有無 林麗蓮述墮胎經過 伊包婚,在高士打道五十X 救急 九 强院殮房,在接地上,口部有血瓷迅海。 院羅拔及醫生面前,將死者 荷里活道 代孕甫佰多月,時感計滿,所以去「翁醫生」,此人乃被害。伊告知其壯落客, 無效 ·森醫生屍首認出。

曾以青蛙作爲試驗 女子出院,當時其子宮已恢復原位,但明顯祂,在入院,子宮總無物體存在。 死因,昨午在九龍粉,救偏宅抵達, 染血 死時,死者向東死去,一無新規,只見接著下。本年五月廿三日 瑪莉子入臨之時,伊向之以靑守作試驗,由廿二日至廿五日間,易背定性與否定·抖驎第五庭,由德根者毅去。 官會同男一女眙 件相隔,但由廿五日至三十一日的五洪内,均爲否定性,若當時女子長洪啓,試 数將連續保持肯定性,爲期一至七日。

,

「特訊】香港中華裆商會,八月 會訊」已出版,昨已郅 各會員*

中總會黨任期滿,改選工作,在加 緊進行中,該會已用掛號郵政將「 證 」分各會員,會員憑選機證于八月廿六 廿九日,到該會換領,由九月五日 起至十日,到就會辦事懟投票,定九月八 日、九日兩天,在曹辦理核計 ,

得最多之 一百名「選任宇宙」,

認識約

證人體稱:死者地上有些少血迹,波,在上任後

T

製毒機關

三被告均有罪

中總現有會員【煦發,工商店,

登證人

虢料

各判 四年

8入〕卷四千人,此次辦理政簇,有鉛彈

台作供,把穠·太华 曾遭 五月廿三日,被在 搜身

突傳火警

:

胎,此事需一大黨款項。

減價爲一百六十元

於檢衆死者時,發現,但無親麻花費,現

1月前奉帼探通人,

【九城西村

傢俬店被燒至重傷 入特訊、荷里活道一四九號地下就会

|搜,破獲一所

·物機,檢片|

給伊一些藥丸,伊遊案後,後來有黃色波幣流出,故再到「發生」號,但不清楚「 「醫所」是否在中 區

被告檢驗後,古伊已懷孕,並詢欲否放棄肚內孩子?伊答熬。

被告又問:「天生天獾哦,猪澥唔娎呢?」伊表示墜境不佳。被告涉韻:若娶打 死者由警方送來,後 死者已經在鄉間若婚

口海香烟使用天那水

你開所需若干?被告說

西外,均有時亦無人需兩死者供 百五十元,伊後來再到「 所」,並要求被告替伊康怡 水流出,胃部,腹部宙,死者並無工作, 。 ̇ 被鬙問..「你唔蒍哦?」伊同弃要求被告減價,雙方液後髅定爲一百六十元。 亦有受傷 - 在院中盘 但有一千在加拿大誠興記俬私店-昨日下午四辭十分,筷導火兗四强鴉片尘 伊給予該後,被告自用車伊到一處三十五號之地方,伊抵步入愿坐下

施各種救急工作,您生,每月順一 鈎,三輯救火車開報趕到救援,嘩米成災五送等,並向盤疑與 來磝被指示,除擁上床,注射一針,伊覺少許暈眩及肚痛,被告說:「你食過夠 水來,被再檢驗死者時,作爲死者之生活費。該處居隣一帶木裙居民,均能吃店鶩。率有關男子三名,解 ,死者呼經已斷絕用。因此,死後 流,你覺得芗了af

櫞該私店伙伴協明,以天那水開 伊後你進入坵鄉,母早醒來,爲員帶返警署,後來到我顧醫院驗身。 笞度大律師盤問時,證人部受傷致死 艾科:在此之前,伊會瀅一次 酸,及患有性病,塵腰上會處 稱:莱髮,永樹 '治療性病,打過很多針。當時,被告並非被伊洗滌下體去。

街九號地下,與花 控方證人全部供畢,辯方侯斯大律師綠起立向法庭推出:前日作供之日本女子後認識,間隹上班。 陳笑子,供述經過時,只袒及「醫生」及「醫院」,無據不足以支持控罪,法官

本年五月廿三日 考焄撤鯏,法官途 第八三)項證據不足,以取得,餘四項罪名聚面證供成 上午十一時,在圈內

第三控罪獲准撤銷

[轉]鸯方搽庄控,麥馬漢報難協描會做〔天雲滿一年)共三千八百四十一

<< (2)

五個飛型青年

深宵駕車遊蕩

被帶返署疑與截劫案有關

(特)昨日凌共四時三刻,九號述太子 一〇一號門前,

,其致死原因,乃內,並無任何財產,假「士力」油漆低具,工作時,口海曾炳, 繞,以協助帶變後一招警車歡罗一架可疑的私家車,單内乘坐五名「飛」少年, 在事前,亦從宋有通 致奖然歷火,揭明佳猝不及防,手脚及下廚邁斯及被畫兩項, 在營發分別控防之下,其中多人答對開機,警方以後離婚案格 死者同居馬供露世之念。 體被燒傷,傷勢,事後送去醫院留醫務。此案一審訊數,乘車四出遊蓮,似有不軌企圖,乃將五名少年帶署許查。

死者生時,曾泡 »í珵】

司機麥劍雄被控

波樓內毆打覃秀貞

日•昨日審結,法宫 糖·九醒深水埗南昌街及莊角在網嗇月來迭次發生好孤 魏宗各被告罪名成立 [徒調猄金事件,警方已飭令各 爲注意香缉。據 ,各入獄四年。 說,被拘之五名「阿飛」,均年在廿廿 鍾之間,所乘車之 案由史賓高官 事牌篇HK一二二X號私家車,經警h探邑洋爲無間後,疑與丹 審訊,變淺黃體經辦 近九醫方面發生之宗衆案有閣

(*)

閲讀一封信,但彼此

未領執照藏彈簧刀

並無交。常日下午 一時許,彼況見死者

[在蜇 將一封信 風爐內掉,但不知 [是否巧上午所提

具列入必須個執照持有之謂之後,第一宗觸犯該到 掂。 案件一宗,昨日解中央裁判箸

當時,彼並未黨 死者之容貌。

日下午

產萦

名園西街兩宗墮胎疑案

朱俊民供破案經過

三被告仍具保候審

此案之被警方檢控,乃因一打事件引起,該事件及於本 月二十二日發生於英英智機內,一男子被警方拘捕,並檢獲一把 「帶黃刀爲運物。

該案昨日提案,警方申捌候三不聽取答辯。 被告李劍雄、四十五,汽軍司機,牛池惡難關舊。擔

自云 一時凯,北角明说西街四十五號一後 十六日積繕,三被告人彌各笮以現流平自殺時畫 ;甲,本月二十一日,在純利在街一號一樓英英故

屍案,昨起在中央利菲元世外。"

,彼在勝、非法毆打女子秀扰;(乙)同時簡地,藏有一把谒警刀, F出娌初級禎訊,全日均由間區橫 樂由爾帶區倬槱部主任朱俊民盡辦墨內,開外面人 執照探潁武影,激反武器與攤碗傣例第二三八章第四第 部任粜民帮辔出庭作証,供述本案之主控,價探帶辦白朗協助,三被告人堈死 噬魂雄,出總之,一項。 破獲及蔣案 渦,張家玲供畢,押 東馬學代表鄉變。

|无旁雠後乖地 該案由東區

賽主擔,

女工童工深夜工作

中新公司罰五千元

<特、香島道中新慢易公司,爲勞工署檢控瀰夜十一時十五分,仍僱用五 名工及附童工留在製品廠內工作,勞工規,昨在紳士洪雜訊,罪 後,兩張僽尖難潁五千元。

百張傳蔡指中新公司本年七月廿八日,在香區畫(A、IL)一百然十五

號樓,俗用五個女性在內癒時工作。此世界歐元

次張傳鹕指該公司同時創地,任用兩

此些隈罰款一千元。

躪項檢畾時問铦常晚十一時十五分,當時有數勞工醫糰懟到該廠巡稹一般工

作濬况,揭查此案。〔〕

迎