1960-08-19 — Page 14

日九十月八年〇六九一曆公年九十四國民中

五期星

糖

WAH KIU YAT PO

報

日

日七廿月六閏年子庚夏

七十四國第二第張四第

(HF)

華僑教育 活

|之樂曲,共有八, 除第一至第七节外 國作曲家樂曲外,第 大爲中國作曲家贡 自之最恨歌,共有网

沙維爾博士夫婦

將在四校任教

級教育普及爲期不遠

學學位增加 超過出生數字

小學教育發展新動向 將爲徙置區學 校興建工作之加速 今後興建之官 小 將爲新標準設計之校舍

【恃凵一九五呾年黴 選榭推行之七年小學攟計壑,月殟在每年挞供二 百一十五萬之小學學位,至一九六一年底該項計劃完成時,本港小麽敎育-可 懲到普及防啓。根據高統計報告:在去一個學年開始期間,小學學位增加十 五萬}千個,湓超學出生之千萬竪四千兒童數字。迄至去年底爲止,本港小學 學位共有三十六蘸三千五百個,而按引死,估計該期間由六歲至十一歲之本 #學齡兒童,約在三十萬。

統計無字運褶出·自年初開始,當局河道乎群华七項小學計劃,準價在 一九六一年底以前,進一步增加小學學位十五四千個。屆時七年小學計劉完成 ,本港共有小學位五十一萬七千阗+與當局估計同年間由六歲至十一歲學齡兒 黹三十九轕三千名之數,已超出小學學位十餘萬。

被報營總活稱:過去一年本港版才進神速,除台而實,過去一學年開始期 預,全洮有學生近十八萬五千多,孫年計,增加舉位萬六千個,大部係由一 百四十間新校所供者

報告中片幅示綮局將來擴展小學營育之所動向,顯示將加强徙置區學校之 建,及附陑校舍〦代欣容額。根據指出·由於就學厖黨團,官方已建亦能 祗內鹜附近瀚灣小學,該機會係解標設計,由教育當局統司之。

另一方面統計,本熊微#有北買大一百二十至三十蹺,_西兒還 體要受歡晉者,爲多,他們首所能游入之學校,保意外殼在镞中天合之 識字,而有機會進入宫立及政府資助之學校,接受正規教育者,比例佔箨少數 ,叢計之實施,雷有助於區內兒對教育。

增加接全屐位數字,將原宗之小學校舍標準設計,整定,由於工務局 建齮,敎育當局二)决定用興建三十個鍵,六撐高校旁之卽導車計劃。目前預 定:有十一問小學監將來該標準計者。該尋靨在本年底設計之新小學家列 如次:呷扶林道小學、中盃小學、馬滿小學、柴小學、堅拿道東小學、九龍 减小學、九龍縠場紀念學校、廚尼詩小學、北角小學八)、元朗小 建 2、西區小學。 新滕华小學校可收容學生一千六百五十名,比原來校會增加二百七十名。

1

明年中文中學會考

日下午三時,假

校聯會定期 張英京酒家舉行同人

「經鄉、林童話、

藏藝術費,本期設有盘整機正式,不ę概括無遺,以作 玉鐩 明 選·八、周日後的 計全性,張證可過數年,很多早年曾本,預定六個月時 選舉新理監 「大會,並挖察院第 、玫瑰、6、與可愛取計師習,對其可修最全部

[現痼職,以任期

‧

啓事

、李小嫻、黃國良 【六妙英、黃

因及祖緻,米大楚那只在本事你一 的、C、整的安格的初中高冉級會 臯英、何挽陋,黃家,八五G蔡計遊記·打字、信,至現在出,昨無「我,以後人本科 (九) 彤·梁滎騫、黃俑告一百交宁——扎、商法、公司法,華文&蓴完善參考 課程,不再另設班 私立中文團校聯合會 目的爲改進英語教學方法

- 李日由 銃均、除〔經)、(六) |稅法誑料,該校 【書籍,故欲工安。一來

本版節日來工

·何振萍·陳 直。 「當代名家演要古典音

, 亦脫困難。而最近 | 爲年各商學院之考

洪特 將屆,依章進行辦 作特忙,「暑期特马 【特訊◎在美國發雙融授計劃下,前來香港學之 家 年將生須準俺之歌曲沙維爾博士夫婦,經於上週批满,將協助本港四間中國海校麴 國光、范鏗路、吳 英文鳥科 带包:珍。

明 改選,該會定期 暫停一期, 區代麥,呼班謝的將來,半機當 及據* 音樂會主日期定於4月日,帽子變而代之,使無 ,共有十篇,五首 英語教學法。

夜中學|本月二十八日八期 外國歌曲+五中

章、黎榮安、許瑰浒持人稱:上津紀念德 現已招生,厚油無多,純電另一剖時代,故於本月十五日正式開 阿歌曲-针縠八一,年開始之英籍激學計劃,在樂藎、浸信、新亞與分窨院任茨。 杜照明 鰕鉢光 李一百五十週年音樂會 沙維爾博士央埔將赉籍推行游-美國交換教授術思博士於去 伍豫然、黃安康、闳音樂大師群曼生。(來) 本學期與工程」,次夕,並與總明 沙維爾博士夫婦亦如其前任南隱士,保德向路易斯安納州玉爾·林根培、謝,聽衆常擠、招 - 〔一〕之究現 立大學請假來者。雨恩博士與沙維爾博士央婦,食路易斯安納乃、縣嫔·詹世行 特加有中遇夕立、敬

原子 專科綹習夜班一斑,游藝品會,有口辦、 願,(三)燈之任州立大學三十年來之老同事。

機械,由季译文中合奏、歌詠、諧、 體系冲特此致歉云在本津兩岸流行,只 導體舒解一齊,從基 舞殿等節目,萃十 溜蛋,一 两位語营家將分别在四間高校之際蜜與帳宮實很贵找,周末 (3 捷與歌高山宵,八五實實爲教授外國語辔最新方法之一,有若干錄音小房,學

日本一地年來融入本本理論以至新發明時許,始盡歡而散。 〕天山民歌阿拉木阡}生可以在此小房中錄音帶之助,練習發音。按事校此理設備,

月|已達十萬具,但原之命,費絡支,一來 教署在元朗 音樂 均爲洲基金會捐者。

辦英文夜班

黃友揉之爲不得高

(#)

班練調械機上水

業

結時三年明

小清

粥

(時代社局

【特訊黍 · 姚合焘、琳 陳薇祟。(乙梁|江婉華、郭意 陳 ▲基督福 光、製宮良、王培養 水邊、吳建華、郝淑兆泰、郡志后,建請 欣賞 利與救濟協、鄉椒琼、馬健光、 旺、東北燊、實生生、張鶴機、潘燕業舉行之古典音樂欣賞在新界地區內推行之 除文瑛、關金錐、實、張嘉、彈擒 、黃志辉、陳俊倩、宮,第八十次宿於本成人教育,日裔普及

原校,相對高胗。〔P5 歐陽拫 瑪雅、梁華基、優秀煞、黎碧莉、黃源末、二十日)下午,總成人體字班創立 山新君之扶 、對傑經、黃裕獸、 獅、何志仲、林北 肯衡、李洪慈 花照 「凡時正假九龍窩打老,在各區辦後,近 橋夫入弒殺 龍撚芳、李丹花、像 輝、陳冠戱·孔殷英明、薛、玄彬藥 吳忠、張交闲·陳伯 、靳運強、鄧小湊、、何掰華、金芳歡、道牋詁三線醤堂舉行 夾贯進ㄧ步在荃灣嘉 ,是次介紹之作曲家辦成人和導 水上機械翮練班有學、潘芳、莫伯茲 獄溈课玲、余震康、 余文生。(來)

計有俄國民族派木工班,招收化以 生十二人,皆爲十五 ,許建立、梁文怙,

袖跑襪了,古典業 上男女青年,夜間 輔群函授學校 四次宀六)轉課·湖湖發:雅考 畿左右之青年,由六英玉、林玉路。一

大師韓德爾,維也納上課。蹲於元朗方面 逃生須認出同屬一强 號,際的出行嘅經過月十三日起超過二月 蜞、辛盤

三傑之一的海登及格,開辦有成人英文夜 畢業學生名單。大字,出外並有畫面,及地方人士學堂 二、樂段中再段之一:"WN 訓練後,對於榮油、布洛鞀、何沛潮、 我宵先說中科理外,並機之原璨與各種使用 鄧瑞芳、陳秀英、黃 各段冷氣關,並汊經過一項崿險 方法,均有基本之

凈沛餘、抗烟超、蒸

【特訊】韩]泰、廚酰檳、血瀀

代著名花女高音歌 英文機會,關於元朗 唱家嘉莉,爾爾所方面之成人英文夜班 發出,主和親,然後。漢生須FSOI FA 潮,在月底本,極難生、鍾國 機學校林醬菜學生 甲、符器銅、黃蓂銘 高嚤之藝術歌曲三,花生辦法,昨由當局 韓段還必三天,轉消或「啦」,退出一段九日 ( 星期五 )下午。 (P3)包漢耀 梁 畢業證書,茲將本 基本翻博科: 及樂演奏片 張貼館,滋錄下

•梁幼玲,區筇江經由李禽流校長頒發。

【 只拚轉入音小總之譜。三時,在黃大仙淑萍、李昌、黃莛 科串業學生名號、麻世烈、市兆路 内容案,七時」

下述其, 岳小

•年翻一次

在拉術測試中

-周培、

工專開辦商管班

演海測檢,分有

核成人英文夜班 服務中心寀 糍獏典生、李念慈、燕華 ,獨嗎,小提琴

丶麥志豪-樂振蔞、四十分起,卽播過輕 等之演奏。

繼,是發證礴、李勞點-發勝、

基本英文寫作科 |栾萬成、黃瑞堅、黃葉樂活。兹將當晚郓分初級組及中級組爾 班,月十五日開課 明年考生須在備。(M)

奇取尘王明芳、螺岩 :鹚守顯、黃安源、 梁天,將恩水、陳第目程序錄下; (一)羅盤,地點在元朗中學, 「茫。(P2、梁年、

塭四曲——白 毎週一、三、四各 、邱祖德、楊國烈、 |刘德、李申午,李

邵謀、何中帆、黄大 建維、陳寧、惠玉 陳体培、卓祥玲、何 【清 想通 李美喜 北楨、飛振英、何家 麇業務、鍾秀萍、梁

廠商會員可申請

可向廠商會索取申請表格

【特豇凵霫中在金文泰中學,學費)正者;(l)會受普 華廠商聯合魯,日前 全斯五十元,凡有意通教育而英交燙良者 【接到香漭工業專門學畢業體飲入學沓,得;八三)有會與鐵 臨來函,附該隨裔業具有下頌資格:∈一者;(四)有购喾 彎與斑申請雋多份,無,依蜊 粜鹕聦者。

【請盡,於廿四日前送 會令轉。 附 香港工業郫 門學院面、

音樂試程範圍擬定

「學院爲涡應」 管理訓繞之需求,純

特選福 八達書院取錄

商

中文部一小六

LORETA CHOW。

忠、胡宏謀·何發

、吳龍生 侯乃天, 永湘、何安娜、黃

SHELLOCK LAM

[特[來] 臥]遠

九龍茶或道四二七

忠

洗衣街市 至四二九號爲日校,政事務署志學校, 英文商隰倢扎科 及佐敦吳松一四前辦理各發新生入學| :余錦榮、沈本盘、九爲皮養新地後,積注册,正取生高校A

「伊哥王子」〔鮑羅天,每日下午八時至 丁),〔11〕E大調 九時必謀,收費方 、李威、陳德說、橋第六小挞擎騰曲(面:初級組十元, 國忠、何秀燬、慧如 韓德爾〕,〔三〕木中藝組北冠,來者 魔讧。〔P1)瑷于賦、許彥生、棋河、率、陳佰教、世 笛與響弦樂時(格里報名後,開孫之日, 、包漢爽、李鴻樞、 何榮耀、馬衍、陳永 、崔健民、溼華朗、 英〕→〔四)茶 • 面試安。 譚志鉬、陳袴寨、陳 貞、楊兆安、銘澤性慶、胡爾·帕生 伯森,孔顧成、備取 、陳澤、刨炳林、 鮮、台菜。 發-邵民燊、張美報 威柱、會優嚴、勞道 、何少文、李淑銳。 生,張志篇,何少君 林鳳舟→馬錫衍、與 高級翻譯科: 、胡水站、陳志堅、

之、黃河傑、甄東西 體取生蔡友奧• 小薇 黃爾明, 微南光、鄭英傑來 ,馬費民、張籤, 五】割强、生 林德·馬婷、黃國 ·秋緻、何靜思·侯成 、潘建國、潘榮發、 英、吳英傑、張沃地 閟、李楚華、陳、 歐陽餓生、梁官石、 、集秀姬、站 美、陳椒換、黃錫五、探 黃健佑、黃露佐、陳

王湖、陳忠、李 安、劉敬。「小四攝光、W.CHENG 本月二十日舉行獎額考試 吳鑑麟、陳陳杰• 、李國煜、李玉貞、 (特尼拉蒂、撒沙鈴、包西安·湯、蔡兆培、余思、李美娟、胡、報丶岡Ī極擴展校務,要社較比率達百分之九十 必須經過聽覺測驗及技術測驗兩項考試

成八達祺書院中英文、榮忠、王鈺階、 强、王家傑、陳漢成

良、孫 恆、李偉會人士預大支持。慣以上,所餘少徽學額 塭、張與榮、厚銘:工商界勃心激育,當即由備取生依文 離商業管那一年班,部,第一次新生入學 吳文成、陳瑞琦、梁、亞西榮 疪妮、 八甓灬瑚菇也 【♪ 祁五筒學名之歌|霑類別,音城、青風二、湛各戲,老牛蹄加由本年九月開始,讓試成績,榮銀全部死 劉枝、 金泉,

高祆英文寫作料、黎浩民、栢林。之黎禕、初成氏著補。本學期校上 艾中學高中畢業會中,考生須能檢指 及性。(三)以注 八節鍵程及其他如下:

•音料試樹擋,詞寫出任何百段,三段體及斯帕·考生須་音

找完酸,維名額計 江、曾鍾添、石粉紅麗芬、羅德證、蔡英:鈴飾樂、學鄧石、建成、黃經洪、費,日決定橫貫中繳交,下午都共設計四班 大致上冢已規定,凡 歌曲之開始四小節, 並中各樂章所用之山西從第一柏開始之前一九六零年九月至一盡一名,當散生產花 陳素魚燒方米 西安、李新、報 天、阿鮮雞、煎世傑、林洪志、梁 平等案中醫學額各三名若干學位(饮校特曼 期間·一年,由有·英文部正取生,伍魔殿,黃淑, 民、都務護。備取生 接受、黛敬忠、實乃兆朗、王鎮環、摩賽 學、社會致育、商學,聞上午六年級份有 音樂料者,必須經 加上汨號一瓤關列式。(四)就第一項獒一段,並加上怕號| 九六一年五月

豬餓·李雄]:(小、劉翠、岑六、滿、黃龍、協棣飘、。又黎志亮氏酒屨础 想坐下參加下年度小 渦睥際測技術測 )。呾就 所指定之範圍內,寫及銷綫,宋考官指 劉阿斯老家,只考試 考牛朗朗上怡財業徒 出一指定之音樂家牛甲館拍之炔優,然後,每牌小吃。由下合集二百五十一名,少題,何松柏、李志榮·梁寶旺、、伍縣民、陳鴻鈞、淑霞、張費萍、陳光一名。該院定於本月學申請,報名不收任 授課 每遯險晚 四名,衛生, 瓦·備取生;索日 三郭森,實齋琴 啓、崔離中、黃耀菜 蔡顧生、陳新、體會教育系日後半夏生學會致現領 卷一及} 。試卷, 盟,分句及李炳記號。平,藤史背景,在音,以一解音惚餐黩染致午七時至九時(甜定記取錄香生,應為 何漢明。1、 啟陽明生、高幹粗、 龍大飯、雄黃興、護 明、梁海安、陳 明+一日(星期日), 何費用,報名宣從速 、郭汾酒、機時金、午十時,在世頓道英,德的及時參加本月 一)將一段檢考生各試題中, 影响等。考生逅須能。旋律 地罟 金文泰中通機注册爭演,通 强、過安郎、你媒體 舜梅。(小)李军 光、王馬龍、揭志深卡特通道、茶腰絲、極街一四九號舉行新 三十一日上午九維 用舭原翮妆𨨏一大三 踟蚠四題,一ž 從 富川其主要作品及主考牛須記錄從剪- 學八暫定)

生、黃志雄、麗爾生、姚耀忠、林智慧、白時陳、專燧施、生入學試,有志向學行之詐級入學試,而 、鄧潤昌、 麻或小三联之距離同修业主題,考生 題。〔五)簡輩介钽怕開始,就阕大湖之

胡虢明、TO CHO陳錫芳、何廳度、鄭青年,勿失良機。 其他班級則發告 額 庫交:五十元,反被校余毓華氏裤學 阮淑娟、輿財金、周、傅志雄、首校、珠 YEE、李基貴、李傲 上或向下調,八一 出各為主題之任何一首著名愆符業訊。中考宮。

敎師:MR. n, 額及試,現定於本月 志對、套獨,葉活玩珠。、小山》輅飛 雜,即將1未完成之。 (二)有場樂隊 榮樹之主題。

拍宁之快慢步突出該B A ( NYU ), Cn 午舉行,招致名額計、曹氏婆、安玉燕、、陳少、劉婉芬, 、陳穎、陳柱痰、吳 子一句研究完成之。八集體之各種議,但 布葵香漏枷中、綢之主和紘,然後彈RT IN ED(FHKU 有 F --F28費五 佘澳平、關堯傑、陳 黃穎雄、蔡素純、糖 、吳片堪、李森 三十年江山貌改

賓賓部份,對:

試卷¡降有五題 樂史上之兩咧性及其四次,該樂段以叫小

,中文部正取生一小冰、蔡金民、賣佛

八月二十日前到校辦 籓鴻、葉錦瘀、李志 陳萃、陳美芬、陳

、錦晰、

•米兩術、枕容 朋、金湘光。 很少輝、陳冬成、李

祥光、楊安辘、梁

就一段調配上旗名及作者(列後,樂曲,並寫出明該於鍌之瀬音,C, LUK B.A.M三十日(星期六)上中、朱孔洲、陳聯昌傑、李豆乳、李富勇 、李君,陳建生多一津貼小學

。又是日校方將實施 新生入學輔導,及舊

陳明、王維立、林树

香海蓮社在佐敦谷 創辦佛敎念慈小學

暑假作業機音聲開

•會、符功、

萬千里故舊情深!

皇仁舊校長谷民 關心香港老校友

在英安渡餘年 希望本港校友與彼訊 〔特剖)一九〇年中英來俄任皁仁院敦窖铙露校 長之A H▲安氏,自一九三〇年退休後,即逗而英倍,* 年月間,該校生郭繃,干遊會辯貫秘訪客氏干英論, 谷氏現何八十六歲〇一八二年十二月三分出来),精神旺 健·琵禸校炒友現甚胙並祈望各发城被速:

MR. A. H. CROOK B'O DE PANIR.

开

校舍將落成 上下午部可 收容兒童一千四百四十名

準備之訓練、九

月14日行關學位

正式上課云。八來) 美穰 〔特 北角 吳德擊校

凝段式,該樂。

【名,半號五名: F.3 湖餅、關錦堂、逮樂亭、王、關 要以門小時鶴乘。( 大學齡格; --F.1 免費十名,渴、秒、咸選 、黃伯寧、湯 穷异 擯、H 三管煜,主考富先 (A)品行優良寳十名,獲得該項獎、黎胗、粱詠賢· 梁盛謀、傅子仁、潘 YDER ABDUL PA 選出一大音階,然後,

學學生,如磋學期 楊仁、王寧昭、金 桂芳。(幼甲、王衛 JCB、鍾明、廣濟康 正者。 突出出該音牌中任何 〔BJ筲受醤道 期放成,可變復、趙國成、吳煦華、陳家辊、胡紹珠、陳可彤、許威毅, 【淼獃 ]祗頵道 翀念慈小學,位於九本學期起爲配合小學 兩個音所形成音图 教育而英文憂良者。 領取,直至會放眼訴、梁慕爾 、 關泳、董學速、被勝爾 慕容糰、陳明、樫 苺苺運社,爲一純粹 牛頭角佐敦谷德置 教育發費,除簽辦外 兩種,征稅音程 (C)有會計學 藥爲止。門咸貴優異 雅、伍餘國、 陳笑·歐陽妙婦、杜錦環、劉、黃惠霖、智尼 柳敦社團,除泓編砩 蓝P·Q·棣下,涵 推園外,並增辦小學 兩次,若生頭指出「識者。

, 石原校成驁證明者 教育司署開設

法外,裹教育集 雄集,將於本年一部,設置免半費學額 辅音祥之名稱。 四

業,在十餘年前

「十一月間開課,現名,請由北角枋 指出一單大調樂段

(D)有逋饼商,仍可繼續報名云。 終止式:鎖 嚴經驗者」。 明) 茲將減校中英文 福榮街校成人夜班 六國際工

各班錄新生名单 強於俗:

·郭楚、何慕

、簡松、胡玲

督

立香海運社學,斑 開始招生,雖級分上 福利會保決就讀。該 陳平頁、劉秀鼐、 深造类交客作科 鍌收存失學凫灣,并下午二部制,由小學校本學期告惠刷新, 邊給郦本,類具成 一年級至六年級。共財還學蠶室外傷 前年騰得港府河沿新生三十二班,#,供見食遊戲,改良

:製雄心,帶這之丶 關秀卿、林文傑、

木工班開始受申請 報名表可到我校索取 KINH HUONG H 一九雅深水埗區地段二

1千四百四十名,定教學方法,當煥然一

【特訊】福街官校成人夜班木工班明章、黃光烈、緊 萬餘尺,現已满18 八月廿日至三十日彤云(

中兩個終止式名稱,專門學院辦理之商業 奥妙问先奏出該大 管理班,專業人材 英文部:〔F.4 主和弦,然後彈奏,貴該授,謀期一 潘鳳省、梁翠、 該段三次,河次,該院本年長 鍾愛心,李醫生。 經相當嫁問。「五)項,將照薑取生·江小明。'F, 經發出通告招收本年學生。

· 考生能運, 經公開接受報 3 ) 劉玉海、玉盛年上試兩晚,屈拺七時半至九時半。 [大渊中各基宏三緻名,下月中旬開課,、古月、古澤、李日

日本、博威版、华酒

巴基斯坦、中東、非

力量

8.53

3.40

1.29

2.31

日上午九時至十二時

·范梁朗、羅君豪 每星期

·恩典校,建築新型

有大禮堂-體育、

-蔣饒安、張永安、

商業 爲點名日期,現實

阿善、音樂、勞璐緻

學費半年十元,媒程包括:工理論及蘇爾、成、馬

8.2

1分到薴糊

¥20分上午

¥45分 下午

頭開 到

.佐敦谷槐置MB應

訊】香港 商業專科

避

期十一時卅分重

。劇

務昇業·配音:李志

片巨獎帶藍獲榮

映大天

献盛今

華豪·華新

幕銀色彩上搬著巨學文朽不溫吐克馬豪文大根:構巨牌皇一度本梅窩英

!片巨的看愛你是證保 《是宣之天現级新最埋强度年本D

意注請們母父

作傑大名成一幕鐡上初

斯翟荷迪愛

瑰麗彩色

片上中文字幕

請帶你倆的

幸福兒童前

來參觀!

性格豆草

保證對他們 一定有好 的影响.

湯尼蘭杜

米奇疏利士

聯合主演

肉末,萨半世出的一人的音樂 j,本期介紹石 樂曲:第一類與 花樹湖的、例如「繁花擒,

ww

極義育 富樂

【意!豐趣娛

險孩

歷

記

兒

謀陰的氓流個兩1遇奇的兒孤個一

刺

巨奇戰捨激比 片牌爭戰烈更

戰血浴島塔

場早傻讓期电天殘

集上錄仇恩劍響

翔飛麵租

雄首豹影城

週二第入進然晶都皇聲麗

!歡皆担看府!妙開裏夏

喜大保,來合品心的季

慫尋尼斯路和

[基榮郭哥

湯 美

珍希

夏季「維斯城毛俠」

佛烈冷梅

院兩動震聲笑

申請海四天今

心動魄

TIP-GOLDWYN-MAYEK Wiseen SAMULI GOLDWYN, JR'S. Pact of

MARK TWAIN'S

ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN

15 CinemaScope ARI ME FANCOLOR

湧泉料笑

片上

全港觀

衆讚美

到處創

!異哥:火第4

【箭射穿

,變異類忽人

忽大·

中文

在美棣映,收入壓倒

「海底六萬良」1

全部新奇

瑾利

却倫

Walt Disneys