1960-08-10 — Page 11

華僑日報 All

日十月八年〇六九一屡公年九十四

WAH KIU YAT PO

日八十月六閏年于庚曆

庭家榮唐

第三張三第

樂家庭忍

不良刊物

戕害兒童

暑假期中,孩子無聊,隨便閱讀不良籍, 以致大受影响,做家長的對此豈能忽視 暑假期中,兒寵賊間在家,除沉外,嚕一消道,乃是開窗,開啟實在是一 項最好之僭畫。可是,閱讀何等書籍,家長不能不加以注意。

*兒童最大的乃是運環圍嘩,及色情刊物,其次則爲愛故事,武俠小說 及滚髟刊物

本港各社團及各界人士,曾穰櫙呼要求局採取行動,銀區查 灰色邪物,因這兩者不能影响兒心理,同時凄害兒童思想。

很多家長對上述兩種刋物不架-認爲井無大碳又見于女在家間發懾, 反正無聊,就懶得管他有什麼然籍!於是,以兩三基于之代價,見意們就在街邊 獅來一大連環關,兄弟姊妹爭輪施觀煮,初意消磨時日,久而久之, 到齔風懽 有颺趣,甚有滋味,而不忍釋手,

漸鬧,他的腦海屮了此穢無淓荒誕之幻想,什麼吸血鬼、人凳、檳 材襟、復活屍、人、飛天俠等等租故事,此種可怕客案,就能在小小之 心靈上!對眞正之有益物及學課本,就不再感到興。

色情刊物硭穴,它們兒遠心靈堂受到不可緩救之損壽,甚或奇好過 ,以幹出不道德之行爲,引起了兒童犯罪之意念?增加蹬犯之數目:蛇鼠識之 非禮案件,多是受了此種色情物所影响。

棘愛故事,當然不適合兒黨閱讀,就是武俠小說,對兒童亦不適宜,因其 解力弱,并不明白+中之英鵡只虛樹之人物、飛走上之輕功,根本冲不存在 4而在他小心越,想不期然對此等人物崇敬,更而機做,於是變成其好體事 之品性

继影鬥快也是不容葱的。此種升物多受女孩子所歡迎,看得多了,使她無 過中形成了黃燕隨之野心,雖無明星生活,參加影友活動,無心求學,影响功 课,故家長實不能不慎,

以上所述之各欄刊物,均不宜兒黃」,故在期中,家長要注意,勿使 在四、五十天之時間內,位于女思想最受了不良之影

集體創作

「到東區婦女會去

東區婦女會話劇組最新貢献 八月十二晚在聯歡會中演出

「大家一起去參加東區帶會宅」,東籍女福利會 近的傑作。這戤於宣傳會務的話劇,將於本星期五八八月 一日一的新风就職委會中演出。菹並不盡而艾眞實的敵 劇,也許戴幹人以盤是枯躁面無味的。但在昨天她們的預演 『潁然反駁道一錯誤的見解。相反地,在各天才演員的表演下 ,他人有輕鬆而縮快的感覺,因此控中不斷地發出美。 在未談塗員之北,護我們先來談談劇本的寫作,那朵在 間不經供無的經忿落,出三位太太——朱惠康夫人,國定去 人若林夫人,共同研究,鈸行集體創作。並且由余太執 ,不久,精彩劇太傅正達每一個演員的手上a

流脚本的料好,就就一個想陳的家始,祂不滿 貓多加關工作,後來經過了探訪貧、姪女、女工友照片的 解澤,松亞綱除成見,而几天喜地的去參村婦女會的聯會 關中人向西幸夫人飾演家貼,察夫人飾演總翎,來 惠康夫人〔客路」飾演女友——阿嬌,李炳泉夫人飾演探訪 緻,黎莺小姐 出钸媽女,全劇一氣呵成,絕不枯燥 而且傅有意義。

在昨天雄鬱演的時間炎,-

分地表現出合作的精神。對 活提案有在鼢白事千夫人,昨天也到塲指導一切,嫉俗 粉 「喜脚」是成功的。

在這裏,特別分點至惠斯夫人,熊是女青年會

鋁渤乳的合柱。經常自訴,對話劇研究有案,今次客串演

出、義務鮀+」剟生色不少。凡娈她滿口的頂 敔 + 就 足够令你擦;題不已預料星期五的上,自有一餐精彩的演出 R. (#)

婦幼衛生展覽大會

今起延長展期兩天

胎邊衛生鼋映將特開專場招待男界

今明天均有心理測驗有獎游戲, 最後兩天展覽時間延至下午七時。 全爝幼牛巡在地 萬案所熟,及第一日人數仍 榔,日本片 日起,故參入僅得照應該上升,多至 讓這闌“康【千餘人,至第二四千餘人,大會委員 醫灣第三棪」 有不少人打電話前初以爲第二-三天 | 输 | 挡案生變大 請問該會傷地址 適蛋日,參觀 因者,惟參大票已極第人数增多不足儒,

安部

(1)

j期】,星期二,每 H 參雞人數復校杲期六 ,星期日多出千餘 千名屐後香港其原因

HAPPY HOME

·號八七二一第

「其如衛生界是教育,在長期兩並爲增 「界人士亦多盼望加造客興經起风,分 炮台熊多媒斂天,以雨天驗在該會內 便更多人菠些「隆,上下大體堂加心理 一會,尤其報界方面

|味會有班遊, |爲願闖有加 大竹 同時因胎產衛生玺映 於昨日下午六時召開

,遽日俱不招待界 臨時緊急會,結

是决彌由今天起,仍存 ,今明兩天將轉開事 灣仔大道東二百八十 招待界參觀,最 號「東華叄院霫髅筥 後兩天毎H開降 三校」新校舍(間亦將延長至下午七 號巴士或十號巴士同時,預料連日停 漢會場門前),繼續一再錯過機會。

招生

課開通下定

荅灣中

MS"

PORT 严烯,SINGAPORE. SWEITINHAM. MOMBASA

TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI BEIRA, LOURENCO MARQUES, PORT DURBAN, CAPETOWN. ELIZABETH, EAST LONDONISS

準九月六日到 經巴拿馬

第九章 月經初來身體上的轉變(1) 發早的女孩子,早些停止發育期;發育選的便 遲些停止發育期。所以,妳們對于同的女伴, 不必憂慮自己的發育和她們不同,不過有違有早 吧了。

我活縦我在上章所述一切, 有会到妳以爲妳有了月經之後, 整個人的發育,生長、轉變的程序 都齊全了!事實上,整個所網發育 時期,是一大穴的轉——不斷地 一

轉變、就算過了短短的一年,妳牆 氬人都已經與前不同。那就是妳的 身體一年比一年的成熟,以至成爲 1個成熟的婦女。但我們可以說, 月,妳身體上很快的

前密東省銀行經理眞鼢漭之長 之第三女公子巾律,於本月八日在 火氣東英國循道會渙堂喆婚,由周

】牧師主枰婚照。新郎畢業於香港工業專門學校,現任英丽萍 基督教青年會 行出口部經,年少有爲。新娘畢業於台灣新區學校,現任職於

正 播先泰蘭拼究 北角商現小學,於出名門是夕們大麻飯店襄陽親友,這開五十餘

班第一屆畬 席,云•

,將於本月中

結業,並擬將

(爲新婚夫嫦

作品媵出, 迎參觀。該挿 花班每屆爾惆 月- 第一個月 由敎師講授:

谦與人生,「 (三)插花前之 剪裁理,(三)盛花及揷花之器皿和道 「,四]花之保鑾,八五口東方與西 方插花藝術比較及其基礎型式,一六 朝清供與年花,第一個月個花技巧實 習,學員一直換個世界插花名作,習用各 種不同形式之花蕊、花盆、花籃、实各 程各色不同之花光,一由教師隨時予以 改正,並解釋改之理由,然後各學 彼此互相欣賞作品

骸班師余 傅穎期三、六下午 三時到會投課,地點窩打老道青年會課 ,即日起接受報名,紫綠園柰郎寄。

艾該會之}拾證費,收發術, 總班,兹定於本月十 成立數戰以來,每期

之八蟻雄再介紹親友,其科目分在裁剪、世因搽套境關係, 麥,以投參蹤人數軍移、編織-車花, 學額不多,致使每次 |程內容有各種裝 就學者均滿見, 天多似一天, 昨日澂蕸啊 之女身法,裁剪工具 現舊離已告拙束,並 可惴罔李宇副司 使用法,各類服鹽 開始招收下期新生, 等各位長官再次蒞塲溯設計等,該 詳細巡羈全塲一週 個別撦導,使能卽學 晤士街男青年,凡 報名地點在上世必 爲此次「婦幼衛生

即用,主要宗旨使【以前已報名而未有 「窮」所晟出之各種責 婦女能有學習縫組的額及有志學習隨之 料,確屬對婦女界有

孀女們,又有參加學 莫大鳥,可智造機會,並以三個月爲 女界不少保健知數。一期,期滿由該會發習的機會, (上)李森央人 八百惠康夫人扮工人阿燈(左)下拼彩德鎮之一———岁 東區婦女 話劇 央區夫人,曾際幣央人,李傅森夫人,黎國涼夫人,李炳泉夫人。(謝天況

YAMASE

:社會式街

奇,費城,波地麽,諾橇克, 途經日本就攻潇猷河及中南美洲代(在 紐約成其里士多堡)又三楼市及經省貨 物在神戶 由本公可為積股

意大利旗 M/Y “YICTORIA"

途經日本樓香山 八月十六號和

PIONEER MART·

昨天鮮蝦大平

所說:在妳有了第一次月經來 之往,妳褪會大概知道自己生爆多 的話。那蔞很决定妳將來父 高和多大。又根據以前我們一向研 湫高或是母親述了。我認識的 究的甜果,便可以知道一個入的高 一家人,丈夫高而嶷乎是矮的。他 、、肥、擦×有一方面是遺傳 們有一于一女母親一谜 • 而他 方面得來的。所以妳會見到有朋 們的第二個兒于知父爲那麽高, 友,她們的父母高的,她們是高 另外一個女兒,則不高不矮,有 個子,如果她們的父母鯈的話,她 姜準的蒙,又有一家人,于女都 們自然也是矮的,甚至讓小,肥胖 長得很高,但其中一個女兒知袀邪 的也是一切,潤就是因爲傳上的 的高,另一個艾特別的矮!現在科 學對於生長的問題,研究得更加 除了遺傳之外,食物方面的醫 楚了。生長的湖序,在於開始發育 慣,對于冰乐得高都有一些係 年磡至停止發育之期,那些如學 ▼雖然我們不能够强食物可以令 發育就高得快,不過到了十四、五 到妳的高矮有很大的轉變,但例 便會停止,所以當一個女孩在 來說:那些日本國家的孩子,通常 十一歲開始發育,那麼她到了十三 都是矮的,但假如啓們在美國生長 、四歲左右便會停止發宵的了。 的話,那麼他們的幣高都會比較在 宋毙) 他們本國生長的來得高。至于肥變 八逢展期一、三、五出

廚下談

家庭小菜,雖然較爲服些,但假若泡 製得,其食味亦不錯,且身價不 滿,主婚們不妨一試。現將其調法介 紹如下:

用料:辰好選用鯇魚湯,電約 十面左右,鮮蛋八只,炸 案, 芫茁葱五錢。 首先把院媯頭凈,過好清水, 然後把它用生盤耳三兩次,可關 件件、落少許白醋臟片刻,再加上美 汁、白酒、古月粉,郭安之後,留後

其次炸黼切開碎、芫阙藏「+ 類蛋去壳,打爛後落足味,再將炸麵 丶這蜚葱等∶同拌勻,各像弄好,然 後加上魚,便開始用換工作。 把簽燒紅,落牛油少許,用慢火 來煎-大約至金資色,方爲佛熱(培)

式的

食用物價

田鷄市價回降

THE 15, C

一來,肉

六,花二元,掛+芥蘭八千一斤,B級三元四+ 蛋」呀。

三元八·麥 空元 •節瓜、絲瓜立腌肉二四,肥肉大 龜,四伴榮一元,樹菇,大肝六元二 4 菊四蹈,凉瓜、番茄 腰四二,赤排四元 一元+靑、白豆角八,肉排四元二- 【出亳,多瓜五菇。力骨三元,手一元二次 宗蛋打三元八,,脚一元。羊肉四 魚片白菜湯 刘翠 燒魚 澤,白菜二毫(大約十兩 行,生科,及块粉各少

,牛鏵價跌,一元大

,每斤七元激。

許,鯇魚肉切片最好先用

少許送絲及脆片刻,等

白菜熟了才加入一滢便可

,白帶中也要加一片生固性,鼐味湯八形可辦。

洋葱炒鶲 肄息兩雙,淨慈六闷,鮮豉三兩,退 餸所費八畫,經法簡疵,只要先將蝦仁 炒熟施起,再將洋葱葱,加入蝦仁,再將鷄且倒入干 成。 芙翅炒青瓜 芖翅一副(最好買鴨的比較大副袛食〕 ,安瓜半斤,生灘少許,实耳少許,被 粉及鹽,出粉,生抽各少許,风最好瀧皮比啊爽甜,查快 睁茗-鐄只要費用水塔,八寶玲) 瓜萃翔昨天仍有」

一元,黃油四元

毛一斤,讓蝦假仍覺

本物,對於資性便秘一舒服的症狀,甚至影 應用較,甘多用 啊消化,在必要的時 一於急性便務,對酸赅,可以一些菜 |則有刺激性,刺 ,通通大便。 激性强,共對啓没有

用鵎和水魚市價 昨天晷見商洛多少, 髖田鷄售六四, 五元左右亦有,水魚 「八元,大陸來之水 雄魚,昨天續回跌, 大魚售元二,藏 昨天,街市最平1一元八,較大之 乙食,有一顆一種傷十六,鲩魚 。因各校粱來最鬱三,扁魚二元, ,大每斤售三元二紅魚}元,斑 ,有時可用瀉菜、愛用,但是當好使用,中艘1元,小缎一二九,石二 排除體內過剩的潤性涼菜三大類習必須在意下面幾元,各種蟹類,則無四、 善,因此兩黨均不籓 水分,對於水病人

蹲褭須有菇襟的一方面的常識:(一)變動。肉仍倍,元

|用於肾炎病人。

使用要謹慎

溜滑性蔼菜由上

出售的甘油柱及開

切不可亂服,跟

於刺激了直聽,產生

生典健康長時期的低剧

,防止腸酒 對翾物的吸收 ,及排除內 過的水分,

·與鋼除孩子們 一般精具有

醫學常怠的主婦們,大都將用 治療上沚病微≡

,在防止腸道內物 的吸收,大都是由於 一些腸道內的細菌感 染,成誤服某種有 藥物以后,爲了防止 紐幣霉,或有赍物

鴻業一般性分有兩種,一個容糖

容稂件瀉 一般þ作些,就可过達 服一些瀉藥的作用, 比較常用的有:硫酸 通便目的,並不懦 就是將這些東西迅速 -硫酸,乳等 要吃什麽。 排出酸外。

濕來,另外一種需剌激性的。

排便反射,另外也具

「有一定的滑潤作用, |類,對於直性

便秘照用較廣,老年 人應用也較適合。

上述的兩種德熱

類劑,左幫除肠道的有,波希羅、壁;當蛀虫、虫成其 |寄生虫消除水時隈研靛、醋研院、他一些隔道當生虫時 -比較多用。另外二大黃、好梦、蔥蔬油,服用驅虫劑以后, |微菜,也泄脂甘眾等、前面五楸 往往還荽吃一些东

,往往應用於結腸性,對腸症的作用丸,它的目的,一方面 便秘,對類便秘,,個時不產生腹捕。是使已經被服虫菜图 其實,只要平幾多吃 上出售的各種成菜作用過的寄生虫 一些富於繊維案的龛,如果汁糖、立ę排出體外,有時在另 |物,如蔬菜瓜果,多 沿酚、輕溶片、果子 一方面,激爲了不使 吃些水份,湯,多黑等等都是屬於這) 驅虫劑在腸內停留過 久而對人不利·

陳焯

4

黄巧冰 陳叔 李杏橋 火南

鄭榮

妙聲 类耀棠

容可衆

孔奇組

李翠

李堅安

沈美英

学车立

王惠影

ALFRED AUGUSTO CRSTEFO

蒸精糖

治療長時期的側 汲·便秘時間滿了 有時會使肘窝

花茶

巾生衛

軟柔生衛 適舒便簡

̇豊色 原子唇膏

原子時代的新出品...

“Lip Quick®

匀滑·雅潔·快捷

轟動寰宇美唇化粧新品!

顏色嬌豔豐潤,由波子轉印T

美眉化粧三階版:

描畫幾筆

畧將濕潤

合印印成:

ame

amelia

「造钻:原子唇膏,一物用, 可代替唇膏唇刷描筆簡便 易用不脱色不污染無油膩, 乾淨潔比唇膏耐用雙倍

售價要八元半

換芯亩投八元正

品出愛司德華寶國英

總代理:德隆洋行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.