1960-08-07 — Page 6

酵

舆 期

日七月八年〇六九一三九十四黒辣中

-

本港新聞

盧榮秩協助澳門警方

揭發花木蘭組織

展開大規模搜捕

澳門特

本月1日發現中有案,警方在金門經題補驕疑男子莱障,事 五十七號垦,若選傷,既告不慣,倒水時 鮨藝風被炸案 後在其序所活動 X號三推出儅到澳門身類及營業證監一批,即將某運同移

「喂锦機身後。 1谠及被告,被告指 ,一與作業有關之 財子臨X,睟六)日午間落,將同被控告餞製身分證及行。勍〔五]日 主控竊·傷者現 有心,打傷鑽 下午,發寺祈新片 帶一男子返廳,爲證案知情活。經開後釋放,該男子出來。 |你在醫院留醫,求蛋、八) 讓男子名險就,倍新頭橫術手記痨文印刷習老板發万人員當日測該點進行, 法屄暫不給欺被告等| 嫌疑墨七 政先供速器住宅,面無所掩。幣陳處無間話,撼陳運。參月以前日,被雪到該樓 光頭+薏興湯西百張玄件,陳取該印刷品禍有黏,文窗花門牙分證内質,東百狐疑,被发 書身份,出稱係「人」個以爲聲,创世之印製。雖不知對方將印刷品作何用途,警方將陳口供紀錄 役,湖干澤放。

又添:藝廳覊留所内爆炸案疑犯慮榮秩及車挺生,連日方進 行嚴密偵訊,盧 協助警方發掘打單匪徒花木蘭」組織份子名單

,臨達數十人,均爲三山五嶽人馬,警方已掌握該案大部份資料 日皆將可進行大規模行動,將徒一網打盡。

一家五口 泳罷歸來

史塔士道翻車受傷

左輪剷上路旁石脚失事四輪朝天

五人壓在車內要工程車施救出險

車貨上登童頑 【動開擊手將誤

人傷物毀至弄 坡斜下衝路

上掣下

至

始告停止。事後

警方精哉演帶譯

出事地點爲一條 成卅度傾斜而馬

路,該街八十九

【豐】一六市 淥羅藝來的開遙私家汽車 (澳門特)五日下午七時4分,賈伯樂提督 昨日下午五時計分,在史塔士酒嶺南中學附近尖 街演出一撚分鏡頭,一男童登上一小型貨車,將 ,全宬燈籠,四輪朝天,上國去反三兒女,一 軍,向科路妮下,沿途房民峰然走避,結果 對輛開運及洪汽庫車後,上五人均被在 車內,後來要警嗝消防局出動工樫車將舉扶起,車 上五入全被救出,但是,慣劍失事汽車以佩而緊靠 的姿勢,描在史塔上道當中,滿地都是玻璃片

•灤濱汽油的痕跡,以反艄署的煞車瘼和血跡。 當時來運水的心輛十分險,路經那刺的車輪 和乘客,打满造一個况,無不尴心動魄。 失事聯箂風靈軍爲「施花」XX018, 本身心粉藍色,當時水潑方面向市匾駛出,在 行浒 衆南中學約二三十画之處,長一個退款 溫!的飛角,自失事經過的附汇建築工人說·那 輛汽車失事,並非因梳車事件而引起,當時,他們 聽見一陣很強烈的煞車盤,闾頭一看,那輛私家巠 在轉灣之際,汽兩左輪資上路旁,路旁具山邊,有 一度傾斜石脚,汽車左貓上石出後,立即失去 巾,「 落斑 」一銎,有第一號竹筍 全車翻轉, 輪朝天,單上的人全被颗在巿裝最不幸的因爲那 開篷車,所以車海區的入樾境很危險,那時,過路 的其他唯襕目將失事,不少人线黾葉,梁粉啓

•全力四失事的開濫收抬起一閥小話,把襞受傷 者拖出,跟瘤,工逆實與十字單相際開到,進行市

受傷五人爲夫及空兒女,當時锅身泳, 紮歸來,事後均由十字車往醫院。

傷者(一)腹奇藝綱,让九歲,車,八一 財運娌奇交,女,行四,坐司機旁,竟傷。人 事不省,《三》史藝術文,女,五號【八四》 C+V+躓奇交,女,四,八五)高空,

太古東閘前全武行

鐵鏧對鋼銼

孫明桂頭骨破裂 關錫判入獄六週

吳拙建築店 *門外停有一 五八號小房車 改裝之貨車。常 除有一十六另重 見車內無人,登 上 上司機位沉,洪觸手掣,該郎向下滑行,一路 速俯衝而下。因滑下降是「之」字形,兩邊雅蘭 ,在路訓乘涼之作戶人淳,紛紛嘩心,拖男帶女走 豈,情形狼狽汰亂。茲華爾茲七十七號門前,搖 中路側一老婦攔挝,繼谰至和嘅馬路街口,該 還有一三節點榚車,小販見狀,立即跳,但本 已被陀殿,該車始茲然而止。計下路尙遠千餘晖 。但事後,警察到進,將該車小篮游廳,老鄰 送衛生渴、幅名馮性、五十六歲、係垃圾工,離 澗守流血,醫藥後已無碍。帶警蹲男盜名經X, 在美副將怡木屋。雪糕小號名何三,損失百餘元。 〔新新泚)昨日上午十時,荔枝角道式一號 門雅 - 有一輛小型貨車HK五四九號,不知如何 帝鞅上底,將一面開演壞,幸無人受傷。

號角道式一冢號,地下一是公店, 「湯盐百貨店,這兩間商店有一乾招解,在門前 開下,該處又爲巴士站,當時人經快巴士, 故未有發生體重事件。

一友,泄勢兇險,役力|,事後,一有妻有 出發上前解嚴,擬翠兒乙藉男子涉點被 傷者手牌,旨在使霦拘,昨出水警署解 潘指斑乎中無銼,燕,在中六州强 【鄉 中傷者頭。訊,被告否認 , 潍腊士法官羅笃 官襜三日審訊,准 :如當時被告與其发被告以二百元保。 被告謝名海、四 謝,而無須動用十二歲、潮州人、 傲盤。法宮認爲傳者 西貢大街某號樓下, 持大姚遄人視打,不爲一產品錢作工瑪爾 主,有爱及四子女。 法官退庭考慮之

被控本月四日,

被告關竭、廿七 ́先日玩摔之人發生弹,值得同情。 和七:上午十一時,,太古皆染工人,執,繼而對武。 筲箕豐太古糖鎬謂 锌愨道。被控非 當時,傷者持一後判案,認爲:因偶在實質數打司徒廠。 門補,生血案,沿法傷害他人名 把大鍋變,對方明 郭出骨破裂,傷 班工人孫明桂被人用 法庭 挑牣憋屈 特一 木尺自衛,被勢非輕,故必須鍆 ㄧ把昳聚翮流紅梅·被告與傷者 吿此病形,持歲坐牢,六週囚理, 佔隔輕游云。 「爲太古船場工人,去上前參加對抗傷, 疑離日下午門 月廿六日,原告與微結果,傷者頭部被 謝名海被控 巧,許善連道近子玩所載,被告作傷,該對遠能。

演大募骨

案甴永暑 游江烈的主控, 堂證鋲括一把利刀 此一些選食品之器 具等物。^均 } 周之干涉妹

您

,

勇

辯,將案還押天再 熱愛法官批准,

羅大有被捕 片未有向法庭透露案 還押兩天

「新亞肚皮

陳玉珊傷人 七天後宣判

道高尚住宅區,近來

【游類發漆門行窃事 [件,警方追查下,拘

【恃訊】居南一男子,疑爲「 姚人因小故起打七一昨解九龍裁判

香港政府公告

爲聘讀公務 事 【交錄製方在門發香港,早年在上海受敎育,赴降,(直管現小事務警員多名(市政事務科)期長安村。

「誤術」。談話間,在紐約大學攻讀,經濟系學士銜, 二、薪繪:月薪由式百四十元至四百元分十洪晗。

何被對方一推,映在後,加入林炳良律師行爲師見習生,一三、資格:

地上,何心有不甘, 九五四年英傑盪,一九五九年十二月假

【特訊

逭∫

高錫仁口疏』

片鴉出搜上輪浪銀克荷

情知認否江伶李

釋保元千三金現以准仍

訊審庭易論罪認不為作

蚋爾各善經期來神了起色之一克蜈 出鉟鴉片一案昨在中央識到臺泰斯·披 控紫攤之船員李伶江,否婥 罪,指出愛方所說之鴉片, 阿非被之物。並透露該批鴉片 片在加爾各答由一相識之酒吧 女郎托彼撈往加交該女郎 之弟者,彼當時在星加坡找 不到接受包裹之人,故隨聽證 尚來港 * 該包裹在塔方換護 以前,饭一莨不知何內爲何物

以五十元保釋。 【臨」之過,對警員 橛岢昨向法庭無惡意。(張)

>

一人相者,文帶一 會到製衣廠找何X

王恭瑞

出街 + 一九三四年四月

四字經闖禍

破財三十元

澳門血案

北奔返聚內將一個酒

1.

口

法官聆柔被告之雅典,以 被告不認罪讎,畹定期本月十 日上午十時,轉移第五出底審 歡,仍准被案以現金三千元保 被告李倍江、廿五藏、新 會人「荷克銀浪 輪船、全 总加 * 被控本年七月廿五日,在 泊碇本卷太古船塢之「莅克嶽

【特】痒出五午十; 時二十分留 五五八六號巡至北 會不選,對巡察员

撐破,此外到半 被酒鄭作武器,向對 在,昨午在中央裁判,勞鹊商入在悠鹰後 宮 驚,結果被拘 英道一七七號時

方濛擊。洁,該會 署第二法庭提審, 塑以幣作博,被告

(澳門特)字,并將傷者送衛生局 會員在紛亂中被人強 罪,官默三十 混對其中, 元,在五十元保款中

*其粘男子經營系 月 五日下午七時許漢·傷。孫該變衣廠勇氣類部,血流如注。 門白雠莱附近一間西工何X,與女工李X 行前,拔足逃去,被

養俱樂部發盈警見 洋製衣廠門前,發生,平日啟不相容,該 玆古商鷄仁、十 吿說「X你 磐田!」 打架血案,該廠日二人,發生口角,,以凌生真案,即趨

扛帮打架者 反被人刺傷

葱,一九六八年五月最後考試合格,

輔英爵士於接納四位律師申案時,我 祝其事業上成功。

虚道一七X號地下a 將鐵,問起╳嘢呀!

【 角英皇道一七七號後 巷,以伍日融暨執行 [髅務中之營良,足以 炒鸡公安。

掃桿笏

雲咸街

∫构上,宋韻醫務署執照,有兩板於瓦醉與之鴉片。 (#)

主控指出:莫期

一個聰明好學的孩子

悲惨遭遇

據悉,上述之王恭瑞律師,乃前中國 外交部長王正廷博士之子、〔堅)

「九袋、湖州人,住筅 被告復說:「我忍才對門爲藝員俱樂部,何會要敲打卒之前將恩拘捕,傷者 拍賣花家 定於一九六

被控本月五日,在北「警枝灣將之熱箤 警負睹狀,她至偉瑟1京人, 李而返家1期邊常同。俐什物廣告 永科張若

午夜出現色狼

李歡壽、馬雄涉嫌被捕

【新亞d》青山搽攝芴有色銀出現,妙村女在香閔熱,午夜夢迥,發覺 有色狼凳子反之,揄解,村女幣極呼救,色狼在混亂中去,村女報警, 警方遒嘅多日,前天將一男子物獷,疑與案有關,昨解大埔法庭提堂,被告否認 控罪,法庭定期八月十一日下午在大埔法庭審訊,准被告以現五百元保釋出外 訊。

被告李鞦繇、二十八歲。被控七月三十日,在青山搭桿夠非二十歲女子学

去年小學畢業,因父親逝世,一家四口頓失 所依,每日全家將瓜子加工賺一元七角,除了卅四 元房租,生活困難已極,因此追得放棄求學。

(粉瓶)阼1時許,中運成街十號門前楚生色情案十女童遭非繞, 八軨訊 在需些造一個城市,雖然有一 可是也因經濟困,而常停學的境地 他現在只是十四歲的孩子該正在求

「機疑男子被警方扣留,昨在中央裁判署提堂時,前纇近眼處受傷,以蘇 ,提堂時赤腳洗足,但其笠彩及一對膠拖鞋被檢作爲證物,警方申請合被告還押 的 ;可是,他却因無法担那區 的車費及織費,而迫得放棄助學位,不能 三天,不敢答辯。 遂其求學之語。

邊過窘 黃被控骹九

,以便警方繼續偵查

被告描大有,

裁判署,被告總 ,官命社會福 避其身世,候七天

裳,洗次衡一七

三號舘 被控兩項

門行额無數兒童生活在富裕的家庭中,無憂無環 六月一日,在漆閻道| 地在學校中求;但是,也有不少可憐的 孩子,生活在窮困的家,辛苦掙扎地去 五號三樓,偷去帆布 一個,鬚刨一個、求學。 儒執照一張,身份

被告陳玉珊,女 ,七說,聚山 瀧十九號地下。 被控八月一日, 說一般,現獄十一元 在上址打儉女子彭學,,乙己八月四日, 在蒸陀道七號三樓, 主狴運兒原告 偷去伐佰六百元之影 及被告爲同屋住客,相機一具,但五十元 當日兩人在天华浩條之手鐡一個

義草鞋

阮均入獄

.

這是一個激烈的對比,也是社會的實 况。下面便是記者所訪得的一個實實的例 子,一個千翼萬確的事實。

这一個可憐的孩子名叫萸昭难,去年 就讀於新出英文號 • 丼僑日報 助學金, 但因無法賃担車費及雜費,追 得停學,他的父於半前世,留下他的 媽媽,和兩個弟弟;四個人的生活只靠| 的母親將瓜子加工,每天敗一元七角來

各位想想,這一元七色的收入,怎可 以維持一家四峦的生活,願供孩乎呢 ?而且適一元七角的收入,也餓來不易, 是他的母親每日從早是七時便開工,直至 半夜十二時收工所換來的代價。

這一個可的家庭,目前在在一蕃 樓的房,毎月四小龍租項共需三十四 ;那些收入滅去了這一項房租,每天所餘 的欸項已是不及一带了。 所驗,顔昭雄去年因經濟不許可, 而無法就讀,因爲他的母親無法供給他的 費,雜費及其他開支,所以鞬獲助學金 ,也無法繼發就讀,被迫停學。

【特訊】一個有[脚法庭透露:本月 ,超過二千年黑畬至四日傍晚,被告被捕 史之「草鞋」,自前十下,本認懟在 鐵港區反黑組員|一九三九年開始加入 產寃將,昨午照中央「男發」無就會, 裁判煞東斯法庭提燈九年後,一九四八年 ,起鍋後,官知入

女戳四三「堇辭」 個月,另簽保一千

職後,先後 元,兩年內的東行爲踢過兩「馬」入會 被玩均,四十 ,「保家」自居。 一被告有兩次案底 四歲,新會人,桔食

而他自己却是一個品學兼優的學生, 1飥中國士丹利街萊,其中一次犯一非泆 龍年小學畢業的時候,是會考合格的優秀 臺控本月四日,登船」罪,除一爲份子,對於求是非常用功的;可惜天不 在本港地區,身爲「保稅香」苦,如人願,他的志願意受到無法可想的經濟| 「勇」三合會員 法宫聆蓽,孙處|防追,而迫得放棄。 主控反黑組辦「如上。「張)

顔縮的一姝在華三院夜校就讀, 敞篷車在史塔士道失事翻倒釀成一家五口受傷 榮攝

蔡北西冲關之下,呂宋四方之本港東南中 國海洋面,低氣逖安聚,同時,由慣越邊

咸望政府設法平抑扶助工業發展 官塘大角咀四幅公地明後日開投,阿東結構件,斜員中國海北區高

() - BTXAAN meela 19 149 cha

他的命運太慘了,假如他是一個家庭

被告認名馬離,二十二歲,店員,住威類頓街某號,被控在選咸街十門前 ,向女于朱某非槽。

四位律師申請執業

經按察司予以批准

環境較佳的子弟,以他的聰明與努力,將 是繼續求學,直至受完高等教育用止的。 而現在,他們一家從七時開工, 將瓜子語工,直至十二時收工,還要本製 黹上去賣,惟一元七角;這是多麼 的 生活,多變低微的收入! 兩年前,他的没有因腦血透 世的時候,他的家庭也是一個小康之, 其父的收入足以維持一家幾口谁有餘;可 【粹】男女律四名-昨在高盤法[工作。 「申請在本港執業,獲正按察司何僅爵士 是,一且死去,驚家便陷於不幸中了。 現在,這一家人仍在努力地撥札,去批准,何漴爵士並當庭向四位律師預祝事 求生存,在門「但願社會人士能管手難成功,

·四位律師乃華川律師,黃秀女律 〔黎敏)

「師、梁華漢律師、王恭瑞律師-炸由律 福華街梯間劫案

【政司順德港陪同出庭申請。 林日超被補

律政司向何当露出 晏述四律師就:陳 川律師於一九二一年,在本港出生,畢 「於仁院,一九四〇年費瞀港大學 入學試,一九五四年十一月十五日參加李 美土律師行爲律師見習生一九五八年十學試合格,一九五三年往英倫學習法律, 月廿一日前往英閣習法律,一九五九年 | 去年十二月參加最後試合格,獲律師資

〔特舫)本年七月十日 - 福華街 七十九號樓锑發生劫案,一男子被湖 *手晏出筆及現十餘元,徒得 手後逃去,央主報案,警方偵查,前 日拘一男子,疑與案有開,昨脾九龍 裁判舆提訊。

陳肇川

二年在本港出,

年八月八日星期 下午二時十五 本行拍賣房內拍費新櫃,低音機,洗衣 機,冷氣機,雪櫃,楠术網寫字枱,收 音機;箦吧逅,化椅,影靈機 ,斜案,地毡,餐枱及橋,西砵,餐具 玻璃器,形,小童,並給,衣櫃,五 賦, 傢俬,歷靑,超頭食品等 (上列各物貯在本行)及棉花二包八貯在【 紅磡新堠地九飂會天泞貨】本行備 有看實證,投得者於下甜時後即照投價交 現與紙按全五成其餘之根於輕日交满 锺二餮二四 香港聖勿拍賣行

拍賣陸軍部之剩餘

門

[甲]以米婚禮宜,由十八至廿五 (西式恩號

法),雖高最少英尺五尺五寸,最少一次++

·胸圍收縮時最少三十英寸,擴股時最少增加刚才

牛力良好呈並須經過體格檢廠1

(乙)能寫讀中文,申請人須經過考試 *.

〔丙)在申話時內在本養證馬留最少五年,

、醫務;管理街市內部及周寞以及本港各區小販 五、須穿著制服,抖受紀律管制,

六、留荽工作在下列地點及時間進行1

(甲)花島區小瞑牌雅局,麥媽祖頓道)由一九六○年八月 十日起算至再行前爲止,每泌星期三上午九時半藏

(乙)九龍區小與牌照間,九龍上海街)由一九六〇年八月 十一日起直至再行通告爲止,逢屋期四上午九時半 開始辦理

申請時出示身份證及求出世紙,用礬面中講者概不受溯。

(式)獄警多名(監獄署),得享長傣待遇。 八二)薪金,每月由二百湘十元起,分九年透綸,至每月三間七 十元;十五年後三百八十元,二十年後四百元, 三】查格:

八甲)處榔人必須爲未婚者,年齡由十九至十五歲,高然不 得少過英尺五尺六寸,體震一百二十磅,胳躍擴股 將最少三十寸,須經本署考試體格檢及格

八乙〕蜜應微者,須能說流利燃語及能图酯中文, 其他中國方台者佳。 八内)非華籍而能識英落者亦可應徵,但用後,必須者取 一級及二号器合格證書,方能轉爲究缺。

車輛及物資廣告 (西領寧寧酸,輪班當假及意守蝶獄署紀律。

茲承軍政部次長之定於一九六〇年八月 (五)定八月十式日上午九時正,在中區城利在監,反新界 十日星期三上午十時在攝打行土庫本行拍 大概監獄開始招器,食期受犬,應徵人須裝備身分證及品 行良好證明當兩份+用書面申評者,概不考慮。 貨部亞皆老街第三世薄處深水埗兵房第三 曹六機工程士多都粉嶺芬園傑工程處 粉潢新園兵勝南軍工程處深水埗

部陸軍工程處及香港藍后大

兵爭守備隊工作辦事處士多

工程車一架、三噸公事

華三架、三順

、餓坭車一架、車

物資一大難計開

·複影印機、根毛布碎 嚴、帆布、木料、紙盈、皮,鞋 打、雪櫃、工字點、手工具, 環、電燈用具、電渊水區、 金、火水愛食爐、建築対料

鄉世密友

內現者算搶地站

按取本五風壁牖、、

原告人劉玉麟

爲香港地方法院小錢債案一九六〇年

第一被告人祂限

第二被告人李造

第壹壹五宗送遠傳票事

現衆*裾地方鍌院法官在一九六〇年七月廿九日於法融分析將

[本案再票以下列方式希達與本案第一被告人社

號A式樓一成年人

|

【門口之公告牌

「衆各壹天

王博傳票副本邁向該證令能本送交舆香港麥當奴道四十四

二、將榔標本问該融会副本各一份標貼在香港地方法院

、將上述傳票及融合之彌個啟事刋登在日報及工商日

|除上開第一及第二項已照外茲特登報公告第一被告人頂於一九

| 六八年八月十日或該日之前向香港地方法院親自或由律師代 「投案假訊全法庭得依據原告人之申請將上開案件作缺席裁判 原告代表律師林文傑律師事務所啓 大道中公主行四十一---四一四A

黄秀亭文律師乃已 故黃建榭律師之女公子

行擁有有貨說目錄表及拍神啞

黃秀亭

被善於下相降領即照投微交 ,在本港出生,煤業於九龍聖瑪利書院, 金成其餘之黨限於二十四小時內交 支恕不納 一九五三年雱獲港大入學試,一九五五年冠話式零二二四 香港勿拍无行啓 九六○年八月七日

贺英父之律師行爲律師見習生,往倫 英栔造法律,畢業役國,本年三月鱉考

律師甓格。

先夫 李錫萃冰壺之喪於(六日)出殯辱承

梁帶漢

梁漢律師於一九]

業於赵仁香院,一九五二年獲安港大學人

誼親臨執 惠賜厚聘 高誼隆怙歿存均感哀 此鳴

謝

未亡人李若豪率男紹英 孫浩基 李何志堅 德吳婉

泣叩

先慈麥母陳太夫人息勞歸主於昨(六)日在萬國殯 儀舘舉行安息禮拜辱承

路五十弍號 公和米機啓事

啓音本號初班人及持牌人飛股東李材志豬邪業由一九六〇年八 月四日離職佔有股份亦讓與李鎮承受著李材在職的手 ,都具有動無步將來本湖生意盈虧亦與李甘無涉特此,将在明 等情雒在八月十五日以理安由八月十五日以後李树在界 退股入 李材 承股人 李鐵

新界上水石湖

被告林超,廿二歲、居無定所一龍卒業鳳滞,在李美 ,報繕工廠人,被控行劫,指被告 | 度士律師行工作 1 七月十日,在福華街七十九號樓, 九六〇年五月間參加 最後考試合格,陣 現欸十元 *

被告整不痛答辩,曾與侯四天 師霫格•陳川今後

| 將參加張恩純律師行此

歹徒假借名義

廠商佳訊

·兹在九

代購平米行騙

分出

長久,各廠商如有需要廣大之

,可予治商,早拶廚華僑

日報信箱第三

聖德肋撒堂盼居民勿受愚 「新學社】據公敦會消 九號總肋撒堂區,最近發現 歹徒利用堂百名」,宣稱該堂有平價米出售,向該區內居民 行器。其手法係先向居民官轉,並鈴推代其頓米,甚至竞將 被貓人帶到聖堂,於索取受後,即聽說過。

聖德肋撒堂主任司邀宣佈:該堂肉-米出售之 事,望區內致友一般居民注意,切勿受歹徒所。

助人申領英籍護照 余光業作失實保證

三罪共判罰四百五十元

【特訊】總部照很查,非赴加拿 大案,先後揭殺數送與慶照有關之案件,其中一宗作爲申請 英籍護照而出作偽證人之案件,昨在中央我箐斯法 審訊,被告人余光業、承三,官判每事欸一百五十元 ,共四百五十元,另一項控罪列入開案參攷,不另科聞 被告余光藥、六十歲,中山人、無歇業。

先後完成足以媲美新界各區 政府大厦及戲院等在籌劃中

【直達北呂宋島東岸外,日本東方声面之一. h - 落到.1-雅克岛 马

地區,興建巨型工業大廈數座, 誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

招請海員

本公司現招請左列熟練之廣東籍 機房部海賞。凡持有香港海員辭職 證明書(俗稱紅部)年在五十歲以 下而欲應徵者,請於每日上午帶同 證件到北角電氣道一六九號本公司 海剿部唔見。

打磨

泵工

大埔

進稱之福隆對,亦有三芝案包括赤柱、 &q年來已有顧著十份,上季期分別爲 香港仔、鴨監測,北 之發現,柩九及族一、九五份及计 角、筲箕灣、大埔工 入士,有目共瞪ㄠ,設計值案經予崴業優、觀點江山、衛 ,且現仍優選 押者包括堅尼地城、商、太古谷、校燮

謝

鄉友数世 先

此鳴

孤哀子

女

孫女 定鬃定芳定闷

會孫女

頌球

小姐之 家少主 兆楨 少爺 網球 CRE 令壽堂 幼主 JH 孫少爺 少平 孫小姐之

炳治 炳正

令祖母朱母林太夫人 於主厝一九六○年八月六日下午

五時四十五分在九龍寓所蒙主寵召息勞享鑫七十有弍奉移九龍殯儀舘治 喪謹定八月八日下午時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽泰柩九龍鑽石 山火葬場舉行火化禮謹此報

蔡坤、陳傳基

若志、張藝村、鍋、蔡其

梁伴、楊秀芬、東謬主、芋活