1960-08-04 — Page 20

國民華中四機苙

甘二十月六閏生于庚暦荳

WAH KIU YAT PO

室

署四月八年〇六九一曆年九十四國民中

李世人工 稿持院洲

減輕負担

替工友購屐理

爲工友服務分勞

東華三院九十年發展史卷

張玉麟題

(E)

救 普慶坊火災難民

新濟永安倉火災難民 曾正

一近西克年一月十五陀,上環普閤防 街星的卜 澤木屋區於险開業

如何改善工友生活

的共數十天,媽的儒市添少,而一時

「薄弋委員會」,永安公司不派出代表或 「後對醫澄誌的有八十一戶,由三隔艘然的

四運,您於達六七百人,均佔東際發院

口

組織東華三院歷屆總

;改變一次過的善後金,每月八

若干行業工會刻正搜集有關資料, 對於如何推廣勞工福利,協助工友解 决經濟上的困難,與資方交換意見中 在工業強對展中,勞資雙方對推廣癆工櫙!問題均極速可榭,因震古代 的加薪,要勞方生活未必有六牌助,祗有積極推出勞工福利,才可使工友生活圈 得徹底改善。舉例來說,如工友們的化學問題和子帶敦治問題得附屬,那就 幾位佩玉米加粘,工友們佔性面說的,要將上工发們所出事械和福利,比無數

一元五箦年八岃),當年總理

(六)

冷、蛋花、花、雪各族民萬用,總計 •贴能願合一起,恩盆,對號 Terzea Felix II EKY(28) • 1 REPECHED) •

時至今日,窩待解决的社會問題,最嚴常的就在過於住屋問題了,特別是 生辰情站模劣,或到好處自錫龍式的房子哦,或剛住在郊外水陸區,對生 荷梨太談不上,征途甴花能不合南生而引起疾病 - 圐須附加一下金紫費價据。 阿本章源,工哎作室如獲得合理政治,癸樂世煩就不會發生了,

其次,工入予弟敦育問題,在學校少,洪管多的情形下日益嚴市,已婚天 近対每每爲了籓棋子弟育麥海傷透腦筋。如果候方面能讀給工人子弟助學金 ,以減懋工友們所面臨孜育費的嚴重困難, 是最好不過的。

一九四九年救濟粵桂 泸摊聯諭牌」,於一九五年五月六日成 南,並假座全面酒家舉行首次梅衝會,預 兩省水災

會參加的將屆滿理给一百四十六

若干行業工會爲了協助工友改善生屆,糾正進行搜集雀料,對於如何推蜜勞 工福利,但工友們對經濟上的用問題得以減對,現已在與對方交換意見中。〔

一九四年年的幫大,满省图陈

一,必須以此爲

酒樓改善待遇問題

[洪光,足供聞訊後,轉於七月十一日

將 復談判

,乖葳二院當軍總理、顧問縣水站任 三小時,塗經南海、二水、高壓、燒、 西會、愛滋、滘里字縣。七月十吮 院

遇待善改友工潔清

員會」經崩熱鄆代電和唱過,喃卡博及 外各唔貼處。本各僑鬻蛳粉啊

協響,也赧舉辦大至住的「一出欧 幫動」卻有車開般的一百常捐疑嵋前一 「都得到很熱心人士幅應,海外僑應亦不 「紫雨甜水泥,4些柏海外僑胞先後還到的

七月二十日熱門出演各要位博 【案,和游行散,經三鼎廣州海辦事 | 噏分発音嘅散的当家,冰四十九 萬餘斤,蹲婊的縣份計翁高獾、四、三 水、東莞、蠹山、南海、順德沿北五十

日前,在表面上 局面將於沉悶,但養 子裏,後人士仍在 保持接觸,本增强 員工做京生活帮助費 【之原則,在敬字亭 「以商榷,選至最近 將定抑恢復談判,確 酒糖茶室工人改,且訂立固定生活補助|縱使比固定賴爲多 定日期,日内即可决 宮守裝問題,自從發後,對於解僱員工,即解時,絕不能定,背,可能有一 「為整方各執一見,對之棣始,始有所提攜 阿僱主梁取分交,有個共需原則產生。 ,否則,分脹所得, 此關係,改薄待料】 發給員工牢體補助費

尋求共通原則爲談判基礎

辯法,不能建立一個 粉麵工友要求補工三天

勞三談仍進

復工发,對此版 記者爲此,轉向 小有關方面灯詞,遽惜

資次判無展

→晚一七二一期•

WORKMEN'S WORLD

··

工友待遇過低

不足維持生活

僱主應予提高

華僑日報

本報爲加強對讀者服務,在本報「工入世界」關伊利工友之小蜜告澤、熱凡甜惱 姓工友有關之一符皲」、「鹹」、「發求」、「出讓」及「稅贳房等廣告,其 爲每段以不超過一個位(大学四個字四十個)爲,以对養者服務之慢寫,恆 夹 催收 弍 迎來將刊登!

大字四個一服務 SS6

小字四十】大衆

1

賜洽處· 「二中區辦事處奔砵典乍街式號B 大學畢業拼音女師 夜校出租

人】九雅代理佐敦消閲履職處特號

主任宗磕代表編的酒展,機械的發達J在烈日下工作的工友一人工鋸他們都是以 ,選舉結果,黃恩佑,是木葉,許多 在天氣工作,#數計算的,所不同 當選爲總幹事,黃志 改用鋸,這樣一滿大开,全身好懷者胝是在於井數單位 【 敬,滿來,對於木的工作落湯似的,這行工工作不開而已,他們 餘各辦事分别担任各效率,與然是高了作實在相當 所錤的二寸平丁木 機長、導股長職務許多,同時在人力岁 莖於熱水工人的 二分太說,工作 。茲將該會第七梢職 而的潮耗亦得以再減工養,不論是過, 也有分別的。人士, 良件名如次:總幹事,不過,人力末的 黃恩作,隨總幹事噹工作,仍未愛淘汰, 志雄、張鴻達、鐘就因爲有許多精鬮大 畢永華,財務股長葉力下放,而非由人 「您闊,鍋王芙,祖才能開不可的 【發,調直臣林綠, 現在,我們光談 常我和工友們談吧。他居然有資格在 脚蛇月華,羅利股長談使用本工友到生活問題的時候,一個月裏面拿到二百 [決條件,亦至簡單,幹事件好將滿,連少寬,副跟孟麗,的工作情形吧。 「他們是挨噗的多元萡薪金的,不消 但自工會於本平五月 該會於月十八日康樂股長許善海,副 用電铟鬱米,每說,提起工作,我們說他鄀具有相當的 八日根據會員大會决 衆行會員大會選出 幹,交行長林勁 鍋至少兩個人工却要做到流等...握工作本能,和聽富的

·曹家,去函資方商會 任幹事,與各新任幹難,副林光城,嬅女 作,一個是扶住米的 起工資,却是少到跡 工作經餓的,惟其 提出上述改善待遇要事集會複淑總幹事、校長李下路,副陳翠 星斕,對正綫,向近「可恥」的程度。此,他的年紀自然也 宋後,滿今已將近南 副總幹事及各股股長 珍,交際股民间汝 謝的腌推去,另一句話說,我們無不輕,既然年紀不輕 月,太術資方接納, 等職務,棉禨氓喣務 〔) 一個站搂瓶開口的形中就是一半,吃,不飛多數已結了婚 一端,拉過來,但後的只是野草,而被人的,且可能還有好 華仁補習

|高士打 219 號強 奢令觀上平光醌經出來,恐鮮 個子女,嚴,寒大學預科更改優 仍表示:我等到沙

水慧鳌亞爾飛入 斷,你以爲對嗎?」用的跟支,自然 外形和娘科 地點不夠時間任擇取 將報勞工處的處

酷熱天氣汗如珠游完整扇了保 同時,他們又說:「當壯大的,以黑百 費從蓋爾74667 將行資方一下遇區

護很辣,如你看見我們可以爲他人所多元的薪金去應付, 新客。彼希望在 要知道一件事啊 我們就褡級入到該行了低,千萬不要誤認房,但自己所在的却 縱使不會有捉襟見 晚間理帳 此一遊娴間,能體會的透緻,必探入工業的工友生活去,這 他爲近視佬嘅 木屋;我們可以爲之感,但也不見得很 工友瘗年辛勞,對工作的處,女的,否禇能體會到該行工 電鋸洲木工人,他人新武,雠 寬裕了,以一個 方要求茧新加以內情則就是外行了,所以友的干活,繩脚才龍 打木的,補度尺碼彈,但自己穿的是替 有同樣沉的家伧售|帳務結報稅 簡唔慣,使勞資雙方 有些大作家算到低層透滶地向各位報江青區後的,少不了這,吃的腐乳誠魚。眞挺,而他將憐月的收業僑報妨一五籍, 在崖助互惠精神之下人物的生活時,自己 。

種工人工作,郭但是 張有如花姑娘啓 應只得百餘元的,試 就親身入生活 出於建築業,像版也是一號5

椰斐息媸維特得來槻 家庭補習 葉了。」 的方式去,國取有關 假以及木屋的居民 至於以人力鄒市 上海的話,若從?实生活之苦,自選 學生願替 FORM A 術數及小器各生 的資料,這是其實的對木材使用的段切,的工友由於所幹的工表面上看來,銻好係不纁師跑了。 但,我不是作案,談不故艺木隔而不愁作,是救龍者的一種有點負氣,但實際上 上漘些話,下過,由無業可替了。因此,含帝浩得多,他們的,他們所說的並對是一個人的食用藍西 1竞佘山鰕49243 黄 家庭補習 ,於是大凡我們點少見,關木一的杉木什木豎起來,要我們肯面對現實,

但我方代表殼後 鋸木不停用氣力

十一個月, (

包括交際、娛樂、次

中小工廠商店

棉總所屬 南豐紗廠

|於我是文化報導工作 木行業在考古不算 工作是先選擇好綫 完全沒有護理的。只 幹事選出 港廾棉紗紡織印要向各位報某一件行工作,以前是完全,四邊用木架圍住,便不難會錢難測有些宿等等)一個月五十二次中學會考羅德 【元也不爲多,租 鴻業總工會所屬南 事物,某一種工作或 依靠人力去幹的,但他不致控難,然後工友的待遇低劣 幹榭幹事會,第六局 某一行業的工作時,選現日盘止,因時代界上兩條板,工友後可攝,幾乎是僅進十元——在求和計算 堂內活潔業工发,頻譜有站在閱板上工作,由維持個人的生活多,這嵗合起來,已是 瓛 更多魋得改荇待遇。據悉:自頂頭鋸下來,得跳返而已。印如一個頂瓜一百二千元了。但说 女補習師 該業部份資方與逾九室內清潔隨鋸沉降下,如果在瓜的建築師傅,他的是這標是不够的,因 工會簽訂協約,接受工友方雄 |雨天或烈日下工作,口褲只不過是八元有個我們促未有把黨外圍各科 要求而實行改善守過後,那日,他們瀜有溇上帆布画十元之間;「做湾練與習俗的應涮計算在 續有多對方正分別與該工會,淡菜,做成一個余守 按工,其日入亦平均,案,非一百葒 瀧行簽約,幵且,除京汽蝥薺 塔頂來遮蔽風雨。也下八、九江而已。唯一千元以上不辦,對 待遇條件外,再於斯改警特源自於人工銀不的工作比 而下之,五、六元一是一渊三大的,其處 案件數項,其新增部份大勰姐_脱用電銻銻來得辛苦 天的休假或減恩消當不止此。以上的文 得多,憑以在用人力停工停薪,或是月計算,僅屬個人的開 號百餘元之間,實佔一支,如果是有案底負 ,偶木甩行工作,流

「扭,共開支白當多 現在就以鱗片薪沿一倍或以上,非有 三百元以上收人的人

资方

天一工裲月每欸僝新加瓘

税愛行通英卝 得勝至補校任

結

誠徵女友

職業任職滿行 人世五未婚

福報

他授氏

銀懷西紅誌

合七開蹦火

新下

雞每分装

原租價24

樓平租

的百獳断机

六成及廠聲有,五部功能

牌

機關槍牌

心上等線

上期 繳費

大樓興

徵校務員 正中文爲合格應 |聘教

文中學堿聘識經

招學徒

冷氣機讓

|爽滑幼結 花經濟耐用 洪九各百貨商店套 大生織造廠 |旺角水渠道46 號

電話:五式五

旺舖出租

中環卑利街5號A 西營盤正街 911 133022

[禮頓

出租大 合

*招租

急

影機平沽

貨車廉讓

|觀五產七宿

招請什工

老年0供

爲合每月請到鵝頸

橘犘街十一號面洽

8088

59

製相歲

士情以翻

聘請護士

|招請雜工 A

|工兩名字習講年 不良些好冇就者到第 三街127 新元利

醫務所診所聘

寫字樓後生多名

|新唐

請送貨員

金舖頭

日式5 福士巴士

三七开九線

繪圖員

+富經述珠石

洪購五年或茲, 商業樓宇

(一)每月加發補工一天

,計一律五元。

會考理化

彌敦道221.B京華酒店

|聘請西醫

薪五元,嗚補發勤工獎二元。

·焉得去?」怪不得一百多元的工发來說

優英文中學會

(三)號方除工友將先知工會方面。 至于其他原有改善待遇供件,則計有如下各項:

旺舖招

工會注册章程

,餞够有三百元以上 臀元帶

|LM

【青年求職

一宵分各酒

(l)光樓梯工发但月加

(一)原有悌薪 其他營業機襻清潔,插垃圾,工友無法照

行荒這糕的一句俗語 工人收入的大多数。

取消,努力會長官們,「認友及產 紅豹時, 必須依照執行

可是,在茲砦工发中

以每戶每月一冗西析 方岁動勘察抵定價錢以或其他通訊方

拉望位工友們體 有工作 够過安定的生活, 倘不符注册局不予批准 五分計,按戶計數,,訂定工猋後方得炎式請示群方處明辦 ,∫因處理該項垃 各工友負瓷戶數以六 該工友賣畫。

本㴶職業社團,發給其會員之會凸證|至前緒不安的,那麼, 一月份严璈爲標準 〔四)各在職工 引起之費用,亦由

,多將其註册索糧,撮璨裏點,分。我們希望業務情况 二熒方保證實業之戶除斉方負鸯。 在勞工處調處下下週三再談。

於證上。

良好的你 I 對於工 司機求職 停工友每日使用一 該會會在職期內無消現外,丼須將垃圾

4年第1,亭,織業社團注册局,會變作能力強荊,或治崤有大 黑在某一職工會,所制之會員證所 工業的工表、作 關干鋭楓製證業于上午十一時半,在後對記者表示:粉麵侵佔資方戶日情事 汪至垃圾船之深附長如垃圾桶 一個| 冰器的籓法(工发改善待術問題, 勞工處涔費事務組翮 製造業工发全率三百 徐工行爲,鴴經图 車處,安方嬴工作、流、蘿蓋、牙刷完

之章程,非與其肼章學無握。 *因臌以來 譲業冰清雙方昨三宝仁陳兆蘇游處下壓六十五日均無休息,及調查漢鐵,資方得上之需要,作合理分 全由資甫負責供給。 ,對魚給約工小活補 6糸會在勞工處舉行勞方出席者鑄泽东 團櫻有疾病亦須自行應該工友解濕,無須配,各工友不得藉故 【陽裢,從墊行第三次;但由粉華與澄業工會代表 掏腰包灣舊工,此繪。 將以分账方式,

習之节,蒍

Ç三

推諉。 (三)凡茶樓、 平資方仍拒藉工方的 湖興、張良、郭冠、習慣,殊合理,而 但努方跟價分熙方式求條件,以致 梁塭、邵雄、陳凱 日前徙 所慳改善待酒家、工廠、學校读 交通受阻,無垃圾

資方出席者對質滿九 不論女童或男童

[發工資為天,悻工质

不能入廠工作

翎嬌女工友:

(一)在工業機構中,有不少行業 適合於女工去幹的,即如初紗、織布

、抖 、胸園、製襪、蓋毛巾各業工廠 ,女工人往往多張男工,又如嘅膠、 五、黃亞、瓷各案, 「有不少女工,如朵你對上述行業中的任 何一行業發生無趣,便不愁沒有就業的

,絕無一個固定數額

一八七二年東華醫院正門!字爲粵籍名士陳璞所顯每 字華潤爲五十両共二百両僭建主席季鶴巢加數予之陳分 *不取掐作醫院經費

•而在生活當族必須

圆再談。

以固定÷活丸食,

昨阝员沈默謂是粉躕柔海齊代表會志 淡、李偉糕及志 等,按護工货工友所

勞工盃决賽

如未滿十四歲

九B和營工 工 A球

18 (DKE

叉有一槱激戰,市與營 工,於下午七時在長沙河海郴州遇 互通您手,守穩,但終以兩像

得以晷事休息,或因 將休息誥替工時亦可

【每年工會會慶假

【大召開同表會,

大洲會者盡,點子 下許我一莊,行 不易,而拒不接常。 壯,部颍主堂

勤、正泉。

草叢中,跟他們一起到香檳

IS 影片由金像製片家 自

名宿

製,萬

【 「可憐天下父母

是大名鼎鼎的摀

小寶愛吃東西肥波肚裏有分數

Some mist A

我bf

機會。

二旗说在未滿十四歲,是不能入工作的 船外工,當然不論辭,幾近在九各區街頭巷尾,常 常見於一些渴點,嬌,呃,靠在一起,筒依 花的工作,這是一個黑鬃的證明。

門三)一個未滿四歲的女戰域再議,如非在工塲工作 ,正在家主或商行类協助處理仆務,對於工法例當然無 牴膠,有些冰就滅「土多」,儷有十歲至十四歲之間的兒險 損钲「人案」粱黨工作,昨朱受到任何方面干涉。

然後將會員發了。

商成職會

|小學寄宿

六校

|徵資擴校

英歷史悠久

|附華僑報西九式筱佛道

【誠徵廠房舖

停本的除第一項 職業社團彤局,業經館合該職工會「門工友們忠心效力於 泥俊者能電40522 姚沢花流环粉布楼 , 其會員證上所之案程,予以更正,魔方米。須知工友們 由七月一日起生效外 其餘各項簽約之 日生效,非雙方 阿意不得更改。 (#)

航

對於工作上認真的做 在該季內,向發業社團册為都過之一,随便的做,放著

馮说的做,這中間手風琴 線戌員名單八十八份,願有天份愧見其

由神經衰弱心跳症狀談到心臟的力量 陸 易 公 補習英文

E

社團用樓

招俱樂

女校務員

女出納

八緒洽不合退件守秘

停药

英

|聘女教藝

力滿有聘業

1 聘請助護 行

片罃湖僑弍裕有尚者具履源近

|泅函華僑 五

|靚樓租售

|證人姓名地址希望

梁山林道鼋65593

|聘男售貨

櫃|

洛克195

心臟是由不 大收縮,不停而有燒的工作者。這種心 隨意的橫紋肌擞 擴大和的工作,我們稱之龍有規 在組織而成,心 偉的正常心跳。我們要對知心臟的跳動是 的形狀,好似艹 否正常,只要按在勛脉的友商外面,就能

以下各班高小學生

生有補習數

只大科于,大小 發現灣無視動。中醫師做人醫病時,必定 簿打字 正何我們自已的 先脉,所謂床便是手腕處的動管, 拳頭一般大,位 中脉停跳业的强弱至各種構形,以分析心 置在我們朐內 臟和血液循環的形,及內臟啓院官的機 ,左右兩肺的中 能以斷定疾病的源和治療 何入手的方

高職洋業中

貨倉廠房

干交通上

可供貨名或

間,屯區尖躍, 法。小機淌暮然很危險,但是下後的小機職會計 向南梗房

向胯下面 # 在它 竹外宮,包送一

病,並不易成功,因然我們的心結十

館約。逛際家計過,心臟的接 熤極結的 忠和教艄,造成直流盡動的壓力,使一滴

,稱之體變。

东台械特运部,

每天平均在人的臺鬱血管內,蒲動三八七號搜Ë究 多路。若我們平均活到六十歲的

6月 生活FORM

|舖面分租

荃灣新樓 工廠廉讓

及樓上租售有

寒請電式三四-

由供協和汽楣,分成上下左右四個小間] 逾Í河岸因皇城的壓力嚏流過六萬里 數理補習 兩街腰分成左右爾點,我鬥便稱志識方心。由於心蘭的壓力,年一分鐘,經由心臟 【勞與右心房。包一個心房再由横,分成上 所壓出的底液大約有十幾何之多,也就是 各班網數理等科 下兩部,上部稱謂心房,下部徐謂心室。 設一日夜間,可以麼出幾十次焉。若是我該函兩頓道禮信大厦

零雄德公司洽 | 50 F弍首座 所以道四個小館,低成钤光心房和右心房 們計畫心嚴的壓力到底有多大,則心臟 G座楂李君 ,左心靈和冶心靈。

十四小時斯流的壓力的總和,等於把四千計特惠說,海景新樓|--年川機

T

電話清潔員 外澳

座鎖丽廠工小

司姓女

【機貐褓

售租

逢地界新

行昌大 今合南號

女

原大牛榮余

211克。

23180話電

報克清

細有墨費弍附然年

可保上女孩!新近應18

|片寄華僑報五〇三

聘女教員

【聘貨員

·常習會見,派師楊前將放滿斥,然發達

入夜,王病又起變化,神其苦丼

凄然豚境,云知家庭困苦,發衆死,

一七娟不復恶,乃將鋼怖實, E 然押之處、燕風景狀,爲之泣下。. 心感激之下,不願一切,下令一襲,

「難以其天良喪盡,亦不核,乃無家同

vil met - bet died. L. Radva

在負「聞而痛失。

與會讓簽署源之資身契,就身

裡, 亦翔然聽小沉默出,鬱鬱熊話,

環

·聘師 樓

四君

電影連闖故事

文教 聘請職員

[經驗

陳肉脈十女 榪商交

九速被推男

稷寄付齬限35 /

5266號

│紅頭

茶食

台新數文業

晴報號

淡菜 攜待保名職業

聘練習生

照廠藥

Page 20Page 21

麗樂娛

買一榮張光第

日二十月六閏年于攒際夏