1960-08-03 — Page 10

華僑日報 All

日三月八年〇六九一曆公年九十四國民中

B

WAH KILIYAT ́PO

日一十月六閏年子庚曆夏

4

本港新 沙發作陽台!

色狼誘姦少女

救濟難民機塲銀箱

昨日打開得款五百

[阿工件及僻近生等,一本須一日裔 輔警四除 「分精滅火協力將火;第二本田申請

「國際

今日畢業 待輔助整祭,前

財網

香港仔蕃桜受

記之受隔落客十八名 ,每名五十元,以

(六)“助学金 一作爲脚脖生活。

廠,保製造各種膠 委員會」有祂· 【特】香港社會服務脚分,於一個月前在啟德機場證之日用品,昨日為三 應否發放學 澳門台山救濟民洪面,係希望外國遊客離港時,將所有劣的號瑣, 時,廠內調有三伊留 證放數額; 投入額內,但得集腋成裘,救濟致困,箱共兩個,分於乘宿,其時一伻午夜醒

〔七)助學金將至十時,在糉齬行 溺斃小童 | 客出口大堂及無機室內,香港社會服務聯會主席琴女士,於昨來,喚出一股佔於八月底前發。 業櫃,沖將由太平紳 [門滑一日午間公開將該銀箱開放,軟生所有項,計內有美鈔、英鎊,乃郎起來著,

|士福懋强檢, 各校如需申領 日縣,本澳會出花田、緬幣、印風盧比荻港幣香港系于等,一共相當於五百港元。來三葉塑膠傑中,其學金者,可按照上死 式及教親,稍時升由 ,又有一男散説湖,两女子稱:今後將整搵兩星期開第一次,收項,每月中一架機底出火

一擦辦理。 龍獲得五百元,一年之間,希望邀得六千元,北六千元可救濟許,於是一面盤變,一 機設山頂醫院,卒告

百大門呼救,後出各 中與隣近作客,分博 藥與師長合照。 國際品魔發生小火 火將火救熄。

「多對苦難民,亦可使許多蜜就云。 「死者名黃黃泉,來。前晚八時工作完務人撈起時,死者已

三度春風換來監禁一年 【特鹃]七月此八日凌燾西跑許,京 商,少女向母被說:照被告三度發生燥 士柏市政事務署職員俱都宿會所, 行,第一次在七月十四日,第二次在七 一宗男于满五年少女售案,色狼 月卝四日,案發之日則第三次云。 沙發作陽台,與此少女三穿衣紙,事後女 自承提及

少女父母開業十四歲,父母在上址 畢,兩童到一兩史多不省人事。其父母裡,大呂宋楚,即爲 後,大爲縣,立[穆榮,死者有一深水感水,死者述 抬宋第四恻區用古背 已十八歲 精选在浩 平助父母擒水淋 頂。其弟使覺叫我,是一時歸命, 向善方報案,警方 孿生弟名泉、兄水橋,在中莖设 東網院,这咋 華革協會卽舉辦 走私鐵石三批

換來十二個月因獄生活。

父發撈,若會出色狼,本案已在去週審

品,柳侯昨午宣判,此色混三陳春風,翔

檢驗,出少女之處女膜已經破裂。

被告黃志成、封,三十二歲,建築工 人,住大坑西西灣里木檐,有一颗及辫子 次,被控與未成年之十四少女發生性行 戲,違反保障婦。

被告在法摈受審師表示:此事传女 方同意,少女而且對被雜,伊已十八歲, 當時小爲少女約虢到俱樂部者云。 本案發生經過如下:原告少女之父, 黨官問少女有無對被告攝及伊爲十八 在京士柏市政事務署職員會茶水工 歲事?少女承對。 九一作,與少女同住該會吃館舍,少女協助父 德根法官在到案時:被告已有蛋及子 母插送咖啡與言,被乃近一地 女,已在中年,實不銹惑一個未成年 盈之工頭•痔常到茶水部光顧,因此與少 之少女,決對本來想爲相當嚴氓,不能 女父母及少女凡六個月之久,正常與 從輕判處,宮,泌乳被世入獄一年 少女父母作「四方誡」樂,彼此亦稔 )

藏雜誌內由港寄菲

被查發覺全部沒收

貧苦子弟助學金

铈港華人革新協額:八- 3 小墨名 會,於月前展開之糠 一百元;(乙)初中 某社會福利全運動,每名二百元;(丙) 經已完滿緒來,麥高中轉名百元。 致項已超過原定十萬

【新所接馬自行决定。挖此批誌被忱, 指標。 尼拉電到,五律賓海二萬美元之鑽石, 藝新以爲製空汁, 該會决定熺次體

,可於本月七日起, 關本(11日)公佈將封固於什結內從空鄾 將鑽石放濳已葚秘密 昪所得鬟出教天約六千諾邁中八十三號四 向會香港游樂部 ..有價値二萬金之齒往馬尼龍,顯然爲,其實石與紙張重量 萬元,作爲協助貧苦 「九龍游榮部一 鑽石,由香糖都入馬走私行爲,海關事 不同,以細心檢查 兒童入學之用,並於 龍呂維得告密,故三,易發覺其偏云。日前成立「助學金發 佐敦道白加士街五十 【巴拉,被海關發覺,

放委員會負責發放 一號六樓來取「 讓將鑽石分職於號 國際塑膠製品廠 而出對中,

工作。該委員會經於學金申請一,塭 昨(二)日舉行第一 八菡案申請发者 【附同钤有財; 次會議,擬定助學金 「申請辦法如下:

【四 申請須

用二色客到

華記單車修理工塲 爆火水爐機釀火災 [特選】昨下三分,旺角大角咀必 午五時半,油遞地

發街七十五號五樓, 加七街九十九號地下

【班私立中文學校,有於本月十七日前交到 繳付學觀者,均可由

境游發生,無該會,油期不予受理 學校負代爲申請助13三份正本及第 學金:

助興。

新英文書院以文小學第一屆

少女承認 日漫漫門時十五分

**清 涉嫌非禮少女

已經三次

,少女便露】 物件池

譚國榮判無罪

[

,初則以露小霸入門「光順」,乃起伏掉 (新雅社)一名男于涉揪非禮少女, 锟筒照射巡親,當行經女兒求過時,發現 昨在玉龍出落受審,法庭聆取控方供 安西亞姆也,乃呼其女南,亦不應 後,邵被告人無弱點放。

昨晨小火

星一答。女笈乃折入遊樂會所內視察,通定 被告譚國榮、迂五號。被控五月廿日 英匯之門大開,途人內,在電筒照射之 •在大窩坪地區非十六歲少女, 下,在一張沙發茶上,就然見女兒身 赤裸,一絲不祧,躺臥椅上,在旁之一男 三子,則模蹀笠袗底裤,二人相榷為睡。女 父数狀,不禁自證打樂,立即將兩人獎 ,並帶少女越博宿舍,由女母與其女兒盤 副督察何家柱被控

控方證供指被告原認識該女子,常年 帶女子至大閻年出,將其非燈,事後該 女子並不卽時將過程告之家長。 法官認爲控方證供不足,乃將撤銷

•被告人無釋放

,必於養,北檢出 |鑽石凡百一十一枚 ,此鑽石襞於什裾 内,天無縫,若非 細心檢查+無從發現 ,在第一批,延續 石於七月廿二日寄到 北有石四十五枚, 日海關已接到情報,

,

“C12 助第 連日假期天氣酷熱

|收到第一批私

,仍不動感,以

協,當時有伴在厨房

,用一火水爐,但

兩項違犯交通法例

「其他南北到步,

開始陸續拆卸

|熱熱之際,不何

証據不足銷案放人

【特訊】孫察】

至第二批行,則於故,火花,特

瑪利操場喪列木屋 雖結電單車迷工

八二助學金

(新潮社)由於[家香港防衛

郊區商販笑逐顏開

《中蜜社》一連薇和,撒起熱浪洶湧十九一空,勢成過

七月廿六日,孫 廚房外物業一些火 瑪利操場北部,望使用。上述之三列术 「兩先半假期與成過去 掏騶+氣溫高達九二 于供,大小商販都英 ,昨媞政府機關、銀仨度,市民於假而逐顏開,帶利倍數, | 共有石六十枚第1; 假定九十七號 投得作爲使用者, 業經還

展開戶外活湖,來往

.

我爲天公造美

|則於七月三十日寄到嬬油渍店,右隣一位酒店,地皮定九月一移,現已開始先拆南行,洋行、醫療站等 「郊區永陸橋車,乘客 [天朗氣清,招來假期 此三批私鐨豲於仆號爲冷氣修理店 日交吉因此建於該場邊之一列,然後戲片-鞬復常態•如常 泆宫最後囍爲¡璿後被控者乃本堂| KENDALL KAP語內對面鬱明寄交馬,該店發生火警之炮列木屐,梁經開 其他兩列,約三個星 「爲市民服務,在斯大

好景機會澡再+[b] 場,更形人潮澎沜* 總部之密察何家 法庭军之微部一著名識男撒明 OCINA),秘在康

十小轉假期當中,大帶來轉去,測測 風鴣伯有 假 江《澤音),被控兩份蹬供,係因證人下風,昨不在中央裁判融大厦十四蕙「下」三號吳啓華先生收者塚,但消防局減火機

[類可拆+紐時北部

·巧朗代電消防局求

平洋風 北行,港外不絕,港九新界郊區期,萬千市风,不 該處之木建 地皮移交新梁主,南 項交透違例罪,昨午 龍將被告四月卝西F 署哥布萊法庭受審, 座,被攤6年六月十,現觀區現暴宮例,離未到熱能,火勢已於南邊,西邊及北邊一部劇仍作公共停車還 的,天色雅呈島香辦街頭擺檔,真不顧客在昨日下午三時,始 低氣壓亦在齏聚醋 不論飲食場所及 虛假期時光。逾 在中央熱熱署贯腰士供述之口供奉堂,說被告否認罪,官鼙 三日,在松尼詩道近

共三列,北邊一冽篇,將來或會聽多疑劇,陽光似火,函勢如擞,全部冷熱品物以掛蟮鼠 寜诺! 將熱指私續沒收,該店各作救熄, 法庭宣判,法宫認爲 人囊示:該z供及其定期本月八日聆訊。 灣仔街市一斑馬綫前 控方證據不足,被告

於如何處置,由海關 被告儷奇+簡誌,及時停車,給予

昨日凌晨三時十軍人俱樂部,其餘兩停車場云。 在審訊進行時,米有 案坟人

[帶到法庭。(照)

何剂督察賞被控

十五日,在北角英皇 消近書局街處無利 KZKSO (N)! 同時同地,遇事不停 車,指被告還車的 交通標黹後不竹攻。

控被明音播

前綫馬班在

車停時及未

便方人行予

日駐港總領事 日本駐港總領 安藤吉光返港 本年六月小

士安藤靑光,

四日出海返南京出席日本群東及東南那 亞澳維使遷會議,會後安康仍東京,腾 時四十天,昨日下午五時,已乘法航班 【機由東京飛返港,安總領事咋對記者 稱:張於使節會會後,會在東京作 六檢驗,並修理牙齒,玫遲遲嵗泄。至於 邪,並延雅士麵佈月十三日,警方在 日政局,安蔭示近已大爲改進,且 行之審慣,該律師軒尼詩道灣仔街市|鞍前更見甜定。昨在機塲歡迎者有首領 代表辭。控方室 附近斑馬龍,檢控事大和田及各個經安蔣夫人等, 剐 辦艾出一宗交通例疑案,

(8)

【特訊】本年

莫德士法時基 柴灣失事巴士搭客

綜合證供,它讓與銅

說:本席游盧後,體

獲中巴贈金慰問

起因巧於案發時, 有人「正確」乖

十八名傷者收到五十元

常事者是否本宅被

(新≥沚) 殘黨外後的巴士, ,同時,被告只因被鬥士總站,於找出原因,相信 蔥甜班原因,有待將 愀疑而引致被檢控 七時卅五分,可能於數日後事研習 來事實的出現,但公 莫磴士法官強調 殺生罕見的意外事有朗化。公司方面最商局,以此文 稱..太席現擬敬告警終劇,一輛巴士,車除向公司職員查鍳情失事受傷之搭客,多 源中人,懂當一攤做客護,司機尙登 形外,並歡迎鏋當爲區域搥營區居 供檢舉任何海证人物 巿,突然鼐下斜坡,日受傷之落客,聽取民,有煞是勞工受影 時,必須在許逄口供里爾元十五傷 當時湖北意外事件經階級,本人生活外 紫菊綫巴士發生過情形,以便作出參仍有家燕者, 宜,給予正當做訊

盧彼等因受傷而影响 共當時處及被控何 公司質實鑑局,以 安西路 龍酶生活,如 不幸事件發生後的續稱;截至目前,公拶受助者,公司

洪官繼續指出:意見,黑安通飞任郭司已將於日乘搭彧巴 惠嗆現金捐助, 本證人被盤問時,那路:號鶯巴士爵士之受傷之客名 該項金,係公司協 娄示彼並箫在何時生失事好相如何, 登記,雖然有等受傷 助性的赠金),彈名

【特】

五元義會被人逃捧

七月廿九日

,日本航空

在東京國際機場

共第一架“村證

這壇

女傭葉佩珠圖輕生 卽入院施救仍昏迷不醒 女工彭潔芳多服安眠藥原因待查

【特訊】昨日下午五時,預購地炘康街四十九號地下閣仔,一探其堂姊的 女傭,向其姊說妣了「拉」,其姊即代乳酪,召十宁車送醫院急救。女性 各業佩珠、五十歲、在附近豉油街租戶傭工,月薪九十元,有女姓宋、十九、 在彌敦道一商店任售貨員,母女生活本可解决,昨日下午五時,她手挽餅菜及香 烟一包,且上址探其堂姊,入屋尙未坐下,即頻說搬了「搵薪」自殺,其姊聞雲 謝代载熱,由十字車將她送入醫院,洗習後仍告迷。據說,她最近做了一 份五元「蕊會」,將屆港會,插給人逃閲了,幅宽进 筆而敕。

昨日下午五時濮水埔北河街一二箤號X樓,一女子服安眠藥意圖自殺,後由 尚居報營,召車泾醫院施救。女子名彭澤芳、世三歲、係附近工廠女工,與另一 工发出安租房居住,每月租金六十五元。服宙原因待鸛賓。〔泉】

知行

招高初中小學幼稚園各級生(中學 中全日上課,高中分文理組) 考期:八月十一日上午九時 「報名處:灣仔莊士敦道199號三樓

董事長單德馨 忡 搬

聖約翰英文書院招媒生

班級:由小五至中學會考班(P.5-F.5) 校址壓道凝式真號

(P.5$24 田

· P.6$24.

F.1$28

F.2$30

考試:八月四日

英(1) 大學預科班(3) 特別會考班

華通

陶秀 中

生招

院書成允

WINSTON INSTITUTE

A號七道療芮巴

今各報可仍久未課開班各列下校 日

(除審察英,校男羈倮堊,校女反提士聖近)

大學

價 暑期補習班 雞大學預科班 會考英文班

英文補習班 實用英文班

年專辦大預 敎授精詳負責 校風成績兩優 教界權威推許 報名現已開始 九月五日開課

英文ㄇ至科 數學砫菜。理化牛阿犖班 * 漢撚師,傑生打來年基礎。上午 學費廉,崀師多,韶眞指授,成龍 初級中英史維文化生七料,高級由史地中 及中史,任摔。 保公明黨會考。入學簡單,牧者必潢,裝 程特殊,澗步稞強。五榭九上 分所路二班 廳年成按優異,各大書院學 生來補者認以百計。冉題二堂,五點九起 四級二年讀完,即升會考英文。而上辣 二次,五點九成七點半起,本月開新 *明年升讓會考。 本院今雠優良,一如闰年,不靜收語,愛 就铈班其一端,公佈社會人士通知如下: (一)日校大學預料物爲囊壁科官之一 *本院學生,約80%合(二) 夜校大學預 科珊:本院學生0%考獲入學資格(MATRI CULATED) (三轉英文考, 次歡,超過愨决者,百分之百及格,四 級英文補習班,最好一班,完全程者100%及格

院 成績吉

地址:北角 料一

1 達成大學預科槭| 珠海書院

上 街五十一號「温莎飯店對面

:英文學、英史』地、中文、兩。 當通:英、數、理、化、生、史、地、英文、中文, 勁跌;八月弍A 報名:每晚由六時半至九時 師資:由杜先生及港大事孜各料之優秀畢業生負責 本糍考試中本校學生全科及格密入學資格著十四名科 以下者七十一名優勝者多名(電話:七五九式

培道中學招生

一小學,幼稚園門窈三、小六・幼甲不招生) 年八月十二日上午九時,考國英數科 八月十日中午止,考生握相片兩張及證件到 雅士道,加林港游,士他会道

監督張希天,校長裙偉霆

蘇浙小學招收

.

幼稚園及一年級新生

·幼稚園高低

·新月十五元正

報名日期:即日起至八月九日止 報名地點:北角道十六號本校

、考試日期:八月十日上午九時

一、本科:文史、外文、就會融育、經濟、會計銀行 商業管理,數理、機械工程、土木工程方至 新年機新生风式,三年級轉學生。

二、先修班:一年制女理兩組新生本 畢業資格相等於高 中畢藥給 正式 紫證本。

院長 黃麟褭

中山英文專修 36 注重實用商業英文

優良師資,新法教授,新建校舍 小班四時至六時,夜班七時至九時 :港仔交加里(國泰戲院) 七七三六八二

聖培爾大校招生

小學六年級(P6) 中一級至中五級(F1-F5) 歷屆會考成績優異

【九日上午九時

生招

版年零六九一

各界人士

重要參考

報·名:即日起至考試前一日止。

試:八月七日上午九時起。

·院址:九龍黑布街八十九號樓

佈設有各腚助學額,凡優秀很愛學生均

簡章備粜

監督 林麗中

模範幼稚園招生級別:

班級:初中小學幼稚園各班男女新生 衆名:節日開始 期:八月十日上午九時 樱址:九顎角太平道四號 嫩語:八式一六六九

·四四零一九三

·考期·

特備校車 免安接送,校舍管 校阂優美 學額無多,

嫩話:八式三八八七

港聖保羅書院同學會主辦

真光

中附小各級幼稚園

學初中三

1 年 級生

校長馬儀英

三育中學愉園分校招生

中文:

幼稚園高,初級。 小學一年級至六年級

內容廣泛分十四篇 大事寫眞 選輯一年來新〗 聞大事阙片用| 粉紙装翔閱之 宛如身歷其境 香港全貌 對政治經濟社 會各方面作鯖 薛允當的論述 共分二十六集 法規新輯 網羅過去一年 香港政府施行 的新钌法令規 章可分類檢閱 交通要覽 所有商旅出入 | 遊業往來的# 考資料均廣亞 搜集嬌收並 街道指南 包括港九新村 各區街道列表 之外並附街道 誶圈務求牂明 都電便覽 拍發電報及打 長途電话等資 料皆列成表格 工業須知 介紹廠商會出 品陳列所及工 業機會並有設 廠須知等資料

偉人調查備詳

英文部:PRIMARY 6至FORM 5 ( 會考班 )各級插班生

(二)學習盡量減低,使高等教育大衆 化以便一般有志青年礤深造機會。 科目:高初級文理各科

香港荷李活蕸10號樂僑日報大區 電第三六大*

授課時間:每星期一至五,下午六時十五分

考期:八月八日上午九時 報名:即日開始八月五日截止 校址:窩打老道】一五號 均須於八月十三日上午來按注册、

德明英文書院招生

校開者報班

學號 T

址期期名别

二九九八部P1

預科班

精系人士主辦)

起至試前一日止 -日上午九時正 月五日(簡章備索

龍亞皆老靑一式四號 電話:八二七三四六 校長:陳樹柜 副校長:鄭潤才 特點:(一)各科特聘專門人才教授。講師 學歷高深,經驗豐富,熱材完 備,教法新穎

狄嘉女士透露

聖保羅英文夜校招生

班級:P5至F5各級男女生(F5參加會考) 報名:卽日開始每日上午九時至下午四時半, 試期:八月十四日星期日下午二時半 但址:般含道六十九號 薄扶林道五十六至六十號 主席兼義務校長 永楷

售書處

商業須知, 商界參考而 提供商人日 常參考資料如 稅率粺費等等

日用參考 包括結婚手精

生祀册實審 手精及其他日 常拳考的資料 人名辭典 包藏各界人名 簡介其墨歷系 戰歷以期加深 社會人士認紿 醫療輯要 港九新界醫院 醫撒診所中西 醫師等列成名 費供者參考 學校實况. 專上學校公立 私立教會 業 綳習等學校均 分門別類列 社團調查 所有港九新界 團體分門別類 列成表式以便 各界人士翻查 工商名錄 分十五大類共 一百七十餘業 地址電話及角

建新校舍完成小學各級由本學期起全日上課】

期:由即日開始至考期前(每日由上午九時至下午四時) 考試日期:八月入日上午九時

首屬和次寄懷 張詩 山風吹雨入樓·越信來時夢正開 門外黑櫻花未落,分紅:飛變將

晚嗬外借綮。水謝河京街

李志海捷報頻傳

據稱將盡力爭取港棋壇榮譽

【特】泄棋李志海前赴㬎參加「港星越三角棋賓」,於

七肖卅日抵臬後,世戰是夕爆發,李力挫林明,連下雨我。卅

(11)

元十幣港售册厚一裝精

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.