1960-08-02 — Page 6

1

日二月八年〇六九一居公年九十四网民家中

本港新聞

N

色情犯罪日多

當局不容漠視

變相脫衣舞上演極賣座 黃色刋物未受 瀨底取締 過份暴露之女性奇裝異服 對色 情犯罪均有助長作用!

「腰珠的就會風氣,越來越敗壞了,黃色的漸泛浩,每日打開報 谁,色橙醢案作佔了大部份,如義分發汚蓋女,鄧子磁母親,十四歲少女與人 發生關係,老色飛及少色狼的案件,含有桃色的兇殺案等,鼎令入觸目 .黯心•遙首耐息 本篙濕躉全體色惱的敗區,尚不自今日始,不過於令您烈罷了。罩在 數年前,一些關心示劾莱德的人士和團證,黑豪記蔥種運動,以圖挽救世筑人 心•如犬的「媟正服運動」,一些謎團的「反色情運動」和呼箭取黃色. 刊物及色情電影等,會進行得如火如萦;但時至今日,無不但求底整,而 調色赉龍東本加厲,沉是有共觀的,關心赴會人士爲,移風易俗,當 熱不是一朝一夕所做到,在推行運處以外,須採取實際行動配合, 才能逐渐收效

擦指出:在數年前,本鹅天主敦合,推行一個婦女蜥正股閥米財」,年 拉夏季,即加强宣導,呼餓䲁女們不要過份團的服裝,更採取實際行梨

•無定凡進入聖堂的人,服裝必組端正,教會當局採取選模的豈和行動配合的 推施,起碼當期收穫若干效,但可憐潛行動能炧諸於一般激友,在薇友以外

•就非甄會擦力所能及T 本港有許多婦女,在橫天季節來漭緊 娛蠶的服裝,招隨過市,有些還以 吸引號入注自爲榮,殊不知穿謀暴露的奇裝異服+將婦女本身的推 ,易招惹黨外的不幸,到頭來,遭受損害的還不彔婦女本身嗎?爲忙 女 殿,減少色風氣,端下叛裴驚動,應不局限於敦會,而應將之推廣至整個香 就會。目前香港有不少女團醃,正襟推行婦浬,翎漭婦女伊取就會地位,若 各碲女團體餞油,能起領導推行端正新運動,以博,轉導及行動配合,當 前收險效果。話會風氣,爲女+領袖應負起避責任。

黄色刊物含性會,隨後的年兒,這是A所共知的,毋須多述了。 幾年來 ,許多社會人士不斷指賫和呼籲當局注意取,可惜指劃 筲搯,呼籲儘管呼 籠,時至今日,許多含有蹶色霉素的刊物,不但未見絕跡,反而變本加厲, 市面,其中有且以「邬處一帶際孻仔爲餡,選刊物,幾年來仍未 能根絕清除?岦健「野草水號,在風吹又生」嗎? 當局未龍執行 宓蕩 取?這不能不令到社會人士感覺困惑1

在幾年前的九翮城,會有一個時期大演股熱舞,謝謝了許多人,他還 地區日日水馬龍+乘汽車前往國淆的人擠了,後來由於湯過甚,引起各 方面的指實,當局執行徹底掃萬,於是一時的脫式開舞在隧個地區已告絕跡 但其航地淼有些影院,爲圖利,仍以乘縮櫛飾手法,我變相的湖友, 恍愆緤「熱」,爲龍公園上演?又是不能不使社會人士感到困惑,榮 馱雄怪香港的風氣日見敗壞,色情案件日多了。有關當局對此,還能漠視哦?

炒票友爲警探追捕

洛克道上表演跳欄

被捕與捕人者均受輕傷

炒友被控罰二百五十元

(藋社)一「炒飛友」被娩宮時,警捱賽跑,並在絡心箸消「跳機 j,繼過瞀媽祖路中心繊維笆逃遁,警坐因追捕,亦隨之跳爛,早兩人受 輕

被捕之「炒友」昨午在中央裁判署受審,被控兩濃罪名,判每項逊一百二十 五元,合計共百五十元,被告認名盪振邦,二十三歲,無職業,洛克道安泰· 智控:〔〕七月三十一日,在馬師這國門前,向AR弍十張後座 (乙)阻碍第三九五二號 警執行職務。

法庭 塑貅業大街向庭補·前午十二時一刻,兩名資深在网民俄院門前富 億,ㄖ被告向旁人大呼「後坐飛,每張毛」。當時,在其身旁站立之一男子手 持多張抱來。

第一〇七號費接上渐向特蘂之剪于表露身份,加以南捕;但該子將泵 棄擦地上,被被告取去,第三九五三號警探撲上前拘被告爾被吿逃雎,旧被追逐

·二一〇七號笹揉上臨縐測,結果在軒尼許蓪近馬師逍 被告,當二〇七號 悴樑協勋追逐被传時,持亞之男午乘機運為,當被古體三九五三號警探追逐味, 兩人相姆斯過洛克識路中心之邀絲 籬,兩人均受輕傷。

【新亞批】前日期日,天氣過 常脗熱,港島石澳海灘游泳男女特別 衆多,但因波浪大,故一出紅 姻,對示危險,警告游泳者不宜下水 ,宋慶,又改 藍戲,表示小孩子下 崔下水,但成年人仍可下水、下午二 時,有一中年男于,真架千度以上 ※近眼鏡,手抱一杓歲孩于,從 | 沙灘進入海中,其用,欲爲小孩 【于浩去著上之幼沙而合,不料一個大 浪面打來,幾近化之眼鏡 ,近視老一時情急,下所識放棄手 中小孩,紊朊舘,小孩子

後,

杰大情幸

水嬉佬視近大

鏡眼去衝浪大

孩小棄放急情

起救客泳得幸

*的腰一海子小 救呼,醒惓近

又在海中摸粜,欲向小孩子 ,無 如眼鏡被水所濕,龍機已不灣擔, 「以心忙意,無法訥小孩,幸而救 出入骨紛紛下海找,在海浴中西 人,亦參加图案工作,爲一西人將 小孩數,小國飲幾口水,並無 大码,不須送醫院救治。

【特訊】下至三時許,荔枝 倘海灘,又有一狱青年酒,幸 生員發覺訊連,立下流將偏激起, 年名醐文、十八歲,在旺角砵 二七六號二樓。[泉]

遠

讌拉松式跳比賽冠軍破遠東紀錄之萊山度士與莎娜李 益源撬

馬拉松式跳舞比賽

香港打破遠東紀錄

萊山度士、蓮娜李成績三十小時五十分

軒尼詩道昨晚發生慘劇 手帕緊縛雙目 老翁跳樓斃命

【特雅》灣仔軒尼詩膩+昨晚有 老我跳拕命,「致病交迫之老「王 老咗』,在四慶樓上天亮蹲下。 死者潘德、五十六歲、中山人

• 在軒尼詩道三六五號地下翎仔, 在港無親屬,前在冽階軍怒供股, 年前內病退休 桎惝孤僻,少說, 但與入閒談時表現,做事福仔 相+對瑣層事液小心翼翼。在磷仔床 位上,有朱呫力裁多,分黻相片 + 證件及英物等,盒面一一寫明,字 陈秀効,最近常自言自語,神經似失 常,可能因發病而消極。 昨日下午六時左右,潘登隔褲三六三號天下慘死。殛前一晚,會用布 奏現歇二十元,交一老友代還借效。无時有于自灤住愛暝,身上儷浚白色背心、 白色短錶 »〔夜

跳樓死汝禳照

荷克銀浪輪上

搜出大批烟土

李俊江准三千元保釋 有可能移解地院審訊

1國產之一部份,

|被告人,她方不反

玉旨行 25 T鹹股東週年常會啓事

ㄊ紅於一九六〇年八月十七日星期三下午5時在香港二后大道中四號五,本公司注册辦事處 畢行第十叁树金班設環年命告易一九五九————一九六〇年結算捽事間與核數師之報告對勝

萬本公司定於一九六〇年八月四日四至八月十七日止体股

一九六幂年八月日

香港政府公告 爲聘請公務民事 我幹聘請

嘉病調查风一女性多名(瀚生 有關上述缺件,請本日英文 報紙,此告,

香港大學啓事 | 本校委聘中國哲學講師查名,須具下 著名大學中國哲學醨位 年大學教學經

學術性之著作足以明其研究能力者 職位之年薪: 男性:一五七五起,年層加五。 擴至二一七五等止 女性:一二〇〇籍起,年增加四。 违至一六八〇赔止

保夠。並稱 控方 外粹受聘入全家來囘館等船費由本校舞 【前正考盘本案提控程 申請書並證件基本及三位推薦人姓名須於 一片,將來可能釋移九六〇年八月十五日前案交 |地 产

香港大學注册主任收

• 准 其他 亦可向注册主任詢問 註册主任 彬啓

事及現

被告李佘江·业

中醫鄭君佩 遷中環應診

平行之聘,由日起移該來行應診,

「五龙,將會人, 【特】闵哲| 樫鄉中央紥判康|中。該案被前身昨克銀浪」醜綹員, 各經星城來港入 斯法起根部。 在中央第 一身,住星加坡。 被控本年七月 【忡 ♪ 此間一對筲年男女,昨大打破了遠東 五分 * 仍在跳絆中的確得三財,第一對的萊山度士和埌修理之萭♀輪「 沓案被揭發後, 庭提訊,主控方面,就日,在太古籍 鄙人在西隔鄀盛有年,魏泳號 不媽跳舞」錄,佔蘩由前一卅一)日上午十一時開

警方懷疑爲一具有鐺 昨蕤處透團:叄』之「荷克縗浪 運第亭•铋一地)們已打破了進東「不停跳唔唔舞」邵克根一號,爲警 呼 ,一直跳至日下午五時五十分,總共跳了 三 的記錄,第二對是太術標高和依蓮娜隙,由前早十一 方發論上城市暨 維織之運毒集團在 方相信布被告所屬之 米燕 一十小時另五十分鏕的舞,中開完全沒有停過,一項 時至昨早十降十五止,時間長廿三小時十五分;第三產品,過去一般 東新紀錄,是由萊山魔士和蓮娜布所做成,服離世 點是活类多關和亨利也打羅法,由竹科台鐵至的不斷受維族人餓及驚恐後支持,做對於該藥園,搜出之源盘),炒有屬於商 四十一小時另十分。

只

條包圍瘐素,先後機 輪之摸索,仍在玼行奇三磅),在朱书·稿南阿幻, 時十五分止,時間月廿一小時十五分。直獎男 跳辫「門鹂∫這種鼾玩意,在香港來說,是罕見 主

嶺南大學香港同學會融公司 芝沿手術各一,銀杯一座,六名及第三名變「嗚

男女生手客]

出發片插出五牝1

【信尙有若干品仍 學 金委員

「界紀餘 的,此次別開生面的動比賽,由本花太平洋行和 一向 百事可樂汽水廠合主辦,前日早上在邃仔選的呼 跳馬拉松式舞,可說是一件新鮮的玩意,大意逅 於難上糯米處,日 七樓餐廳舉行,參加的舞铝共賞多對,在原則上, 訂出了約法三章,例如大小便必需在每小時你息一分 來澳索工作,仍繼 一位舞伊赛在廿四小時仍在跳舞中,不得停止,才有 適的時間內「解决」,並鑿疥要邊跳邊吃,諸如此類 調遷開,但如 無值,進行水 獲獎機會。由前日上午十一時一直至昨日上午八時十 ,新鮮,別激而又有趣。「澄) J業、住加多近街 德門不國而難,和每两鼐慣,該來乃 射 一號AX樓。被捶七中推門不動,復發電 將被告交警為難。 1月三十日,在干諾道|凤門日皴號,深感 中一五苓箸陸海通旅 奇怪,乃呼酒店伙伻|鹁構:他因失業多藝人員及警方麻绛劑

斗膽墨七

旅店行窃

被告向法官請求抵港後

【店內,爆們進入藥性,設法將房門打開, 月,以前未曾犯過罪,在佛開著 住房,企闊行。 一張母門開處,突發覺一,今因出活所迫,而作例

主控葉大有帮辦 被告在房內,正攀上出此云。桔果官判如脂袪內,搜出一批礎 一稱:原告乃六十五歲 床頂,企買麗従房 上

判入獄六個月 [韓]]斗胆悞墨七終於被捕, 七,向旅店綫,開中央裁號 土 旅店二一號房•上抖拘捕。結果,在被

逃走,但泡伊特 澳歹徒强搶手袋 老婦梁仲,住陸海面

石十字疽學醫院救治,學生證。灣旅店住客外出之際,出演提審,全沼鄀 用三十日正午十二時居身上,提出上門 走入房內,翻側雠 罪被判入獄六個月,,伊因事繼房外出,匙,其中一條適合1

·錄來得,而住客 被告辛料典、二三亨將門開銷,於際一號房門匙, 已獅、經過一塲追逐 十一歲、潮州人,失時十五分來,雖對於失去之鐵,已在

澳禁毒委會本年第一次

焚毒八萬餘元

計有紅丸、嗎啡、鴉片、鹽酸、巴比通等一大批

(澳門特試)]日上午十一時,澳門政府滎選委員會,在新口岸游艇俱樂部對面插,舉行本年來第一次公開焚, 值八莫餘元之紅丸,白粉、片及鬱毒原料工具,吸毒工兵,付籬一,一時後開數照,攜君子臨風揮年。

查該批惓物,計有紅丸二四三五公分,紅生六十五公分,咖啡粉末一四一石公分,樓片四三點五公分,烟

□]三四公分,痛片類三六零公分,酸〕七六胥公分,巴比魚粉四四一六零公分,巴比滋Fi等各公分,咖啡 四 *七點五公分,石灰一六七公分,石灰塊九署二家需公分,火水七千公分,据工具 八八件,約共個八萬餘元,以 上砌品保警方自本年一月七日十月廿七日期內破獲之樂狼獾者。

焚毒時,先在曠地一大宮,置物其中,然袼淋火水体。監官員有發撼,市行政局,衛生與導各機關主人員。

澳門禁毒委會本年第一次公開焚毒:(上 ) 焚毒時一瞥 (下) 各機關長官親臨監燒

音教會响應華僑日報救助貧童運動

脆爽口

(新彄近)當此新聞之前,先作智力測驗,你 對下列一個問題,能否作正強之答案?問題是:「中消防 總局,經常有救護車停放,召出動救人,猶巧消防局對面 德輔道中八十二號門前,有一途人突然中暑暈倒,途人卽協 助我案消防局(三)、 派救車到協調。你估計救護車 要多少時間,嬌能開現場?」 你所提出之答案•棡信一定有 鑽,記者郓現塲氣暢所得,該 入在下午四時廿二分暈倒者,而 救車抵沖則爲四時三十分,相距 凡八分類之久,以地勢而、出事 地點與救停地點,曌衡對宇 『粗不逾千雨,你怎會估到八分 鐘始有卓潑到? 事緣昨日下午四時廿二分,有 一穿白衫、西祧、靴黑眼鏡之肥 老,皆西向東行,涖行至德輔道中 八十二號鴻醫號門,突然暈倒。 適有一些月行展該處,立刨將追挽起,並在附近報攤惜取菜

率速車護救

鐘分八須行車

碼千及程路

雞尾酒會慶祝|擴大勸導工作

(特祆 爲鄺愨打銀行荃灣分行開 幕,去調末留在江九柏箫 邸舉行大 莲尾酒會一次,到香港荃萬人十萬多。

鼓勵有毒癮者自首

季代台萘不世孫慈

拔彈簧刀

威脅稽查

ㄟ門特丷]日縠九時,柯高 *新街市,櫫生搶掠血案,一掂人被 弱徒搶現十元,市精選 餓,與一大漢發生糾樓,紛亂中,大 漢被對傷右手腕官塲就擒帶往返照 事發時,有一懟人入街市智菜, 突來中年男子撲館,將其手袋抢去, 向宇衡逃走。市政廳稽查宿状, 睹這前,追至惠愛街更舘前,該男子 拨出一把燈安刀,向梅奇威脅,其后 更有一逍與石遠文,協助該

·去小刀,將男子 制服,低粉面中, 該男子右手被鄠

告

中醫鄭君佩讓啓

拍賣傢俬什物廣告

玉旨行有限公司董事局啓

香港政府社會福利署佈告 爲將請公務員事

《一》屢會利恐現有屬於臨將世之工駹敦師亞終名(性 及女性],凡於一九六零年四月至五月間會申請此等職位 著,請勿再行機緻。

(二)薪額·月邳男性四百一十元报至五百九十元止,女性由

1}百零五元起至四爾究十元止,分名次。

〔三口資格:年齡在盡十歲以下,持有香湖英文中學會考文憑, 或持有書體中文中學會文西而獲得英文良好者,能减 中文及說流科粤語;如說其佻中國方言者:藝期 術而具有該碎工藝之畢業證書成文憑,有激學之才能,如 魔神者缺乏,惟對獨最富有經驗者,其微帶你 將綰干考慮。

(四)職務入之微者將須負靑對各類人士包括身聽殘缺者, 授以一键选言小型工搗而無賴電機礬戒配備之工藝成

(五)應須由照獗者用英文縮寫,將其稱願及安餐等 無說肪,遽 證件抄本,於一九六零年八月十近日前, 交干路中滑防局大旗,吐會福利署秘書收,如搬入在 一九六零年八月二十九日以前未幾召見者,其應黴書可作 社會福利署署長巴瑯

家燕器。

圓靑山陶業30 有限召開股東年會 年八月5日〔墨期五 )上午十一

一案 召開股東年會省竞 師及股東核數員等事項除分

承董事局命秘書劉啟明

香港靑由農產製貯有限公司 召開股東年會通告 本公司茲定於本年八月五日〔拜五)下午弍時假座香港有利銀

獎學金計有高中初中及小學鉅費學額共拾名公開

必定於一九六年八月或日星期式上午十事項除分菡外特此登紫通告, |時三十分在事打行土庫本行拍好房內拍风 木門、麥乳片、衣櫃、味、宋務、五柿 匯、梳化椅、寫字畫、楠、樂器 磁洗年急、水水雄、汽焖梨 化粧品、什物等

對學校就讀而成風優異之學生皆可申箭 H下午式時至五時 八八號三樓嶺南會所 九時

钴髅式等弍弍四 香港橒勿拍賣行啓

同學會主席 黃炳 獎學會主席 鄭正

永安水火保險有

限公司派息通告

啓者本公司定於一九六〇年七月廿九日起關派 一九五九年度股息希各股東㩗備印鑑图章惠臨 德付道中二式五號本公司辦事處領取鸯荷 一九六〇年七月廿九日 總經理 郭 順謹啟

遠東廣告公司

遷址啓事 本公司於本年八月一日遷往香港德輔道 中廿號德成大厦七樓六O七室鼋仍三 弍四二式各界友好如蒙 賜教敬請 玉上址爲荷。 遠東廣告公司讓啓

遠東貨載聯會

要者本會會員公司及其附屬你會宣佈 HOLLAND-OOST-AZIE LIIN 輪

不會各會員輪船公司對近數府期內惑傅之不確滨息所引識實易商行及其他人 一切困難情形深感抱歉。本會所確立之您排辦法,多年來華提各貨客旅 世作支持,得以延後至今,本會對於安定骸項貨還編排極力避免装生任何麻

非退出本會,是以八月發日起,該公司仍為本會會員公司。

冷宰後成功,采蜜飲肘。

遠東亞丁灣及紅海等埠聯會通告

輪船公司:

ERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

LINE STEAMERS LTD.

GEURS REUNIS

HA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. 是說將RMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD. 杂的相關代辦 LINE LTD. (GLEN & SHIRE IOINT SERVICE

DES MESSAGERIES MARITIMES

BURG-AMERIKA LINTE

AN STEAM SHIP CO.,LTD.

PON YUSEN KAISHA

IDORI TSCHER LLOYD

麵 TRIESTINO, S.P.A.N.

A SHOSEN KAISHA

EE AND-OOST-AZIE LIUN

DET OSTASIATISKE KOMPAGNI (EAST ASIATIC CO.,LTD.)

SVENSKA OSTASIATISKA KOMPANIET

TINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION

WILHELMSEN

CO. LTD.)

同

CO.

(SWEDISH EAST.

得欸用以還債

女僱主好人仍予以錄用

官問候主是否

繼財被告主義

示·將予繼續錄用。

官途稱劃備主篇好

人。言,經判被告

處到

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟尝燕承九龍地方法院兪準於東九山 大月式日郎造期式日上午十時三 行內將九九雅竹圍村東第吝段門牌四 「號吳長「囉音)

THE GOODS AND CHATTELS OF | NG CHEUNG PAK AT NO. 4, SEC

EAST. KOWLOON CITY, KOWLOON

A CBUK TUEN VILLAGE E TION 各物服袂院所封者當網拍與以傻高者得投 「得者須立卽將全部以現銀紙繳足並供 於指定期內將該做铷倩下地之修有鐵 漏成意外之事俱備馁考岜碤 特此墼明 電話二零一二四 舔港料勿拍費行啓

拍賣車輛材料廣告

政府物料管理處專屬命定於一九六 | 年八月四日斯四上午十時三十分在半打 行土庫本行拍賣房內拍黉烱服-哦· 齡、俬、院用具、李櫃、 AUSTIN A 70 小型貨車、吉著寧、NORTON酰單 車、FORD裝甲軍、乔达、汽車零件,吉 「禰、吉、食出具、打字、磁器、 【長、衣服、工具、水喉、石篱、發五| 金、木科、膠、穀類,地毡、工原料等 一本行備有篇貨踞及目錄得於下

【複卽投交現煨衹怏金五成其餘之 【限於日本潸八岁無想不接納) 继菇傘式1四 香港櫏勿拍攝行啓

〇年八月三日星期三上午十時三十分在 打行土庫本行拍穿勞內拍警理財在九號太 古倉一號吊橋倉內之塑膠粒五百三十四紙 一個又式十六離包交式十五紙包及地獅 | 救十草皙八本行嬅有石貨證無泅湖取 像者於下也制衛師維殺後交現選物

成其餘之敏限於同日下午式時三十分交 窰話弍〇11i叫 香港•勿拍賣行啓 臨一九六年 拍賣修理汽 女裝

OF SALE)

車用具廣告 壹拾四規銀李律

鮮委托定於一九六〇年八月六日星式日 下午式時三十分鐘在皇后大道中五號树 銀行大厦土直流沙拍安行內將存在 香港照 舞活謝斐道門牌第五百一十號A地下有 均汽車內之起車器变個(乳腹哦 |油椒登套·補呔器查個,風或把、寫 宇抬查帳,櫃架個,工作枱及理 用具Ů作氩常案館資,欲控買者請先 在上址參觀,投標者須於下樹後朗將全部 [買賣宀現限於式十四小時內將 各動誇,各物係照現在情形拍錢,如有

公司

茲定於

優視股東年南維冠上戰戰若扽推選糊糊師及核數員察 承董事局命秘書李紹彬

建築商請注意

敝公司供應屋頂及地窖用石

瀝靑保證符合工務局規定標

BSS988 BSS1097

機製英坭成品有限公司 於仁大厦十二樓 電話:三〇八七七號

工廠出租

九龍木廠街本廠舊址地下及二樓出租有 意請到上址商洽或電話八式四弍式

中南布廠啓

承銀主命貴重物業出投

啓者拍賣人階勿拍驚行定期於一九六八年八月三日即基期三日 下午三時起在香港城多利亞城必打行七其拍警用外將下物 業惮变車當衆出計開 「此物粟坐落香港出土雾注册爲九龍內地段第二四三五號之中 體育报期性就能缺一成六八年九

花年地十四元正 拍愛人儵勿拍營行便知

面槐約佔地一千二百〇六丁方

竇主律師贊臣史儒士及阡士打律師 拍澱人潢勿拍囊 香港一千九百六十年七月十三日

欖勿拍賣行拍賣廣告

八月式日刨星期二日上午十時三十分在本行內將九龍廣度蕸門 老式幂號式枯余鐵华一音)各物和 者得投得者須立朗將全部货以現 壓並限於指定期內將 食物出宿下排之瑩若有蜡滴成意外之事做質者自理荇此明 ¥括:弍零式式醤 香港勿拍賣行啓 昨日爲先夫冼公培坤 作隹府君三魔 之骐假香港殯儀館舉行祭賞荷滎

巨型

星期五

種

誼𫐐窗弔祭 惠賜摩購歿存均感謹此 未亡人 冼會玉蓮率男(雄)

$478.50

新

威骨(雄蔡氏】

海行社碰

志强

空公司

张德成大厦一心一