1960-08-01 — Page 12

(*)

球會

兪E镣育會距在會所召開週年向人大會,謝爲會技 大眾就

賽比答問判裁球籃 中建甘邦應尤 軍冠得分同獲

獎頒志鍾由後賽

今天開始上課

日一月八年〇六九一曆公年九十四國民塞中

育体

傑志

默賽港選手

準備 赴馬來會師

返港

副領隊鄭治平忘辦手續

〔特傑志征的徐煥花馬計取的比賽,已經佈完結,在巢湖娆的比 赛西戰三勝一敗,成狨也不很差,計勝軍繩六比二,勝樂三比〇,負民 比 五,將粱酒二比一,傑志在馬,各地的賽程完結後,亦取消了泰國的計劃, 全嶸呉分消俳點。

本港南區各警署

比賽分媒體及 個人 項,比 張仁帶、花蓮源。全讓個人冠軍網記與邪 及甘裙中,撕得四十分,就中以完钙榮 旅雙料冠軍,更能可貴,踏中間

|海天泳訓班 今開始訓練

博會在主席玉華生, 張家各方

|任教練,指導各式泳 決,採用開別 分組

ㄜ姿勢之正確,參 今晚籃球邀請賽

•

徊

明諒。痍格、潘瑞初離察足球部

、潘匯芳、緻士湖•

「資義區、吳棟材、

「文焯、胡勝,殼玻

四日開會議

、區選集、戰雲龍、育會球雜,於本一

内迷過關,冇至猛壓,又將幟角,幾容寶釧、金廷、陳月四日下午七時,在

振豐 鬥不過球運(三)

次必入之球,都無法逃過門將五招開,我方雖有機 愛‧朱織、梁瞞 界限術館召開 此熅桔灣人•港方消息完全際絕,友對 ,」能人守土得力,都朗一一化爲夷,結聯比、 繪、歐陽選民、隨證 會設,時除商對 儘漣刑亦儒極關注,但冠「始終不來,焦急中以長途 据平實和,敵除不敗,門將實爲第一功臣,舞麟求洲 莊、陳浦礬、黄燕灣線組十工作外,仲選 激拶及軍醫云。

澄話向疎熱氣躞舂舂案相,想不到減刑失敗,劉不 把關者,但徒之龍左面合機,將大心細,將強,等。 日無法來西殍助一臂之力,就杀鼐馬奥林匹克也不能 預標的,目似第人,以冖色列門鸱或該

龍效勞,後本人做代去一個良好機會,就再我除後防 篮力,也受到箭打盡的。

調,一個傳來,他除发茫茫若有河快,記得 我說上半堪初十二年級,爲此繁狂的 離那天,我兒以堅定的口,證剄減絕無問

最大洲案,早袒點頭,可一滅燈,再 題,计行號飛西段,現在會已開渦了,結祟

,破振自承信心消失,十二璐镘刀,運台北中韓 使人大失所望•諾爾爲之孰令效之,其相如何?恐怕之四 已兩財宴客,今後謝子習須片派她负了,最不 幸的是這塲比要天氣酷熱,局面緊張,且對方來 悍,有死纓踢作臙,我光藝員大街均相繼受傷,計 有彼籣胸部•志臨門頭 義救傷,卓然 被結偈趣,龸卓然恐第三場不能上了〕,幸將以大 局爲哦,動力繼續作戰,敵糠制褓行軍具常迅速, 間縈伍,眞不易拙其排山倒海的攻勢,但赴北

此楣第二戰,對《下》,這號人馬本需讃 參謀鹽的化身,禁越南幾年來足球新興的雄師, 外禠 | 蘋卽垫善•宇燧,南寧,傑志,東方+ 言镪 之辍,未嘗失敗過一次,是仗因我&第一場大露路茫

·備受越文鼎文報章斫灣許,球迷也留有極塑刻印象 出發作,已儒式花翻案所公認,永遠不敗實天意他

,龍虎相鬥,叫衆比第一塔更多,破此地人要紀錄,,我方各屑,已盡最大努冴 - 鬥不過線蓮 - 奈何奈 我龄州塲八選,與戰一人不易,結果以肜不齊,商,股据心的是與證明丏出突越代表除 * (選

.先由播露十二孺中柱宴客,跟將郭有遠射他中橫楣, 冉默蕸i)丶我弟兄們不知能否克疲累,

·國泰門鼐勁射,門將以神出鬼沒的手法翠宇數區,其发侃被了。

堀、損蹙'耦宜醛|兩躞娘子軍經過 、劉澤斌、繁體榮、肝一得勝利,下馬 [後,華冰以四十比 蔡長生,甘棠、梁國,玉華雄女子排 實剛、紅盤、帶鋸 球則對戰銀業男子 開-郳天榉、可棠段,巾幗不讓

比賽結果,雄以11

|舉總昨執委會議

會大員會昨園愉

長會聯蟬盛祿鍾

苡餘乘藿箤身總商會 爲出席米協會盈大會今南西對靑星故,變快,通過。 錢收,加以遷理能先

一會長,會長李志剛

[特】香港小、吳瑞昌、莊成+

各界人士

重要參考

人一廿委執新生產利順

育會炸夕下午八時半 ,在談會所召開一九 六零年至一九六一年 會毀同人大會,選 下屆新職員,唔開 薇甚衆,許會長。 會長奶祿溫愛猷 會務報告由主席 韓列章報告一年來會 務工作,「財政 報告,由湯予補財務 滿全年攻安 月 球巽收入門共有五

萬六千七百九十六

五角五,連同其他

關如彭蟬聯會長

变出各方面浩繁,除

選數共進八萬三千七 百六十四元等一, 淮支比對外,本年度 不取之數達一萬一千

版年零六九一

自力戰港僑

【培潑吳啷比11边和了銀業。

同時排定埠際賽等四大賽程

八百九十路一角四仙, 3次通過。(四 【特價 蠖 粨贍旑體協會代日記盾小球 改車, 对中有多少湘江要爲修 氏昨日京選 香港 説,站在同梁盤

元十幣港售册厚一裝精

以謀、黃鵬、陳

*江振沛,等啓元。華雄在澳昨酇

流星鬥培爾

【期

首批人物只有惜將掮已於日前送柩,今日將有張水灣、邊常業 俄將歸 來,其餘跺了當選黨選手參加迪卡變的留外,已整歸,陸續

鹩

灘次性点在馬來亜作多傷比賽,因爲成發,使球迷朱京,故一癌的收入 非如理想,張照比,沒有收益,將只能說是白行】遭,原想在磐 假期中嬤前多少的外將分題,亦好醇成供。

傑志在基態的比,雖然已經形,但是A担心的,却具書參訓「無油 卡器」球員的分配靚題,由於大部份號脣已到位波的,假若沒有 幾多時間出息,越过要橅汁另一個複的安會,不能不便香侦险,但心不已 在古問的球員只在幾名,包輝到足總的阻,所有入境手續都已經辦理安 常,連最後排的無憶,也獲得馬方批准入境,足總棗於期六)去給馬 來亞當局,通知冷禑跺决胯A月三日飛馬來亞,以便參加默廸卡,至傑志留 馬的球員亦將佢識日歸蚴作賽。

但據悉,香玉鼎領鄫治平 由於曾經去過馬來乖,另耥忘記了躞他將琱躞 照手續,至星期六汴發費,已經卽刻去電繪馬來亞,希望能在八月底前趕及一 道起馬。

华旅行

【薸星跺丘聚 對戰軍棄媖事

,分上下午激說,上 |午八時至九 午六時遊戲時 「神聖 將不

、盧克福三人任會 一和一勝 昨舉行環區競步

| 本屆全年主铧程, 一個儀式,題時主席王

【長。昨在酷總「 灞决如下;

東南 【特訊】銅,筲俊灣,赤柱 華,張案,仲

華雄女征 澳

【特别〕雅雄女 」首次會中,全席 | 港钖縞舉市與健身 足溯總會主辦的第一同珍四入,選舉新 韋茲依 名 芋鑾、拱球隊,在澳 七時三刻在修頓球場交鋒 比賽今年上半年安於昨(卅一〕日行|該會游泳策

初傳捷報, 前第一瑪斯維

定期八月廿七日下午,屠「a沉積一小球 執委北一人,即高亞半 [關一九六零年1 區蟾步比賽,參加在柄辦及男女警自卄餘 克夫健身院

〔象吳乙 (特)·首席,楹,

杂傩體育會女子籃球對靑衆,華 人,昨彘名時十五分起,由與警

昨遊梅窩 球會主辦的本年度 做爲兩兩收* 安、馬鴻、陳 排球,於去以四十一比三十一勝 副會長,猫出席委

島 起點出發,經安照,紫麟、石,赤 於爲終點,套共十八咪,比賽結果 (特訊】灣仔 米還環賽,自去月 自力四戰四敗,假 、黃興業、氨緱正、 拔除征澳,氓際惑 肯·搓热粱射男子 執委會發作假大,額定十一月十二、行,由南西對當場、、吳智 、 謝導 動 三日揭開了戰慢後,如塔爾氏所餘對哦® 陳文伯•S洛基、李,抵涷杨備受當維人 梁樂以二比二打和,適中一說 聖座 十四日他修頓舉行,仔甫除常力相差不蒂、沓子亮、黃淑澹、 |組第一名爲問離潑,警賞紅第一名彩英 克夫健身院◎天的日

行,出席者有湛號 (三)第四丹花會預料有緊張的演出, 沃池、安、李其 ,一朗本補環島體步第十名彌兒一女子組也該院名譽院長特 四張經過了ㄟ攝大 及港僻能登一塲,側 梅生、謝錦康、張區 怡然烈徼運,尹玆女 情形非常熱鬧,備受 第一名五一1九,上午十一時卝分抵達 忘任總舘險,一行

可完成锦美夢了。」鋆、吳進獾。 |子籃球&背次出,門歡迎。昨綰有二 (主席)、鄭燦積,定期六一年四月 昨天湖帆賽事的等廿一人怨下所執 勢漸讓端倪了。我可 澄財貓在赤柱酒店設對待全兒及、淡水、山等鐘經 辦事人員,席間由食娛代尝凹警司致詞,鄫目,丼午餐※實,採無循環制,目前在 ,至下午一時。始盡歡而散。

「長、劉文、蔡德代表。該會得時對論

【五)選下戱,」之關辘,始能心會

昨開達少雄勝 j锘淍小袪硭姝 務醌利推

—————— 六一年舉橋正

1 時在伊館舉行,選,按序表定 出,全部執委如下:

一世成。

二日全港舉重錦標賽今天下午七時後有一 鲴祿盛、戴列章、游 香港先生大會在塭轝 仲賢、張恩、張◎

行舉期定已

大事寫眞

內容廣泛分十四篇

商業須知 爲商界參考而

仰

繼台冇兩塲 在 獄塲行,又

華人水球聯賽

選輯一年來新 開大事图片用 粉紙藏印之 宛如身際其境

設提供商人日

常參考資料如

【情况 爲張R 緣分表上塔爾西四分收一元二角,

稅率牌費等等

日

爲四角拳賽事

七時三凋自才對港

南華東方穩列

-卽席選 韋太难任。

體稱的一部份球員,今日下午仍然在政府緊行操糠,但王湯給各球員鬆 華足聯明會議

馮華發

塲地問題難解决

排三第

日九月六閏年子庚磨型

WAH KIU YAT PO

【

】酒人足

「及實力而鐘,著橋照

可勝。尾塲 墨戰培來,此位將有 前夜擊敗了熱僑後, 余力寊一挫培爾長辦 軍,由於雙方實力各 有千秋, 培爾不 輕易過此砟關的,

{ 能到的話・期只能 在華馬上演, 【特訊) 澳門中央庐店司理泰興公司代濙馮華, 商科察港澳凾拳比 時就只能收二元四角 ,特識來港參加其沖頂婚筵之低,於昨午乘難抵逹,記者塲剴於餓,發表談話如次 。此次體裝A出發起舉四開拳術比安·其主要目的,首在擺價率育,其次則爲 一起碼,以使客的分 帶此吸引沓港及各地游客,澳門繁榮,丼爲總舞款,一舉數得,係無甚佳 藜門嬔淤袷濊|,本來打算 賬額不致湯少。

,泰興公司處於贊助入地位,對團進行,採取極盡審態,以期致進行議行 客谁在麻兩仗, 球節曾於明日下午六,已經獲得足識的抬翣訪港,盡

耿樂髂杲,倘門地拳界杯干能自有良好演出而出超過四個發者日常迎多 時,在華協會莚仔 准,一群已底定, 價藏低, J 二角 都會過夜西,推窗 J- 已報名參加者能出具保證屈時不糪梁者,公司方面自然樂於贊助,以促其成,否 做埌瘵小組會議討論但是,經過聯絡之後,四角和三元五條草皮,但 勛涵時演讲者多,比郸不戒戒演出水 低落,引致觀衆不滿,造成惡感,反與不美。 茲將四兒名列 麗干翣訊總足球,攝商借府角狱,以瓷苦者會認忌,盡可能擇一總之,本公司對此次拳術比 原則上與常然冏,惟一切漒行則採審證實,將來能否 隆粥的事宜。 ▲大球塲作獷,恐無妞」,但是,若政府不借給踉足斷使用云。一成為事實,則有待於與體壇中人及社會醫塗洽商圓滿而定。

|甲組聯賽:

*.. 【力陔)伍中 棠、周清·紀華傑 乙組揆;

• 紀離基·揚比,方 海犬

甲乙組隊冠軍

【特訊瘺中畢業餘游泳獅會水球小組辦的孝真公開水 賽,本月十一號開辦,且前食止,乙聯賽,經過六次

,已把賽程結來-東方 四戰四八分得冠軍。甲隊比乙組 多了一報名,也苔六次,第一個週要多靼已告 段落, 【用衆三三勝,獲六分,甲組首命必落在該身上。茲將筷程 「觀續表列於後:(波)

華人公開水球聯或費:至七月底止

入数

十八

得分

四分

表談話

襟。今晚塲自力 一歲,以兩人材

元美百三助補只府市台

美五一費調在

元千萬去練美

廣傳|楊

梁綿湏,耢、陳第三個星期祥恪↑吋杂喩科亞↑號槱姿 (六)通過 |光三千一日笔東南 昌 黄灏谠-林志成 行(四)全? 舉行,比結果, 悯 、 吳啓智爾A 【米島氣動會,組織 冷熱食·昨日穿插, 、翻文 吳應銳、赛預定六一年五月笋 頭開遠雄强|永洪會員,演完 伍跲復等,根据缕程早期六在伊館舉行一比等,尾少雄勝 擊,散。鉀會長歌 |明年之運動將於十 「比零a 辭:一年一度的同人 火贯,現在舉行,今 〔運用社台北三十一 日天氣熱,但好

3員會稱:緬甸 爾J中華民國在本科批運會 可見各位对雷

| 總統對運動會甚爲關 唯一有望得分之十 勦怪 的心更然,看見今日心,政府各部受 傑嚥傳寳,在要接受點療, 艾况,看到各位愛 每月需骏七百餘戶接盤,一

護本質情形 , 想 到本會去年度之成績 ,絕非幸致。在湖

二月十一日至十六日 在此舉行。

日用參考 包括結婚手紙

【協助會使運 會成功。

念

海犬

श

歴

1 O

1

三三〇

二二一○籟

七八六九球

+++

+七

*

十四

1

王素,欒檗茂、劉青

六

「註:乙組聯會已全部雙循響畢,東方得八分術首席

七月廿四日

中華民國世運吊球险在迓貨共和汆泐塲第二仗-鎞越單咻漧。(上 凵 我跺陰長與楊文明中將行推手澱。〔中〕陸門將技術高強,凄救險球-离爲率在亂 其中出悠球。〔下〕卓然得球,交那有以過敵方守將截刦之箤頭。(曾境康咨】

工銀行 #告發案了,報術的內 期付款的方式售國工黨用地,最長的期限 停雖然袿乏,但批中小型工廠間仍 二十一年,誔年息百分之五,分期付 得討豫,榮偊香豐政府和社會人士將來會 歐地等於 府 給家,因此有正 形立揍欧亍業的辦法,籍以減少中小型投 工廠蘭姆扯•改在工業區建造工廠大橋 香家的。

。〔*入建築二廠大廈發出,可

有人說:今闾糖價上升是政

經濟性,後市利好利淡因素均存

.

相反地 • 钢喲奥都帶同時又規定與下 瀬的戮爲二十五噸。旋因爲香港原有鬻傘 的入盡七十萬噸,轉而向其他自由地區 紐是政治性於經濟性 並非過監 矽唐供應未能復嬡其他地區糖亦未能因 含糖的入口商訂購的單位較多, 不敷分 購買 大蕤准棒糖美美國的,爲巴西一. 今後一個月內香港钝 + 濾池市的需要而增加入,則花 月季 09.三四七,英屬西部及英團基阿 轉,或赅 剪,蒙內人士雖然 故案籍公司因感澄商的需要撥三百 那七〇、〇噸+際爾雅多六、CO 不易滋正確的觀測,但我們綜会各方面 二十五噸而達到一千八百二十五磁,低仍 畷危地馬拉六〇〇〇順。美國農業部 的報告,可以作如下的分析:一次 過安湖南內,補補市財送大演威市以四十一面五角做開,旋开至四 吉角尖,逕至窩欧引之夏雪落一

聯合瓦通紙品廠介紹

開始+的供應可能發生失調八四) 菲律賓赤砂糖本月份将有二千嘲到港,

瓦通紙製品工業於戰後開始順興,聯合瓦通 紙品廠全部自動化機器設備,直追日本及泰國,

帆

上對於本地複鬱商需求的糖,供應透

鐘聲冬泳團歡宴 李楚正伉儷

CT

of

年來本會足球殴以 李杏林脚傷 球聯賽,還提於各愛已漸告痊癒

【新陞甲組之師參與足

旅之間,報 最後榮獲聯賽亞軍, 成績之好,堪向同人會總幹事李杏林,於 慰,同時,本會音上月中旬在伊館塲 樂部布主持人無意 作「喵生波」球 進之下,朝氣鋬勃, 不慎癩傷足踝𨭆不

臨供、望將頭、謱f莖會所成立中網 轾步建粧槼拳氏在案 竹本、譚維新、崔禸 研究組,弦歌不搬,所鍪傷,無醫治理, 粉、霞飛南、邵九、凡歷次在春節點歡,經過十多天的 , 演張、林奕華、译 功宴上演出,並在 現傷勢漸告恣态,「 八特)鐘部多、蘆寶華夫婦、趙弼榮、鄧炳開、電台廣播,博得各方 「中」 兩得人 永嘲,昨聯合窋安禄下夫嫩、梁若達幾點、陳浩民、楊筱棠、同,其他各部亦都緣,前作標問者甚 湖會,及瑜伽紅同入 ·奥'汝國夫婦-李锦 麻、對寶安·譯: 因主持得定,遼檻 ,昨午悱主席: 等,月宮商東宴夫人-陳十·周松軒、蔥、梁市、趙大。

桓,黃亮六等袂花 李楚下牛夫婚,由義、超,過棘之藝淇、陳燦、何玉、 英國深造法律,溼、淡、余日初,袁耀、林、李緖之,溫馨我尞體 糌肼餽贈,在叙 成新满,在李世爲 大珠、六榮業·梁 世衍、波·莫日 同人努力以赴, 中對日本男女排 海完結後,仍依依不衿的阎顯,眉他們似_團名響願問、泳會 榮面、煮、無滿、郭袤興、高女榮「衆志克城」,又云医訪佛及本強 女子公 鑅未够味,球賽之引人入勝可氣。

名會長,季伽組 浩、袁傑·潘滴、梁、潘振文、陳良明。「衆議易奉,六會一開鬱等均有詳細 昨日球粪世運衆在西貫之第二,

最天幾單,各陔友均附徒對面同慶衖强布湖,安團務 ·陳曉東、腳沾、 陳雲、隔天然,會錫·同人同心協力,公 商訂 【因陸軍師險,就以被參謀除爲班底,井之鑽石酒家品花,今送過來說,有兩會時,連樹良多,种 合兩個單位之好手而組成,這除在最近畿 位迷哥讒今天試,西質之中鋒藝術組之成立,概由其 年來,繼未貼猷,風靡了整個球壇,雖美,日參加戎行有二十餘年之久,其資創辦始有今日,深 則有容納二萬人之共和球塲,也感到塔小 歷可與「大」看齊,是燭默迪卡樂,仍得各擁戴,此次 人多,渴票一樣有人望門與暖。 入選爲中鋒之位淆:正式「老來」*唧成藥 * 對於會面 推爾狂之怒烈,不讓香港耳尖,尤其 四人年我國世運&術實作黃勝,美,自發揚,是 史潤逢還末,黃沙炒栗子,實在妙手, 遙開角球時,必站在「張书途」之前,惹 夕雒前餘由現任團獎

[時)黎卅日清凉·奥林匹克爾 依靠各會員國的帮助,只能制有符格的減 沙手樂顔開,有門路者,得參觀機 到邦爸火氣來,有一次,又如要,郭徐國事那傑主持致歡迎辭 導委員會,已向國奧林匹克墨員會呼籲: 動參加,以保持此策會的威望。 會員一百十元角至四百元,摸不鶯路徑, 起來張學餅聲,翠畫构起他整個身整體後,讚李爾講述請求他們試過做到潕許巾地純潔的業餘 國際奧委員規定的業餘運動資的安格 出十八琚界外,故於地上,從比他便不敢]此次旅途風光 • # 一員參加本娶的世運會發弈,

布蘭地治呼籲

是「一個業餘運動員經常與遼動有關,凡

灼人之太陽,透鼦不住迷哥迷嫂們之 站郗熱順矣,來津津有味,來將縮影所得著 外黝 由絏會涼長布關法,及總幹多長園, 單獨慕爲娛樂及體育鍛練+而吸取糰神上 興趣,不知天公是否有惜玉憐香漪意,在

名勝古睹,用幻燈放 邁耶路崇恩的一封通函,平台由總部和社會的利益參加與N剰發餐不超過烱 他倆也有了十数年球賽之老球迷戾 完塲前戲分,來一陣甘露,對球佈 此次還有一個驚人習俗就是一星期遠影,以供賓主欣賞、 發各胬員丈,該函内容,出須神與寯 道的施而作問是直接作物質上的爭取 | 是一種恩惠,因爲太浪人,有水便哦 名稱,普通世界警傑永全期有七日,筆頭見聞,即筵 報名表格,至深宵務,本篇一個漧 運 部許多口语之苦,但對於觀衆邓費&職球 必要由星期一至星期七及星期日,而越南 開十餘家,雙聲來鐵的前奏

杳截荷李活调一〇〇哥華僑日報大 篦 香锅体储乍街式號韦龋識日報蹦車處 壐新式等人大四

九五七年以來,已採用美金 一萬五千元,中華田邵委員 會以經費有限,負推不起, 恃請台北市政補助,台北 政府筰,補助台幣一算元 ,該依官定率,折合 樂金三百元,紙都楊氏在特 半個月之用。 18-**.

法規新輯 網羅 過去一年 香港政府施行 -的新訂法令規 章可分類 檢閱 交覽 所有商旅出入 蒞賣往來的參

搜集兼收并蓄 街道指南 包括港九新村 各區街道列表 之外並附街道 詳圖務求詳明」

郵電便覽

舉凡寄送郵件

拍發電報及打 長途電話等資

料皆列成表格

香港全貌 對政治經濟社 会各方面作精 許允當的論述 共分二十六章

生死鮭册喪荪 手續及其他日 常參考的資料 人名辭典 包羅各界人名 簡介其學歷 7 躞歷以期加深 社会人士認識 醫療輯要 港九新界醫院 醫局診所中西 醫師等列成名 表供讀者參者 學校實况 專上學校公立 私立教會 業 補習等學校均 分門別類列表 社團調查 所有港九新界 團體分門別類 列成表式以伊 各界人士翻查 工商名錄 分十五大類共

工業須知

世運選手應純業餘化

介紹廠商會出 品陳列所及工

·一百七十餘業

業標會並有設

地址電話及色

須知等資料

寳人調查備詳

售 書處

六大