1960-07-29 — Page 11

WAH KIU YAT PO

日

五期

日九廿月七年〇六九一曆公年九十四明民

酒四第張四

CDIFLOW)昨偕夫人及三女全瑞 |士航空公司班機飛越南履新。亦係實 技術經濟助事宜。據稱·油氏過去晉 服務戳,1次高甜美軍服務中國,兩年

樂家庭

驕陽似火

八寶鮮陳鴨

日 街市

慎

防中暑

近日曬陽似火,天氣炎熱,下午鱵為經常遠河九十度,靜坐案內盤風射下乘 凉的人們,口琴還是不斷的襲信:「縈-慕啊!」如果稍不小心,就會中生 病了。中層的原因,是因爲出了很多的汗,使身體裡的水份鹽份大減少,而 致影响血脉活動和出汗器官失常,於是人就會恆到!

中暑的人,都是突然一下就——香了,但也有人在沒有以前就有些感覺, 加頭暈、眼花、頭痛、耳鳴和等。以后衛嗎感覺口渴、心、嘔吐、小便次 多才迷過,當病人時段上發燒,面紅耳赤,停止出汗,脉赡跳得很 快,氣急,也有的面色蒼白,出汗多,説,有時抽筋,如果不立即進行 急救,狠容易死亡。

遇到中央的人,應趕快進行急救,把他拉到陰涼通風的地方,解開衣服

·梅關乎足,用冷水將毛市區豐樂部採身各處,同時用字凉,這樣能 帮助中愛的人對總編,使冰除動,在民還行用痧,括極的辦法,這也 是可以帮助病人加快血液循獾,但注慰不弄破皮。其次,將病人部墊 神智不滑可用紙檢過鼻孔,使病人打營燈,灣後給飯喝茶,涼開水。同 時內服成潑,也可救治中暑,但必須按照說明書的份焱服用,并用藥劑擦在病 入的太陽穴後部。此外,要是發覺病人的臉博,呼,立即進行人工 呼吸法,粱找微生沿,在射强身針急救,决不能拖延,陲了就有生命的危險。 普源预防中落的镞法是:「F」在天太陽底下活或走路,斁上草 成打上雨傘,避免陽光直接射到頭上來,寬大的作葳白色衣服,隔一些時候 要到陰涼處休息一下,(二)徼天幹活時出汗很多,最好喝洲水,便身體 保持一定的份。(三口蝦課身體渦式抗力,生活要冇規律,意 邪 ,不要空灶去做事。〔四〕熱天應多吃些靑深,豆鈎,黃豆,且等食物,對 預防中暑也記有實效的。〔文忠)

子女會考落第

家長應有態度

·號六六二一第。

HAPPY HOME

斗湖 及山打根

總代理 華成船務公司

李寶椿大樓五二七室

(穿搭

VALLOLITUS

芝揸連加 四日落貨廿四日往石油、毛燕士、 南非洲、南美洲各

GALVESTON. .

VAN HÆEMSKERCK 11

籍人娱 合配公司 做代理

德轀道中292號式建 話 四四焘五五帝

萬謙士吉

地、都鉅拿、其俗港、刺高士、菲 巴巴、盤拿加、德高勒地各門

建

今日菜單

第八章盡量享受妳的青春吧 〔HO

其头道嫖熟聯有重大的關係- 在妳或熱之後,成爲一個年人, 假須要負起成年人的太任,準備處 理過現代世界的裨什問題

作邁養做一個成年的人: (一)自立——不賴父母 那麼到了成年便可以堅驻地站立 起來,而不必衒賴他人。並且自己 要有決斷,因爲只有緻樣,才能成 爲一個成年的人

〔二〕謀求一種成多種技能 將來可以給整自己,或者希濕再 有深造的機會,如技榮浩教育 到廿多的財源中完成學業 那妳可比下一個爆的基森 - 將來成年便有一技傍身 。

在這個時期,人們對妳的領感 是怎樣的呢?他們覺得妳仍是一個 小孩子,可是同時亦有人爲是一 個大人,希望妳有成年人的幾度 我承認濛種情形,當然會令到妳們 覺得萬分煩籣l妳們却又要明白 ,今日成熟的杏年人,仍然可能接 成熟的少女,不久就是青年,準備踏入成年人 受父母的庇死,郎如小時侯 襟 的階段,因此要有三項工作以準備做一個成年的人 做父母的仍然在各不同方面來教育 三訓練對異性有一正常的 這三項工作是:(一)自立;(二)謀求一種或多

妳們。因爲妳們在踏入成年人的世 ——在少年成熟期,耍習慣與 界之後,便要有良好的舊指導。 異性相處得泰然自若,又要熱識 種技能;(三)訓練對異性有一正常的觀感。

無論父母師費,知道如林妳們現 的本性和夫研究一下,邪睡到了 關于這些成年人的事,你們後,該處過大事的訓練,才能容 在失敗,那將來側會受到良的不 將來成年期,但可放心去愛 應該要懂得的。在妳開始想及烟將 易到妳的願望!

影响;因此他們對妳嚴術而又切 掊終身受。因爲經過道符 來毐烈幹什瞑郓業?妳所得到的中 我之所以祟及上述的一句情形 。所以,在妳們這個過時期,一 ,你便可以知該怎媺去選擇妳的丈 交渍不會有令妳多大上的機會,是因爲我想國各悅,關于新近 方面 很嚴肅的,但亦有其快樂的 央和知道妳丈夫應該是一個怎綴的 。無論你是男性或女性,希望將來 所發現的所謂少年成熟時期,在這一面。如果妳們想在黃俊時期, 人兖 能够做什凞事業,花中學畢襲之 個時期的少男少女,要好好的準線 够得到快樂,一定要很陳明去處 難?消楊毅芳新婚儷影

初生嬰兒的

呼吸與嗉哭

PORTMORESBY, APIA, 德林:SUVA, LAUTOKA.

好客什貨惠臨接治 干諾道西七號式R 四面,瀑,生粉及味辦各 少許。這味湯的竞选很陌 題,只要將瘦肉嫩少 許生粉及鬼拌勻,符 水盤將瘦肉舔成丸放路 水褭,滾滾再將切角塊的絲瓜加入,再滾幾大但可關陳取 起上

湖南瓜

南瓜〔即番瓜][斤,覿米一问, 四 五粒,傅緻少許,古時先以 豆杏,再 加入蝦米,再後才將南瓜倒入,朱選香甜幼滑,老幼皆宜 ,所費六书。 菜心炒蝦仁

·而且艾經濟,七品而已。(安玲)

榮心半斤,鮮蝦仁三間,一要先 新筝心,炒熱拌勻便可,這詆毀易潢

足以養成其倚賴性

+

·七日開行

司公船

BEN

透歹郸 八月四日開行

南洋呂宋貨

.

直往 小呂宋、宿霧

鬼屋孤兒

片已開拍注意映

密切

出

孝道

注意

長期聘請補習教師

則弟

(臺魚期一、三、五刊出

| 「敬粪于女方迭之} *

韓補習教師輔層機師在港亦似|聆家復問補習 施已成爲大多數家庭般它作爲種主識|讓成了他在學耪疏红 |乎更特別吃滑有些證生便可了。问機,就

主婦必讀

蔣光超

陳又新

后影洲亞

場公益部|

片疎鬥籽蒙拉齦

敏尤

羅歐

新超維 菲莎震

演主合聯

手槍神敵無 映餘所

場餘公天明|

演主 特連絡

妃亡逃本日

片彩带米倫馬金

造七至毫弍價廉

太平 精 碧血黃金

彩選號發明,請親由在時商半今

松

鋒先暴抗////

披尊 翠尼特地映

場餘公天气

片巨豪拉海平時五

墨風澤美

記雄爭猻板

在全国半至

收割呼呼六合權三 聲時五在時

春潮 季

勿忽視廚房衛生

病從口入,食物的微菌,乃疾病之媒介,

業,而不以論超視之,河家倚賴補習先生 每天敷三四個家庭, 之習慣,因此,有些 子女,你可月入數百沒有補習先生之小孩 ,比一份寫字樓工作 于成比邀學期 【還寫意•西北高。一補習先生的還好

法很選,八微 佰好帶式-作 亦可,汪家易,永姑們不妨一試 猪肉二至,火睹」,洋米「而五 錢, 一椰五節,首分一兩,可粉 「啊、紹酒、相水等各少許。 先特钻子用撼,下中 發片,表自行脫去,六合亦

應常給與撫慰以引 一樣,用此方法容易將化,經過分 起反射作用,這對引導 鋐之後,全部指上,昨天亦照五分鏕

正常呼吸有莫大裨益。 ,餘六六,肉饼粒,加上少許豆

嬰兒對氣氣的餚 大類,同時也與 粉,按与後亦放下一滾,拉上用凍水

要是你的,在示呼氣追切需要的 院一两,六國诩粒,與上項预料一

,爲了病從口入之故,作爲主婦的,就必須,西安女功課 入考來,當然無法了 吸氣還要長。但,身 拌勻,用一個坑宮,各種用料放下 *米鸡用溪水滾三分鐘,黏上

把廚房中的工作,適當配分起來,管它 切實任,就在挂图 【解,但在醫學界入士爲母親的,又怎能

在一般人的眼中基一個綠下的地方,可」步出的身上 「而言,不特娄了解,够使嬰兒呼吸事利號 用清水洗凈,勒件披下滿,火稚

一是由于它長解决我們日常的問題的地方, 還要注意他發環 ?這一個問,然

忙, 一輝件,下窩內,全部放好後

故此厨房在家庭中實在是佔一個外 「家,如果父母們乎 沒有辦法去 ,如下清滾水,而結酒 浴

,所以你必須運用你的聰明的才力使你能 時間茲 「此,自然對促進兒 | 何 珠,即行放入蒸籠燬, 經過三個號

從繁瑣的家務中抽出時間來做你應做的, 只得 「健康,不無寳助的。」師都,使呼吸穩定。 左冇,材料够稔師成一味八 張鴻

時不可忽視的廚房衛生工作。 不過,媽可以供給行

一個健康的厨房比在射防疫針還強。的,我們愛與病的母親 勒重要的反射作用所吸氣和阱常暖氣,使心將事,不把厚的衣 自動的適鄉,故基兒 防痰,治楙的是注射防疫針,治本的還熱帶性一個X康的射身了 他得到一種反射刺激 被蓋面部,又何來每天一兩式的啼哭,,在厨房產衛生這一項目上,我只想擾出最英的蹲節——食水器 如何去引起反射 和呼吸機龍的活動, 靈臮呢?铖况,一個是很有益建的。不過

(鹹)

的早期啼哭,包括一 虹夫人, 品阡得教師說襠 帛的猛力呼吸,當

離都知道,夏季是病的芈,因此做 課無 衛生與健康| 一個明智的家庭主婦,大約君貫食物的衛生

「在補習界.

姊訓誨,華逋教大劇、無酒、節夲樂 時候,他們的唯殺在作用呢?選一個問攢 致整鹣呼吸礎序,嬰兒,隨時要人在照,喃类的時間,仍徵 髙-習褥~防臮,薄的發四項來。 ,非常簡單,母親對 在他自己的神經系統料,不能過於孤獨的緩到五分骥或十分鐘 「邊短而急促的,

關於食水最啜荽的是廣沸,因爲可以把病菌完全消滅的一而只鸡把責任發佈 亞見一種很自然的到 下建立起來。

【方法就是貴了。 嗎?母親跟◎以上,做的, 作---异,它就會

此奉米嘗不是一 器具的洗筷在衛生上是薦用煮沸的水,有許多疾病往往由一個融街 1艘母親,拥有,有一腿,就是該研究一下, 自然而然地引起嬰兒 存在粉製的說,溫暖的接觸。所以, 且要用一些簡翠的方 洗滌器真冷水中傳染得來的,同時對於油威的厨具,冷水基榮龍,風從成子女之陳賴, 作更深的吸氣,帮助 那是認爲與印同 見用在母親的身邊 法來少佻的氣荒 乾凈的,最好的辦法是把器具崴過,然後放在紗甜裹。 建立吸氣的習慣,嚦,可能有被坐思致殆,比安放在孤笋。他撫摸融孩的部 防躪興防鼠在今日家庭衛生上是不能忽謬的,尤其是,對 「知道,恐將護泡,的危險,事實上, 下還要來得安全,月,他一個乾深的於疾病傳染是衆人皆知的,防蠅最好是八]貓紙,(二) 被無萦,可促使日由"是5號的,如果你

假乳頭或拖餡商 食物如紙罩-(三)貯藏食物廉用紗瘀,八四)注意清染和去, 小前,在歐陸一些了解

草五毫豆乾

| 力康蛋每打三元,

蛋打一元,芥元+

經驗 報入旅美華僑弟劉文雄之長女拿

黃劉聯婚

這種情形的醫院鄉,,往往可可緩知沒毬 除腐敗發臭的東西,至於防哦,那渺罩的橱已够了。 每一個婚的床邊,潸形。

「都要有一個籃子,健 初生的孩,每一分

還有餘的锡速對於廚務很盡興的,因爲易藏汙納垢,無 热貫之,在嬰兒我們那些有機物放在那兒殼發露,那末,不但招招

【出半之數個月當中,,而且將會變成病區的最好的培驚基地,而成爲疾病的發源地的而知。 廚房的趣味,也是你家安幸福的保證,發是我們所應該知一般超神 中、對話察嬰兒呼級而言,如果不斷獲母的,好烹飪是很對的,我們試想想,有一天你國家的飯寫上,糖,就算有時,

一、認識牛乳,並不斷用個人的她親對當攝斯的晏後,搖了她為的說,該傳全無滋味的菜,你會不會大發算術览? 同時離婚,但一用時間

淡水魚來源少

家長應盡力安慰勉勵會考放榜第 不要氣鍰,年青人應勇敢面對事實 繼續努力寄希望於明年。

自己米,但英 你非似所,而 本身受之痛苦自 己亦不相伯仲,又 何忍再加其心創 寵? 家長衆明大義, 「就應在此時極力安 昨天各類食 开四,大肝五六八一片,菜心五 子女诎動喦乃,價格有上落 小四元月,牛肉三鄰,芥菜,生菜,寬 「是成功之母年經人不

,需以水鮮魚,周元,中腩一元六,第 有多種來捕少,他魚肉四行四。 面臨失敗,將來亦不 本甜之中學會考 以痛財,異染了, 地,可由此感到

•有三百鹰以上之居]俄的创些,使他在失 萬念供友,而將一切續努力,曾俊用功把元,出師證實。 「龍甫 大業,滑、 R11- 民感到迂盤,除學生 望中視感到失父母皮樂,樂園之,一托於來年。這 本身外,學校老師、之愛,而對人生就無害之了, 樣,使他在心靈中有生機十元,亦 條之一百耍十三元, 「長、親友都會對此上了一釬不能滅之 故聽明之家長,一所安慰著減少,同七元 謝雄在意,而學生本陰影,試想:這又軀千萬不要在子女而臨時,感念父母愛之情 帶子的產地標 身,更把它當作生死 何使他眸勇氣再面臨 失敗悲痛時加以查第一切,自然就會加倍努幾方面,劉小姐·日炸黑尼加蜾爾西溙薇之魂 關頭,有些認眞之間再犯之失敗?購一步,子女宮落第雖使-力了。(恩)

公子漢舉行婚體,一來新A 於英京 學,無菹落雜務有 痛不欲生之感!

鹹水海鮮亦貴

主婦常

蔬菜價平,雞蛋八張

潑,對湯元四,六

肉腳一元湖,花蟹!」艘頭。 基督教婦聯兒童院

的方法

,去刺激他發生皮 「在第二個月灣開始一 應作用,那是很要 我們對牛乳,有 之談

「使滿座的人爲之不歡呢!要是你是一位烹飪名乎,得一手可泥,每天只一、 的。

發出聲音和微笑的T 術的一碟+有好的亦有

口的菜式,不但增加家庭的氣氛,同時更可使你底朋友爲之朝 還有,一個過於 幸如果不是這樣,

離之時間內如何能 的,但怎可分別呢?八一)好的是 安懾的嬰兒,很少 「懿延至五六個月再 黴白色的;然的牛乳是稍帶靑色的。(哭,就得特別小心照

-方會發聲成微笑

|時,試想在一

北五,三三六 生蠔一元。

在此悲傷欠望之 期間,我爲家長應 安尉于女放雪懷抱,

今日六週年感恩

則時常有一種帶衰的味道。八三好的

對語霄的愛提,往生到家,來試試你的呼法的

科

|因來傈緻邱裕,

將希望寄托於睨年"

並歡送華蘧牧師夫婦榮休 中凞基塔猃剪昝王彤天台,時間爲下中心,目前舁院有

(*)

不,除基字

一玩六,紅魚 ,馬頭,頭奴 , 只有加深于女痛 門區會婦女時會,宗午七時伞,該畲經來三百七十餘人,共分,雙極性、 今一卄九】日举行 有關來蒞臨觀爲十二組,除字及,六,曾向, 毎一位沿年鄀賞 主辦免選號六週年, 酸會之宛顧及 訓練外,各天在白花,宋幣七怪。 上測之心,都有强烈 珸童年黨亞 馬灣會之工作日的

猪肉價格選定• 一小時之樂活動, 之心名冠同科,丽,歡眏跟運較帥 伓钻钹世隔狁苦兒及供安爹物一次 「西元八,亦排 他却此布就會之 館務怅。 脂率及有手工

元,還肉三元八 因,在於未受人啓發 龍件大號,以教育 ,我一向被冷溶、

|肉元片,排骨理完 今日大會將臼徐--郝四正,腩肉」 插花翎璡说的玩意兒,一直成許多人的家

三天三元

Spray

費廉效大

六 上, 揷花藝術寫眞 U勦對怨品,儘管測是一小号的小商酸,可是它

心;或則在此複製 有请襻 邪党的平法的。今天所介绍的這一幀圖,就是一個最好的說出了。雖然它 江人冷照,使他失 只用一個揮上一個滿滿,惴上這不簡單,可是,當人們看去,却使人頓斗六月 停六面臨失敗之真帆 正不阿香的季候的感覺理! ,因此亦沒有裝系

力之欲心,而索性把

它放 •

而此一句,都是 家長之資任,假如 是不循循善透,以

發子女向上之途,子

中之地位並不受

,對一切就不落

,當然更不會有雞城

之野心 *

同花地,帼}

散,自已心籤已通

周赘镡

黄新式 台噴藥 剪盧麗 人蒡光遠

陳雪

孫少

陀區 朱魔和 黄秀波 施彩斑

<ARTHUR JOHN D EUHIN

MARGARATWILL

TIAMOEL

孫 闖薇 宋護溪

科學

任選]

所以,我想:如你是一個斑斑的愛好者,你】定不高興

2 好的平我有一種特別的香味;浪的牛乳,這一樣愛做,也,而這些不幸的战役 |再到茶樓酒館 和使在應酬交際上,你也會把你的貴賓招待

牛乳,滴一滴在玻璃上,具平球狀;若不會哭,因爲,學殿有戴軍的困難,很遵 鴻樣,風箏的趣味能够保證你家處的,生活上的事受就大

謫豹時如良相離散,不好了,《四年期的啼哭,多半是 的牛乳愔-商在清水區,多沉喀到底的:一根呼吸運動,是裝 若璁的牛乳必漂在水面上。〔五】腐敗發兒對出生後的呼吸性 酵的牛乳,多識像豆腐,將沸後有豆 腐狀的瞬固物沉澱者,則不能用

二、認識鮮魚的方法

我們早靭魚市場買魚设好能设活的 魚+因爲有些魚出了永不久就要死的,故 此市海上不一定都有活魚,但新鮮與腐 郑大有的分邪,所以我們每當在市塔魚 時,該加以仔糊的觀察,不滿馬克 (油當然氣起來外一項,凡係新 鮮的魚類,全身魚鱗少脫落,薛面上都有 發富的光澤,並富有與性的,又在微處是 令鮮紅色,兩光射,脫部並不柔和四 陷的,偉然不-

足以上條件,切勿購買。 三、認識題的功用

「嘿」乖此是一個字,但勿忽視它, 其對人的功用超大甚大。(一)如有胃酸 的人,可以常喝鹽水,有時吐酸水, 水即食些詞永,就止住(二)如 痛,跌傷等,臨時都可以用鹽水以年市 布片拿濕,貼在所業的位置,幾囥後側 好(三)绷水洗眼睛,可以使服裝勢 加明亮,一有空人是不相惜的,必時請不 妨一試。(四)每天飲一杯水, 對身體是很有簽處,能助業化。(五) 大奶加覺乾,可飲一杯水,便會好 的 * 〔六) 有時眼體發出紅線時,用稀 水浼一二商便會好的。[七)當頭痛時, 多數人基股食士北國肅發痛散的,但可

才會說話,這一點,,供給你無餘的滑,減少你在觀酬拾畫上所有的浪費,那不甚 不明 很重要的一件事?各位主經門,我相!你也會和我同樣的搭吧 無解有 |半不能烘的

(RE)

表

如果不設法防止你將隨時有

汗臭而不自覺(人人都要出)

用過「宿多露」以後可保終日

無汗臭之虞。

「寫多露分萜装條装, 瓶裝與噴霧裝四種任 君選擇。

QUURONO

最好每日用

·ODO RO NO

「窩多」

LEODORO·NO

以原有補習先生,不

華僑晚報

分類廣告

泰國

旺映

興八天

「補•在有密

METROPOLE A

楽東城都

PRINCES

映續露天今斧電單

!暖麗雲!嘆壓霜

「暖芳心

麗春風

芳春開 福桃欺

心風日 蓮花雪

盯讀狂昨 慶

早滿日

購蒕藝女人動綿總艷香品出公光攜行發燃業

奇大世 你綫玲 脫女雄 不,界一,瓏衣,性 有無之 驚嚇曲 舞跳美

片巨彩七晶水琴部全 European 座預卽

Nights

港香

花

活生夜洲欧

【眼有未前來以埠開港香

都城七彩寶花燈

東樂夫榮 實

心動萬劇

女人鈞力

有有滄藝

淚血桑海

鄭天

装裾

何觀 羅維

法國磨坊艷舞 關 著名新爵士舞 府 盲目空中飛人 軟骨美人表演 七脫勾魂熱舞 百變神奇魔術 宅丑賣弄噱頭 采大腿舞