1960-07-27 — Page 7

真張二

李四初月六閏年于庚磨夏

WAH KIU YAT PO

机

日七廿月七年〇六九一愿公然九十四國民報 真三点。

鄉議局議員大會决定支持小組交涉

改善土地政务

中學增加學費不利新界子弟請求免增

ދ

一間及事處所。 產 頭圍邨計劃之全部費用,估計爲一千七百燿元強。藤之 打樁工程,已於週前開始進行,預料約三個月完成。 (#) 啓明樓租屋 瑞經」濾泡期間從事給救工作及援救村民特向民安路旗及轉過一週後可入伙 你於下月一日可以入伙。該大度係的视

以錦旗贈民安隊 民安隊 員在颶風襲港時 從事搶救工作及援救村民

(新譯社】本港租大道,在啓機 (特瓢 港島房端些潑传置居民,因安像入境在風「

* 成之七隆大厦「啟明槛 ,以盡葱隆表示謝意。

港房屋協會審悞後,獲得祖霄格之住客,於本月中 狀役定於脫「星期三3日下午究半在換區街坊福利促造 起,至本月底止到紅磡馬巓爾道五十號香港房屋協會辦事處, 〔仲試)新郷翮局昨下午1時三 三億;二、請政府撤消水片牌費...三、全、涉,我倒要大力支持,各鄉揭供焄島

約滿交租金後,即領取匙,依照指定日期入伙 會辦痳行,由紫溈區鬻利但誰會主席黃西繄,向民安處處 十分,在內埔娒該局內會酸甜和第-四 習衆一千夜持蒸屍「反政府土地政策成願望,最後帶問監對土地政策,始於

選區 和衆拊旗幟一面及業品與無數等,除再向民安豫管 川

點 「航,年紀已向總開後世,既至如今,我 第一次全沼液民大會。由於有關新界現小氣、油機橫洲雞

於 是與柏全及一九六九进民安隊門壼蛴袢鞦崮你等曾參加 對團,交通便利,留「H」型,外觀有類於徒置樓望,但內部 駐車種觀 鉀土地莳铵際新緗各壚鄉民所關注視,1 •棲出關於官守中學每月加收學媺八元,但們要脫水先號之努力,做新界入安居樂業 虢爾名村民之工作。 故參與根席之各區僭絃常踴躍,計出席商邀到往握九升,籲請有隱常開,弛崇

在獄禮米舉行之前,堅安處處長察利將檢開一支由筲箕灣區

遠參法師 ,將鮮苦哉。每層有松星厨房及洗深識,但而所兼浴室,則定驽 者有:何傳耀、浴璠、陳新·張人龍

上水服人鵲發群 民安隊所組成之仗隊。 新界憐,苄以放寬,同時新界各區小學 土地三種 +挾性·馬世安·鄧育·西文、希畢業生,將派罕近地區升學。

·新界土地面禮 柴灣區街禸慕利促進會主席,於致逸泰君之國中,不特 钱锺確屬廉租大闆,租倆計分有:洪四入住者每月1元。 赴星弘法 富、林榔縣、潤琛-陳伯業 鄧悅琼、. 主睹何傳經守佈欄命時稱:今日保本

百六十五岁半,分私地與官地 日前

沉入者雅四十元,六人我四十七元。七人老五十四元。几人老六 對比安縻各隊員,於颶風「瑪麗」次發本蚩時,所給予之協助, 李堡體、蹲、李少缺。發光,何淼 局舘十四屆百次緻員大會,本人對各位

即使用之十分稀有地,

佛堂、安法師, 而且彼等後來肯動協助該會分發機金及物品與風災災民,轉十二元。九入者六十八元。最大之住所則爲九人住室,每月所付 蒸、满北財・李戒。、彭華、李昌、畫。欣將在今江之會議,主

二)新租地二經官方搜得者, 【該區感謝之忱。

【之祖,包括倒垃圾,公用灯費及差餉在內,惟水變及電費則 鄧瑪奇,藍伯平、張惠、黃國英、侯錦 要關界每一身利之初 三臨時佔有宫地,卽年轉換照照

爲進一步加强梁游區居民與民安像潑d菡係超阄,現經决 斑戶另外嗇。 眾·俞謚·文伯懼、文柱石、韋兆玲、黄 關現行 北政衡,希望各中暑對此,熱

愛界無間强,由一九二三年,現在當定:福利促流會所指之手及醫用品,仍保留於該有 伯诚•李文、朱北生、彭永才·李亞南 烈像我見。劉由書記讀造去總辦各事

【會所,以備將來該發事故時,民安險費之用。 肯定方案,每年之誹質比率想說,改 項後,始討論案:

府指收入,鄉民期損失。被官方一九〇 、梁、關吉祥、李花、滋、黃立 端,鄧永帝、黃金菜、李城棠,艾富好、免領井牌 散小委員會召集人 , 政府收入一億三千八百八十多為元。 (一:會網妣章起 年濱一九六〇年之統計,和沟£士出嬷 女桂技,文全德•陳北·陳娟、郭堂管 ・鄧元培、鄧志良・邵兆亮、謝伯傳與張維經過之析 地分標準艹用於怫倌者〕及饽穢⺥只厰地 入龍導概結計論本協會務類從賣案。 九五九年九月一全政府公佈簡易儉何,士 後,應盡,馬世安和攝,一致通過 )之不同辦法。亦界漸呈戰而建屋不過微 會熱由主席何傳人張人張,黃國英倅鍋畢,以新界隔 離亦不滿送出百份之二十區政府,還有 〔關於鬚政府撤銷水非牌費案, 百元手續費,及調取沙紅,沖邊池建廢,

錦泉、邵炳全·鄧鋼南·梁滿堂、鄧

屋宇建設委會建築

兩伙共用,該大厦約可容二千人。

大山東涌 嚴

今车乘搭利華, 赴星洲弘揚佛法,此 去揍在明年吝始这 港,前夕有碗刧餘、 一周政,我知朋多人, 設紫離別。 八一公衆假期 郵局停止派信 【特訊〕八月一

一船員被扣留緝私員繼續搜查中

控方 向兹庭提出。張大律師·該一百六ˋ 發出三月票 十萬元鑽石之交易信用買姿,與本案控 二月卽行離港

傅才拜

八特 燐乱際人员在港口搜查一海洋埆籍之煞,在焉上&現中鴉片三十 體磅。视客人國二十五绕在磐斡程加爾各答死星相蟹的低本揆之後,即行上湝變

罪中有脚四十餘萬元竂石之交易抻質不同

年於一百萬 張奧偉 張奧偉及龍際爾位大律師代表辫課。 贸易有 公司 開學後在該公司服務已五年,在此期

被告在誔各項控罪,張貫天律師轉

內將該貨物出清下糍之後若有錯谲成意外之事俱歸

百六十蓖子價硭之至易是會選阿珠造,我一

因本鑾索府重大,與本案有直接閱 傑菴太 陌 彼不如翟祖鋼太太會做體為訂之臀啓 挨醐保之本浩珠发商號十五間,分無余煜 鼓,我上知目前管者乃一起澱之明年。銘大律ㄇ代表五龍說,林允芳律師

風話二零二四 香港機勿拍賣行啟

綿友缸!

髙賬厚 高艏隆恨歿存均感袞

此鳴

·兹定於一九六八年-

據悉 ㄧ萬阿婆」租大渡,位於彩虹道,國啓

露面,推測在

裝修不同,每一單位豹體坐,經過光批蚴,有玻璃窗,木門】

廉美廣告

Sellotape

表代會工

港抵日昨行

來或在未稱觀:

址落厰紗洋南

道城龍九灣瓜

樓闊貨

現

高已租出高表樓舖位住宅均有收

分六息以上即付款卽收租

樓上住宅五大靡

房月租11百元大

計一次付演特別 香善否佔壘打備

優待

中建大選千八樓

適合專家需要

合蜜的平

(4)1401

華古無

快樂家

Ferrograph

$7,650.

卓上的

,什

有

兄弟經好

:「爸爸

下啊?」

JM利貼˩除透明膠紙外,亦可代顧客設計

國家印在膠紙上作廣告之用,如有疑問請詢

總代理:差勞士摩近洋行

地址:公主行307-309號瓶 錢話:希伯來理辦

西德「太子」牌

告羅士打行走廊

是日陳列在

總代理:

聯合汽車貿易公司

英皇道一三九號

電話:七二八五一

各大無線電器行均有

信機器工程右国安

之討論後,通過之靄齡計有·一,會劉規 用水衤,甚至水亦感股難,故民籍個月五毫。近來政府菡慢還貴產,而 章村草小祖宗員會所狁定之怦蟣拋强上拎一門之言,開排來冰勢在必行,但開威」,估價官對股產估價枏當富,但收雅則佔價 土井,歐府徽歌牌費+行至二千五百元不 「等,此稅負担位辛勞之農人,不齊百上渡水須補性,當一九六〇年一片] 太低,實不合理,現炘界傘多股“宇料鹣 珍,但請當局將會民生敦命,酇 「德育案議,舉中

日新建築例析定,由一樓至四射櫙辩 尺補價三元,五樓至十樓補四,十一樓 以上補五元。

-第一張第一

七月廿七日 電訊(第一張一、二、三頁) ||共機捽過馬祖氵 共黨圖推翻印尼政府······第一張第三莨

港聞八第一張四頁,二張」 、二、三、四頁,三張 政府推:合作建衆

瑞森第二張第一

報紙報導天實

役極緻翁調明

作研究

第二張第二頁

環宇建設會聽濱馬頭圍邨

第二張第三百 第二版第四 第三 第一頁 第

尚坊會將團在英容:第

文化第四張第三頁】 暢能女 軍她一万

·華四路三食 本港中國藝協會辦「海內 外中國舊法聯展大窗」:熱四張第三百 # 〔第四張一、二頁) 教育司昨啟明:升學 國大學,須靠一年中,

REA 1] 第三張第四頁

【商臨戰征商檢拾.........三張第四

·第三張第四百

經濟(第五張一、四頁) 第五骥第一百

二次抵肯,對歌食品 「憂第一百 银行 口湖業潮製來體機 表示紅季貨購佔當五張第一百

土地政策 現行土地政策案開始 (三)討論有關

•主席何傳耀發言:此案不但重要而且发

還有大嶼山南區錦泉西,表示 一定支持並希作出工作形象,驛山黄金票

,限新界人有莫大利益關係,本局有史發成詩鄉融局號立反對政府土地政 [以來-国主席(除十捽十一外均不小,坑口湖宮亦有)表示。最後 斷向政府爭取及水步。關於風級學長 ,缺點黃金業協商和議,通過支 對土地問題,团一九六〇六號辦「換 「反政府土地政策小組而政府交 「地與松地之條件」由書記後, 土問題一案 氏繼諝國內無顧性規定,一切在部民府决 中學費 「宁,隨又號荃灣展情形,指出該區民地 戴紫七、肌訊,深補償、及劉和門下半年宇立中學存月加收學費八 「偵辦法,何氏引號及所各例,大致如前

,新界居民貧苦,且區內中學缺乏,多 日花小組會議中所述。嬡後何謂四領來媽學,韶有關當過幾然界實, | 四九約最經華之琳驗,經日解决,荃以啊,新界來港者之學費。同時 -第二張第一百箋,鄉民很快不少,照民政署和面所指出,新界各區小學會考畢業生黼低往就地 「其他區如青山等亦有關對花發區升。 計劃文內,實滿在意云云。

議員發揮 各員對土地政

質問先對著 寮國外長潘耶

上水開消滯意見,當局現行收 談寮局勢尚佳

*成龸百份比計) - 而政府用作弯絡及公 共建設,目前土水情杉不過四鹊,餘下 成向政府保留,當局發展計,除豹民地 用於公共建設必需外,餘下之二成應識與 業主。

跗洱區踯兆亮兵員荒見..如政府定要 收取民地,財新界無須帶過,甚至鄉人 亦無須建屋•

西貢北杓李盡成意見: 府發展, 紫鬮所限,跳地轉蔗地,十萬瓦得國四莖 尺,此四萬足地經政府越契後,其勝地 不過五年淵,但此耿維發們緣人士 地禸無限想變有期,惟失險大。 何傳網補-

:人墨池乃永藏 人物業,經轉屋地後到若干爹,已無權利 ,須再偷渡取用,一姐九龍及新开鞦千 地,期滿另付舆資,否則-

公。

翠山鄭乃文藏雷·新界乃租地,感 於野食及易行,本局措施不合理者 多,造府法、在新界施行,改砒更大,如 財產問題,秒究極人畫及子女,但

八死亡,朴種遺產稅,無細緻 與轉換司運入而已,至潤土地政策。 「不能違合新界者,現一局會研究变

工人世界特刊(第五張第二頁) 華僑日報

*爆五張第一 各界

【特訊】國外发活耶昨日下午三時 平其去人維寮航機由永珍飛抵港。在 擞塲餐廳接見記者降職..菜此行伻來漵作 期一涸之渡假,谒後仍回返永》。

表示;臧至日前爲止,寮國際勞,仍然 記者問及寮國設計局勢時,潘非外長 ,記者,問及有關共黨向滲透熠形 時,潘氏,現時而成寮國。緻 謂:本人來淅淚饭,不願再多錢表, 倘有墨時,過5天後,始珥約記者啖話 云。(诉】

寮國外養璠耶(江裕)

各 界 讀 今日備忘錄

第五張第二百 一九六〇年七月廿七日 星期三 歡迎社團來稿 團體名稱 活動項目 活動地點 活動時間 街坊:柴灣黃粱會 財娩 民安隊 榮街坊會宴席 下午五時三十分 商人:新界裤商 訪問廠商聯合會 中華廣的會

工廠變工友參加夏季柬

提高酒員工收禚茶 不易行

|康樂家庭特刊(第三張三頁)

佛形暑假業只開語免泱子蛇毒

·斑、四

商人:新思維商會

·第十張第二百

而人:新界樓商

篱設哦滨會計

東南亞週刊

·第七張每一頁」

·第七張第一百|||文化:國文化館

電影部迎

本月染最後

都葱利街八 號發街一〇三寧 爆合經唔出器 墨沙酥您善

下午二時, 三時、四時、 上午十時

刊刊遞村訊

中國推街

海

馬頭圍邨廉租屋

大廈罽潤的牆险,有些保持得很恐踯。不過大團多爾景分 日( 出售的,截至身份不同,於是好些塗塗塗上了彩色糧給的竇告「假期,都政司官 【XXE」 「XX公寓」,「XX公司」之外,最淫廣告還做該已將不霽信。 「了標語,「單人床位,十三元起蹲」、「冷氣房間,按時出租ㆹ 還高郵政總局及 |九成尖沙衅郵 局 弒日熱浪不涉,由民莫不叫熱,而風姨「蜜」小姐香日辦公時間,將上 消弱,於汛速涼柍之望那·最多者英雄售賨風厨之商家 午九時至下午十二時 *上環•北角、及深 [特】會同行政局,已經批准香港屋宇體委員會在,撼風用焉之存貨盡器。

計劃已獲批准並已開始打樁 有二千餘單位可住萬二千人

若干國家最近修改

關稅及進口限額等

(特部)工商業管理處現已 與本港 有貿易關係之國家,最近對關稅,進 ,與稅額,作若干裝史,及改瀧口

·辦。

工商處崗長稱,在若干情形之下,現尙

·不知新稅率所發生之影响,現將上述各項變 人士參考。 澳洲方面輕已公佈數與開發變更之詳細影,並日本年五月二十日生效。其中最重要者,係關於強,人造茲維織品, 躪,及用油或酒精之胺能, 澳洲除镱訇新醤潑外,將貨品行分類,及將每一項揹施,以及|份禁止入口之貨品名單。 馬運姆斯加烏本年五月十四日公公佈一九六八年上個 品,尤其鞋類,更加詳細劃分。 一筷接遊,遊關稅詳細比較表,部將由工商業管理2分1月一項世界性限額,以便與各國蠍八多種貨品 ·

工商處將詳情公佈供各界參考 詳細情形,予以發表,以供本港工商荣

锯本港各開業團體參展。

「水珠,三灣易公 時間則將自上午+時 「至正午十二時,所有 其他郵局將停辦公

• (#)

校正

昨報登 小 學會考 得學位 名單,其中湖蜴 敬一名,「塔 知中學」,譯爲

腌魚號

「法學校」, 合麼正。

:「你們

小岩一很鯉魚,它一口舘!熱菜起來;「爸爸,洪涛 多看了一一親安航丨識包去成死了」 日本通斧省現已公佈一份被至一九六〇年九月三十日露出

•依照「向眏核治」規定,可以聽入日本之貨品名單。 此一名军供代窖以前各名單者,新名單中列有若干新貨 |萬國牙科材料公司 品,主化學品及原料。

自本年五月二十日起,大部份類已由T A 改列入, REPLACENT LICENSING額,使換領此貨品之進口, 更彩便利。

上月有人工商業管理處提出若千揖實稱 本湝所製之E 閒時,嵊已接獲璚知,澳洲開设委賁會開會日過,屆時時跨玩具,使級設計專科絛登記等規定,現已對此事進行調查 砥譞對亲已移交該委員會辦理之數楦貨品,在關稅上予以保護,必要時,或已核取適潮行動。 工商粛蝶融所有商關於此一間所表現之合作, 問題。此導貨品包括雨傘、隔傘、用六章,人造花、水草 表示謝。 ,戰題、手錶壳、及強裝置等。

海洲衛牛部長能海外之玩具出口商應獾但其運貨物未有 違犯煜池換成塑現,有大批沉熊因發現含有坭士而被 忑,陕溯方面對於種好入口管制,對於堀土入口則完全

加载大國席署肫表之備忘錄則指出,在備之商業來在中 ,凡入口貨如在出口國內本網ㄜ貨單上本麦示有折扣可以打 折扣者,則在决定其徽稅標籤時亦以無折扣。

加拿大深關及國稅局人驚,本嚴加執行此一法供 上月已經向南非提出實方案見闖,反對南非政府對拖鞋。 田半補灯泡,及工業用手套徵取防止傾銷。

南非聯邦之工商部,接到要求,對下列貨物如說 :計開女子手套,搓牙膏化粧品及品等用之軟塑膠管,彭 穆瓶 • 平安十至入安士∫壓出應用」之與塑膠乳液

緬甸政府宣佈擬將入口代理業務,限由種面人經營。由* 月一日起,口貨物分爲甲乙兩類,沖有非限制之響過證貨物 名單。

類貨物包括電器 雅瓦·紡織品與此類食物除嶺 有至本年九月三十日仍然有效之人口執照外,否馬必須經由華 向代盤商述入。

乙類食物,包括五金及建築材料,機器及沉件,得本年 底之許,仍由外國代理商人。

非限制之普通證貨物,其中導者爲花生油,由六月一 日起必須經由緬甸代理商購買。

緬甸政府粉來發表公報,發明新辦法僅適用於由代理辦 溫之人口貨物,對於由政府機關或其他入口商直接褫運者並不 適用。

沙勝越裳福 現已公佈·棉織及尼龍織魚網現已髂關段, 阿爾及利亚 府現已訂定值兩百萬新法之限額,以健向所有 國家璧入纈品原料及其他餓品,

愛爾業共和 政府已公佈一項命令,對寬不及十二时之 明巾布,强受一九四九年一限額第四十五號)入管制之拘束 雞政府近公佈一項新規則,對日曝光之影片(不 包括小紹過九點五公之劣碗電影片在門,提高入口脫 英一度計平比,另加相當視率之國產稅。

巴纛邁斯向岛之政府最近公佈,新總入領証说 規定除售水及共國外,其他國家資品之入。將 大

馬國宮局爆日公舘,將綿織面布,及「合有以人造珠越 要成份之新奇製品」,推行分嶺之群組内容。

此外,我色變伊朗方面,自一九六〇年三月二 日 一九六一年三月二十日期間內潑入龙综治面荫之詳細內容,包 怡M痈對下先口貨物所發收之商業街,作爲保遊本國之一

賣拍開公·售示地官

香港政府公佈

座落官塘與九龍·

有工廠電影院與住宅建 築地盤在一九六零年内 售出 在官塘之工地盤可以 分期付款先交投得地震 一成利息按五喱計算但 其他地區則不接受分期

調查處两列下向形情细詳

(C)需分測地官楼合修政道回辭九(C)重測地官三(座)署合府政運機亜港香

往

東京

國泰航空公司飛東京班機毐 請乘東方最有經驗的航機

週四次每逢星期三或星期六旗 直航機僅五小時即可到達、

牌女美

ROLLED OATS

• READY IN A WINK

片麥熟快

如葱在大阪京都等地僂窗貼 可粟每星期一到星期五 DC-6B 機不另收錢,

NS

特價

服務真個別招待作......特别精患的國 案 黥......是東方最優的由麼名世界的

瑞士酒店 M. MATTI 親自主持更趋完善,

航機全部氣壓黻能有最新留達設備使

下旅途舒德

CATHAY

PACIFIC.

AIRWAYS

四前速全部 SYC RONIZED

二汽醇 四衝程 600 CC.. 34匹馬力 毎汽侖可行四十米

泰山力大 轉彎安全

BRITIES

伝統

七四九成九二日味

國泰航空公司

四個花塔彈簧及長筒型避震器