1960-07-26 — Page 8

育教塵 四淨

日六廿七年0六九一麼全年九十四 塞

十四篊电中五园第張二簾

自三月六閏年子庚、

WAP KUYAT FO

見聞

線振球

(三)

.

到一楼路裏推案林息,可語如星路澤 子及倒井类手于作慨。路洋子前年出國 我 曾經者,逗智過兩天,當 時生在半篇,對於港示懷,因 無夜的爐临的阔太亮了!如有

莊嚴的京都「御所」與大映片

東裾白日 不蚝曆十年的阿武赓定 你所言,雖然說根鴴古式,不過, 都城——常静穆平安京———肟浪一年 殿與滑桿鐵丶已猻爾時代視時代的生活式 「迷與京爲止,繪点日本的國旅一千零七煨取得怒面來了。 十餘年,而設在京都,自不必說了。 「大內」說在平安宮的中央北部,又把

淨的色+阿井等千年很開媺媚酒句話。 發死了的雄次問題,可是没发原潮的編劇 我在導,龍齋該部習影的故事是否正確? 是無從解的然該公司的總經理永

京都御呜由京都市中央起,雲梅東北

宮百合併,地方更多,不過,由於大變成一台乌江翊,韩接寫太町讯,北遠分出川机 之母射我們基面。※发源,實影黨糊,只 地關係,天桌就和大豆們住帝一起,後 來就把它做「至只嘢」。

,共佔地面積代十六萬八千八汜作營賞,蓇诃 六方八)。百科錨雜卻所,共分九開門 ,你保有一個千瀘術礁的醜,湖劇人 民一向症守前派出所辯潞了丟機之後,就和戴當實萬三千四百輛,屬於宫 了片中的國戰,它角的性,和她衆的口 嘢,汤出了一名阿程員,引流我們婦親,並 變產,開花磔由基牛省斫管,除了襪 咔,筰不惜瓶故事扯上的。反正醫影戲 四我們解說,天不造美,不願車運啓→風 所之外,賞大宮所逆仙洞湖所。 一楨察,和實願爭不同。 也大,丽然出題,我們下了演 的人,一頭的。

老們談了一圈,或事生們參觀光場 學成敗品,所的正殿 宮的瓷器 。雨怵然不酐下,但還有一個婦女團 畫還行,明後,劉登典, 的鼓數千人,怕我們一錢參片塲6

| 對石路,就為師所下面幛,李殿門

紮殛所營建的喙形土湖區殿,酒了術產 謐仲,在體內,有「新海軍」,是 財,兗戈六的眼睛,個子陵高,和 安吉六十多年前的後水女的時候• 正年ㄚ來給大鼎取用的,房有「 我們拍7-個紀念图片,其祗我們又轉發 正式撇况群的。北後因作戰亂的

另一攝影導,恐女黑。跷惠子與市班 空間」,在各案的管土有雲, 咱,整尙霅擞門線點。大恪軍輥間價伲 ∫之間灬給大大們休息,「润之間」 合演的「亨長叫三節」,內容羔?算 與寢巨鸯吉加以修,尤其星在江戶時代 給做上的人們,而「之」是黏公廁們 門後推出席,不滿片場的設備,我 ,數度火災,老京術,了號改年代,一怍偏候出的。偶們參撼了一個然後離去。 饋,工作人骨的工作態变很眞 合作, 艾依-安京的古制電飓风米。不再泡脚 冠希的太快片爆•席8礤長伊東砬 我公司的出品閽藝數獲得金獎,也 諫,在安政式求再興建,今天的京 黃煦灣仔馬蘭太宗的艺人。 我們是内稱之一。

日本京都故宮,日人海為「御所-,將於化 麗,堪Æ神,左岸麗樂行登典的正

港新

副華民司李作新

函覆元嶺居民

(

並無委出鄉長

〔特瓿〕九踔愛石山嶺警民灦欲秒,日前會 嘅民卲,示元福區西在無委出一鄉長」。願南髙民行李 地區範圍,亦未有委监翘長任命」云。

利剪傷人案

古成提堂

小四日,水埗

還押三天

社)七月剛非衣期及三子女,

地段两塘官

臺拍開公時三午下全

嚴,附近 澳官州被告入獄】宫地潮牌,公

途用業工及宅住建可

*商室~合飲,時牛日六一定司将秘制

會商總界新

會商廠問訪日明

*資工業之湖集 團-儒洛鐘 ,將宇關於照 二十七)日前年 會理事長葉德鈰 龍、影閻光、邱 德根點各理監事

特燃

滎體利基德 極物會小組 怎員會,及商業 會計夜按櫞酸小 組委員會,均定 於明〔十七〕 日召開首次會蹲

猛然雪演

【】

賽

華僑拳 教育研討及展覽會

輔政司白嘉時

主持開幕典禮

發表長篇演詞 由中西文化異同說到 香港教育 更及目前香港生活狀況

時,昨飛九時三十分,蒞臨九龍加士居道葛量洪師龍專科學 之然與殿。

桢,主持教育 輔政司致詞時桲指出:香港爲爲西文化合乏交流,但中西文化不能互相此 戲,因觀點件有不同。西方文化以人類爲中心,把人類當作宇宙,當作疑要的部份 +而中國文化則採取另一種觀點。

▸

昨蒞會者,有教育司著舒扔官員,各中學及小學校長·教師等百人,百菇

兩段公地編號亞丽帶、 大會改由出席县仁院長盂救開,對輔政司白翥時之蒞臨,表示心 編號 感謝,教育研討監感會,係由教育司主辦者,其目的爲給予一般 ·校 第一六〇號,面積約長師,以一個印像,使能明 香港教育變形,徙交謂·俄中各項執育問題 「計一萬平方號,附作 對有累及,使各敦師對於各點脂提供意見,以作討論。在參考書籍正統方面,可以 工業用途飩作露发推導本港各敦師使能在有限內之教科書之外,自行搜集各項寶貴資料。它席致詞後,

|底價+萬元,投得者。 此項會會議展盛大會,內容除包括一連有關育問題之專題演講外,此分 「規定在十八個月內須 四項宇庭院,爲:一視具,〇二老去,八成人馘背,〔四〕學 「建有價值十二萬之生成績,但抵美術、攝影·圖案設計,除上述之外,又有中小學生之謎紐 上蓋物,批期一年度片放映。

|闷地租百科 盡可殼批十一 ,但心租只行

,傷者言傷無命時,

郑簿牛此案。

「經過,警方

拍賣守地產敦恐地, 一部份。

救,一手藝造滿血清

我與,雅高者際 九龍果欄遷地營業

短期内不致實現

#EXSEN-

警方咋貉男等禮

「至烖提訊。 被告六成、财六

「錢、工人、石 一徙置區〇三四號二 。被控七月小四下 ,傷害古華東, 圖

他恐呾傷。 你待補互,打不 日再訊。

荃灣血案 行兇者入獄 【新亞班】九龍 地方法院,昨審就一

糸,行性者被人發

18.

被告梁蔭昌、 #入H,張子偉

卞祐謂·此案於

一茶樓內發生,當時 傅與朋友在製品鞫 ,被告乎特声刀能入

聖誕貨接單仍廖少

K

一年,筷

以下爲輔政司與講司全文:

你們將在今钖數日內,討論嫁教師有的環境,在樣的年齡和還有,他們 興趣和有大融系的各種問題。這些討論自然融求新鮮有趣的事物,皮櫃 將會出專家們領導。本人當然不是什麼事 士利的世界就是我櫚生存的世界。然行歌 家,我恐我們在道我會議中斯能够做的曲,扇子俱梨部、以及廁狂的跳舞,並沒 ,貝殼的各位提示一點對狹職業有關有什麽特別不好的地方相反的,這些 的事情。

事物面,有很多悉好的。

及幻

【總

|并不是一位超人心中的的

雖然我們有若干缺點和失敗, 一的責任,你們的熱校可以移銷執子,孩 但我未會想到,同時也不會想到,這些 們在早期都不會瞭解龉省有兩杬功能的:「缺點失敗,他強我們過去的工作成就 一是鞏固和葉迫思想的功能,而另一種,咲失了光榮。有人批外香港工人的工作 功能就是帳雲的微紅字本身,就恩美容巾 擁果可忍的,但愁,没有更可恥的情形 我們將注個結業,帶了這個泛的「假如排除攤米,梅州柔娴,以为工人無 「世界,並讓他知道他的新識 從值之後,還有什呢?如槃否消擔們很會忘記在第二次大戰以後,我們史 美而有工可做等。在我們只注滦目前的時啊,我 的西方國家的一個站,我們可能没有什 話好說:但是對於我們的眾說..除 而是截肥的家,佔一個古

·上的顯著事件,假對我來講,我們沒 有機發購米的事情,我們僅有少數細 敬的入,我們服務有ㄠ失悟, 寧

願得注意的而且蔣得引以爲的 意義上,我們是小活在一種「恐 悄愆之中,我們需要更多的醫 所、原多的廉價操和中以及社會服務悴

•凡高我們智英的新的下一代, 個新一代的年,必有精力,和祥路段 的能力所及創造材號與工作

,以健在今十年間,我們的成就可以和 过一點也大部份擦在你們爭中,假如

無災科的家,但录它有它的特點 造得來自舘方人士的讚美,這我們的 我們年紀大一點的人,可以回過去

·年間的事情我們對世界上任何池方案 現在,一種改變的熱 個牌崴的大熱上吹到了我們丹上同 時在過去十年間,當做經編的,並且 阿否獲得解決呢;在現代實際上,似乎出你門還有忠誠和批評的態度,去分析 *何問題,都無法難解決,我們

辦,憫誰你們不能聲從此界的認 希望的,就工作唬終如一,而且沿宿正確 一的方向,鹹點你花一九五四华帝就,你們受體æ够希望將佈們經 「樂住屋十萬間,但是在一九六四年,你 運出與熱誠,就足以保持我們 發旧只建成了三十萬,你的绣度。是我們不要沾沾自足,我脆 的熱誠是一種帶極花的力釐,而滿足却始 十一萬三千學位,但是你會發現工作完成 開比原來預定的免了十八個月,一種靜止的怠慢的絡,無論在任何方面 兩架悅的問題,靜设有述得解決 「,本港散下奔的有滿足,但有-

份的理, 謖這一轉,一方面你們握了還個突出,但是工作方向是正確的同時,很有由由梅谐然識•我們兩大摊狀已經嬴治無閧 的思想,一方面你們面一項問題——下相信,世界上將我們的工作感對驚奇, 獨冮將這種突出的思想開花,而且使它 我們對於酒些事情,站應該引以爲體的 在一般磲和光刺激的氣氛開花。整 「本人認爲:我們應該去記當年們, 「戰我所訪問的任何 儷渦昴積極治•我以爲有你們積 們所居住的地方恭一個腰微的地方, 極的熱識,才能够使息童知首在他們的木 也許你們會说忠圈的報紙採取不同的觀點 國文化和西方瑚境之門 • 有更美好的照 。人所共知報界最有用的功闊,就找 【游客車與食 到不需啷的有能以批評,甚至假我們 我們指正享受 你們被慧去做的,是一件奇蹟,但 做到盡喾盡天的境地,我們也不能有異 盤,且能够 是還能奇蹟,如果沒有語言的協助, 法完成的。語是一種濕體照的工具,立有X為「坻) 但是不止此,警告無馬想的能力,和 表認的能力。你們常常聽到下面這一句話

:「你有很碌的思想是無能。一個 人也許會:怎會知道:無法沖的 想,是良好的慧 呢? 左錢輯思猳上說, 傅恩的唯一工具品體舘,沒有再施的 來的思想,惓佈對擁有思想的個人恭賀 價値;但是我們所關心的,不是人類小 裡所發生的事機,而凸黨問題; ] 必俅料 常思想的方案,如思思 以後,送來傳達,那凞黑君作 教師和學生間的關係,將特料重, 在香港我們術無言,而每一 都具有特殊的力計和 粥,政府最近 採取新步驟,來提供發動以中发作爲然 學娀我希望發展,將會黹碌 于中文的累途和研究,預牛驗與流行 ,頂布酸我花一歉時開談談英語了作爲 媒以外的用途。

英語不獨北本身具有重閲性而且過 英文中學教師們調經學出愿想怡以瞭解 界事物的一級媒介。現已含此卑 四份一人口斯盃或者所能際瞭解的語言, 在香港來說;四是中國人秘西方书 衆格的一種鬥智,

「會有令人憫的速,有哮它好

我有一位住在歐洲的老友,能以 紅肉禽游、機滑水的生活一般,無需集中注意,也得

大部份時間去欣賞:餓的事物,他曾 , 保持努力,對於那些山光水色,只禰够

宛過歐洲各國的文化,可是他心中國 馬看花,法,欣賞其就正的工的,在緻 的文化和藝術。他從決來渦踣東,仰式 劉

到北家時,經很我作一有特 進時,黃至失目的顯露失了方向。 繼續前薄號爲了什麼,假們在裡面

的人物,因爲和我一起居和工作的人 原作的一切努力弘僧的烈什麼?當然不是性,其藏先所創透的東西和傲嬌,常是他 單純含了岛蜜。一個只童如熱隻得書 所崇拜的。有時他們幻想一會嗎,像发 種選場行佔入籍的話,他是可以自餡的。很多兒徵,剪到布政司是一座具有月門,院落和背 者◎須現經這蒩I際成名,但是,張先例外的,這瓦的建築物,但事實上,仙剑于中國藝術 ▲ 湼 號名麩質,經抱有堅张的意志和和文化的認識,都能够比得上我在體制所 假 的, 這是一般安雄人所該有的。遭卿兒,遇到的任何人士。我所以在厨鶯演詞攝又 亲,則必發有一種希望的刺激,才止激其館,是因爲我覺得他惊得中國麟術文化

在此乖的孩子, 用你們發光的世 心致ㄌ體書。這種希望的翻滾,不是可以[奥西方術和文化顧著分別。

衛生了護士們的白衣,律師們的長袍·郭 從書上得到的,發師比將本質重要,因

中國的傳統文化,好像一個實的照 爲從歐師方面,兒童們可以知道本上所腐一樣,可於因盤中國在西方文化兩個

神父的法,他們唯一的咒符,就是苹 ,如果不利用英籍,他們將一無所能 發右的東點。

復興時代,沒有跟西方世界接觸,或者 你們常常都有註門機的感覺,你們感

够利用英語以後,他們坐到他們所以 ,因爲中國感覺它孤立的面料肖的 「覺皃衆們對你們的一些抽劣和下適當的

望的事情,但是你們是否知道:你能够 决定使它的本土文化,累臻於完美之境,

完成各種種喂的書,是一種無價的財常 然後盡快到它的文化,不受外影晌, 想望的奔請當然預示,你們有声麼本來

呢? 我們經掂很多工程師、醫生 不管情形怎標,我們是看到了一種文化, 創造這些寄產坭亨體當然不是你們的學間

祺師,他們部漭础們的職業,如了不少 雖然它有時兵很特別的,而扎到西方人

北榮,對於本青年,我第一個 想

•聰明,耐性或識,你們都知道很清楚

士帶奇的,但是它不受到西方影响。 ,原童對於上述的品質,常常無橅冷淡

們的品質是西方國家裡面經見的: 張紅悯形,究淃喦好或者不好, 們中間有幾多人會發 的。因此,我以爲創奇的東西是一種

我們的觀點,是主觀的,抑或朵客觀的而 ,現另外二種語言的媒 主要的東西,是一傘原始的東西,是一種 「 定。在客觀方面滑,中國的成就是完整 介可以他們開關另 【限生命有關,粗跟創造生命有關的東河。 自足的,潤僻本身是一律純粹的藝術,在外一個世界呢?一年 我以爲對於這無緻,有一項心

主觀方面標,它都疉故步自封的。 ,有然本鞏義的,而我所把傳的吊質無無形,這點不同,西言文化以入顆爲中心當作宇一生,在作芦語辯論的 「以前,沉入告訴我, 人名詞的,可是巾湖舉的名詞冰冷的和具

中西文化所的不能互相比赧,基因爲]華仁書院的第六班學

長沙灣撥出地段未敷應用的反感。你們也使得你們還不敵

(中國此)本無打调當局,当决定就對九龍果得所在之 打衫圳街及腐中骥等地段後,並潑小長沙證新城地 海逆一帶,作爲彼 欄商往中營羆,至今已歷多時,尚 未見宮行。一般相信,九龍商之澤地營業問題,仍須有 特决定。

有關當局 自决定收到上述北段後,曾派員華問鼎商代 前往長沙 新版塊實勘一切,但當局未有明確指出來 撥出之地段,所佔面積若干,致引起楓商之重視,經 寕鳓讌鉅雰襁怫鼉結果,以戰後九體入口,縱有加 ,來賀方面,需於供求關係,無提高,以牛果,非與 其他惺品可比,不能過事後壓,否則,易于腐爛+招祖 ,因之每囧探號誤食將來所撥之地段,所佔面望,最低限度 篇一千五百,方可足用,各就上述實情,分別具面有閣當 局干縠倩,予以接納,惟至今倫來斐魇。據說:有關 方而對帽商之孤求,過去光燈原因 以長沙刴坑地所缤 之地段,侩部份作爲其他用途外,如照梯商所提之要求,米 足部洛納,致九龍界欄商之粜地集中營業問題,但須有待

物價指數降低一點

帶工處及宣佈·七月份之物價指數低一湖,比六 月減少一點,

雠魚、湯、蒸猪牛肉性較低,足以抵射跷亞之較高價有 勞工處長謂八月份之生活津貼數节后:

【非合併工資)按日計薪工人,按工每日三沉三角•苦 男 力每日元六角,女工毎日二元零五分。按月計薪工人 工價九十凳,女工每月六十六元七角五分。 .

的,是一種燃的能得之火,讓說它是 「宙了丟的無份,而中國文化則採取另一 「熱誠」吧。雖然沄是一個水*好的字眼 種觀點。中轎文化所以偉大,是因爲較爲演說家ㄧ樣,他們選 一時候,初出茅的 ,但是我都想不出一個頭好的出來。

院器,但以奔郡的腳粪作爲範嚼,這可以入香港大學以後,再 好,評瞭它是熱質吧,讓我說是你們

從中國於阿戴和詩歌发得出來。在中國棗 回到荽裡參加 的熱被創造了瑠些幣題的奇蹟,在擠滿了 義而,人物丼不出其他景物有兩窩的價窠 學生和酷的課室裏,你們負起任務+學

,他們美妙的詞句沒 ,他只是晚色中的一部份而已。 *當中有鋪的也有謊黏的,也有在晶瑩 但在西方人滑來,人類就無宙的中上的按術支遠,更正 有了,他們在書上 的醡裹皁西貓王友禮+利的影子的。而 心,人類就是一切,然世界的一個, 確,但是喪失了邪的 我們漘門外漢,要對你們是熱油,是從人類的体太和、落去觀察的。 八個問題,你們對於這些邪的答案,知道

中國文化的形式化改步自封等性質, 本人認爲联合人 的倩影跟我一樣。滑索學校的漂家裡的,可以在中國的文字上發現。中國的字,在磁惜的事情之一: 牛恰巧彔露妤壓的做年人,他們比較世質上,像五石一樣,多年以來,之但是當我們聽到灌些中 界各地的现代青年還要好。æ只鼎一直被保有殯,並且被常作一種美術而爲椒國孩子以清爽伶俐的 個地方的一種借形,浛個北方是道美深,殺人所料图:但是,一般A士無法否融; 口音設珓語之後, ,我以離去香洪的人,洪泣性的時候, 中國文字的書寫方米,隔離了中國文化服█隈門發現他們對下 都不會!他們的惹念影簫況來的。那「宇宙間整備智識的接觸。對於中國文字我們所說的單字的李薇 聽鋮纳和蹲射的,就是你們的崙蹈的對無法作任何批評;但录無論如何,西方人似乎不大知識。迷 袋- 這是你們所知我的,我們先來抱士很難梧信:中國文字比西方的华丹或者大學風控強,轉到了 阿拉伯人的數目字概偉大。

一位不楣有安格發

貓王俊禮士和談一下嘅。

香港在很多方面是很神殊的,我們是 在東西文化法會的地方生統和工作一

當一個青年人的惡親,隴中國古典

導,除了主要的英美市場外,澳洲,紅 西·加拿大,西德等各西歐風家,亦 爲大巿埸之一,而凡今年此等市塲 油

加甚疏渴勢

有關用家覓料困難 · 支飛到性

十元

钻

,我在璧裏傅】英方脱所發現的容,此 家更多些。香港的

。

天然,在我們的

丁殼順計美塑造,與送行者合成八中

每年收入約百份

卟,坐慢推行

服務和仁油社會福利 的計劃。我們有許多 工作做,我們有上 作的,摔 戴恩業學習、

衆,他們已經組團

民的工作,我們有 「一個自第一手建造

[來的現代雜市,我們

心的下一代將會變得 「好的政育,更好的 【和好的宾號,我

們更擁宕前襟花生的

在應當君,并且對 位與香很大的期望。 我傳說錯·音 豬的發現,依賴於 你們的。我認,亦

:我說諠一句話的時候

,我心有一種想法

,我係經證得我所

,以及限商對有關的

·標的敦師」。我定

在長遠的日子來臨的 時候,以及在最後 一邊以後,將有- 個人對於表示謝 ,只有這樣,我們才 能感謝你們對於我們 所做的事,以及將 來對我們所做的

**•] { # • #1

SHEAFFER'S

牌女美

ROLLED OATS.

ZRADY IN A WINK

REACT IN

有欲過他做事的老太太,買了些,到需再去煮,

彩色摄影

經售一切攝影器材

專營彩色冲印業務

四季適宜

愛雪影音有限公司 |

犀飛利

新新欸式·相宜代價

新欸鋼套皇帝筆

告訴你一個好消息......你現 在可以用相宜的代價賤得一! 『支擁有馬大衆歡迎之犀飛利 每各項優氛的新欵墨水蟹•

• 新欸圆筒式簉咀流ļ

(別耐寫歷久不变

一吸即滿小

容亀-

沛。

* 設計美观配

鋼𥴊奓*˩

! 有霜面不銹

逍關,在文之,計五千六百顆,使二十

餘元,禋利華利

總代理:合架紙行,

片麥熟快

德類

乾,爾

點,耐心點

點也不疼了

雪廠街十号·銅鑼灣啟道·沙咀堪富利士道