1960-07-24 — Page 8

全国廿七年0六九一年九十四刷已茶中

B

日

瀟

WAH KIU YAT PO

日一期月六關生子庚鳳廳

本港新

荃灣鄉事會

舉行村代表大會

討論修章及物色新會址 報告雨災風災賑濟情形

代表大毆,訓蠡河修改章程心有永久會真。出席各村代衷計有..葉 寧、麥森、但其鍍、董子敬,陳水釴、陳芳、何茂茶、劉語、頂秀、張榮 開、髖籬日、西閭宁、何永光,陳浩、酇生、李富盛、黃安·陳容-聚溵· 楊百勝、何車鴻、麗葉、孫豹、黃佩、傅生、吳錦、業壯、容缽、陳 流芳、何点桀、梁子珍、臀、鄧福、曾滿、博彩、孫、蹲术,黃, 三、會毀鱔、曾憲、察父、邱寶生、餓光彩,會黨、林文、孫福。 會髅 主席葉徬範 因風後石壆談現裂症,木屋居民很 報告事項 主持,通過王案後 置,無盡會與孤絕府商討後,還有關方面 ,由總務碑撼和報告會 -緻萬五千元,作爲敦酒徙置費。七、 務七項‘一、樱政來 躍問題,群由財務組報告收受的形。 浜津貼鄉事會經常費四百五十元,經常務

報告完畢後,主 宕議討决定接受。二,六月十9民政署

案锿範哎:沂中華店 函我脚本區青山道若干地段,本悯所在

附近有一水氹,時有翔 包括蛋內,在本年底出明年間,須遷

小童事件發生,在兩 拆•三・調查剳運福,因此村代表 週前有一十四Â男闖在此溺斃事件。該 , 掟貨推出副主任 流芦補;® 水深鹳十呎,面積約二十五十呎, 戴清寫副主任。四、民府來函謂· 將之塩塞,以免再有不幸事件發生。特 萬來在區內常有裡漭品及向盤壽没壽 徵詢各位對此有何意見??記涇費將由熱心 *。希望各村代表合作樂報,活撲滅 人士出。各代表對此均感贊成。緻介紹 毒害。五・五月五日,理民府函請調查蚤 上婆通附新村代:陣搿装、龈容、與 澄諱人口碗實数字,經巴開關面工作。 各代譏認識。 此擔出調查案將, 星

港,3月日暴雨 成災,從本會登記之災

服災情形

嘆寨水迷

力勞犯囚用利

設建處各行進

田禾存保民村田鹹玏協

力設

工作案告

瑪」 製之後,

,前大 溉水塘對

香烟業商會 今日選新員

典梨、李於驚、

·亮鈞·安• 「觀蚊三、對綠水、 【特訊 港九襟烟,以醢波、江·李子 現 任期將滿,定於今(坎些}日下午也,颢信會,獎金, 一時,在滋會所禮堂召開同人大會,改選【李敏·李榮、天盦 第五馬新識站,會後紫点招待·【A)

【黃鴻亮·隔葵明·周

崇文英文書院 聖智德英文中學 桃達智英專

新建北角分校招男女生

,卻阿澤 劉亦宋·班級:由小學五年級至中學五年級(會考班 學額六百名 英倫呢行大傾銷

【秋·古德粱·佛 「報名: :在大道東二年三號及朗鑼灣洛克道五百號,即日開始 (曙話:七五二八三、七六八九二 ) 僅照原價收三折 蔡俊光 • 犯南赤柱五常

考試:八月三日(星期三上午九時)在洛克道五百號舉行

·陳少芬、黑葉照、 羽讀:英故打字書記能兼會計更佳男女不拘飆 校長 黃永年 就者請中英文親函詳履學歷投寄本校

發沛霖、拳 吳聖

芬·徐華·胡勝 證··三 一、溫心爾、李默疪、

大道中大夏行二樓盤?行,將於 性铒 窋点細镞行地下,最近舉行清宫大 傾銷,激咲挠性,尤以黑料貨預诓篇 澄烈,懂照原價三折 。 此次旨在上海 學存貨,減少搬謚時之媺慣,明絕不計 斑谠上之 蝦成本,創五年以來之最低價。谰日梁衡、廣磊山、吳 大黄山、

客如流,芦限爲率。 那雙府 囚犯力又在 臣 焼演加以利用 - 爇以遥除該路之阻塞 情形。此外,又協助警方進行赤柱村 方面之頌典工作。

在大嶼山之蔬逵不設防監獄方面 ,囚犯被話赴田村。該處之海堤因 颶風關係而告坍湾+除小部份卡外 ,所有的泰國立此無境之 悄躞保存,那氏稱:鹹田村民對此 表感謝。

乏親民囚犯已開始進行石軾林攝 方面之工作,囚犯由監微注特需 行 閂陸,僅石嘅林場一區區內6 攤有八萬餘小坑,兼頓有三萬伍百餘 姝域 3

大浪半岛方面,現已藉囚犯之 勤力而定全綠化。《率

影討論修衆問題, 陳水和提案 常務員

推護艺德系小組對後 新界鄉議局

邱共七十四戶,三三路

,再提交村代表大會提 人,並會獲中總發出 出通過後施行,大多數雙成通過。關於 米一次。本會與荃灣商會,並發起募 接受民政署傅打車貼之西百五十元案,經 濟,得三千餘元。雄至月八日颶風為災 刘主席楊廷臺及主席葉德銘一再訪細解 ,本區之發蹤者,經登記有一三九戶, 面浴後通過 。 關於建設永八所問題, 七九五五入,後與理民會討,將所 常局撥旧沙咀道公地一幅 繪所地址, 得項及捷溉,藥品及白米等,交由華騰 因該處市區過遠,似有不便。現先在 日報轉杳世居民風災救濟委實會發。至 費山道由水造下村咸田村一帶物色, 本區木棉下村公立學荽,星下之木屋居民 能找得一幅理强地段,八】

黎氏宗親會今日

慶祝十週年聯歡

第九屆理監事補行就職 展覽會員珍藏名賢書畫 總會第九岔逄監姿新 各學醬 煉 、鍵、文 ,並已接理會務。 宇閶續,亦有隔離

四日),假座金

第十年紀念,宗

九屆理

調查農村狀况

製成表格分發各鄉事會

按高中初中小學幼稚各級生一瓶中 文組維

爲什麽不迭出們入英國樂與藝的醫學府接受較佳的教育呢? 請選洳關行614室 満337

考試:本年七月廿五日上午九時 報名:由即日起至七月廿四日下午五時止 (報名時須携備證件及相片兩張 校址:尖沙咀山林道45 至7號 柯士钔144號 簡章索 電話六四三〇三 監督:黎達然 英纛夜班招字母班至9.3男女生 校長:徐浩然 中交部:招幼稚園至小六各級男女生;學費每 月十五元

德明英文新班

班級:由字母拼音班(P.3)至會考班(F.5) 試期:七月二十八日晚上七時卅分 開課:八月一日(半年升級)

校址;九龍亞皆老街一式四號德明中學內 即日開始報名 校長:陳樹桓

夏令大學預科預備班

【該班由八月翌日起開,所授各科向官初級程度,計分普通英語-吳文學-英 預科班於九月迂日正式開課,各有進對上項數科者,請速報者,以免樂見紅 三十名 • 學費:年月四十九元

1

每晚七時至九時「刻(星期一至五)報名日期:即日開始

北角七姊妹道二至四號 那分校:界限街 L8 -- L5號

招男女各班新生

監督 古樂士

招高中,初中,小學各級男女主

開集:九月一日(四)

報名·即日開始

試期:七月廿五日(星期)上午九時

校址·九龍何文田篙打老道63B65B

學

校長 古應

中

光、屈仁湖、何

哀榮綠

糍仲淩、吳志强、李

——莊士願道一九九號 考期:七月五日安九時 舉各地點:莊士敦道產九九號三樓

·凱話'他四四五七

各團體聯合

一、林楨瓷、林千石、 【崇作甫、蕭立魘·李 梁彬、麥測影、方若 安、黃靜、陳天

做父母的要爲升入中學的兒女前途打算

追悼湯展雲

、李照三、黃椒:

-酸 海外教育服務社 查詢有關英团

學校神情,本社由英國專家主題,與英國著名學府沒有帶切聯繫,林務 指導及受杔協助辩理一切底薩手羰

校址·北角燕于消八十號,潮七入四五 中文部·簿記、會計、成本會計

英文部:初級韓記者 LSS 秋季文武

中學:1至5C會考班

幼稚网 上下午班 初级 高級。

夜學部 字母T,

報名:

附設幼稚園招生 學費由 30 元至5張元

學費上午琇十五元,下午班十元 一至六年級學費18元,

游族;象計過八月堂日鄭維面八月十日 校長 陳蒗 ;高低班 學費22元, 院校:由字母班起 節日開始。 七月廿八日上午九時。

馮期·八月六日上午九時

校址:香港雒蚺道西四零四玆

「四〇三六

監督 廖寶珊

(特選)文選午二時,假中山橋四典機,湯、雞 宿湯龍驤展月前仙 會殿堂,舉行追悼大 甫·王淑險 林警號 逝,本港有關團體:對。各界親友發送,但直逅‧陳餘, 中山僑商會·北大同章者,甜脾滿目。 黃志鴻·周明! 學會、中山同鄉會 |式開始,由吳在民主 絆、楊滿、李任 綠同鄉會,春秋時,郭穎,方來, ·管民、葉玉粱

·龍兆燿、揚志強, 亞健逭 香港 卓崙、孫乾、林絕縠 | 楊中亭·梁爲在、 海地 山業·嚴年,陳友谁• 煖、林福袋、袁洪文 【司、發財公司等共,陳銓限

·體定估、馮淵、 * 於昨八)日下祭。上香融花華,$ 吳光標、悴湖、劉

(時代就)粉思!人在村中工作者若干諭懦 需要斮程度 瓶,日期一

|雄極、郭枝等數首

閼氏遺行鞠躬。

【隨由黃網拔報湯氏

牛平史梁甚深。最後

【哲家向各親

发詞謝及答禮。是H

| 追悼我潑 參 甄者有·

「項工作,謂受線材理 (1) KEH 〔六園、袁浩、雲、翻子 設情况,已擱過格, ·有何種學校,政府:發近醫中若干,機乾·劉·余 丶宏察部主任:克乖 蹬項目,分發各撺 學校及補助學校若一些嫦若干,不地有監 李燒卓、蕭君亮·

* 錫醬、瀚、安會,知照各村村民,學生人若干,

【志宇、黎申 櫓核部。表格如下; 任:綿堂··維

救傷站否?

師人數若干,隠建

·拔·何新寧、余

(七)工程調查

- 胡軒· 俗,甘觀光

【八】離市區

「一行人口總數要改善?如無學校

•博然、茶樹、胡德 調查:二十歲以下呂之丧村而磷近有學校 【註】務 饗;崇、書記: 雖,软獄員,正洋· 鴨洲漁民組 生活促進社

民人數,男女各若汁,隔多少遠。

“十歲以上二十以

下男女人甄若干,若 干戶,姓字,語言,

(國際街)鴨洲|者若子,租與人者

•本立、宗武、楊宇 漁民生活促進產將於 ·若干、蕙、蔬榮其 會現定期於年二十 第九届 泰絲、海南黎徽··(二十五 會第 惠明、玉權、珠、日下午二時三十分, CID 姚玲、康樂部 啟林 布鴨诎舉行成立要幣 工調查:要者十一 、副·市捷、餐非、田時合作事深度測深,牛整若干,豬- 臨殺大會,蛭第九 片名: 趙泰長·黎洋、夢·黎瓿、赡女部管彅處是祈滢,將在,家禽著,工人 黎會掖儀、黎 威盛開 - 其夫入,将若干,已省 燉典的,軟氣宗增城、理事長 強公監爭。好嘅茶裡源娜、翠肅、東南、 雞無馨、黎件詿腦、囵該肚之霄貨店主背職守或失業者留下, 何珍園、幻粥、游藝:冇生,副 文華··健康組領長 助興。該會蹺出識東昌·黎彩、福生、酬 淮安、獨球•

• 激機關、宮 - 財蚊 吉銰,兆 飛院。

監事長遊猢 東莞)。副監事長:

賓蒞臨門讀,靨時桉、福利 黎、 简菇有一番熱鬧。艾黎魚、油桃,定華 祿淡、家容·監事 你該會爲發揚文化之·約燿·務經無 克雅·锦堂·昌榮 僭米,活日在金陵會、副闢初, 錫、逹 菓 垅舉行莨珍藏传守德、黎·交際、學、志亮、宗商

世界旅行團

旅遊十餘國家 明日返抵香港

大東旅遊企業公司總經理陳克安寧鎮之一九六〇年環遊 北旅行團,出發,迄今已經六十餘日。昨曹氏來翬海 :該團定本月廿四日由于馬起出返港,預定在(五)日 下午四時二十五,,乘泛媺PA2號班機抵啓德機場, 此次環遊世界之創舉。此次參加者有太平紳士資茂林、 屈西女夫·鏡夫婦、周兩夫、梁國權館、謝遜 夫婦,永雄、謝慈禧·潘營女士等。該團於五月二十三日 由普克索引導出發,需時六十四日,歷經十餘國家,卅餘 都市,共二萬五千餘里,日本、柳香山、福哥華·米 南、罪省、參麗芝加哥新腰,紐約:誤、法、比、荷、、

蠱

究研會設建宇屋 展發塘官灣荃 在

出外謀生者若干,外

。

劉伯秋·到啓粱·劉 玉、爲予健 千里,然要步行,雅·鄰瓦茲·林壽

【西)散力調查有巴士來密否,有小,梅叔造、燕、

(五)錦水藝查 ?? 食水#若干個,目

| 點、舢板、電船行駛 ·龍文。湖

〔九〕備考•

英皇書院同學會小學特別通告

本校新生入學試因考生太擠特低訂者號時間表如下; 』、三年級——廿五日上午九時

五、六年級·

電校考報英幼小

欢雜

話址期名夜需學 學

:::∶校;;

英中

仁伯雯學

新增 FORM6

續招

P.5.P.6.F.1,F.2,F.3.F.4,F.5,各級新生

特点:

1. 新型校會,設備完善,有實驗室,闔書

舘,運動攝及游泳池。

2. 師資優良中西教師,學識經驗,均

4. 大道中大夏行業馨戲院

中區售票處。

2.銅鑼灣樂聲戲院。

3. 尖沙咀景盝戲院。

校監:陳樹渠 校長:陳燭慧

校址:香港北角帶圍古 電話:70888

名:即日開始上午九時至十二 期:八月二日。

【章程備索:1.北角繼園台本校。

生招院書

「屬一流,管教嚴謹。

3. 備有校車,免費乘搭

報

【試

天培、烟轕初、梁樂

宮榮·林耀米,

培新英文書院招生

1

五日下午二時 廿六日上午九時 六日下午二時 會長:岑才生 校監:孫翼民

特價書體 立信會計專科館校招 好生

(二)會計專社:高等會計、赫針學、經濟學、

三英文會計專修班:傳記,會計、高級會計、商業文件(学 加倫敦商會本年秋季證書考試

開課日期: 月一日[本校七月份新出版會月刊,歡迎閱。 校址:旺角通菜街二號LMN

·五五二九

宇建設委員會,四月 安任期至一九六一年 当月卅一日止之常 消對委員會之組織與 成問題。

(一)會計訓班:高級商業維諾,會計學、合作會計,稜府 計、銀行會計,審計學-商算、珠算、商業交件

新近成京之常湖 姿緻會,在本年第二 季皆行會議三次, 研究工作進度報告 及財政報告費。峰期 報告,以煎饼由影宇 建設委員會處理者。 常務委員會於 日舉行會納時,同意 行擬訂〦項 荃營之發展計劃,以 供考,

校址:黛道十號(即二兵頓花園左2)校長陳燕翔

地點及建築遴選委員會帶內會開 會四號,並研究官塘與茶藝方面 工作之初步意見,同脚又决定施行1 次地形網查,以便决定是否可將西恩 村加以擴-

。

財政遴選委員會剪開會三次,其 折處湖之日常事務,包括各月份之現 歡瓴管及本年三月卅一日之餮角

名数

南華中學招生

班級:高中、初中、小學暨幼稚園各級新生 考試:七月廿八日八星期四)上午九時

雅典 3

段:由英文小學五年級英文中學各級男女生 :即日開始,考試日期:報名通知

道東司徒拔道路十四號統一頜乘六號巴 電話:七八八五八 附告:本校環境幽 閲韋勒将游泳池凡新牛報名得送費加入度令補習班

潛進菲島

恢復剛果和平

凡樂外民

(纘岞: 民的大衆焄見面說話嗎?

#牛

生招

本校自建六厝現代化新型校舍,本學期招收下列各級男女新生: 1.英文中學:(F.1-F.5)中一至會考班

MIE

:

2. 英文小學:(P.3-P.6)小三、四、五、六

3. 中文小學:小一至小六各級

4. 幼稚園班:分高、初、兩級

5. 英專夜班:由第八班至第二斑(准參加會 ,. 暑假期內,照常上,每 月一日開新班,由字母教起) 報名:即日開始(擕備相片兩張) ̧ 英文部:七月廿六日上午十時 試期

中文小學:八月五日 凡參加本届教育司主辦之小學會考及格學生,得優先錄。 地灬 正校 深水埗海壇街一四九號新型校舍全座 電話:八〇〇二人 分校——旺角砵蘭街三三一至三三七號

電話:五二六八.

都知:正校新校舍近深水埗镇,交源便-2. 2A. 4. 12. 126-等巴士均可底漆,

(1) 大學預科班(3)特別會考班 |本年度因擴-

會考班(4) 小至中四班額故将; 及小六均參加小學會考

1午班學費每月由 12 元至18 元 史地,公民等

持有良好成精或考證者免考優先取鎘 有經驗技師四 即日開始報名七月三十日穿試

名,精選洽本

校址:官建校舍灣仔大佛口萬茂里〔星徴]]

·這大部份製表评合民會有命少两案群体 自己在微坐名錢的識資如何而定,所以 不以爲現在對於這件事輯够作至央的斷定 因縻不可不予以注緣的,這是赫魯醴來在

龍括:七七二六〇九

並指撲說:有一個計劃正在設計和對抽中

[

工商會計專科相校 創興書院招男女生

擴-

旺氣中英文兩部各班,均分上下午班上網收學費英中四五年另有獎華 猳接受串請

英文部上午班P-5-F.5.下午班P.5--8.2. 中文部 上下午班小一至小大

遠

3 東航空學校

新班八月二日開課 日報名 隨到隨考 (一)飛機機械工程科(中英文日夜班- ) (二)無線電工程及通讯科(中英文日夜班 開章:各科簡章函粜卽寄 包括八二四八八三 校址:啓壤內(由宋慶台道北帝街口入)

地點適中 設慵完善 師

菲林明英文書院

校址灣仔菲林明道廿二號

監督 梁煓

招

設班:招幼稚園初級新生八十名 小一新生五 十名其他各級插班生若干名

建造商會學校招生 培中

報名:即日開始至七月廿五日止

·七月廿七日上午九時

校址:

懾灣天后廟道六十二號 毗括770529

英文部 小五(P5)至中三(3直升北角本校F.4) 中文部——

|董事長何耀光校監林植豪校長楊維忠 幼稚園——上下午离初班

嶺南中學招生

學··小學至高中各年級: 報名:即日起至考試前壹日止(最近或相片 名費式元

八月十日八期含)上午九時開始

校址:香港司徒拔逍十五號電話:七齒質六六,七盡〇弍五, 六號,六義,六煞,十號巴士經過校門

本校有完善之男生 宿設備,達新宿舍,增加宿位百餘 簡章概况 卽客

伯南

·英文

·小一至小六(特別注重英文直升本校英文中學】 美名:明日開始酒棄備案,試綃七月廿五日一期一) 校址:潍仔底押道弍號至六號 電話七式五式八

新法書院

擴建九龍新校招秋季新生

本校在九龍太子道二一九至二二三號,擴鏤新校舍, 設備新轕,環境幽靜,佔地二萬尺,傣室四十餘間 學額三千名,秋季學期開課,班級編制與港校相同

招生 | 英幼稚園高初班 中|小學一至六年級 書院

小學一至六年級 一,班級;小學五,六年細及中學一,二,三 ,四,五年級PRIMARY' 5.6.

FORM 1.2.3.4.5.

【中學五年斑本教育司智核准由一九六一年起參加會考

·報名:即日起至考試前一日止

校招生

:香港第三靑一C. 三號新校會 四八二六九,四九九四五

中學一至五年财 文| 初中一至三年級 部 大學預科高初級部高中一至三年級

,定於十月廿七日星期三 上午九時在香港加路連山道本校舉行,即日開始報名

:七月廿七日(上午九時至下午一時》

新法 **

董事長 陳樹抠 校

斯英文中學

冷補助優良一百名每月學費 陳陳

F.1至F.5(台灣班) 小)初中、小學、幼稚園、

關卅一日上午九時

自建校會 設備完善

男女生

※沙咀漆咸道鐵路地段

K.G.P.1至P.6

送 校車接送 保孔

ME: 63159

【有限報名從速

有 U- 飛陧日本的計劃· ,以便向艾森豪總統提出,花和莫成典 國家祖識對古巴作潛在的軍事干涉有關 間·:林鄭先生,因送於莫斯科和第 ,其中一個專欄焢說,在古巴的美形八色,被去淸會發股技術爲強硬的演說,以及 被權偈於八月十日之前離開古巴,你是否 鑑於習專區會在問後的日子可能在柏林營

長 陳樹中

兩民 監督李傑光

馮國民

國良

招新學期初學班至考班男女新生 開課日期八月二日.即日開始報名 校|燃好理法蘭士街四號 日夜越心 。 九黎彌敦道二八八號 〔日夜校》六一五二二 坚道九十三號(夜 校) 三OO六五 址一加路連山道101號 (夜 七

多

迅速,意飲得為

可大量的文件需要港

『前入飲品如

監督 王澤森

公司

葡萄

生女男