1960-07-24 — Page 5

華僑日報 All

自初月六閏年子庚曆變

宮塘商業區落成後外觀之模型

@

日四廿月七年〇六九一年九十四史 民

二張

美原子潛艇發射北極星飛彈 海

約織。亞於本日 時間把氣激,將換 機飛紐約,預定明

估計牍 一星期之鉅災中,只有海於四十間

有可能發生,其時創

,及十二萬五千徹之分水界被級。

「但其上老闆均已學

潛艇華袼頓號七月廿日在卡拉佛會縮角海外,從水下吃攤表

准批獲已圖藍計設性合綜

區業商建塘官

展發行進便以段地售出將

【特亅政府業已批准一項綜合性計

此表示惋惜,會以本運現系生活程度 藍阏,在官塘建立一商業區,面積籛十四

高涨,一般受薪階級,一家數 做,作,該新工骡市强之中心。

生活,維持正感吃力,何須支付子女 狹育費,更感根免之重,今官立補助 上述商業區內,將有商店,辦事處建築

及津貼中學之塔加學費,将于九月間 物,住宅變宇,投備影院,以適應當地居民

實行,若有子女就讀成升讀于上述中 在商業上及社會活動上之將要,今後數年內

學時,學費之支付,又將提高,無異 ,官蠹工業區褡得-

份發時,該地居民,

百上加斤,尤以女衆多之家庭,更 預料將滑至二-伍為人。 浙商業區,除闰宮裤之中心以外, 亦

據共教育界人士指出:敵府此次 將可能 爲整個九龍東部之分區中心。

突然宣佈增加官立、補助、津貼中學 養、牛角、將軍湊·鯉魚門、池塘、及茶

墨費,其原因何在,無從獲悉,增加 興緻各地之居民,均將在議商業區之影响

學費後,有關方面,年中可省回補助 圍以內。 前述已獲得批准之設計藍邀所列明之

與韋貼費,估計可達二百萬元,而另 基地,即將以公開拍實方式出傅以原由私人

一方面則補助學生繼纘學業或干私校 以協助,于懒理似有1合之綠•如将 進行發工作,照面内明分顯示,葉驅該基

來奢加學費後,比蝼一般私立中學現 地之業主,在進行建築計劃需要採取何種發

風之收費,尚有過之之影,但此博多 方式。

,希望有關當局,能察現日曾經 商業區之縮製模型,現正在政府合署

濟環境賀惱,予以改著,以免增加1 東座三樓政府土地及測部陳列,擬在該商 | 蝦家長對其子女教育費之棋員。銅鑼灣街坊鹂刳會搥 長謝兩 梁區購買話也者,對龍宿※灣,設計藍圖之一對上述問題,不需焄見,无尢各區街坊會將就此問題, 副本,每份值二元,可在短期間內, 提出討論,俾佢無業各方意見,髙當局參考。 公開出售。 官塘#譚區之設計,以便步行往該 區之人士爲主要的,該區地址,係在官 西工業市鎮任何部份之步行距離以內。 設計藍固內規定,作設立地界面用途 之地段,總長度將爲西。二〇五號,但面臨 官塘道各建築物之二機,用作商店後,各商 店之緦面濱,將會大量增加 * 跺作商店及書事處用途外,各建築物之 樓上各灣,可能作住宅之用,俾念融業在 會爛辦公時間及商業交易時間以檢,不致過 金商內食獸出基地,作爲建築兩 影,一個服務中心,一處街市及溶于 政府辦事處之用途。 商燃區內將有寬蘊之小路,及供行人用之廣塲。在藍圖中央,艾有一作這物塲之 街道,不准車輛駛入者。在有來往之街道僅有裕民坊、輔仁街5協和街三條, 商業中心區內之街道,其設計個形,係在乎避免傘玆在其中雖行,惟在各建築物 之後,則築有道路多及明容約二百张十輛汽車之停車場。

費學收增校學貼津及助補與校

荷負難勢長家

議建局當向害利討檢將會坊街

([九四六年七月廿四日)

輔道中金蹴酒家,自改港府风食堂,今腿半载

,當局爾知店主將談家交。

東華醫院,今招投各廟宇司,到導投與者數十人, 結果廣福祠爲萬大衛投穷,山東街水月宮爲彬說完,他避 地天后廟無責烊,爲賴度投施,爲吳秀華投 三教材學會定二十八日起在杜老舊十一號三樓會所 在逭參考濙購「二門論」,其屏氏大學中產,李金 *居士請六祖壇經

人足球總會今召開首次常務衆,選出各小組筊"

人港九巴士勞奇雙方今再談性,工发對資方答與大歎滿 案,與 討論後可進行簽約。

港漫出日境,且港航運讓、羝米源源運港, 米價可望短期內下降

• 油蒇地小希職工罷工 港九交通炳受影响,天星小 輪碼頭人頭擔挑,該公司加航行班,仍未能解决在問 題。今有以世船及機業啓,每客收一元,生意頗旺。 人業已定期廿九日勃州,爲張發奎之亮度,屈時尚 行者有满色夫人,公子及非士廷將軍等。

寶覺女子學校

全港兒童健康賽

本港新聞.

定廿九日假東華三校决賽

會考成績美滿 今日四版 寶覺女子帶藥學校在本屆中文中學曾

第二 第一頁

第二楼 第二頁

葱於商業中心區與當地入口增長之雷麼關係,對於商業區之設計,會費大心

由於一個設計良好而健利之城市中心,會说一個减而,加其作爲實宅改工作池 懸之引力之關係,各地緻之業主及建築師均須將其計配合,以創造營特式之

冖 鹂際秕 ] 全港婦幼衛生運動主辦之「全港兒意健類比及小事會考成緩均美滿,中文中學參 痧者包括有中區、西區、灣仔、北角靈、銅溪證區、潑氣仔加會考者十二人而及格者速十一人,且多 有優良成就,而昨日所公佈之小單齡考名: 流,鴨區,安娜·西、尖沙咀區、旺角區、油蔗地區 + 紅磡區、深小丛區、土瓜發區、九龍成茲、牛池灣、官區 單中,該校已有二拾四名上榜,其餘尚有 、牛頭角區、大飯咀區、九龍區、大玩區、大湖區、何文田隆一部份會考生能獲得補助及逊显升學者未 、荔枝紿區、懋桿埔區,與地區•鵝頸區、赤柱處,至嶺區 育佈安 、京土柏區、粉寮區、沙田區·大埔區、元朗區········等數十地 區見識,情形茲爲陲踐,先後經六舍舉行初選,複複審等手 ,選出「入圍健康見黨一五百名,並訂湖於本月11十九日(星期 各塘存水數字 (五)上午十時三十分,假座本光大道東『東華三院香港三校』 大锆堂舉行决遥大會已該醫務衛生署派出警官若┼位,願時 支出又多於收入 ,拍任後評選以示公允。

[特网】水游局窗佈-昨(星期六)

飛窳让利醫生,昨日下午一時乘泛樊斑 J11十三》晚八時許,一六百萬。 Aㄟ時本港各水客水,共八十八億六千 | 日美東京飛抵港,國際發宏長會面 因小孩爭吵引起與隔 由七月十六日起之七天内,共耗水五 寮國及越南助當地難民及創辦警察所凡 鏻人打架,被對方 億四千五百萬加龕,平均每日耗水七千八 十餘間 成卓著,日前鬼美呼 用木棍 左, 百萬加侖

故未來各建築物之图,必須依照政府計藍圖之規定, 蓓李築物之尚家,將決定於建築物所在地之情形,而 凾非依照實常辦法,根據術 國熱心服務之營業人士,組潑,前赴 夢輕帶,袂醫院黧 遇之禍度以爲决定者,

杜利醫生闡述

醫療工作理想

可躋人類於和平相處之境

【特钒] 五十年代醫療界最富有博 色彩的杜利醫生昨在此間論其擦工作 可以焘人類和平相處境界的見地。

服務資!得起的人民,

這種服務員背& 上的「作,其行 政事務則由當地政府貨辦理。接受醫療 的人則以勞力製造質成有助於該醫療站 的報酬來答。

控制 (THOMAS DOOLEY)於一 九五六年以一個美國職海軍官著所 搜鸻餓,首祅案國近中共發燾 地方 鄉 村醫療站開始,其閥 烕乎館 費,成立器 服務滿金組織,至今已成爲一秘手術,結果黃疟良好。 世界各地十七個筒雅醫療站的基幹出人

換一句話說,種草創的鄉村察站 呂的發展至五点餘萬奨元的大紫金組織 航昨日下午對本港新聞記者發要談論 時推出將來這個醫服務計劃發展的觀念 是具有國際調和的油 ·

杜利醫生說證極目前尚未成熟的國際 性思潮,結果會促成以亞洲人實現白種人 與黑槓民族的僭化接觸作用。

其比動具體的概念是亞洲人,特別是 中國人,可在這獯醫療服務的計劃主持下 ,分發世界各地遊行求種醫療工作。 他說「中國雜師可到非洲去服務」。 佻明 淼有許多未能藏得執照,不

師+參加我們的工作。」

·造種醫療服務工作發展到至善的地步

*便是消除人類的與瞭,天下爲公

「但我們要如何克服政治上的阻礙」

他國雜記者這一間盤的客案:「」 服政治上阻碍的方法是要大家忘記了其中 的阻碍。」

種醫工作計對不是奧納,而是一 在服務。施給會接受的人失去愛心。

(8)

社會署收到風災捐款 一百二十三萬五千元

爲歇 颶風災民及災民 工作之

棠越等地,參加工作,該發擦除已於數日後得。〔 前先行前往。杜利醫生預定在融作三數天 怎留後,即轉往水砂及西貢。其留港期内 + 將應港九獅子會邀點,定廿五日(星期 一〕下午八時,永安人壽保險公司大厦 偵同樂會舉行演講會,謙及有與在國 工作經過。昨在歡迎者有阮再• 孝·張恭,郝洪德、黃黑嵕及东怡 「樂等多人「六阗}

澳中藥店號 暫不准開設

因家數多足供需求 杜利醫年曾數次過禇,最後二次去 六月閔發現也將國治,後來又 《澳門蓓哉)在本澳開設中藥店,生 嚴懲店及中藥批發行,中領執業須經典 他這一次來港之前,若應日本衛生部 【 生薏北准,北與中西醫生相同•該鬭 邀請,在日本發許多際 工作的演講 活生執照發出外,近亦限制各號 這位首先躪隻母工作的釋中,至今一 些發出。當局鹽紋已譚劍獅+ 在南埔塞、越南、馬來亜及將富汗成

擠,乃加以制。昨(廿三) 個醫院,甘前已無燈小型飛機兩架,可作 洪府衛生廳特在報公佈如下:一澳門省 巡視各地工作之用。

業臘告 常佈告導,本澳及海岛市 杜利醫生在站濕留五、陸天期間內、有之中寧店、生草興店及批發藥行 除於星期一晚在獅子會發表讓外,並將一頗多,足以供應市民需求,故暫不流新增 友好開設,至將來調查更須多股時爲止。此佈 從事各種器材的探鹕工作以及跺

一九六〇年七月十尘日。長馬丁』

杜科醫生 (I 裕攝)

英一報人獲任

港駐英新聞官

【特訊!英國一位報人攷爾文·博案 ,其官諧宫總新開官,定於八月一日開 跆旎事。

港產品可在

英市場爭衡

同期內,由演夠引水道區所發之水, 則有二億三千二萬加侖·帝〕

【特訊】本港太買有限公司駐英國代 甄國洪J.S.INGHAM 於作日下午五時 英國茗外航→由倫敦港,甄氏在英保 負責香港工要製成品輸入英國之業務, 此來港,除向該公司報告在英業務情形 外,並將考本睹工業最近之桥良與英國 日前市媯之新需要。···

攔盡氏昨在機缮對記者稱:本禇英 貨品,以棉織品,安服,笔及其临工業 製品,此類貨品鑑與其部一家之川品

校正 汁 本報昨日登

戰翟港大學入學 試成樹,在「 獲入季安格名單 伽中、九叄四號 爲險的墻小姐、 誤菑別名。雙 刊叄〇九號 安、英文、史、 中•中史•分節

在英國市場競爭,而最大宗之否選貨品,萬圈牙科材料公司 係花 對進公幫易, 嚴+ +嵊日本 原有若干計對,但現時未能發表,預定在 一個月後,然後進英。一

甄洪〔江按

電單車失事

两警員跌傷

「八蛋〕新界山十

博氏與卅五歲,過去十年內,曆任 快報」裤各安職,前此翔 敦 附近一帶地區各報迫任工作,會擔任一價單申失事,乘車之消員跌傷 * 燇華早報一,腚倫敦柃派記者,幷會擔任兩人昨日下午同赴膂山邀十一咪半海灘 與否港及香港開站有關之職務。

游泳,天時游繕歸塵至十咪半,不愎擋 預料將民將浴開 倫敦辦事處主 向山,东人傷,他所,二十三歲, 【特訊】所會福利署 活於八月底的往爽,參加斯德哥 九華街,爲雅,二十九歲,年青山 長,包由「查居民救濟 愛麗蜱,屆時後等將吶就獻上 道,傷部,經融入費莞醫治。{夜〕 磉災捐勦葚劼∫基金凈下「粉系湏之香港代嵗團一同啓程,韓氏將於 獲得揪珌共計一丶二三 | 本年內訪問本港約逗留數冠。 ,〇四四五角五分,作

上遽欸項中,日勳用六二八、二二九元五分,計特別補助金一六-07 三斡,芷建报樂住宅費用1〇三,一元,謀中人死亡之無依家嬴我快 WIDERRA KESLENESASKUUM; J<IBROHR • (#)

小學會考名單

耳聾

積少成多 財源自足

欲享晚福 惟有儲蓄

懷孕產後

身體虛弱最好常飲

WINE

施務露金鷄鐵樹酒

提防假禽品含有毒性化學酒精

兩盤打架 護居民打鬥又一, 九龍李懿溼村徙大 一人受傷 度,將門最原始、

全部登戰第六張第二 第三、第四各輿。

華僑日

報出版

今日新界

標奪出新

車汽特福

請露務施報

酒橱鐵雞金

再版出

每册四

迅速解除

婦女週期疼痛!

┌散利痛

消滅一切疼痛!

各大药房 商店均售

Saridon

總代理:大昌洋行

香港儲蓄銀行

乃由香港上海匯豐銀行耵經辦

信譽之著冠於全港

S新韓

:觀傳

防水

TAI

茲為利便各儲蓄起見特訂定優待辦法如下

港幣拾元,

即可開

存欸龜息•

!存存詳

幣款提

戸計便詢

兩半簡季

式迅歡

香港儲蓄銀行

由香港上海匯豐銀行 在下列各閧辦

九露尖沙咀新华区大

波動自型新

車汽雅大順

之身車若青華雅高以袖領居首一第式熟 諧和調色種两之飾裝內車與色顏蔗美两 適舒位庄強最力批吾完置配影並得相合配

司公車汽巴夏

八三六〇七,九一八一七:話說:郭業營港香

九〇一三光,七〇一三六諾愛

部業營龍大

Page 5Page 6

十四國服第二張二第

日一初月六開包子庚膳

WAH KIU YAT Pr

3

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.