1960-07-24 — Page 13

日四十日十年门六九一公年九十四中下第張三第

星

期

報

WAH KIU YAT PO

日一初月六竿子庚膳

育教蕁

頁 第張四樂

各部不明符之織惧,不知必然與蜜 史的知識。所以孔子駹一學而不思 在此雞作出之中,不僅現時的聚生吳仲訪·王寬識,有描、水彩、油畫 CER JERARECE NISE 物,生物也啟樊頂境; 翰 是北 河洺 ̇葉若林・蘇昭,就盡 閔案·康告 赴柴灣講道 (P)

然剉媸之錯誤。索 推理上之檔與

(FALLACIES ON IMMEDIA

種磁受案乳的作用:知的作用,布·彭紹光,潘越,設計,均該校藝 TE REASONING ) KM2

經酸中發生發展和完成。他的知緋翻肜基·諾斯初·王本 時習作,调邁道这每商,自他低水银的

·八新新莊影星 附加之對獎,不當的換裝之著惧, 现代教育的知曾猷,可以大和 挽,可以說是該魚的經峰義。书法牛;新聞出版界要根,打

華

育

三十九間私立中學共有

一五五九學位

可供學生升讀

當局昨已發出函件與一千餘名本屆小 學會考生 願資助渠等升讀上述學校

人難忘之日,今後,各位離開校門,將 各奔前程,升學就業,均應視本身環境, 「傅訊,激育當局自佈協助小學會將舉生升醜私立珽樉之後,昨日小六 | 先後加以擴建,並繪九龍關啓明小,崔選y明前途,在今日之盛典中,本 會考放榜,當局經發出件一批與一千多名太小築當考學生,內附學校名 現在香港共有問,九兩間型設鏞之「你诚潑望各位百尺竿頭,治一步,無 三十九闊,翁亭此批昂生於此等學校中,選一+然特教戰 所用之信件 |屬校新校會,收容葳哲學童,逾一萬入 飄升息成就,本校優良鞗約背

•前往所選擇之學校,辦理入學鬣。該等學校計鸞 救恩醫院·威靈頓文

施倩神,爲-滓服務,與母校爭光榮。 以上,自一九五三年,推淮興建港九鞫校 院·維多利祧啟院,崇文英文發院、蘇浙公學、中英文博院、同濟中學、 管港真光中學 民生書院、中學、無貞女子中學、培正中學,九韶光中學

·癌翁巾學·聖類斯中學,筲箕灣恩寧中學、新法院,法院一次部 孔聖堂中學,诂誌中學,顯理中學,南華中學、著英中學、嶺南,總仁學校

·聖佑英文學校,靳英文學学、青年會英文中學·德望堅毅 柏爾中學、 音中學,將會協門中學·創美英文術院、仁貨文書院、衆文中學、九龍英文 倩院•培新 文玩 嶺東中學 號士提反中學。

以上卅九率校,共有學位一五五九個 政府協助學牛就避此等學校方 ,乃爲在學費方面,學生本人付出與宮立中校同樣之學費,其餘少學費,由政 府付出,但风費額,係以極李公佈標準。

新校舍計劃以來,透次恐行籓揪,獲得漼 致脊對高蔣雅頒發畢業生證書後緻詞: 一年前愚夫路付參加東華三院焱松原

九各界僑胞瀧方支持,賴以先後完成,不 獨使前幣祟湖入精神,海揚光大,盆 各界人士,對東院之家調,對貧苦 子之解饱。

·脚炎、吕

秋君嘢後,所佔特量之報醋,其在斯

九龍第一校

高辯雅夫人和發品與成績優者, 計有:

上午部當遷來、招鴻假、盧國培、

周案披、寅得志、周兆祥、吳隠、封照 (中)團體事業成績優良獎:第一名 予茶、瑞祥、黄志强、封照鑾、 九龍第一就下午部,第二名 香满第一、楊交換、名揚、陳國館、黎立、蠶 淼上干部,第三名 杳港第二校下午部,嫚、孫祖、張女珊、蘇雪兒、蒸溫相、

第四名·香紮第一校下午部。

(乙)入學成優良獎:第一名

招兆麟、陀、楊榮成、容戍光、吳新 :陳少薇、第二名 李梅·第三名·儻「臭腳、李澤山、張心妍、冀日姓、 豪、冼莎梅、孫棠君、黃才,李持、 台燜、第四名·馮崽娆(隳五名:溪永星芳、黎攝、邵潔。 :第六名·杯涼 第六名 樹德、第 七名·湖南遊・第八名 梁勝、第九名: 林錫、林樹,王紫棠、臨冢雄、何紹 下午:陳小薇、簡日昇、麥永、 ☆錦棠-第十名:壋遷來,第十一陳排雄、李悅軒、何往明、頷威林、梁棠、

·第十一名 王黎棠榮十二名:陳國雄,鄭、朱程、郭煥熙、劉 波、郭子衡 消十三名'袁芬 - 第十四名·李珠+ 第十五·何紹地。

繼由平業代表生凍小微謝詞及學生 代表梁敏兒向高詩來洪夫人秋花,在音 樂恇揚校嘅心,來禮成,舉行 幽而挝-討有(一)合唱,就錯, {三】韓縻合率,(西 话 「上前 三院校小學畢業生名單: 香港第一校

、呂惠貞 敏兒·李業成、腊文,湯

刀褲,梁淑瑛,任太恩,岑順廷,無金標 纯艾達·何燊、痰慶強、黃美黎,陳家岩

、郭維芳、麥服添、劉志雄、聶裕绣、 紹貼、周炳林、宋智關、張球、鄧紫瀰 、中租綿、陈燕閒,郭炎明,林建甫、瀏 嫦明、孚L蒸、伍菜、娥、何廉明; 、 李金鳳、拳安、李海燕

關明小學

李若儀、黄宏魘、察鑫、陳融、 坐榮、梁篇祥、張國源、莛淑儀、劉如! 、林、吳瑞瑍、鄭慧英、黃婉薇、一 上午部甲班·惓|德勤、謝志面、趙乃武、阿娘寬。(明) 〔特]九龍樂善

樂善 營養學及中學,對上

十一時四十五分,假九

,郑炳坤、李葆鈎,鄧玉英 黄志仁·呂 堂校 雅地选文精十道客游攻

于中學大疆堂,舉行上 午夔學,下午中學、小雄第十一潁堪, 珍珠髂瑞·林世正·洪湖、洪玉珠 中學第七屆畢業,附小第十屆舉梁典股難,余是希望各位漁民盡其所能,以改良 請行政島片羅丼菘裁中夫婦蒞臨救討及激師之生活,學生始能受饪更多E 頒發畢業證娈 梁式。是日參與盛會 杳港𨨏 最近公佈其新政策,余熱 之嘉郤及骸營總座計有:行政局礤理激育司翁必盡力以助各位排除有關闲鞋 一

司糰,堪余不再贅述,回轉正當話題! 年夫·斯政務司區 及余沅 夫婦、顧埋文、溫達明·李波 尖漏·柳于元,戴日雄臾婦·鄭命光-陳 龍澤、楊仲明·許成·王澤流·張有興 *張永賢、陳麗・李瑞·余伯·馬 水韵、選君薇,梁衡··檻業文、 湖百富、背蓋煮--彔、宾伯盈- 怡成

•同該校員生千餘人。時融,行政局遴

業鼐,今日菜薇來此,再盛會,樂 知己,本年三薴總理等,正東華所 第一所學校祝八十週年,是以今日之會 ,實具有特邪盂要性。東宮第一所義校之 設,花菇 肉有意義,在一八八年 ,在校翳中紙雕約爲計業,故東航妆學 生在此總學額中禎佔位。其尤要者,

•馬麗芬 姚偉志、陳學潮·李煥,黃

此一五五個位,對於萬多名小學六年級學:不無掉,此政 府爲協助私立學校而定下数三項步中之第一項實現,預算此項將陸續予以

東華三院小學,在高背雅 及各位 長官指導之下,辦成弒,雖各媒人永 稱許,每年老、萬學生、生 戒澱,其小卢有不少獲得滅絕對你, 此種優良習慣,固然由於各師長循循善誘 ,亦因爲學的本啓努力,空服學校合作 樂,本年參加政府會活恩生人數,没有 俺,此天盤校光榮,本

持於永久,同時,致謝校各主任,及各 從教師,對際院7偉大寊獄及平等

大專及中小學

1六校畢業禮

珠海書院、三院聯校、樂善堂中學、衛民 學校、樂道學校、凱銘學校、達明學校、 生命堂小學、廣悅堂義學、蘆鬚城公學、 西環街坊會義學、大埔公學分別舉行 【特訊 珠院 珠海

海笫寒修科·李恩椰、卓察纖、黃乃 二、香班第五結業牛名表; 典禮,到有各所愛,

文組:余玉,沈德安,潘萃英,徐 書院

智王·操、邵缔·不私·張舜沉 中外嘉賓,生家長,

•泰翰謀•黃永松、李振拼·禾念,馮 「學生經數百人。 英國首為中華民國國狀,證由主席慶、光淡,楊以藏、方序冀·赫类 高偉强· 該耢監倂林習中性詞以「不患無位,總所 棠•樫明案 • 以立」爲題,向會訓勉,隨後又由該校

理組·閻岐山、根秀 馮爾邅

還是有營,隨長黃牌被我惹,將多易就醫後,隨哲造。萬威利·穆偉莉·李志 張德校歹說從人,在國榮,錫穆特·低、德村主,將選區·王忠良、布湖賞,何

來賓大用詞,柩後由該

互選出,畢業生代表財難西湖徒, 海關代經全體思燕牛肉阿裕紀鼐 曾於該浈校回中,宜古結•

周奥、梁彼得·梁云南·梁性衡、季珑珠 河渚 日玄·張思·李萬雄,尹月

•如繼偉、黑賓遜·哈德識·無枝良、尹

各搵業牛姓名下: 一、宏科第十店業出名家:

如所洄翎+藥呉 姿校,極爲小學 義務致育,應該再一步,随劼 第 ,有升讀巾學機會,本屆總理,於就魔之 初+卽 鸞豬三院中學計劃, 並凝餮明當局,撥九擔牛津道地段,作 營建校新址,自舞備以來,蒙高背雅司 指導泷 - 游行陀利,希望各界入士+ 媒 黹力,使東華三院中學興建計謝,日 完成,至ㄛ絡。

#捷

、橫藍藍 輝志超、呂喜南、蘇衛 錶帶,個國祟 毛沛冰-陳鱀光• 上午部乙班 黄娟號,梅懽宗 猿 戳恩該第一桉所含之意義,蓋東運之工作 金 盭正中,林愛娥,伍異儀,林柏驚, 黃麗度、蕭冢沛·妙 楊彩 ·林桂 。 ,對此精-

及於教會,此舉不僅足以表示 【玲 根成 ·梁秀琣、永·胡芳 總理等確已認定全財教育之價值,拜後 「踔泉、富照,鄭和·潘景棠,李榮光 幣並向負起公民對任爲貧民而設施教育。 此感嘅念,吾人在現代雞視爲宮然,但如,馮曼閶,鄧海恩、葉惠珍·鄧·奥 惠軍 梁志濶-镪娟華 吳國業、林萍 · 吾人中砕彼時則必然也。吾人物束早

王 微發音、何锦·勁,梁秀 之理諾公公案服務之開明恩地,不

舆尙3.燈建國

學,刨可升入中學,

翻之,此舉山爲金計劃,完成階段·然| 黃秀遜·郭玉芳 至於其餘愬牛浩越,亦稱所塗藥,如何信二十年後第 姜校園袀百年纪念

衛民

學校

·護世民、方甘願

惡意英,李伯球, 南並頒發肌書及艇品,像式釋單隆簠·派 潔粱、麥寶匯、黃一將本岛深牛姓名及得各級成實、投行、 源•丁·林菪菇 服溯抵姓名臚列於后:

·勞燦玲、余榮

撒幹牛姓名李維海、鄭雅玲,司徒

光

靑寮大

封

她心事

蘆鬚

上午九時半,在校语常

學校 舉行第四码中獎

典禮,幸丫鄉委會 金發 梅芳、徐、區民溪、 黃志灘、 鄭宮、謝敬語、洪主席由該校校監陳伯業玫識,娀應各毕鑿 畢·肇牾珍··· 踟、許晉鞫·梁淑閧•陳瘵築,王金明力爭取知織,並透茲將於短期內掴建校舍

·桑福祥;李闕蛋、、劉勇、亂花運、運粛芳、李爭柴,營士,俾能收容更多適齡學童。繼由校長林騰

英。

各級獲得獎竪余學牛姓名:李綺愛、焊伶校務毂告後,隨觥隣伯棠冷矗乘坐挖 小學畢瀠 佘| 卓錦芳.鄧萍葵、梁志嫦、余極強、盧麗 憑6頒奬品,畢業生代表姚實誠向母校旅 【紅·周振,黃粱湯 藥,任檢、雅珍、司徒杏林、徒杏經留念及兩學生陳金代表我射,雅成

·遂莎莉、溫樂, 鏗、陳艾瘓、高燕霞、李烈光·旭盼,茶,畢業生姓名如下:

歐陽綺 - 陳炯培、田玉英,楊縣 金文娟、盧思。

姚青裁、周玉、黄道題 陳金、

【國際社西街

在橋西德堂,舉行第九

鄭婉仙·米朵年,丘

各級瓞得坐行魋姓名:鄭洪明、李小|何愛瓊、惠珍、周佛等。 日良、胡巧芳、 慈·李玉興·魏德蒾:董登如,茲學齡、 有、高深才,阿讓 李偉 « 各籍運服務 姓名 吳昌 奠少山 莊坤英,李幣

·任儷愁、卓錦芳、李川盩、吳燦 來

西環

坊會著裁,昨下午

1王國榮、朱瑞榮

義校 阿榮典,郑有限

【特訊】九龍花

*何季生、崔

時,在要該案行第五

福興才,雖保全·阮

[規興、凌錦祥 波野

平致開會話,邃由校務主任葉拔离報告校

糟,由校監劉玉燕,名之的,固在配合政府普及發育之政策, 德、知菜芳·家好, 畢茨得梁子明主持,到來賓學生家長及全 同時爲會造就人才,拌以有黏無類之宗 王玉燕·黃中,松行學數百人,首由名譽校長梁子明歎開來辦理。後由學生代表莖月芳答詞,確 1 阿,由監麼劉玉燕投息及發學 校監異平頒發、業證檔、理事長斯伯 菜、博行、服務各項處畫優異獎,並發 鴻,獎品+磴成拍照某歡我,雖

玉萍、梁錦葵、黎 福明、游、豬 [ • C JE • #)

好,由該校校長報告校務,由留校、業生名單如下: 擊中代表致烩詞,來畫及牛家長演講

〔特獸〕荔枝角衛」,最後由畢業生代表救術院,會捩點由該

民生 校本年度雄店 |按學生表演舞蹈歌唱 等節日助度。(水] 喂典禮,昨上午十時在

生命

陳正元、崔麟、月賜、吳秀、

衆、黨月,董濺忝、許蹇裕、梁英

大埔 公立學校,明日上午太

生、蘇彩業-蓝月、郭亮秋、少姝 【特訊】尖沙咀生 該校舉行,到會 嘉

命堂小學暨幼稚澱, 洪慧娟、鬟館、張惠玲、葉妙經、甜茶 賓有荔枝角村街坊福利

校十年,昨天下午二時、全、陳文森、蒸案禧、旗鳳儀、陳金魘、 會各理監事、黨名流等百十人,連 余弦ï各位 向學及佈獎商貨|校校友校董,學牛家長及全體每牛共約 ,並對其能肄業於如此優良之學校。

幼稚第十猲畢業於, ·S# · KEKK • 五百餘人丶典開始,由柳蘆黃祥歌開會,要小學幼稚同結業頒獎燈,到質,家長 本人會撫生,在余記憶中,當時各一詞,該監練校長林家文作校務報告,由

·八街照 大埔 人對於易業典禮各有不同之圈感,本人認 單能士夫人投点頒獎,計學行優良藥奬學

,校盡心生數百人。 爲此乃一年勒學之獎勵,亦有人認爲此巧

首舉行崇拜儀式,由於主任黄桂地主 無盡搢陪業之暫時完結,而大部份興中 生有勞大然等计 i 名 - 發光 - 富有民席、敏英司琴,刈眾唱麼失詩費校是楊 認爲畢業典媵乃黍優暑假之綠顯,自由之 安主任羅龍士歎說-爾多嘉勉- 網卽盤

·校監李波人堂,校歌唱完之後

觀海積,以消永 。 。先由校監李燦波(另),凡由上

致录和念物品,毌後茶會拍照,至十一時 余以爲各位同學酶以另一腿光者串|許始告媵成,會後並有遊藝節目助。茲 午校長警存斌,下午校長李榮分別報告

業典,婓須以此各、各校長及 綠畢業牛名單於后 仲務-隧由器現人提及發獎,由上 各老師努力合作之成就。余等明 學生學 午校馮志密、下午校初中方甘麗、附小 |

張翠娟、宇玲,鄭芙美•戴沛殴、蔡秀 業成績,不應附於是否得獎,因優良教育

馮長 李國安-嘜【岳 ̇釗 沙商代亵接源・猳摭旣4,跨争理若發生之目的漆趨於此。其目的基於引導及訓粹|暪 李佩·半凡瑞 賴俊生・余傑江

濬哲牧師致詞,陳逸山校董斫 作

時在該校畫堂舉行第十 學生共有卅四名第

娜·玄 李玉璞 李刘庄- 腾恽准 、 幾釉和基醫平夫婦抵步,當由主席余近開始...毋庸-課,毌思,又可終日|品業中辯用英語我答謝論,招代夢 校蒕讀經,請務羮女土道。繼廣一名梁小巷,第二名何家,第三名張證

下午:陳燕麥、齢瑜芬·孫墨, 黃芳萍、蜜慶近·黃智堅 林永添·仲

·海源 曾碗窜、吳鴻·吳昌·梁照 明、梁王、冼月明-黃秀珍·鄭和, 鄧 、何淑馨、陳喜兒、黃榮、志 榮、何兆鴻.降淑儀、陳燕、黃冷理、

下午部-李梅 馮惠娟•岑錦棠,

.

樂道

昨舉行畢業禮

·志誠 衆章 ·一傑·龍、倍,郭珍

+傧生 芥纈 ·羅扎、球·郭

際財週年結念、吾AE阙一八八年 之往事,而宜銘不難,吾人現所磔者

監優菜證,黃樹德樹蓋獎,畢業國。在行畢業殭中,校長張惠媒及各校萤 崇斌當年之湛,且然綢後種無設而慶賀

來賓均先後我瞬跳帧,疆成茶會,否該校」 生代安致詞,並送留校紀念品機旎,牧魨 也,剪歲月版邀,本不足以就,事業 保留至今,亦未必足以爲極緻,向你

分上下午班,共分十四班,收容小學生近 游藝節目,各級學生担任,唱歌百六十人, 總理在以守成爲已足,則所紀之事,像堪

劇,按鼓愛,話劇等,五時許盡歡而散。 爲歷史上之資料而已;證人今日所際觀者

第十屆潺業牛姓名列下··梁希、 ,不徒爲八十戰時光之老去,而露八十載

(另錄),隨由園:席柳子元女公子柳 智能 之成就,在此期間東華矢動天忠作青年.

香港第二校

菊小姐均羅夫人花致敬,由學生代表 ,巽的陽光大之跡象。非徒呈現於學生

對於今天幽業而艾預備升學同學余希 張翠薇·鄭攥生·梁祝瀟·陳志成,林漢 影·察党季·蔡文苔、林秀成,陳英, 、石詠衍、丁琪礎、趙善航、胡永溼、 東華三院小學,分〇三部,上午部 日之翁湖,而建在外教育概念之歷,努

碧珠、余姚玲、李梁案、梁子安、郭 導彈致謝說,雖藥生代表上午校陳佩玲,一望灣等母应县校及老師對君等之腳點。惟模、區匹茲、松柏,羅俄國、阮小宋·陈 上午部·李機袋・馮愛媯、闱体字、 劉晉吉,下午校屈子罄、丘日良敬亲習荷,於社會德身立業仍是將否彼等之最佳辦 選

悴光、你大麥、楊汪萍、張豐蘭、楊人登 小腹、劉玉岸、孫玉姝、梁婉鄜,陳梅 ,下干部及夜拳部,𨭆倬夜學程度,與

紀念品,畢業歌及送別歌之後,典禮完 力不懈,成潑變然,對日皆吋六之需求,一率搿站,高以順,智沛玲、譚裕料·雷菜

、李文煒、王琳蓉、蹲- 會泉、邱 日學上。下午舘棚等,攀在前兩屆,已有一仍能商油裕如,無我發焉。時至今日,棗、余明珠、朱紹芬、譚嘉鶯、薏强康・隂 成,琳茶會紫河,盡歡而散。

君 常感到能於此爲發 將夜黈部潤程愅改,與日學课程相同之計 齏各校收容之學生,已遠東創詨盆 錦威-馮中-劉志偉、許一、高鉶朗·

諸君之母校亦將因君等在社會中有良好表

· 李培金-妙爾·金彩·梁鼎、蹲、以琳、馮小梅、吳蔥業、智中、岑 校監李被致詞大旨如下: 題,並由四年級,帶五年級,本租任 ++學生總數之兩倍,而所該學科,敬 馮偉、陳汝榮、案杏矮、鍾金有,例

現们先商搵之感覺,出席余近航致詞 費雷 梁桂玲·張驁案。C來】 整明、李娟民、徐行 廣、雅士鳖蘿、Y 郭氏宗祥做,昨(廿三日下午四 學方法,亦均蔟現代標準。次一步之矽腿 ·黃俐懷,李慶典、楊附薪,郭恩、 一內,再世顯宮年後,碗布學的弦按完全小

如下:本堂成饮迄今已有七十餘年史, 我們知道:要辦一所喜好的學校,一

池、荔小玲、吉诲花、陳甯、洪* 尚在會所舉行號孽第一個初小畢業證-阿 (将糯)九龍戤導荷學校一立、提、藥草、香小玲、鄭麗蠶、琳、郭頂、郭屿和穆·洪廷·郭罦- ,在夜學微畢業之學生,其樹灣與日校」,將爲擁戲中學,如何難行,以及其矯 王漢輝,周奕澄、何鑑巢、羽英耀、陳應作能够勝任愉快的教師,固然有些人是天,有自建留底,因診所及牙醫部,附近居 目前工作,側重醫務與學務。務方面: 定薗先殿有受過良好視和對本身教學工

本年度小學第二虿,幼 - 斑年怒、柳竂賞: 翁國亮、梁國雄、朱军;振蚤、伯祥‘郭奇- 伯愷・玉成,没 取拿了些天才的酸循去完成它的任務,由 高,華日完成,今後任本臨小串夜檢取將正予以密切之旅意。自一九六八年之今日小朗、銀玉華、越秀嬌、蔡斯蒂·楊涵布 學數學生,並無擔祟,此項改革夜學部针,應屬何種性質咋崦問題,余知鰓理餘公,輝、唐梁習,何錦金・馮子銘、黎油•文 才的,但低無極少數而合-我們學校也不能民,頗受其惠。鷸務方面,於復後自獷

甜瀰髂硏臯葉典遇,忠誠、莊麗玲、沈芝會、馬恩金、梁玲玲 ·郭兆·郭晋潕·兆開,子長、世 昨下午二時在校禮堂

、黃月楼、徵兆盤、何金枝、莊俊年-顯·佩達 金河,年,偉棠、憲,然而 校舍,由上午骞學而下午中,進而增

绛行,到有該校校

可儀、釋蓮、純鈴、魏之古、遺愛玲 於本港 政府搔頭钏等敦育,它的質淼并辦中英文夜校。十餘年來,學牛由11百餘 占春•樂遊會主席謝映文,司徒薰消牧師、咚率、郭酸琚、龍芳僻、米爾燊、黎 人。至目前之二千餘案。學牛質素,亦」,學生家長來腐、師生等五百餘人。 日的方針,我們讚許的,因爲當局在

與日俱層。對於協助政府,收塔失學兒愛

明華、郭大爲、大玲、林榔基、張華 首由校長路占瘵致開會說,劉勃招生、黃天、張政璈、馬秀惠、貝粱盤、威雅 ,本堂健盡對其梏薄矣。

毋忘校,續難熱力學 司徒啓諾道

胸、陳易宜、金舘、劉宗來、蛋、 尤旑造渴自政府推行小學七年計劃以,延鶗蓋 桷褲,荽衆飾成完人,效法减 李娟、鄭惠英,何碗冰、鄭樹茲、楊健中 來,每年層官計及維貼小學多間、小學 服務人盡。各老師相請示 + 磊勉 凈位,已較前大爲向加。惟中央學位奇 | ,隨街畢業生陳勝良致答詞,謝映文主席 ,小學唱年,而欲升讀中學裝,困難 雅發畢業铿,最後最薏代表分別奉獻 ,本堂有見及此,除於明年夏間,於原校 紀念物,即告轉成,下午五時辦 行 ,於九成鄰近地區,發出號地一段, 爲懋加中學辭學位起見,我們已經快|以便裤建中學一所。日常經費,政府一創珠、徐宝㇀蘇丹際、蔡毅燕、羅榮生、唸滚三八九堂三九一號袋校举行第五届奉 泡在威狩技桧的屋頂,沙運四個濕了,橫干以津貼,他日學就現,對於樑决本低、葉犸上、坐響務、藚羅洲、蔡蜜米·那張德·新各校黨及廣怩堂值班,學生等;代郭們很難評詞,拍照及茶會。盛米生 上午都·紀文鳳。此外本堂常務總理會也計部在引發城,另|小學生升學問顯,不無少補。然以茲事體租才、林裡彬,李小希,呂國學、黃濂康餘人,萬由投務主任盡佈開會產出,選名單計有·郭爽好、郭炳侶;郭小雅·郭 、李燕坤,王、强 数中峯校舍。希望在最近的將來,能够什大,甚難並給藥的人士,各干助助,陣得 機佐,髒梅・楊金 铠蛮現,本港潑府對於濃際激育,已經由早變形成,不願頌空。 樂善堂上午糁箤畢業生姓名〔七十七 教育司善完成一項優異的工作,而造項 #).

·李福祥·劉悅

太的使命,是念套幣心公益的市民共努 馮志萬,張永强、陳泉、葉飾業、 力的。本堂列位常務總理,自然-

分了解

榮熙輩、梁溶、社钱明、萬超文、嘉 余文中、黎晚成, 他們本身的責任 *

年,潤治,雞巧水、王郗雨、典雅、 鳳玲•陳國·黃花 、本校大部分的學生,是來自窮苦的家 腦、康美悅,正宗年

何濶煜 故良•薛榮業,黃秀購

老蘭敦受訓的利便了。我們希望新 建立之師範專科學校落成以後,教育當局

蘇少務 謝灣汙、溫仲賢、周漏光,陳情 纯年一度之運幅大評,但留女斉軍、學生時,將崑下少其他小無目標此而與矣。苔 演薏比賽、音爭開底,舞藝表演、我裁軍對此幾步之灣情,四川此等栂望,固宮醬,阿澤森·李敬策·髡黩秒.梁伯賢, 「亂,無不木乎德、智、體、湖水原則,一如想也。 X成品格体系之學生。

今日與學生之皇城,面人聚堂, 華、胡製冰、白禕,區廣竪·麥炳志 「將日供給「合格」的教師,以我們的 各位榻於同學,今日典禮,乃爲各」轉學生而來,故余應對被推营。余向[林達中・蠶淑琳·謝錫河·李明、窩

求。就本人所知,堂上午很多敎師和 位在過去陸努万,完成小學國段,但一獲取文憑及得顯各生,心愛,并祝彼一金,背眧·戴蘇爾·佩珍·月, 下午核一部份教難,已經是教育當局 「合格」的了。至於其他教師,由於當局

+

明·鄭淑莊、攀枝岿、梁柱光、華(上) 東華三院小學嚞業禮,為齊司商號雅授品(F)東華三院小學部乖禮,主席[敎【謝況攝) ·楊明、加教師受創的便利,我深伐眾種便利,增建,以收容外,擬請政府|辭師類會,下午七時電影晚會助與。。

伯宵灯學金:莎拉·阿輝、鍋 谛、許統琴•桑石愁·吉浩平·阿識中,

外爾語女想治·李英俄,冰,亞字蝴蝶,李懷。 㵑

·參加典姿)

䒑 橉萨、、余篇生・何祚 學

羊·菠膠॰嘎)

社會政俄图形:淵業群、冀、凌 發治 榮、花生、張淵罪·芳老珍

一碗淵、朱美翰、李烈要,吳少華麗

·乎寶珍·金惠民,少懟,曾淑· 穀盛、吳昭·黃蓮、鉅妙慈、李民 參與體 觀濟學系·桑既生、链劣,腐澤龙 會計银行學系:楊潑、何祚寒、陳

三院 小學本年度班校畢業典

殿,昨上午十時三十分

十勝前,三院主席玉 前理余證國,锦泉·曾正·總理 麟 薇培芬·朗 甘光学、鴻,智籍 平、周亨軒·曹松 陳儷齡·黃粱民 裕、錫、常年王牌流、紫欣淇、 阿·光及其夫人等州越,

商粹管理學案:梁建礴、黃怡 「嘉賓,十時外分,教育司高雅佗腐•药 資

土木工程學系·薛鷯培,性平,梁民政梢河道輯、磁振民區

•杜詩嶽·菲雅·薇紹標| 謝癍有-二院 總琤,九 +李燦森、黃曛通、何實潑-磁良、余各公藏學耢代表,教育名宿,就代 元、願,文帝岛、邵、黃藝術,及學生家長等千餘人你若止,典 關智光、佘潔麟、冼成貓、尹怀,

始+先科校歎+孩中生監張玉髀致詞: 彧械工科學系·他石麟、文信·盧 東華三院自藻以來,迄今爲八十 +文、陳民、發堂、侯湘裾 ,开譪去八十年間,始終魚製 、江辉、余布澡、馮、李、張慶 九鹊苦兒诒務台賫任,無收容 按年發加,尤以近年以來,失 破煤學系:节

,

牌。

香港第三校

祺生、伯志、林麗郵、余國杰、賈少

,所以上下午收費,都很低,我們上奇、黄降芳、陳笑芳、辛集姬·陳傑、

·溫金女·燕添菇、午校的教師,遷政府的津貼,張當然一月四、英華、來棄、陳衍、獲少 劉榮安·羅娜·裸露比較良好。李於下午安的教師,他們薪金牌,王守正、冼安安,文橫森· ·

丶黎克榮·阿米、的來源,是學費和本業的資助·所以他們 黃榮、陳佩玲·麥、馬榮、 王棣爾·彭伯雄· 特選,尚季發涕,希望在政府實現協助細、李偉雄、你、高天照·綿梁、 遠光、許雲聽,何佈私立而非以中利無目的之學校時,我們下一馬振賢、李嘉強、李华威·翁文英惠 獨、草燦榮•古兆初午校龍優先飛得政府的照顧。雖無滿醫生,如,蔣榮玲、關愛籬、潘姓生、池秀、 、笋婉兒、洗選· 景宿概要如下:

鄭建、林偉民、你 唐玉葉 余影羚青校長之調校務報告,實萍、黃蘭娘爾普吉許其賴樂姝 余明珠 但業榮彩、劉松察、

校年來之推步及成就·堪察貨#安枕|黃麗梅、張碧玉、趙冠文、黃傑祥 葉英 啓安、梁龍·楊惠 辦至今,雖僅爲十年,堂之創設,·李克強·梁傑珠 賴姚洪瑛、 奶、李嶽鴻、

則單於八十年癸,數十年來,愛堂對社】岑揖生 陳玉裝,紐威礴、沈银松,吳螯 璐紫、楊錦榮、 國玉當、張皓生、医,不活敬佩。

下午部:陳業宏一會疆利力質跌,炙人口。本人對各位稿仙,豪寶展、陈炳强、附有蓮、蔡志燮。

附屬小學畢業中名製

出鏡造力,其過之成就及永恆之就心

初殼中學畢業:德恩智·張志堅、装

李桉蓋褘眕节目下將設私立學校之困、良

布裕民 ·潘泰 、梁業生河特

六年級鵡生;麗娟、陳小素、

丶家是秀:衰嘅娟。〔來】

·郭先·超 甬祥·郭、郭祧,潤 、郭勝、秀姓、玉泉、公英、郭成、郭 文英-鋼麟、玉等及學生百餘人,兩 郭順發網,校長郭和致詞,文 教主任郭顯致詞,敦務主任郭曹媽嬀華 〔國際杜)本萬

吿校務-郭華-郭兆,子滿,兆開導演說 骓廟賨蛍業工商

,郭華對于此次畢業諸中期望茲殿,同時 行公所,辦有發學阄費

對建校工作,拘有把握信心,憑由郭雅 日下午七時卅分,在落 主持,跟共由郭蒍和喃主持。與畢業生陆 旅,上樓「亦風化陃四字。末由業生、

、雲然礬、蔡玉算、許少混、余禑松,林,由號務檢曼何花雅玕我阿,校監余約及第一少米,郭锦邦、郭錦理、郭淑貞、郭漢文 芳・蔡志明、陳鞍段、巢光撥、蔡渙明。」黨主席司徒后相楹向各生我劃,並由司徒、郭樹冴、郭少秀、郭醁財、郭鴻飛等十 幼稚隈畢業生:關英躇、呂幼珍、馬主席發畢業證會,副主席舞照痛愛成績五名。聽業禮優喜獎者 計有四年级 金水、貘惠貞、邱劍術、類鬨啦、金志華獎,最後由畢生致答謝爾,請成拍照,茶第一名郭轉好、第二名祁情侶・第三名郭 、凖籍生、蔬涝、楊位、胡玲、逋一台獄級而散

升小六同學的佳音

,谠大仙宫立上午校,岑公浩夫人頒獎

總發行

•

會考參考書

:中文科複習指導

英文科複習指導

算術科複習指導,

常識科複習指導

香港小學六年級會考英文科測驗—一元五角

心是學期中準備來年小學會考有用參考

内容變富既合自修亦可作補習讖本之用

香港小學教育研究社出版 民生書局鑑:三OC 各大街

金善肩電話:五六五七〇均有代

一元八角

一元五角 一元二

一元五角