1960-07-23 — Page 23

華僑日報 All

日三者月七年〇六九一年九十四芪莖中

出口輪船預告

入口輪船預告

(船名)(西名)

#

那馬士茂LUNA MAERSK

HUPEN

(何培測)(日期)(公司)

日本

(名):(多个

太古

***EXPRES CLEVELANDEY MER

廿三批成 廿三 巒

新川丸 SHINSEN MARU

RZ

# DENNIS1

瑟榮絲絲 PRES TYLER

澳洲

菲扇

HANGSANG 生

吉狩墨洲

就糠

E

廿三

ニ猪将

統和古和和

*** TEIKO MARU

檸茶山丸

HONOLULU MARU

NOZAN MARIJ 山丸 SEIZAN MARU

蔬謙士街 VAN HEEMSKERK 百億士湖 BAYERNSTEIN

08 HAI HING

乾維丸 KENRYU MARU

HANGSANG

HUPEH

廿三

廣二第機

極星型射竹十六枝,索潛艇品新建成的

•價值一億合記

破一枚≠几狹長,使用固體燃料的火

悟和 *

四葉

四契 弗

綠洲雅庆

+ KRISTIN BAKKE

SHINSEN MARU

*打卡STRAAT TORRES

甘 北京:

五多

开瓶

好籤

六雅

忌遠芬邦士GLENFINLAS

WAIBALONG

羅渊 SINGATORE 倫那士LUNA MAERSK 當那亞署旅DONA ALICIA

III SZECHUEN

#GLENROY

AMIRA

箱根山丸 HAKONESAN MARU 日本

【明路 PIONEER MING

营洲電願施DONA ALICIA

RIVERBANK 奧克利 OAKVILLE

**# TIBANJET

TERMATHILDE MSK

### AMARITA

HM HERMOD

SMELLSE MAERSK

#SBANK

#TOREADOR

恳連納利 GLENARTNEY 蒸濋A CARTHAGE 澳洲盒 SANANA ** HOSANG

ASIA

【慶渀 MACHAON

美東海 熊利 CASTEVILLE

健康 OHIO

#

黑岩薰

歐洲星

榮雞雞約日 多利霞

長茅加火種

火燒連環船

農湖衒雞

東方醫

ORIENTAL TRADER EG

邊海

BENMACDUL

英食星路

布拉 OBRA

斗湖

七、慶

BENLOMOND

美菜星洲

二日行 東方易 ORIENTAL TRADER 日本製食

【幕搬:

団公船輪錻印 The Indo-China

64

HALLVARD RONNEVILLE 嘉士連 GAASTHRKERK 楼 富 FRANKFURT 全環僱關 INCHSTAFFA

李淑

EIKEN MARU 丸

EASTERN MUSE 韻

EASTERN SAGA 榮時多恣丸 GINKO MARIU

BANNO LINE**

林 DALHEM

保 HAMRYÜRG 鐵斯 PRIINCE 司理司 海洋覇 OCEAN MATE

海星 THAL

【巴拿馬丸 PANAMA MARU

海明 HAI MENG

1多偷士 TORRENS

5 利 BREDE

乾雅丸 KENYO MARU

日本

适健品

日本

日本

打襛

波斯綠星湖 非洲洲 日本 歐

仰光洲

酒山 AKAKURSAN MARU日本

WAKASHIMA MU

LYKES 美洲 利利盟IMALLORY

BENIEDI 地

& TUDOR

西鐵丸 BAIGON MARU

月缺 MOON

ISARSTEIN

蛋單

業隹 AMARITA

## CITY OF WELLINGTON at

萬利顯光 MENELAS

出國丸 YAMAKUNI MARU 日本紐約

山永必海溉

三十丸UKEN MARU

必利 BREDE

O HOI TONG

進來灉

·洛怡怡東太福顧東多多新東東巴經多東等過

仿古成和來來方顓行來來多行願方整行或行行

HALLVARD

邊來將 BEN LOYAL 淨林 DALHEM

加婆 AGA PENOR

## OKHLA

穆捷轕 INCHSHAFFA

漢堡 HAMBURG

海洋仔

** NELLORE

OCEAN MAIL 巴拿馬丸PANAMA MARU 海明 HAI MENG|

喜 WAKASHIMA MU 乾泳丸HENYU MARU

溶溯

日本 編辮 日本

旅者田丸 ARAKURASAN MU 足庛可增盍

電器 SAIGON MARIT

芝透濕加 TIJALENGKA

4 HOSANG

日本

日本

上中大脚旅記中一段 健牛小時開一渡

每小時騙~

下中入脚不十時止

「每日特別船齊往搭

每半小時開一 上午六時半開R

***

假來竺平來行邵來

ELSE MAERSK ESKRANK

雞美臂 AMU DARYA

勃地打黑士基MATHILDE MSK 芝荔糖 THBANTJET

理 大

廿六

HA

装盒 SANANA

廿六

114100

9.B

SEIYO MARU

「荃灣開經

TEN 日本

上午六時半起带十一時 中午十二時至下午三時 下午四時至七麻止

每半小時關一識

十八

廿八 萬

(1 m

Ê LAO

丸 MANGET MARU 忌運納利 GLENARTNEY 骀

18+

·熊

[山打根

* ASIA

下午九

「每日特別船荃灣往青衣下午十時五十分開。

昭和丸 SHOWA MARU 正地 AYUTHIA 利來 NELLORE 海

日本 日本

▶【利藏

歐與

濕 日本

野九 卷

喜馬拉雅克HIMALAYA MU 十八

加宏華利 CASTTEVILLE 廿九 慈行

歴宜谢 AYUTHIA 廿九 多利類

* A WILD RANGER 廿九 銀行 類忾 STATE OF ASSAN 十九 德華 TIDRA 廿九

CARTHAGE 緬甸 BURMA

晾洋丸 SEIYO MARU

駕跳焼HIMALAYA MARU 日本

群骨特拉

《愛利馬士茲EMILIE MAERSK

HOT WONG

印尼

蘇麗山經樓 順

航訊】

「開往日本。 收案, 至三十號,在港卸貨, 「蜜,背後,裱 〔廿三日上午到 [有豆、木料,什貨 其來行預報,於 【#行榜湖,於廿七一寊論「利」號,現 日到,戰來之貨物|甴澳洲經高雄來,照

啓碗,前往澳洲之意 收盤,定二十五日

浩生廿六文造。

美巨輪明鋒

下月復航

婆羅返港京都輪 入場小修

廿四晨泊港

六日到

翌轉日本

【特訊】怡和牖 體公司,其轄下之生 行所代理之大型貨 字第大貨输「浩生」q 宸都」號-今式行 [時]太平

E LAO

求息情美NOREVERETT

#KYOTO

*#*#RITOKO MARU

漫來路 BENLOYAL

難甸 BURMA

成人 A WILD RANGER

德華 TIDRA

230CM STATE OF ASSAN

作國丸 YAMAKUNI MARU

HERVAR

荃灣線小輪

「香港開經濟我

光 海洋

永東假銀漢布海泰巴海多必乾

EG

十二時)蒞公司二八〇一六一邊行公司二八一

暹羅·馬來雅、印尼

·台灣·日本,韓國

*時

|發公司三洲人 太平洋行三四灬}

苏時,卻行公司二七七二五 ※ 倍 村二〇五二元

|順昌公司四九六一九

總公司式球 福來公司二八二九三

| 太古公司齒五七变 郵公司二六六五】

太古分爲四九九六

|輪船 電話

多利多巨輪

【一日落嫩,卝六日 行期,於世四日上午可到埗,在港卻安後,停留一日落魄,於十八九八條,悴至下月後,修習一日落像,就 五日啟旋,前往日本,鹹烈巴拿馬,開赴紐約及愛波·地|五百啓行,戴家斗湖 定什七啓行往日本律賓、無堅、瀏 」,現由經約開出,途小駛經非岸賓上落戰,轉來本糖,預定一烈場、在港卸貨後,上午到埗,在港部與布,威夷,法國。 【韓】巽國輪船公司,其轄下之殊字系大讚賞客輪「明鎭 行預測,於十六日,預定行期,於廿六 大英報,歐洲•日 中南美洲 廿五開日本紐約費城波地摩面、補,還是頂樓,再轉來本伊朗,非洲,那丁、日本、夏黑夾、藻類 的龍裔設

・山打根。

M.S. "INCHSTAFFA"

M.S. "KINKAI MARU”

七月7

株式 金開九

#野 捷達福 盧透:星洲 暹羅

會社

月球

M.S.

I

開落 落

行貨

司公和怡

Jardine, Matheson

- Co., Ltd.

同合船輪州美

S. N. Co., Ltd.

[直透:橫濱 名古屋 大阪 門司

TECOON” 八月五日開

八月式日落华

客忖貨臨接洽

宇玕润四和號式機

高雄代理 集豐航業公司謹啓

40071. 43293, 47992.

M.V. ANGELINA

S.S. PRODUCE

WAH KIU YAT PO

算 三第張大第

日十三月六年于腦

星塔鐵

到日五代

發出通告,通知

行前往雜省,轉師紐約,及費駛,波地察 在港創貨+一日落嫩,二十六日啓 「善利多」,現出非社演方面開來, 所發來行程預報,於此日上可到,

一批,帶公司方日 西六船垛式會社聯下

在與後,留

開來,照行程和潮 ,於廿上午可到,

「雅先」現由日本方面

【務公司,代理日本關

「勝 東方染

之大型貨輸「喜馬拉

,於即日開始辦理

萬力

日落,廿八日喀

##

五收貨冊,前往滿說。

士打勿

基馬地

到日五长改

尼印星開翌

九拉喜

輪雅馬

瑋到日七廿

羅漢

船公司所代理之究型

人士

達廿仝達

父日收利

(##)

(50)

七月廿九、三十日落貨 三十日下午開行 直往金邊

截郵時

【牌雅·星加坡,

台灣·冲、浙、 萬瑞•馬來亞、印尼歐洲•菲律賓·荷 六神雷锟堅尼、關島

|挝、非洲、大莱州 錫蘭•印段、巴基 請讀者注意 第六張第二頁 尚有訊刋在

八月一、二日落貨 二日下午開行

廿五菲駛港

境。

(B)

翌開羅省轉紐約 喜馬廿廿

|加拿大、美國、中南

入時 牙買加

( @@)

+1+

港澳輪開行時間

達爾文港 日本 灬匦] 澳洲爚 燡羅·

·

西日利亞·加納· 十二時、炫南、法國十二時 十時一埃及、沸·菲律賓

M.S. "KRISTIN BAKKE"

佛 山 下午五時半 大 來 下午二時半

新碼

士基

士業大型

其轄下之馬

*行程悄花

來·照所愛

日本方面開

地打馬士基

一號,由

,敢於二千五日午可割機,在港後,

当榭]R上落伍,定二十六日啓,前往

西蘭屋

企英公司,其他代理

廿七日返

今日天氣預測

下之大,該輪「

公司勱下之「萬力

世日轉日

「星」頭,此次行程,一名,其行經由華

◎ 其蔎必行程至,上落,就本

公司共下之黑

李知懟下午九時 ;在移林國治時間時(國家演 昨日本张海外好地分佈熱

聖獨北移動,時速聽門海。

「隱 結在神繩島之南約一五〇海,面對

日正汽船株式會社

NISSHO SHIPPING CO., LTD

TOKYO, JAPAN

11

明星丸MES

MARU"

MEISEI

直透開往 預定七月廿六日落貨 廿七日開行

同隆丸

亞庇、斗湖及山打根

“NICHIRYU MARU"

直透開往〔有冷藏設備] 預定七月卅日落貨 卅一日開行 古晉、詩巫及山打根

總代理 華成船務公司啓

電話

李寶大樓五二七靈

四四二四九 四四一〇九七及

□ 順昌航業有限公司啓

四九六九

挪威快船「貴房』

香港鐵行輪船公司代理樂轉船公司謹 貨務部經理局啓至 電話:三五二四楼式十號分 內陸各大城市 貴號付,接洽爲荷, 直航 經日本 往溫哥華,舍路,總金馬,砵偷? 鄒非路,親省,三藩市,並轉駁加拿大美國

四日啓行

利是碧琪輪 拳期七月廿岠日落鮨

輪澳港

<期航

特別班

德星

佛山

大來

名「港開一關

* 选為點ㄘ下午

138091

28001

3393

纈水之貨物有什,五日上午,今次辯際,乃

前所未見

洋洋大觀

K

LINE式船

各推

,收轉駁中南美洲西印度貘息

班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥

"HOZAN MARU”

廿四日下午五點開

節日下午到泊 1364

邦山九 西早造

【直航羅省、夏灣拿、與亞美、紐柯連 侯士頓、潭罷、無比、加夫士頓

案收轉縦中南美洲西印度顯島各獎 衛祥克、窯芬(不埋日本】 良透舊金山、羅省、巴拿馬、李士頓 紐約、波士頓、波的舘、費城

「神川九」八月六日

M/S FUZAN MARU”

大元九」 月 日 配置

往 南、西非洲各埠

富山九 八月六日落後

司公司 船 郵

一三四五三:話鍵

CR型:處理輕人華 古

M/S KAMIKAWA MARU**

M/S**TAIGEN MARTM

玉米九號七樓 直透:溫哥華、會路、砵龠、

總代理:太平洋行

浩生往 斗湖

|~PRINCIE'*往山打根

東后往 雪梨 八

#23483-336821

美OHIO輪 金體、山、三澤市、羅省 七月廿八日到港 收貨開行

楸跃鸯袞四五璨 叄五九總經理怡和公司啓 鮮埠途經日本埠

"C.E. DANTTM

八月廿七日到港

鲜雞

收貨開行

住三藩市及顓省* 埠途經日本各每

遭報 怡和公司人船務部啓

往 日本

長沙輪往雪梨 英利般 湖南輪往 天津 青 鄱陽輪往 星洲 印尼 西必通往 星洲 號

太古輪船公司

YAMASHITA LINF

社會式茶粉汽化

管儲行貨: 貨行貨行貨

司公股翰邦美

C.F. SHARP & CO. S. A

m Recifte Far East Live Lea

司公船輪東遠洋平太

司公船餘基士馬

A MAERSK LINE

主「我】

̇亞摩

8

·CINEM

山國丸

楊在金戶 由本公司全聚

直放基里士多堡,紐約,波士頓? 紐約成茲十多彤〕艾市及 途經日本發收滿地河及中南洲貨(在 域奇,費城,波地」,邁克,

或七八四四

「四九式三

被代

中 | 萬國海運有限公司謹啓

地址..干諾蕸中大億800 227Lㄙㄤ

高麗熊

KOREAN BEAR

八月三號到

四號開往

GOLDEN BEAR

美國輪船公司 接洽電薪式八街九六式存在。厘 博客附貨到於大厦佰地敝公司

八月十八镳 十九號開往 舊金山 羅省 途經 冲 日本

【陳業初啓

東方貿易

新粥

準八月五日到

ORIENTAL TRADER

健槐 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 八月六日開行

、波地摩、途經日本衆收轉加拿大中南美 華公司 打银行大樓四门需室

M.V.MATHILDE MAERSK

成洋九 七月廿六日到 廿七日啓行 捷成洋行華人船務部啓

星架坡 椰加達、三好冷、 * 泗 水、孟家錫

七月廿五日落貨 廿六日行往

勿地打馬士基

KANSAI

KISEN

KAISHA

社會式株船灣西關

畢打行下來 話*登

M.V. "SEIYO MARU”

直透小 呂宋

【四處寺六

事打街悟和大碟十四瑭括:參伍式奔

總代理 香港東方船務有限公司

S.S. "HIMALAYA MARU"

喜馬拉雅丸

廿八日啓行

*客付佶 然臨接洽

[ 香港東方船務有限公司

打街和大厦十四樓 :↓式登

S.S.“DENNIS 1"

PORT DARWIN, TONSVILLE

達爾民港

之如虎!

圓幣中人是 著鬥們期珽备

總代理 東南亞企業有限公司

貨人移王黨公司辦理提貨手續爲要 零年七月廿五日抵達香港務請各收 由金邊徽中,猪,雜貨定于一九

71.19 660875,54502

OAKVILLE

奧威利 往 羅

CALLEVILLE

七月廿四日落貨】

廿八日落貨

加素威利 往 還羅 七爿卽 聡 待

司公限有船輪和德

Toh Hu Steamship

Co. Ltd

行洋順利多

MS密合照 梅九十厦大仁游

船郵本日

HERVAR

夫 往岵露北泡训 七月狯十日游戏

卅一日開行

HALLVARD

TOREADOR

多利多

海華 往 張餅

巴生 仰光

廿六日開行 廿五日落貨:

「往紐約·波士頓經巴拿馬、羅省、費城

·波的、弁轉駁南美洲西印度籍島

S.S. "AMIRA'

七月廿四日落貨 廿五日開行

亞美蘭 車送 汶萊

S.S. "AMU DARYA"

亞美達言) 直选 金邊

七月廿五日落货 廿五日晚關行

5.S. AMARITA”

亞美佳

七月

三十日開行

* 德安船務公司啓機地扦插畫

放;斗湖、山打根-亞庇-開·古

WEE-49637 45957 46809

M.S. "MIKUMO MARU”

三九 八月

盧往种芦 大阪 名古屋 横濱等

M.S. "KYOYU MARU"

十三日落貨

ANGELES, 想好...SAN FRANCISCO,

IOS

VALPARISO ANFCTAGASTA CALLAO, MOLLENDO, ARICA,

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL

CORINFO, PUNTARENAS, LA LIBERTAD. AMAPALA, SANJOSE DE GUATEMALA, ACAPULCO,

M.S. "SAGA MARU"

"SHIMANE MARU"

開落

二十日落貨

賀九 背

愛收戶 轉 加勒比海各境與

島根丸 八月開徵

(本輪不往三藩市

(本驕不往

煦往:灝市、省、巴拿馬 巴金 而或紐約轉璈中南美洲 拿、諾福克 途經日本兼收 加勒;海及墨西哥等貨嗽·

紐約、波士敦、費城、波池

M.S. EKEN MARU"

瑞陽九 八月

蹶兼九 肓

開落

#

42-442729 440757,

钵、布士設和各追

TJILUWAH VI÷MES

準七月廿三日落貨 廿五日開行

接糍澳洲船務公司 5價帶大七六個

百隆

WAIBALONG 4*+Zaje

SANANA PI+KINI+

驚 達林快船

M.V.

“DAL HEM

在握防地

VAN NECK YISH

TJIBANTJET PRQ÷DENY

芝萬捷 八神戶、大阪、名古屋、桃

芝加

TIITJALENGKA KIKIisa

STRAAT MOZAMBIQUE

士打茂三藝 八月四日落實五日往 三日在单戶大阪名古衆捞酒各埠

三巴士

八為在顯湖各埣發發西非謝各 OUWERKERKZEU

SAMBAS N月 五日落貨來

STRAA VANDI EMEN

士打萬達 八,九日喀爾九日產石動

THIKAMPER KIT

OVERUSEL KETE +49

各半 客光精卣本公司面衛是有 在寬約九日式日、九離五日、九月九日撈巴拿馬, 巴拿馬京士頓紐約$埠途經日本飛轉鐵往中坐等被 繼本月卅日落貨卌}日開行直

三五五

快捷航 美旟萬噸巨輪

太古公司啓

司公船輪來福 司公亞藍

Water

FIHAN LINE

先預期船

M.V. "WILD RANGER"

七月 什九日晨

經巴拿馬 绣 紐約

日到

第二大 藝人船務部署

M. 29205 21519 9098 27433 214

N. Y. K. LINE

“ZUFYO MARUY

SINGAPORE,

PORT

M.S. KYOZDI MARU'

DURBAN, CAPETOWN.

SWEITENHAM. MOMBASA

ELIZABETH, EAST LONDONES

BEIRA, LOURENÇO MARQUES.

TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI

PCRT

協瑞丸

八月二十日落貨

即日開行

.HONOLULU,

PTO.

代理

ACAPULCO

CRISTOBAL BARRANQUILLA

MARACAIBO,

CABELLO,

LA

CURACAL

GUAIRA

PORT OF SPAIN. SAN JUAN

PTO.

RICO,.

TAMPA.

GALVESTON. 69.

ORLEANS, HOUSTON

NEW

注就·所有日本郵 各客樣請

合肥公司 中號樓

糖 洛士洋行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.