日七廿月六年午康庭慈
懲
資: KYOTO 淡褪灶
EITOKO MARU
聼館 BURMA
救人WILD RANGER
德華華 TIDRA
YAMAKUNI MARU R HERVAR
廿八温ˋˋ 兆 LAO 廿八 愛斯 小八多利圈
六村社
廿七
廿七
廿七
來
北
怡東船太梅太福順菓
來來來平昌
BAKKE
利潤琳 KRISTIN TING
明鋒
PIONEER
癖化 RIVERBANK
TELEMATHILDE MSK NA
TJIBANTIET
THEWSANG
来 愛斯馬士基ELSE MAERSK
ESKBANK
斯
*昌和丸 SHOWA MARU
廿八海來
VAN NECK 專纜線 SANANA
AYUTHIA
廿八
海洋
費利選機 燕牌
NELLORE
HALLVARD
BONNEVILLE GAASTERKERK 快 FRANKFURT
廿九
廿九 多利
SEIYO MARY
MANSEI MARU
HE ASIA
廿六
WILD RANGER
廿九 塞 建業 TIDRA
泰治 CARTHAGE
英
BRNE INCH TAFFA 永樂丸 EIKEN MARU
EASTERN MUSE 英 EASTERN SAGA
十九
類
BURMA 甸
三十 洛士利 三十悢
除捷達羅 INCHSHAFFA
三十出租
#AMARITA
威靈頓城 CITY OF WELLINGTONG
廿九 銀行牧
WAH KIU YAT PO 報
機 華
三期星
日十二月七年〇六九一继公布九十四國民黨中
戶汎航
入口輪船預告
出口輪船預告
)(名)(名)
(何報來)(日期)(公司)
(8%) (2 %)
HALLDOR 淨 GLENROY
二十 品生麵
觀
( 4 CHOYRANG
= # #
訊
恒生
收傲,定二十五日
膏
ORLANA
SAMIRA
|EBE 和TEFFIE MAERSE
瑞光鬼 KIKUKO MARU 新
& ZAANKTRK
琳
SHIZUOKA MARU
SINGAPORE
KRISTIN BAKKE
科淨士案 REFENSTEIN SHUN SHING
VAN HEEMSKERCK
THAI HING
++ JAMES LYKES 泰山秀 SEIZAN MARU 新
SUNDA 綠
美食 AMONEA #HOZAN MARU 糖茶山
狂野
歐洲
歡迎
塑
麗
辦
美洲料 日 天津
日辣
HONOLULU MARE日本 EA TIKO MARU 人士打多村土STRAAT TORRES
#RUYS
記
台灣
*** 11
1 + + + + +++++
利 HAILEE
HENRIK
BARDONEVERETT
= SAMBAS
JACOB JEBSEN
海磁备丸 BROOKLYN MARU 約 古力之總統PRES COOLIDGR 多偷深 TURANDOT
HALLDOR 路
澳
微機華糈 BOUGAINVILLE
SIRDHANA
TAI YUAN
* TAI CHUNG SHAN
丸 SHIZUOKA MARU
*** KIKUKO MARU 签野丸EISHUN MART
銜州YOCHOW 明星丸 MEISE MARU
日本
西鐵金
二十馋行
* ¥ +-
二十世
三十路味味
羅馬印花 古機詢區 摩A TATSUHARD MARU 星洲卡拉蚩 中 巴拉多
+
ER
英
原山丸丸丸州丸
中网光
西江太大諍菊榮岳嫺辰愿遵
薇巴5
行行成輕鹣慕平行和下方方畢業成和方 和
1 REFENSTEIN BENVRACKIE
#CHOYSANG
GLENROY
巴新 PERIM 十二成新淨 SUNDA
東方
二海獅
三橡等
太
選官
MONEA
+ JAMES LYKES
HAI HING
ZAANKERK
腦州 FOOCHOW 蒲光丸 TEIKO MARU
煤北
1 1 1 11
合照山日本廿二
楷UL HONOLULU MARU 日本筆記 师
HOZAN MARU 總肉丸 $FIZAN MARL
廿二 多莉根
二*古
三
造价
生HANGSANG 要拿士GLENFINLAN 忌蓮納利 GLENARTHET
HUPER
百倫樂 BAYERNSTEIN
HEWSANG 電森則 STATH OF ASSAN 蔡
LAOS 國 惊
吉打襁 日本
宮
*
偏那等中能LUNA MAERSK 榮川丸 EISEN MARU
日本
廿三起
|克利夫蘭絲統PRES CLEVELAND美洲小品宋
新川丸 SHINSEN MARD
日本
三來
案來總統 PRES TYLFR
【乾隆丸 KENRYU MART
詐路 日本
VAN HEEMSKERK 再術發 BAYERNSTEIN
來
箱根丸 HAKONESAN MARU OF
마
SZECHDEN
滋
四菜一來
森州 STATE OF ASSAN 慨
HANGSANG
四
四
古版邨行
湖 古
HOPEH
廿四洽租
機 多彩糖
榮川光 EISEN MAR
克利夫蘭線絲PRFS CLEVELAND 日本集洲 花蓮丸 KENRYU MARU 新川 SHINSEN MARU
士打多利卡STRAAT TORRES 羅 #RUYS 芝利 TILUWAH Pq #I SZECHUEN 忌連车琊卡GLENFINLAS
忌連納利 GLENARTNEY
潮
日本
開獎 日本
美洲源 该斯聲 英京星洲
「斯象印 五犍成
聯
廿三 銀行
廿五 多利道
廿五行 五菜
六名利組
從泥馬士茶LUNA MAERSK 請那懷 DONA ALICIA
箱根山丸 HAKONESEN MARU 研約
##
「忌連花 菠菜
WAIBALONG
GLENFRUIN
AMIRA
趱 「州 SINGAFORE
PIONEER MING 紐約菲島 「當波亞經驗DONA ALICIA
利化蜜 RIVERBANK 奥克威利 OAKVILLE
THBANJET
空全郵勿地打士MATHIIDE MSR
因篇 ·
正佳 AMARITA
HERMOD
LELSE MAERSK 愛斯爐 ESBANE *利多 TOREADOR
施俊士 ELSE MAERSK
CARTHAGE 在蓮池 聖娜 SANANA 伊類 ASIA
印來,花魁
ESL MACHAON
燕諾威利 CAS TEVILLE 俄亥俄 OHIO
成発 SEIYO MARIE LAO
*BOREVERETT
! 芦笋平华颢通此方和古來就想跑來古郛和坐婆和和行成然行行股系和戒來行方成來鼻安平整和行
遠成
鐵行
美與
长
六怡和
台控闢張東華天服鐵大獅
廿九
三十数
七十四民
湖南
(a)
尼·菲芝
(@)
(今日)
馬來亞、大英名邦
(48) 十二時 十一時 尚有航無我在 請讀者注意|
上海日本
-午開 廿三晨到星洲輪
甘三返港
廿二轉日
全上午到
四轉進 |澱公司旗下煇、寮國 〔特]]太古| 加拿大
(WE) 、中東、及、大英 埃及 「馬來亞、印尼、開一妮·印度·伊朗、 八時 糍、甸,印度 (##)
大阪帝光丸
(烧瓶)钢
十一威丙
·馬來亞、印尼• 北島·沙勞越·强 九時沙醉材、北戲區、東河、沖繩·日本·韓
六時 十一、江西、新西蘭·合 陽來恆、串悒、錫蘭
英聯邦 歐洲、菲律
•高榕、越南、
東、非洲-丁、大陸國 纁间、巴基斯坦、中歐洲 十二時
嗨第四張第三頁
阿里根旅行團
全離港飛曼谷
船公司其轄下之生字 杂大伴客繪「衍生」般公司其所代娶英國之神戶港開來,照版 日本 【特訊】灣行離此次班期,乃由日本湖
財凾部長勦家|馬思铷炮抵本港。 二時-餓 寮國·臨盛六時戰樂理中因故障逌降馬尼拕海湖之阿里 中國|女界人士由史國格氏任領除,於十六日由 旅行團,一行十九人,團盈中必礤美國 數日前乘坐西北航經由東京飛往岷尼
廿二午經港
翌開星巴轉東南非南美,融,在港鐵面報,於今(二十)在選護。 ,前往上海,轉遭開 | 及日下午八時啓面,貨後,擔續收 貨後,停留落陂,豈 到, 九寀過 前往日本
~, 返本港,照所現兩英倫開來,途中 產五金貨在港 |十三日上午七時到+ 轉來水沸,照其行程定二十四日啓咤,前 樓,廿二日啓院,
|寓,現由寺打開來, 東方公司篱下之浙大發來行程預報,於什巴茲斯坦、中東,非 治中襞解及經費上落倒貨商「星洲一號,三日午到據,搬來土 出,大英齮劑, 嚴家淦返台 發來行程預報,於二 3經星加坡上落鐵, 後•停留一日落俗, 濕、矯翎、印度 褫 • 前赴日內瓦出參浔啞合國經濟會 一律賓 二時離招远合,到機塲送行者有率器衪蜜 卣期多延二天,預賽恢復其精神與體 一時業,現已公務 醌,昨乘民航撚癘號一此次飛墮獲救,各人均感疲乏不堪,渡將 經理王·美亞保險公司總經無孔嘉一力,恽若干應用物品,以補-
所失去 按照行程,該本於十八日離港,因
411巷
行榭預報,於二日午開到沸,阻,在 留一日落識,於廿三日啓碇,宇星,轉鹽巴生活、 新巨帶食客輪「帝光水」,現由日本方面來,所發來 【特訊】坐船務公司代日本大阪商船族式會此图
今日天氣預測
昨日本港海外各地氣麼分鐘 預測:吹輕微東南風,天色頗好
朴東南非洲、南洲等地。
利士碧琪
百億士泰
廿三
廿三返歐
廿五返暹
今午間到
廿五下午
改廿三到一 謝往汶萊]
[特德和輸
華砵倫美洲各埠 廿三開日本温哥
公司屬下之碧琪大型貨幣一個玉琪 特訊】 行號公司代理樂信梅沿
|威百隆|亞美蘭
行代北德米公司 [特]褪成常 |腾下之士率大型版 卌公司,其所代理荷
含不满,瞧北行區通 我由五貓方面開來,,現出婆添牙方面的 客為「百章士黍」號「國前沿公司屬下之大船公可,其屬下之大 現由日本通篇,圓代擒「威百喱」號,貨輪「美蘭」號
石橋健視察業務
部氣壓類假,但中國海之一則較高
·向北移,時速四海里,中國門北 昨日澄南岛爲九一點四度。
,集結在巴斯哥島以東約二四海浬 夏季時間下午九碌,風「智躍」
昨乘日航飛返國
【特訊】日本獲思(WALZ)
「鐵,現由演開來,途中鰱將星加臍上落 啓碌,前台歐洲各埠 米,及米坯,並以類此五日內碚前往婆路時十五分乘日本散總公司班機離港。 對,於廿二日午珧新神行程預報,一來+照所發激行溫預 一日獷,宗廿三臣,在逃呂卸儀來之中,在悲貨等,頑察該發點※後,經渋返8,已於昨八 ,在飛綳貨後,停留於二十三日上午到埗報,西北三日到雄農材株式會社出口部主任石橋,做到各地
【 A字,在習,留落
3
,木村,什貨,生生乃夜游。
於二十三日啟行,前往日本,韓駛謀智堂留美加學生百四十名
芝利華客輪
廿三日收貨
印尼隔誣星加坡,驗區本港,印入熊熊 蠖器型弅除「打鋼」號,前次出 (特訊) 清華州腊公司,其轄下之 廿五開星庇澳洲
並好別辦「海上敦道」,由美國大學教授保,安溜 涂在日本及韶山可發電影觀外,故在此次航途中, 香港學生一百四十餘人,將於本星期日〔四日)晚乘 總統論船公司豪華巨響「尖關統」號啓程,除谮 [特脚 ] 本年度第二批前往美國性相蕤各大學府營造之
廿四日乘總統輪啓程
PAUL DEVEREZ ONFFROY)树生长拉、關住小湖安園
程中所舉行之各式各樣就液娛樂及體育活動 歷史文化風俗習慣以及各地名地區,同時配台輸船在航
「克湖夫臨糰」輪,定九月十一日抵燊郁金山,码特
主任呂祥合影 】。( 楊兆文) [圖]左爲石橋,行前與德信公司入口部 衤乐石磁饞,昨日航機離港返日, (日本應忠攝影器祔株式會社出口部
同遊甓本港各處風光。(鼾) 總代理德信有限公司朱常光之招待,及 上述各地視察業務之後,日前抵港,亦 巡 有 業務,在港期中,受到厰鸯港 ※各地後,本月中旬到印度加爾各答,在 發,赴北緻,到過荷闊、挪威、瑞典及丹 石靨她係於本年五月十六日由日本出
業務代表鶴等友數十人。
·南灣企業公司總經理許寶礬、民航公司一之行李。
長嚴家淦、朱孔嘉、北區、西鐵】 [窗〔由右至左)香,財政部
往曼谷、藝藝獎。
,進來時若人。彼今日離,飛
聖彼硿日來後,均感精神煥發
時合材
(潤爲鮈根行團塌始其與島之游
ITS WELCOME TO
*Y HOME
三二一第。
一手們便做不靜地說:「無來教 有很多人送到一些皮,無聽睨的孩 「江山易放,品性難移」了。
檬塔綮凫窒在幼時便有良好的性
又三字樱中有满:不做,父之褰 9寃 以身
由此兩句話中可見家庭教育的性
——兒童在幼年時便有一 [[]焚母必需要以身作
司公船輪邦獒
社會式株運海同大
力,他們會賞「竹」的
北角機
· 滿星丸 MANSEI
N
BA CARGOJA.
A
太古 B 12
日正汽船株式會社
NISSHO SHIPPING CO., LTT
TOKYO. JAPAN
MARU”
直透開往 古晉,詩巫及美洲 隴定七月廿日落 廿一日開行
明星丸
MARU"
MEISE!
道透開柱 亞庇、斗湖及山打根 總代理 華成船務公司啓
預定七月廿六日落貨 廿七日開行
達州
中偷
榮東海伊美滿成芝太大艺蟠
殷巴英日英米利日英那米丹日日荷英英荷那英
天祥意大利禳 MOT ASIA"
亞洲郵船 雞於七月十六日
收貨開往
巫加坡、可倫坡、孟買、卡嘲貴、垂丁、蘇彝士太
輪船停泊處
(##) (ER)
(西名)
CAF) (PA)
英選城
日布碌崙汽 汤
英菜
冰火輿匆
AMU DARYA
BENURACKIE
BROOKLYN MARU #
ANGSHA
DIOMED
利日本契利 DOAWERETT
英康
糗
深海利
芝琦速加
EISHEN MARU
HAILER
IMERINA
JACOB JEBSEN
MANSEI MARU
SEITA MARU
THTJALENGKA
TAIYUAN
TAI CHENG SHAN
TNKAMPEK
TUKAKDOT
*古
瑞盛行
方
B 8
油延绣
B 16
A4
A 4
独感
出振東待太肥待
B 14
进行 A 12
A9
九龍棜
太古 裝選通
EASTERN QUEEN
腐來 搭雅
盛讚
B 10
Aö
九觀焖
B 13
吴太太
洋行
·尼布斯、熱無焢境。 實客付費
加坡,貓惠臨本行辦事吧接洽
天祥洋行華人船務部啓
匯豐銀行大厦西樓 電話五六式使
M.V. SEIYO MARU”
光客付貨 鴷臨接治
直透小 呂宋
七月廿六日到 七日啓行
繇人貨偬部 干諾道西十一號刚 锦括晒试验 總代理 香港東方船務有限公司
畢打铂 铪和大厦十四 話:鸯伍式
S.S. "HIMALAYA MARU”
喜馬拉雅丸
實日落 直透暹羅
四式登六
太
KANSAI
KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關?
社會式排船汽成洋
七月 客付貨話 爲臨接洽 廿八日啓行
十卷號
香港東方船務有限公司
|太原輪往 雪梨 美利舣 岳州輪 星洲 5
+徜和大窗十四樓 電話:三五 六
往 星洲 印尼
西必通往 星洲
福建輪往 日本 川輪往 基恣
七月十九日到
布碌崙九
太古輪船公司啓
「電結四九裏九六四九素
女
二十日開行
司公和怡
jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理代
司公船輪印
The Indo-Chine
S. N. Co.,Ltd.
船輪美
UNITED STATES LINES CO..
司公船輪基士熊
MAERSK LINEĮ
司公船輪鐵藝
司公船輪統總國美
PS.S. PRESIDENTLEYELAND
途經日本 直往 檀香山、三藩市 七月廿四日開
克利夫蘭總統輪
S.S.PRESIDENT TYLER
波士頓
七月廿四日 開 直在羅省、紐約、波的豪
泰來總統 輪
雪廠街武将地下 電話式七西九 十六天到羅省 卅式天到紐約
李實務大樓五二七室
電話:四四二七四九 四四一〇九七及
電話:□□王也被大中山 霍 西貢 金邊
$.5.
TAICHUNGSHAZ
4日下午七時
廿一日下午開行
糕
東英往就 吉大港。
四九六度北
七月二十、廿一日落貨 客惠願到干西廿四辦弍樓本公司接洽速術
清 寮國 〝順昌航業有限公司啓
客郵
S/S "LAOS'i
∶時速一】
·于諾道中五號與后行樓下
*客搭船附貨,請移玉至敝公司辦局接治是詩
|準七月廿二日落貨廿三日下午開行
(兼收轉駁往「西非」各貨物)
盧往 小呂宋、西貢、馬賽
七月11
# 古晋 詩巫 北婆洲
卽晚開行
11十日落貨
墘話盡甓四五拶 五九總經理怡和公司 等母經日本各
浩生往 斗湖
*PRINCIE''往山打
MM
八月廿七日到港 開行 "C.E. DANT" WINEZONY 五園 怡和公司奉人船務部啓|
七月廿八日到港 收貨開行 “OHIO:輪 釀酒仙,三、市、羅省 真埠途經日本各
興立
HENRIK
M.V. "JACOB JEBSEN"
於仁大廈十九樓
多利洋行啓
HALLDOR
海
-DAI HING
海
奥威利 往 遥羅
M.V. “MATHILDE MAERSK"
PIONEER MING
東方貿易
總代理 美邦輪船蚣啓
鑽器:七五或
都爹利街一號式樓
黃客付貨請移 玉 流杭 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 * 波地摩、途經日本像收轉駁加拿大中南美 準七月卅一日到 八月一日開行 【西印度島等貨 五式路
永華公司 打銀行大楼四零娩金
西
文忠西街式拾號 搭客付貨請到本行潑性荷
本行華人船務部謗治是荷
捷成洋行華人船務部啓
星架坡 4耶加達、三孖冷
十月廿五日落貨 廿六日行往
勿地打馬士基
泗 水、孟家籍
四 五 振盛行
往紐約 波士頓 巴拿馬
明鋒 七月廿四號到 廿五號開
退打行被下迷座 話 弍四六
途經日本檀香山 搭客付貨誥到於仁大型頂樓做公司接洽 紐約 費 波士頓· 巴拿馬
八月三號到 四號開往
浩式登O
·八堂九龍
直放:斗湖·山打根,亞庇·納閩·古晋
亞美佳轍 青顸me
麤 德安船務公司啓排汗楼道
七月廿四日落貨 廿五日開行 廿九日落貨
亞美蘭直透 汶萊
準七月廿一日落貨 廿弍日開行
亞美宜辙直选 金邊 10 華總經理陳業初啓
DAIDO LINE
往
船約 古
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
IC.F. SHARP & CO. S.A.
MARU"
BROOKLYN
紐約、費城、郑爾士頓、威孫明頓、
無收中南美洲及西印發等埣 波的摩、福、經日本、
贵客付貨請移玉
永華公司 訂缐行大樓四
大
總代理 美邦輪船 啓
ORIENTAL TRADER
M'S YAMAKUNI MARU’
山國丸 青
直放基里士多堡,紐約,波士頓, 紐豹成基恩士多鎮)又三藩市及釋省實 城奇,費城,波地歷,諾福克, 途經日本收滿地河及中南英洲爾(您
三十日
樂成份+領會養成好的性格,規鋬1格,將來所揀選的微榮亦有很 能
磷居是没有一份正當職業,便會對兒童的 成份過
而誤了終身的幸!
管敎 于女責任全推卸給傭人——
[[]]父母親不應把管敢
【四】荽留心于女們的明,實際
Teh Flu
Steamship Co.Ltd.
途經日本
妙
VEL PIONEER MUSE
S.S. "AMARITA”
S.S. "AMONEA”
K S.S. "AMIRA”
#249637 49957 46609
S.S. "SHINSEN MARU”
新川丸
大的影响
友的選擇...如果父母想子女還是無
脫無對質受
廿四日啓
七月廿三落貨
都麗
央選天2
七五兩
點半點半點
行洋順利多
登與五三:照 第九十僚大仁於
興 往 日本
OAKVILLE
CATLEVILLE
加素威利 往 遘 七月
TORIADOR
多利多
七月
七
廿六日
卄式日落貨
任紐約、波士柄經巴拿馬·羅省·費 、波的摩、 愍南美洲西印度痛.
"HOZAN MARU”
川崎邦山九月廿
LINE冠式船崎
良故
直航铵省、夏灣拿、美亞美、紐柯 侯士頓、潭崴、無比、加夫士頓
三落貨
"SEIZAN MARU"
聖山九七月廿
直航巴拿馬,勒加拿,拉薩俄,西 ,收轉駁中南美洲西印度盤素 班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥
三!啓行
M/S KAMIKAWA MARU”
「神川九」八月一日
啓行
直透舊金山、羅省、巴拿馬、查士頓 跖縮克、塞芬娜(不埋日本) 紐約、波士頓、波的摩、費城花
•
M/S FUZAN MARU”
往 南、西非洲各
「富山九」八月日 蔡
M/S"TAIGEN MARU"
大元九」 八月
直透:湖哥墨、會路、砵食、"
早場
今天
敎育巨片
邵氏出品
行貨
No comments yet.
Private notes are available after approval.